Die taube Zeitmaschine Eine Zeitreise durch zwei Galaxien

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Die taube Zeitmaschine Eine Zeitreise durch zwei Galaxien"

Transkript

1 Die taube Zeitmaschine Eine Zeitreise durch zwei Galaxien In seiner dritten Theaterproduktion begibt sich das Ensemble von Possible World auf eine abenteuerliche Reise durch die Geschichte der Gehörlosen von Michaela Caspar, Rafael Ugarte Chacón und Wille Felix Zante 382 DZ Wenn die eigene Vergangenheit in den Geschichtsbüchern nicht vorkommt, ist diese unsichtbar. Deswegen gehen gehörlose und hörende Jugendliche und junge Erwachsene gemeinsam auf eine Forschungsreise in die Geschichte der Gehörlosen. Eine erstaunliche und weitgehend unbekannte Geschichte von der Entwicklung einer lebendigen Gemeinschaft mit eigener Sprache und Kultur, aber auch von der Verfolgung und Unterdrückung einer Minderheit durch eine Mehrheit. Wie sieht es nun im Jahr 2014 aus? Ist die Zeit der Bevormundung vorüber? Was wissen Hörende überhaupt über Gehörlose? Was Gehörlose über Hörende? Und was ist eigentlich ein Cochlea-Implantat? Szene Meinungen zum Cochlea-Implantat N: Ich heiße N., ich bin taub. Ich habe letztes Jahr eine Lehre abgeschlossen als Metallfacharbeiter und arbeite in meinem Beruf. Ich möchte Meister werden und dann eine eigene Firma aufbauen. Inklusiv. Die Hörenden, die bei mir arbeiten, müssen ein bisschen gebärden lernen, damit wir kommunizieren können. Das CI ist für mich negativ. Grund: Die Ärzte, die ganz oben stehen, und die Therapeuten, beide beeinflussen ganz stark die hörenden Eltern. Sie gucken ihr gehörloses Kind an, wissen nicht, was sie tun sollen, dann gehen sie zum HNO-Arzt. Die hörenden Eltern wissen gar nichts über Gehörlose. Und dann sagt der Arzt zu ihnen: Die Gehörlosenschulen werden immer weniger. Sie können Ihrem Kind ein CI einoperieren lassen H: Wieso CI? Brauch ich nicht, ich kann genug hören. Das brauch ich nicht. Dein Beeinflussen brauch ich nicht. Dein Aufzwingen brauch ich nicht. Nerv nicht! Hau ab! Du hast kein Gefühl vom Kummer eines Kindes, kein bisschen. Ein CI hilft oder hilft nicht. Doof! Operation, dazu Geld verschwenden. Ärzte beuten aus. Ich sehe sie als schlimme Leute, boah!... Meine Eltern wollen, dass ich ein CI trage, aber ich blocke das ab, ich mag das nicht. Ich möchte natürlich sein, es ist schön: meine Identität und mein Charakter. Wenn ich später Kinder bekomme und sie gehörlos wären, würde ich ihnen niemals ein CI geben. Ich würde sie natürlich aufwachsen lassen, so wie sie sind. Das ist schön. Michaela Caspar, Regisseurin Berlin, Freitag, der 3. Oktober 2014, 10 Uhr: Ich bin gerade dabei, die Proben für das Wochenende vorzubereiten. Im Dezember haben wir Premiere und jetzt reflektierend auf unsere Probenarbeit zu blicken, ist mir nicht möglich. Dazu bin ich zu sehr in das Entwickeln von Szenen involviert und vielleicht auch zu nervös. Hier mein Versuch einer kleinen Beschreibung: 2009 hatten wir mit unserem ersten Theaterstück Frühling Erwache! Premiere. Es spielten gehörlose, schwerhörige und mehrfachbehinderte Schüler der Ernst-Adolf- Eschke-Schule in Berlin sowie drei hörende Schauspieler. Seitdem haben wir den Kurzfilm WIR., der auf internationalen Festivals gezeigt wurde, und das Theaterstück MEDEA! DIE WAHRHEIT! ME DEA F! produziert. MEDEA! war unsere zweite Theaterproduktion und sehr schwierig zu proben. Es war ein von einem Lautsprachler geschriebener Stücktext: ein langes Stück und für uns in der Gruppe inhaltlich kaum zu bewerkstelligen. Letztendlich haben wir einen Auszug aus dem Stück gespielt. Den Text in Gebärdensprache zu übertragen und die Inhalte der Gruppe nahezubringen, war kompliziert. Irgendwie war das für mich ein Schock. Ich hatte nicht mit so großen Unterschieden gerechnet. Ich las damals bereits über die Geschichte der Gehörlosen und begegnete Begriffen wie Paternalisierung und Kolonialisierung. Nach unserer Premiere war mir klar, dass ich meine Arbeitsweise verändern wollte. Jetzt proben wir unser neues Stück, das den Titel Die taube Zeitmaschine trägt. Wie kamen wir auf unser Thema? Zum einen sprachen mich nach unseren Vorstellungen von MEDEA! oft Hörende an. Sie wollten etwas über Gehörlose wissen. Die meisten von ihnen wussten einfach nichts. Über die Geschichte der Gehörlosen gibt es in Schulbüchern vielleicht einen Satz, und der betrifft die Zeit des Nationalsozialismus. Es schien mir aber, dass die Personen Interesse hatten, mehr zu erfahren. Zum anderen kenne ich fast ausschließlich Hörende, die das CI als Errettung der Gehörlosen verstehen und überhaupt nicht begreifen können, dass es Gehörlose gibt, die das CI ablehnen oder

2 DZ ihm gegenüber kritisch sind. Für diese beiden Themenkreise Geschichte und CI-Debatte wollte ich nun eine Verknüpfung finden. Dafür haben wir eine neue Arbeitsweise gefunden. Für die Position der Gehörlosen nehmen wir nur Text-Material, das wirklich von Gehörlosen stammt. Das bedeutet, dass der Anteil am Stück, der von Gehörlosen stammt, viel größer ist als bei unseren vorigen Produktionen. Improvisationen der Gruppe, persönliche Positionen zum CI, eigene Lebenserfahrungen, selbst erstellte Zeitzeugeninterviews, Recherchematerial, das aus der Taubengemeinschaft kommt, von Gehörlosen produzierte Filme und TV-Sendungen zu Geschichtsthemen all dies haben wir recherchiert, angesehen und damit weitergearbeitet. Unser Autor, Till Nikolaus von Heiseler, hat das Material bearbeitet und in Szenenform gebracht. Vieles blieb in seiner improvisierten Form erhalten, manches wurde weiterentwickelt. Texte, die die hörende Position betreffen, wurden teils nach dem gleichen Prinzip erarbeitet. Zum Teil sind es Dokumente, aber einiges wurde auch direkt von unserem hörenden Autor geschrieben. Auch die Musik wird auf Gehörlose zugeschnitten sein. Der Komponist Jan-Peter Sonntag begleitet das Stück mit Klängen, die sich in dem

3 384 DZ Frequenzbereich bewegen, den sowohl Hörende als auch Gehörlose wahrnehmen können. Dabei geht es vor allem um die Wahrnehmung von Schall, die nicht über das Ohr verläuft: Wir spüren die Musik in unseren Muskeln, auf unserer Haut, in unseren Organen das haben wir alle gemeinsam. Die Gruppe besteht aus 13 Darstellern. Sie sind gehörlos, schwerhörig, CI-Träger, mehrfachbehindert und hörend. Unsere Gruppe hat sich verändert. Sie ist gehörlosenlastig geworden, und Gebärdensprache spielt eine größere Rolle auch im Probenprozess. Einige Darsteller sind seit 2009 dabei. Sie sind jetzt keine Schüler mehr. Viele haben bereits eine abgeschlossene Lehre und arbeiten in ihren Berufen. Aber es ist auch ein gehörloser, professioneller Darsteller hinzugekommen, der eine enorme Kraft, Spielfreude, Kreativität und Wissen mit einbringt. Auch arbeiten wir erstmals mit einem gehörlosen Dramaturgen. Nicht nur wegen der verschiedenen Hörfähigkeiten ist diese Gruppe inklusiv, es sind auch Menschen aus völlig verschiedenen Lebensbereichen: von der wissenschaftlichen Mitarbeiterin aus dem Bundestag bis zum Mädchen, das gerade die Schule abgebrochen hat. Für mich ist das jeden Tag wieder interessant und es birgt immer Unerwartetes und Spannendes. Ich glaube und hoffe, dass diese unsere dritte Theaterproduktion unsere persönlichste Arbeit wird. Improvisation zur Szene Kamerakreis Streit ums CI C: Es ist bestimmt nicht politisch korrekt, dass ich das jetzt sage, aber ich bin für das CI. Es ist natürlich total krass, wenn man die Entscheidung für ein Kind trifft, dass das selber nicht entscheiden kann. Aber ich glaube, wenn man das Kind schon früh ins Sprechen reinbringt, dass dann wirklich andere Chancen bestehen, gerade was den Bildungsweg betrifft. E: CI hilft beim Hören gut, man hat mehr Chancen, aber die Reaktion Es ist nah am Gehirn. Ein Drittel der Personen haben einen Bruch im Körper, bei zwei Dritteln klappt und läuft es. Aber eine Reaktion im Körper ist immer da. J: CI bedeutet: die Aufnahme ist anders, metallisch, tack tack tack tack, anders als normale Hörende aufnehmen. Ich mag das nicht. I: Wenn das CI schon drin ist, dann gibt es so ein Hin und Her innen. Und die Identität ist schlecht. P: Nicht hören zu können, halte ich für einen schlimmen Verlust an Teilnahme. All die Klänge dieser Welt, natürlich oder von Menschen ge-

4 macht. Das nicht haben zu können, muss furchtbar sein. Daher bin ich für das CI. I: CIs machen aus Menschen Roboter. F: Ich habe selbst ein CI. Es gibt Positives und Negatives. Mein Gefühl zum Positiven: Ich kann hören und helfen. Zum Beispiel wenn Gehörlose nicht sprechen können, kann ich dolmetschen. Dann helfe ich in der Kommunikation und das klappt! Positiv ist auch, dass ich bei meiner Arbeit die Maschinen höre, die Geräusche, und auch hören kann, wenn sie kaputt sind. Das braucht das Hören. Anrufen geht nicht. Die Geräusche gehen durcheinander. Ich brauche das Hören für Musik und Kulturen. Dafür ist es gut. E: Was ist nicht gut? Was? F: Geräusche im Kopf. Schmerzen. Wenig Strom. Kopf und Herz. C: Wie ist das mit dir? Würdest du sagen, deine Welt ist hörend? Oder gehörlos? W: Es gibt nur eine Welt. Y: Für mich ist wichtig: Bist du glücklich oder bist du unglücklich mit den CIs? W: Hmmm. Beides gleichermaßen. C: Ich glaube, dass die Welt hart und grausam ist und das man besser darin bestehen kann, wenn man ein bisschen mehr wie die Mehrheit ist, also hören kann. E: Ich bin gegen das CI, weil ich glaube, die Welt ist sehr, sehr hart und man sollte sich nicht in eine Gesellschaft eingliedern, in der man gar nicht so gut kommunizieren kann. In seiner eigenen Gesellschaft kann man viel besser einen Anhaltspunkt finden! Warum sollte man sich dann ein CI einbauen lassen? P: Es sollte in Deutschland keine Parallelwelten geben und deswegen müssen auch die Gehörlosen integriert werden und deswegen bin ich für das CI. C: Ich glaube, es ist unrealistisch, dass Hörende alle Gebärdensprache lernen. Minderheiten müssen sich anpassen. E: Minderheiten müssen akzeptiert werden. Wir sind Menschen, wir sind keine Tiere. Wille Felix Zante, Darsteller und Dramaturg Theater kenne ich eigentlich nur aus dem Publikum heraus, wenn ich es mir selber angucke. Erste Erfahrungen habe ich dann viel später auf einem deutsch-französischen Austausch gesammelt, der auch ein Theaterworkshop war, aber eben auch nur ein Workshop. Zweimal eine knappe Woche, einmal in Marseille, einmal in Hamburg, da dann auch die Aufführung. Ich habe also keine Ahnung, was auf mich zukommt, als ich Michaela vor einem Jahr zusage, mitmachen zu wollen beim nächsten Stück nach ME DEA F! und Frühling Erwache!. Es geht langsam los mit Brainstorming und Ideensammlungen, vier Leute in einem überdimensional großen Probenraum, Overkill für einen Tisch und Schreibwerkzeug. Eine lange Pause, dann kommen die ersten Proben mit den Schauspielern, wo wir uns kennenlernen, wo ich die anderen kennenlerne. Der Raum wird kleiner. Es wird improvisiert, herumgespielt. Wir lernen Zeitzeugen kennen, Gehörlose aus der Nazizeit. Wir filmen Interviews mit ihnen für das Stück. Wir proben weiter. Wieder eine lange Pause. Es wird ernst mit Szenen, die sich herauskristallisieren, und ich sehe immer mehr nur Teile des Stücks, die Teile, wo ich mitspiele. Es ist spannend, zu früh zur Probe zu kommen und die zu sehen, die vor mir spielen. Dann knüpft eine Improvisation an eine andere Improvisation an, das Improvisierte wird zum Text, der Text zur Szene. Der Raum wird komplett ausgefüllt von uns. Ich weiß nicht, wann sich schon einmal ein Stück so mit der Gehörlosengeschichte auseinandergesetzt hat, den Bogen von Epée übers Dritte Reich zum CI spannt und dabei einen neuen Text erstellt, und irgendwie passt das Ganze auch zusammen. Ich weiß nicht, wie es bei den anderen Stücken war. Vielleicht ist dadurch, dass ME DEA F! mehr auf einem Text basierte vielleicht mehr noch als bei Frühling Erwache! die Vorbereitung eher ein Auswendiglernen gewesen. Bestimmt war es irgendwo auch ein Prozess aber der fällt mir hier besonders auf. Die Zeitmaschine ist kein monumentales Produkt einer Einzelperson, einem Geniestreich entsprungen, das dann nur noch auswendig gelernt wird, sondern ein organisches Miteinander. Der Text schleicht sich langsam in die eigenen Hände und den Mund, wird gedacht und ausgesprochen, als wäre es ein eigener. Die Aufführung ist im Dezember, es ist jetzt Oktober. Einerseits wirkt die Premiere noch weit entfernt, andererseits weiß ich mit dem Kopf auch, dass zwei Monate schnell um sind aber es fühlt sich an, als ob der Zeitdruck dem Stück nur gut tun kann. Szene die junge Darstellerin C. interviewt die Seniorin Frau K. C: Hatten Sie Sprechunterricht? War das schwer? DZ

5 386 DZ K: Die Sprache zu lernen, war sehr schlimm. War grausam. Weil ich auch oft den Ton nicht richtig formulieren konnte. Also musste ich immer wiederholen, immer wieder wiederholen. Wenn man nicht hören kann, ist es schwierig, die richtige Aussprache zu führen. Es waren neun harte Jahre gewesen für meine Großmutter, um mich so weit zu bringen. Sobald ich etwas nicht richtig ausgesprochen habe, beim dritten, vierten Mal, bekam ich eine Schelle. Das war nicht schön. Ich bin auch aus dem Fenster gesprungen aus dem ersten Stock, weil ich nicht mehr sprechen wollte, ich wollte meine Ruhe haben. Es war sehr streng. Deswegen hatte ich auch keine schöne Kindheit. Das ist ein Vorteil und Nachteil, dafür kann ich heute gut reden. Wenn sie mich nicht dazu gezwungen hätte, würde ich wahrscheinlich heute nicht sprechen können. C: Wo ist Ihre Heimat? K: Meine Heimat ist die Gehörlosenwelt. Zurück zu der hörenden Welt möchte ich nicht mehr gehen. Ist zu anstrengend für mich. Ich muss alles vom Mund ablesen. Früher konnte ich das noch leisten, aber jetzt funktioniert das nicht mehr, vorbei. C: Welchen Beruf haben Sie gelernt? K: Ach wunderbar, eine schöne Frage, die Sie mir stellen. Keinen Beruf hab ich gelernt. Damals war das nicht möglich gewesen, dass man technische Zeichnerin oder Friseuse werden kann. Heute sieht die Welt schon ganz anders aus. Es wird auch mehr für die Gehörlosen getan. Und ich find das gut, dass die Jungen heute mehr Selbstbewusstsein haben. Find ich toll. C: Was glauben Sie, was Hörende über Gehörlose denken? K: Wollt ihr wirklich die Wahrheit wissen? Die hörenden Menschen, besonders in Deutschland, die denken, die Taubstummen sind doof. Haben alle eine Macke. Bei den Blinden oder bei den Krüppeln hat man mehr Verständnis. Aber bei den Gehörlosen heute immer noch nicht. Was soll ich mich mit dir abgeben? Du bist doch minderwertig. Das find ich richtig beschämend, wie die Hörenden die Gehörlosen behandeln, find ich einfach nicht gut. C: Wenn Sie selbst noch mal geboren würden, möchten Sie hören? K: Schön wär s, wenn ich hören könnte und eine bessere Jugend haben würde, nicht so, wie ich es gehabt habe: Schläge, danke schön, ich möchte kein Kind mehr sein. Szene der junge Darsteller E. interviewt die Seniorin Frau S. E: Was war dein schlimmstes Erlebnis im Leben? S: Ausgebombt! Im Zweiten Weltkrieg. Ich war im Kindergarten. Als ich nach Hause kam, war alles ausgebombt. Meine Mutter hat überlebt. Ich habe geweint, geweint, geweint. Mama kam zu mir, hat mich umarmt. Das ist dann aber eine schöne Erinnerung. E: Haben die Nazis deine Mutter sterilisiert? S: Ja, Mama, ja. E: Was ist dann passiert? War sie tapfer? Oder traurig? S: Die Hauptsache für sie war, dass ich da war, sie hatte so eine Tochter. Ich habe keine Geschwister. Kein Bruder, keine Schwester, weil Mutter sterilisiert wurde, das war drei Monate nach meiner Geburt. E: Würdest du gerne Geschwister haben? S: Ja. E: Hat deine Mutter Geschwister? S: Ja, sie hat eine Schwester. Auch taub, auch sterilisiert. Mutters Schwester hatte kein Kind. E: Deine Tante hatte also kein Kind? S: Sie lebte kurz. Mit 23 Jahren ist sie gestorben. Sie wurde in der Nazizeit eingeschläfert. Ja, mit 23, so war das. E: Würdest du gerne hörend sein? S: Nein. Ich fühle mich wohl. Ich bin zufrieden. Rafael Ugarte Chacón, Dramaturg Was ist das Besondere an der Ästhetik unserer Inszenierungen? Wenn wir für Gehörlose und Hörende spielen wollen, warum stellen wir dann nicht einfach ein paar Dolmetscher auf die Bühne? Ganz einfach: Weil eine Aufführung für Hörende mit Gebärdensprachdolmetschern eben immer noch eine Aufführung primär für Hörende ist. Umgekehrt gilt das auch für Aufführungen in der Gehörlosenkultur, die in Lautsprache gedolmetscht werden. Wir wollen aber ein Theater machen, bei dem Hörende und Gehörlose von Anfang an mit gedacht werden. Inszenierungen, die das künstlerische Potenzial, das Gehörlose und Hörende einbringen, auch nutzen und niemanden in die Übersetzerrolle drängen. Auf diese Weise hat sich in den letzten Jahren unsere Ästhetik entwickelt, die ich im Theater der Hörenden und auch dem der Gehörlosen ansonsten nicht entdecken konnte. Wir arbeiten viel mit Ein- und Ausschlussverfahren. So wird der Text teilweise in Gebärdensprache oder LBG, teilweise in Lautsprache geäußert. Allerdings handelt es sich dabei nicht um Verdolmetschung, sondern um eine asymmetrische Infor-

6 mationsvergabe. Je nachdem, welchen sprachlichen Hintergrund ich habe, erhalte ich z. T. unterschiedliche Informationen zu unterschiedlicher Zeit. Das bedeutet, dass jeder im Publikum die Erfahrung des zeitweiligen Nichtverstehens und Ausgeschlossenseins aufgrund der Sprache macht eine Erfahrung, die für Gehörlose alltäglich ist, aber Hörende sehr verunsichern kann. Aber warum wollen wir Leute verunsichern? Gehörlose und Hörende sind unterschiedlich. Sie nehmen die Welt anders wahr, haben verschiedene Umgangsformen und eigene Sprachen. Im Alltag führt dies oft zu Unverständnis, Diskriminierung und Konflikten. Wir wollen diese Unterschiede sichtbar machen und zeigen, dass die Kommunikation miteinander nicht immer einfach ist. Aber dass es trotzdem geht. Nicht zuletzt denke ich, dass wir mit unserer Arbeit zeigen, dass Differenz und Heterogenität ein ästhetisches Potenzial bergen. Inklusion muss keine Pflichtübung und keine lästige Aufgabe sein, sondern sie kann spannende, interessante, aufregende, verstörende, lustige, traurige, provokante und erhellende Ergebnisse hervorbringen, die man sich bisher nicht vorstellen konnte. Und sei es auch nur, dass Gehörlose und Hörende gemeinsam das Theater besuchen. Wer hätte das schon für möglich gehalten? i Michaela Caspar ist Schauspielerin und Regisseurin. Seit 2008 arbeitet sie im gemeinnützigen Verein Possible World e. V. Die taube Zeitmaschine. 12./13./14. Dezember Uhr 23./24./25. Januar Uhr Ballhaus Ost Pappelallee Berlin Reservierung über karten@ballhausost.de oder Tel Mit Asya Avagyan, Johanna Böttcher, Hend El-Kadi, Emilia von Heiseler, Inara Ilyasova, Erdal Kar, Eyk Kauly, Peter Marty, Nikola Vujicic, Frank Weigang, Wille Felix Zante, Cordula Zielonka Regie: Michaela Caspar // Stück nach Improvisationen der Gruppe: Till Nikolaus von Heiseler // Raum und Komposition: Jan-Peter Sonntag // Kostüm: Gabriele Wischmann // Gebärdensprachübertragung und Körperarbeit: Anka Böttcher // Dramaturgie und Recherche: Rafael Ugarte Chacón, Wille Felix Zante // Video: Jens Kupsch // Produktion: Daniel Schrader // Maske: Janina Kuhlmann // Assistenz und Fotografie: Max Neu // Praktikanten: Jana Bienroth, Lena Klein, Thamara Logeswaran, Martin Weller Gefördert durch Aktion Mensch, den Projektfonds Kulturelle Bildung und den Fonds Soziokultur. Eine Produktion von Possible World e. V. in Kooperation mit dem Ballhaus Ost. mit einer Gruppe aus gehörlosen und schwerhörigen Jugendlichen sowie professionellen Schauspielern zusammen. Die Theater- und Filmprojekte von Possible World wurden bereits für mehrere nationale und internationale Auszeichnungen nominiert. Rafael Ugarte Chacón promovierte am Institut für Theaterwissenschaft der Freien Universität Berlin über Theateraufführungen, die sich gleichermaßen an Gehörlose und Hörende richten. Seine Doktorarbeit wird im Sommer 2015 unter dem Titel Theater und Taubheit bei transcript (Bielefeld) erscheinen. Seit 2010 arbeitet er für Possible World e. V., erst als Produktionsassistent, dann als Dramaturg. Wille Felix Zante ist taub, hat Cochlea-Implantate und ist schwerhörig. Er hat an der Universität Hamburg seinen Magister in den beiden Hauptfächern Gebärdensprachen und Amerikanistik gemacht. Bei Possible World e. V. ist er Darsteller und Dramaturg. mail@possibleworld.eu DZ

Miteinander! ist unsere Botschaft!

Miteinander! ist unsere Botschaft! Miteinander! ist unsere Botschaft! Gebärdensprache, Pantomime, Lautsprache, Musik, Hinweistafeln., Videoeinspielungen, Live-Cams ein selbstgezeichneter Animationsfilm, Botschaften auf Körperteilen - fügen

Mehr

Die Stimme der Kinder: Zitate von Kindern und Jugendlichen, die häusliche Gewalt miterlebt haben

Die Stimme der Kinder: Zitate von Kindern und Jugendlichen, die häusliche Gewalt miterlebt haben Die Stimme der Kinder: Zitate von Kindern und Jugendlichen, die häusliche Gewalt miterlebt haben Strasser, Philomena (2001): Kinder legen Zeugnis ab - Gewalt gegen Frauen als Trauma für Kinder. Studien-Verlag,

Mehr

The Other Europeans in:

The Other Europeans in: Andrä, Bauer, Petermann Partnerschaft - Regisseure, Autoren, Filmemacher Rödchenweg 9g 99427 Weimar 03643-479 217 www.1meter60-film.de team@1meter60-film.de The Other Europeans in: ÜBERSETZUNGEN AUDIO-CLIPS

Mehr

Das ist uns wichtig. Leitbild in Leichter Sprache. 1. Kapitel Menschen sind das Wichtigste

Das ist uns wichtig. Leitbild in Leichter Sprache. 1. Kapitel Menschen sind das Wichtigste Das ist uns wichtig. Leitbild in Leichter Sprache 1. Kapitel Menschen sind das Wichtigste 1 Wir sagen: Jeder Mensch ist einzigartig. Jeder Mensch ist anders. Und jeder Mensch ist besonders. Jeder Mensch

Mehr

Geburt mit Hypnose ENTSPANNUNG

Geburt mit Hypnose ENTSPANNUNG Geburt mit Hypnose Ich bin Sandra Krüger und berichte über meine Erfahrungen als junge Mutter und wie ich entspannter im Alltag bin. Insbesondere erzähle ich Ihnen in den nächsten Wochen davon, wie meine

Mehr

Thomas Morgan Jones. Trollkind (Originaltitel: The forest in my room )

Thomas Morgan Jones. Trollkind (Originaltitel: The forest in my room ) Thomas Morgan Jones Trollkind (Originaltitel: The forest in my room ) Aus dem kanadischen Englisch von Matthias Grön - Vorausfassung - - Vorausfassung - (c) henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH

Mehr

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Forschungsprojekt: Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung Leichte Sprache Autoren: Reinhard Lelgemann Jelena

Mehr

Der Wunsch nach Verbundenheit und Einssein

Der Wunsch nach Verbundenheit und Einssein Der Wunsch nach Verbundenheit und Einssein Aufgewachsen bin ich als der Ältere von zwei Kindern. Mein Vater verdiente das Geld, meine Mutter kümmerte sich um meine Schwester und mich. Vater war unter der

Mehr

Verständnis ist nicht gleich Kommunikation

Verständnis ist nicht gleich Kommunikation Verständnis ist nicht gleich Kommunikation Medea! Die Wahrheit! ME DEA F am Berliner Ballhaus Ost Von wille felix zante Die Redaktion dankt ausdrücklich Lisa Wischmann, Anton von Heiseler und Mato Pavlovic

Mehr

Dissertationsvorhaben Begegnung, Bildung und Beratung für Familien im Stadtteil - eine exemplarisch- empirische Untersuchung-

Dissertationsvorhaben Begegnung, Bildung und Beratung für Familien im Stadtteil - eine exemplarisch- empirische Untersuchung- Code: N11 Geschlecht: Frau, ca. 30 Jahre alt mit ihrem Sohn Institution: FZ DAS HAUS, Teilnehmerin FuN Baby Datum: 17.06.2010 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mehr

Wir reden uns selber ein, dass das Leben besser wird, wenn wir verheiratet sind, ein Baby haben und danach noch ein zweites.

Wir reden uns selber ein, dass das Leben besser wird, wenn wir verheiratet sind, ein Baby haben und danach noch ein zweites. Wir reden uns selber ein, dass das Leben besser wird, wenn wir verheiratet sind, ein Baby haben und danach noch ein zweites. Dann sind wir frustriert, weil unsere Kinder nicht alt genug sind und glauben

Mehr

Meine Tante wird am 7. März 1940 ermordet. Sie heißt Anna Lehnkering und ist 24 Jahre alt. Anna wird vergast. In der Tötungs-Anstalt Grafeneck.

Meine Tante wird am 7. März 1940 ermordet. Sie heißt Anna Lehnkering und ist 24 Jahre alt. Anna wird vergast. In der Tötungs-Anstalt Grafeneck. Einleitung Meine Tante wird am 7. März 1940 ermordet. Sie heißt Anna Lehnkering und ist 24 Jahre alt. Anna wird vergast. In der Tötungs-Anstalt Grafeneck. Anna ist ein liebes und ruhiges Mädchen. Aber

Mehr

Jojo sucht das Glück - 2

Jojo sucht das Glück - 2 Manuskript Jonas ist Jojo sogar bis nach Düsseldorf gefolgt, um mit ihr zu reden. Aber Jojo will nichts davon wissen. Auch Alex geht ihr langsam auf die Nerven. Es kommt zum Streit zwischen den beiden.

Mehr

Leseverstehen: Wer war Ludwig van Beethoven? Ihre Notizen

Leseverstehen: Wer war Ludwig van Beethoven? Ihre Notizen Heute ist Montag, Jans erster Tag als Praktikant bei Radio D. Kaum betritt er jedoch die Redaktion, schon müssen seine neuen Kollegen Paula und Philipp auf Recherche-Reise gehen. Wohin? Nach Bonn. Warum?

Mehr

Berid über die Scheidung ihrer Eltern

Berid über die Scheidung ihrer Eltern Управління освіти та науки Рівненської обласної державної адміністрації Обласний інститут післядипломної педагогічної освіти ІІ етап Всеукраїнської олімпіади з німецької мови 10 Klasse Leseverstehen Berid

Mehr

1. Samuel 1. Hanna erbittet von Gott ein Kind und wird erhört

1. Samuel 1. Hanna erbittet von Gott ein Kind und wird erhört 1. Samuel 1 Hanna erbittet von Gott ein Kind und wird erhört Ein Anspiel: Personen: Elkana Hanna: Peninna Söhne Peninnas Tochter Peninnas Eli Zuschauer 1 Zuschauer 2 4 Szenen + Kommentare der beiden Zuschauer

Mehr

Wortkarten zum PRD-Zielvokabular-Poster für LoGoFoXX 60

Wortkarten zum PRD-Zielvokabular-Poster für LoGoFoXX 60 Wortkarten zum PRD-Zielvokabular-Poster für LoGoFoXX 60 Inhaltsverzeichnis Leute S. 02-05 Floskeln S. 06-07 Verben S. 08-17 Adjektive S. 18-25 Adverbien S. 26-29 Präpositionen S. 30-32 Konjunktionen S.

Mehr

Das hat mich so traurig und so wütend gemacht

Das hat mich so traurig und so wütend gemacht 37 Das hat mich so traurig und so wütend gemacht Ein Interview mit der Schauspielerin Julia Jentsch Der Grand méchant loup hat Besuch von der Schauspielerin Julia Jentsch bekommen. Wir saßen alle zusammen

Mehr

WAS IST KULTURELLE BILDUNG? Antworten in einfacher Sprache

WAS IST KULTURELLE BILDUNG? Antworten in einfacher Sprache WAS IST KULTURELLE BILDUNG? Antworten in einfacher Sprache Text in einfacher Sprache: Charlotte Hübsch (leicht-schreiben.de) Testlesung: Prüfer der Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen

Mehr

Sag mir: wie ist Gott? Gott hilf mir, ich brauche dich Ich habe Angst vor Krankheit, wer hilft mir?

Sag mir: wie ist Gott? Gott hilf mir, ich brauche dich Ich habe Angst vor Krankheit, wer hilft mir? Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit uns allen. Amen. Liebe Gemeinde! Ich kann mir Gott nicht vorstellen, ich habe ihn noch nie

Mehr

Leit-Bild der Werkstätten Gottes-Segen

Leit-Bild der Werkstätten Gottes-Segen Leit-Bild der Werkstätten Gottes-Segen An diesem Leit-Bild haben viele Menschen mitgearbeitet: Die Mitarbeiter Die Beschäftigten Und die Angehörigen von den Beschäftigten 1 Das erfahren Sie im Leit-Bild

Mehr

HENRIK SCHWARZ & NORBERT BISKY Unter dem Titel "Masse" treten seit dem vergangenen Wochenende Tänzer des Berliner Staatsballets im Berghain auf.

HENRIK SCHWARZ & NORBERT BISKY Unter dem Titel Masse treten seit dem vergangenen Wochenende Tänzer des Berliner Staatsballets im Berghain auf. HENRIK SCHWARZ & NORBERT BISKY Unter dem Titel "Masse" treten seit dem vergangenen Wochenende Tänzer des Berliner Staatsballets im Berghain auf. Der Maler Norbert Bisky hat für das Stück zum ersten Mal

Mehr

Trauma, Beziehung und Beziehungslosigkeit. Können wir unserer Erinnerung trauen? Was ist Erinnerung überhaupt, und wo wird sie gespeichert?

Trauma, Beziehung und Beziehungslosigkeit. Können wir unserer Erinnerung trauen? Was ist Erinnerung überhaupt, und wo wird sie gespeichert? Trauma, Beziehung und Beziehungslosigkeit Können wir unserer Erinnerung trauen? Was ist Erinnerung überhaupt, und wo wird sie gespeichert? Die einzig verlässlichen Erinnerungen sind die Erinnerungen des

Mehr

Ein Projekt der Klasse 4a,

Ein Projekt der Klasse 4a, Ein Projekt der Klasse 4a, berichtet von Frau Opitz der Klassenlehrerin Während ich meinen Schülern versuchte, im Werkunterricht der Klasse 4, das Thema Strom nahe zubringen, stieß ich durch die Stromsparfibel

Mehr

Die Schüler aus der Kronthal Schule haben Projektwoche

Die Schüler aus der Kronthal Schule haben Projektwoche Projekt Bote Die Zeitung über die Projektwoche der Kronthal Schule Freitag, 29. Mai 2015 Die Schüler aus der Kronthal Schule haben Projektwoche Kronberg (Anna & Luca) - Die Schüler aus der Kronthal Schule

Mehr

Was sagt die Wissenschaft zum glücklich werden?

Was sagt die Wissenschaft zum glücklich werden? https://www.facebook.com/lebereich/ https://www.pinterest.com/christiangremsl/ Wie werde ich glücklich? Wie kann ich ein glückliches Leben führen? Benötige ich nicht mehr Geld, um glücklich zu sein? Ich

Mehr

Kapitel 4: Entertain Me! Vokab

Kapitel 4: Entertain Me! Vokab Kapitel 4: Entertain Me! Vokab GERN/NICHT GERN Was machst du gern für Entertainment? Ich gehe gern ins Konzert. ins Kino. schwimmen. sehe gern ein Fussballspiel. fern. Filme. höre gern Musik. spiele gern

Mehr

3. Doppelstunde: Kann das Wackeln auch in anderen Stoffen wandern?

3. Doppelstunde: Kann das Wackeln auch in anderen Stoffen wandern? Transkript 1. Unterrichtseinheit zum Thema Schall: Schall was ist das? 3. Doppelstunde: Kann das Wackeln auch in anderen Stoffen wandern? Szene 11: Erarbeitung Schallübertragung durch die Luft individueller

Mehr

Marita Erfurth. Be My Baby. Ein Buch in Einfacher Sprache nach dem gleichnamigen Film von Christina Schiewe

Marita Erfurth. Be My Baby. Ein Buch in Einfacher Sprache nach dem gleichnamigen Film von Christina Schiewe Marita Erfurth Be My Baby Ein Buch in Einfacher Sprache nach dem gleichnamigen Film von Christina Schiewe Ich Ich heiße Nicole. Ich habe das Down-Syndrom. Sagt meine Mama. Ich finde das nicht. 7 Mama

Mehr

Karin(a) Helga Mertin geb. Mertin gestorben am 2. Januar 2016

Karin(a) Helga Mertin geb. Mertin gestorben am 2. Januar 2016 In stillem Gedenken an Karin(a) Helga Mertin geb. Mertin gestorben am 2. Januar 2016 Claudia Johannsen schrieb am 23. Juli 2016 um 22.45 Uhr Deine Hände Sie führten mich bei meinen ersten Schritten, zärtlich

Mehr

Sibylle Mall // Medya & Dilan

Sibylle Mall // Medya & Dilan Sibylle Mall // Medya & Dilan Dilan 1993 geboren in Bruchsal, Kurdin, lebt in einer Hochhaussiedlung in Leverkusen, vier Brüder, drei Schwestern, Hauptschulabschluss 2010, Cousine und beste Freundin von

Mehr

Ich, du, wir MODELLTEST 1. Meine Familie. Wohnung. Wer? heißen. glücklich. mögen. Geburtstag. Lehrerin. Hausmann. zu Hause bleiben.

Ich, du, wir MODELLTEST 1. Meine Familie. Wohnung. Wer? heißen. glücklich. mögen. Geburtstag. Lehrerin. Hausmann. zu Hause bleiben. Ich, du, wir Onkel Hausmann arbeiten arbeitslos Beruf Geschwister Bruder Lehrerin Vater Mutter helfen Kinder Großeltern Eltern arbeiten zu Hause bleiben Wer? Wohnung gemütlich Zimmer Küche Wohnzimmer Meine

Mehr

Arbeitsblätter. zu Tina ist verliebt

Arbeitsblätter. zu Tina ist verliebt Arbeitsblätter zu Tina ist verliebt 1. Kapitel: Das ist Tina Im ersten Kapitel hast Du Tina kennengelernt. Kannst Du diesen Steckbrief von Tina ausfüllen? Name: Alter: Geschwister: Hobbys: Kannst Du diese

Mehr

"Hasen halten ihr Wort."

Hasen halten ihr Wort. "Hasen halten ihr Wort." Reihaneh Youzbashi Dizaji: Hasenland 1 D 1 H (Doppelbesetzungen), Klassenzimmerstück ab 7 Jahren, UA: Comedia, Köln, 2012 Sara trödelt nach der Schule. Sie hat keine Lust, nach

Mehr

Sommer und Herbst im Kopf. Die Geschichte von Jan und dem Hirntumor

Sommer und Herbst im Kopf. Die Geschichte von Jan und dem Hirntumor Sommer und Herbst im Kopf Die Geschichte von Jan und dem Hirntumor Hallo, ich heiße Jan! Ich mache viele Dinge, die Kindern eben Spaß machen: zusammen mit Freunden spielen, Fahrrad fahren und natürlich

Mehr

Workshop: Kommunikation in der Streitschlichtung mit Einsatz der Videokamera zur Analyse. Workshop-Bericht:

Workshop: Kommunikation in der Streitschlichtung mit Einsatz der Videokamera zur Analyse. Workshop-Bericht: Dokumentation Streitschlichtungskongress Workshop Hünicke -2009/1 Workshop: Kommunikation in der Streitschlichtung mit Einsatz der Videokamera zur Analyse Workshop-Bericht: Trainerin: Wolfgang Hünicke;

Mehr

Hänsel und Gretel [von Kirsten Großmann]

Hänsel und Gretel [von Kirsten Großmann] Hänsel und Gretel [von Kirsten Großmann] 1. Szene Personen: Hänsel, Gretel Hintergrund: die Bühne ist leer Hänsel steht schon auf der Bühne. Gretel kommt hinzu. Hänsel. Was tust du hier mitten in der Nacht?

Mehr

Vorschläge der UNO nach der Staaten-Prüfung

Vorschläge der UNO nach der Staaten-Prüfung Wichtige Informationen für die Sitzung am 7. November 2013 Vorschläge der UNO nach der Staaten-Prüfung Einleitung In der UNO-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen steht, dass Österreich

Mehr

Interview mit J. Interview mit J. im Kinderheim in Lohmar. Termin: Mitglied im KiJuPa ja, 2002 und seit I: Interviewerin J: J.

Interview mit J. Interview mit J. im Kinderheim in Lohmar. Termin: Mitglied im KiJuPa ja, 2002 und seit I: Interviewerin J: J. Interview mit J. im Kinderheim in Lohmar Termin: 07.12.05 Dauer: 20 Minuten Alter: 11 Jahre Geschlecht: weiblich Nationalität: deutsch Mitglied im KiJuPa ja, 2002 und seit 2004 Lebt im Heim: seit 2002

Mehr

Was alles nach einem 16 Verbrennungsunfall passiert

Was alles nach einem 16 Verbrennungsunfall passiert Was alles nach einem 16 Verbrennungsunfall passiert Meine Mutter hat für mich aufgeschrieben, was mit mir nach meiner Einlieferung in das Krankenhaus geschah. Viel hatte ich davon nicht mitbekommen, da

Mehr

Kasperli als Rotkäppchen

Kasperli als Rotkäppchen Ein Kasperlistück in fünf Szenen Nach einem Märchen der Gebrüder Grimm Johannes Giesinger Kasperli und seine Freunde wollen das Märchen vom Rotkäppchen aufführen, aber alles läuft schief. Schuld daran

Mehr

Schön, dass du da bist!

Schön, dass du da bist! 1. Botschaft: Schön, dass du da bist! Geliebtes Menschenwesen, du fühlst dich klein, hilflos und vor allem... sehr allein. Du weißt nicht, warum du hier bist, wer dich vielleicht sogar hier ausgesetzt

Mehr

ODER ETWA DOCH NICHT? Die 2A findet heraus, wie Medien Informationen manipulieren können.

ODER ETWA DOCH NICHT? Die 2A findet heraus, wie Medien Informationen manipulieren können. Nr. 596 Mittwoch, 23.November 2011 DIE ERDE IST EINE SCHEIBE ODER ETWA DOCH NICHT? Die 2A findet heraus, wie Medien Informationen manipulieren können. Hallo! Wir sind die Schüler und Schülerinnen der Klasse

Mehr

7 Mystische Veränderungen durch Selbsthypnose

7 Mystische Veränderungen durch Selbsthypnose 7 Mystische Veränderungen durch Selbsthypnose Teil 4 : Selbstliebe und Selbstbewusstsein Wie hört sich das für Dich an? Mir kommen direkt die alten Sprüche in den Sinn. Allen voran: Eigenlob stinkt! Riechst

Mehr

Das Netzwerk heißt: Stuttgarter Netzwerk der Kinderhilfe und Jugendhilfe.

Das Netzwerk heißt: Stuttgarter Netzwerk der Kinderhilfe und Jugendhilfe. Der Verein KOBRA hat ein Thema: Sexueller Missbrauch und sexuelle Gewalt an Kindern und Jugendlichen. KOBRA gibt es seit 1988 in Stuttgart. Jetzt gibt es KOBRA schon fast 30 Jahre. Die Mitarbeiter kennen

Mehr

Anna lebt in zwei Welten

Anna lebt in zwei Welten Anna lebt in zwei Welten Anna Katzenmayer lebt mit ihrer Familie in Bartholomäberg. Das ist ein Dorf im Montafon. Sie hat 2 jüngere Brüder, Felix und Moritz. Sie besucht das 2. Kindergartenjahr und freut

Mehr

Einstiegsseite. Sieh dir das Foto an und beantworte die Fragen:

Einstiegsseite. Sieh dir das Foto an und beantworte die Fragen: Einstiegsseite 1. Der Begriff Glück. In der deutschen Sprache unterscheiden wir zwei Arten von Glück. Man kann Glück haben, wenn man zum Beispiel im Lotto gewinnt. Oder man fühlt Glück, wenn man z.b. ein

Mehr

Maria, die Mutter von Jesus wenn ich diesen

Maria, die Mutter von Jesus wenn ich diesen Maria auf der Spur Maria, die Mutter von Jesus wenn ich diesen Namen höre, dann gehen mir die unterschiedlichsten Vorstellungen durch den Kopf. Mein Bild von ihr setzt sich zusammen aus dem, was ich in

Mehr

Gerda, Ex-Christin, Litauen

Gerda, Ex-Christin, Litauen Gerda, Ex-Christin, Litauen ] أملاين German [ Deutsch - Gerda Übersetzer: Eine Gruppe von Übersetzern 1434-2013 جريدا هرصاهية سابقا يلتواهيا»باللغة األملاهية«جريدا ترمجة: جمموعة من املرتمجني 1434-2013

Mehr

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde,

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde, Neues aus Burma. 24. November 2016 Liebe Projekt- Burma Freunde, das Jahr neigt sich dem Ende zu, und bestimmt haben Sie alle ebenso viel um die Ohren wie wir alle. Der Garten möchte winterfest gemacht

Mehr

Wilhelmine Cavalleri geb. Hardes gestorben am 24. April 2017

Wilhelmine Cavalleri geb. Hardes gestorben am 24. April 2017 In stillem Gedenken an Wilhelmine Cavalleri geb. Hardes gestorben am 24. April 2017 entzündete diese Kerze am 24. Oktober 2017 um 19.48 Uhr Du fehlst uns... entzündete diese Kerze am 24. Oktober 2017 um

Mehr

V wenn das Kind seine Muttersprache gut beherrscht. V wenn das Kind früh in eine Spielgruppe geht, wo die

V wenn das Kind seine Muttersprache gut beherrscht. V wenn das Kind früh in eine Spielgruppe geht, wo die Frage 21 Antwort 21 Was hilft Ihnen beim Sprachenlernen? Was hilft Ihnen am meisten? Bitte entscheiden Sie: Ich lerne eine Sprache am besten, wenn ich in jemanden verliebt bin, der/die diese Sprache spricht.

Mehr

Ich bin Alex. Ich erzähle euch jetzt eine Geschichte. Die erstaunlichste Geschichte meines Lebens.

Ich bin Alex. Ich erzähle euch jetzt eine Geschichte. Die erstaunlichste Geschichte meines Lebens. Meine Geschichte Ich bin Alex. Ich erzähle euch jetzt eine Geschichte. Die erstaunlichste Geschichte meines Lebens. Sie ist ein bisschen traurig. Aber auch schön. Und ziemlich verrückt. Eigentlich geht

Mehr

Er meldet sich nicht... was jetzt?

Er meldet sich nicht... was jetzt? Er meldet sich nicht... was jetzt? Vor kurzem erst hast du einen unheimlich netten, charmanten, aufmerksamen und gutaussehenden Mann kennen gelernt. Du hattest bereits ein tolles erstes Date mit ihm, wo

Mehr

Theater Gesang Tanz. BiondekBühne Baden Theater für Neugierige

Theater Gesang Tanz. BiondekBühne Baden Theater für Neugierige Theater Gesang Tanz BiondekBühne Baden Theater für Neugierige BiondekBühne Baden Wer sind wir? Theater für Neugierige Die BiondekBühne ist ein Zentrum der Theaterpädagogik für Kinder & Jugendliche in

Mehr

Regeln, damit du dich sicher fühlst. Schutz vor sexualisierter Gewalt an Mädchen und Jungen eine Informationsbroschüre, die (mehr) Sicherheit gibt.

Regeln, damit du dich sicher fühlst. Schutz vor sexualisierter Gewalt an Mädchen und Jungen eine Informationsbroschüre, die (mehr) Sicherheit gibt. Regeln, damit du dich sicher fühlst. Schutz vor sexualisierter Gewalt an Mädchen und Jungen eine Informationsbroschüre, die (mehr) Sicherheit gibt. Regeln, damit du dich sicher fühlst 3 Regeln, damit du

Mehr

GEBÄRDENSPRACHE Ein Leitfaden

GEBÄRDENSPRACHE Ein Leitfaden BDÜ Infoservice GEBÄRDENSPRACHE Ein Leitfaden Was ist Gebärdensprache und wie funktioniert sie? Was genau macht ein Gebärdensprachdolmetscher? Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer Spricht für Sie.

Mehr

Hallo liebe(r) Leser(in),

Hallo liebe(r) Leser(in), Hallo liebe(r) Leser(in), es freut mich sehr, dass Du Dich dazu entschieden hast, mit dem Meilenstein Dein Leben zu verändern. Ich möchte gerne zu Beginn eine kleine Geschichte mit Dir teilen, welche maßgeblich

Mehr

Übersetzung Video Helen (H), 14jährig

Übersetzung Video Helen (H), 14jährig Übersetzung Video Helen (H), 14jährig Klinisches Beispiel mit dem Teenager, ihrer Mutter (Km) und dem Therapeuten (Th) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Km:

Mehr

Premiere am 03. April im Bernhard Theater, Zürich. Von Daniel Fischer (Im Scheinwerfer) Anatevka im Bernhard Theater

Premiere am 03. April im Bernhard Theater, Zürich. Von Daniel Fischer (Im Scheinwerfer) Anatevka im Bernhard Theater Premiere am 03. April im Bernhard Theater, Zürich Von Daniel Fischer (Im Scheinwerfer) 19.03.2013 Anatevka im Bernhard Theater Der Scheinwerfer freut sich, dass wir ab dem 3. April 2013 im Bernhard Theater

Mehr

Mit Allen Für Alle: Was soll sich in Oberhausen ändern? Leichter Sprache. 2. Zwischen-Bericht zur Inklusions-Planung in

Mit Allen Für Alle: Was soll sich in Oberhausen ändern? Leichter Sprache. 2. Zwischen-Bericht zur Inklusions-Planung in Mit Allen Für Alle: Was soll sich in Oberhausen ändern? 2. Zwischen-Bericht zur Inklusions-Planung in Leichter Sprache Oktober 2014 Impressum: Stadt Oberhausen Verwaltungsführung Büro für Chancengleichheit

Mehr

Schwyzer Elternbildungstag Familien entwickeln sich dann am besten, wenn ihre Mitglieder voneinander lernen, anstatt sich zu belehren.

Schwyzer Elternbildungstag Familien entwickeln sich dann am besten, wenn ihre Mitglieder voneinander lernen, anstatt sich zu belehren. Schwyzer Elternbildungstag 2013 WORKSHOP NEIN AUS LIEBE Familien entwickeln sich dann am besten, wenn ihre Mitglieder voneinander lernen, anstatt sich zu belehren. Jesper Juul Seminarleiterin Willkommen

Mehr

Freiwillige Feuerwehr. Die wichtigsten Informationen ganz einfach erklärt

Freiwillige Feuerwehr. Die wichtigsten Informationen ganz einfach erklärt Freiwillige Feuerwehr Die wichtigsten Informationen ganz einfach erklärt Freiwillige Feuerwehr Die wichtigsten Informationen ganz einfach erklärt Ein Projekt der Stadt Schwäbisch Gmünd. In Zusammenarbeit

Mehr

Projektbericht zur Berlinale Generation 2009 Von Blanka Hansel

Projektbericht zur Berlinale Generation 2009 Von Blanka Hansel Berlinale Generation 2009 Bericht der Ernst-Adolf-Eschke-Schule für Gehörlose Blanka Hansel mit den Klassen 5 und 6 Film(e): Kurzfilme 3 Über die Schule Projektbericht zur Berlinale Generation 2009 Von

Mehr

10:00:13:00 Onkel (off): Empfangen sie Spaßmacher Pepino mit einem kräftigen Sonderapplaus! Pepino!

10:00:13:00 Onkel (off): Empfangen sie Spaßmacher Pepino mit einem kräftigen Sonderapplaus! Pepino! ZDF From clown to cowboy Script with timecodes / GERMAN 10:00:13:00 Onkel (off): Empfangen sie Spaßmacher Pepino mit einem kräftigen Sonderapplaus! Pepino! 10:00:50:00 Timo (off): Ich heiße Timo, bei der

Mehr

Die Lebens- und Versorgungssituation von Familien mit organtransplantierten Kindern eine familiensystemische Untersuchung

Die Lebens- und Versorgungssituation von Familien mit organtransplantierten Kindern eine familiensystemische Untersuchung Gefördert durch: Die Lebens- und Versorgungssituation von Familien mit organtransplantierten Kindern eine familiensystemische Untersuchung Pseudonymisierungsnummer: (Diese Nummer dient ausschließlich der

Mehr

Im Gespräch. Unauthenticated Download Date 11/9/17 11:50 PM. Präsentation, Abstimmung und Interviews auf der Kinderwerkschau

Im Gespräch. Unauthenticated Download Date 11/9/17 11:50 PM. Präsentation, Abstimmung und Interviews auf der Kinderwerkschau Cornelia León-Villagrá (Co), zum Zeitpunkt von Schnittstelle Kunst Vermittlung Leiterin der Kunst- und Kreativschule in Springe, und Felix Thalheim (Fe), Teilnehmer in allen Phasen des Projektes Co: Was

Mehr

Mut zur Inklusion machen!

Mut zur Inklusion machen! Heft 4 - Dezember 2015 Mut zur Inklusion machen! Die Geschichte... von dem Verein Mensch zuerst Was bedeutet People First? People First ist ein englischer Name für eine Gruppe. Man spricht es so: Piepel

Mehr

Healthy Athletes Besser Hören. Selbstbestimmt gesünder

Healthy Athletes Besser Hören. Selbstbestimmt gesünder Healthy Athletes Besser Hören Selbstbestimmt gesünder Gesundheits - Programm Besser Hören Herzlich Willkommen 1. Hören Sie gut? 1. Hören Sie gut? 1. Hören Sie gut? Sie haben einen Pfiff gehört. 1. Hören

Mehr

Wie weit ist die Inklusion in Falkensee?

Wie weit ist die Inklusion in Falkensee? Wie weit ist die Inklusion in Falkensee? Was Inklusion bedeutet, hat Annett Bauer gerade erklärt. Alle leben gleichberechtigt zusammen. Jede und jeder wird mit den eigenen Bedürfnissen wahr und ernst genommen.

Mehr

Fiva Dein Lächeln verdreht Köpfe

Fiva Dein Lächeln verdreht Köpfe Dein Lächeln verdreht Köpfe Anfänger (A1) Untere Mittelstufe (B1) Titelbild: Copyright Kopfhörer Recordings Copyright Goethe-Institut San Francisco Alle Rechte vorbehalten www.goethe.de/stepintogerman

Mehr

Antreiber Test (nach Rüttinger)

Antreiber Test (nach Rüttinger) Antreiber Test (nach Rüttinger) Beantworten Sie die Aussagen dieses Tests mit Hilfe der nachstehenden Bewertungsskala (1-5), so wie Sie sich im Moment in Ihrer Berufsund/oder Privatwelt selber sehen. Markieren

Mehr

Wenn der Papa die Mama haut

Wenn der Papa die Mama haut Pixie_Umschlag2 22:48 Uhr Herausgegeben von: Seite 1 Wenn der Papa die Mama haut Sicherheitstipps für Mädchen und Jungen Landesarbeitsgemeinschaft Autonomer Frauenhäuser Nordrhein-Westfalen Postfach 50

Mehr

Identität als Kinder Gottes Christian Hagen

Identität als Kinder Gottes Christian Hagen 1 Liebe Gemeinde, Das Thema Angst begegnet uns immer wieder. Es stellt sich die Frage bei vielen: Wie sollten wir uns nicht fürchten vor dem, was vor uns liegt? Es gibt doch allen Grund, Angst zu haben

Mehr

Anhang 23. Interview Z.

Anhang 23. Interview Z. Interview W. Anhang 22 Kennen Sie aus Ihrem Umkreis Menschen, die ins Ausland gezogen sind? Was berichten sie von ihrer Erfahrung? Ja, also ein Bekannter von mir, der reist halt um die Welt und arbeitet

Mehr

4. Ich wünschte, ich hätte Freundschaften mehr gepflegt. Er ist das Feld, das ihr mit Liebe besät und mit Dankbarkeit erntet.

4. Ich wünschte, ich hätte Freundschaften mehr gepflegt. Er ist das Feld, das ihr mit Liebe besät und mit Dankbarkeit erntet. NEWSLETTER AUGUST 2014 Heute schreibe ich nun über den vierten Punkt aus dem Buch von Bronnie Ware, was sterbende Menschen am Meisten bereuen: 4. Ich wünschte, ich hätte Freundschaften mehr gepflegt. Euer

Mehr

3 einfache Methoden. die du sofort umsetzen kannst. Christina Schindler

3 einfache Methoden. die du sofort umsetzen kannst. Christina Schindler 3 einfache Methoden die du sofort umsetzen kannst Christina Schindler BeSelfBlog.de Vorwort Lass mich dir eine kleine Geschichte erzählen. Vielleicht hast du dich gefragt, was mich dazu bewegt, dir dabei

Mehr

Erkläre mir Weihnachten

Erkläre mir Weihnachten 128 Erkläre mir Weihnachten Gerlinde Bäck-Moder 8223 Stubenberg am See 191 Austria Tel.: (+43) 3176 / 8700 verlag@unda.at www.unda.at Inhalt Kinder stehen vor der Schule zusammen und machen sich im Gespräch

Mehr

!"# # # $% # & '() '* ) ) '()

!# # # $% # & '() '* ) ) '() !"# # # $% # & '() '* ) ) '() ' &+,+%$,+ +#!"# $% &%!' (!$ ) $ *+ $' +", #" --./"0 " % ' 1"#./234 5 6 4$7308090. 48- Wenn ich jetzt irgendetwas mit Freunden klären muss, zum Beispiel wenn wir Streit oder

Mehr

Predigt zu Psalm 145, 14 / Ewigkeitssonntag 20. November 2011 / Stephanus-Kirche Borchen

Predigt zu Psalm 145, 14 / Ewigkeitssonntag 20. November 2011 / Stephanus-Kirche Borchen Predigt zu Psalm 145, 14 / Ewigkeitssonntag 20. November 2011 / Stephanus-Kirche Borchen Gnade sei mit Euch und Friede von dem, der ist und der war und der kommt! Aus Psalm 145 hören wir diese Vers, der

Mehr

Deutsch³ Küssen verboten!? Neue Wörter Niveau 1

Deutsch³ Küssen verboten!? Neue Wörter Niveau 1 Deutsch³ Küssen verboten!? Neue Wörter Niveau 1 Seite / Zeile Z. 1 Wort Erklärung Bild vorbei = durch; Ich will bitte vorbei. = Ich möchte hier langgehen. Du bist in meinem Weg. Kannst du bitte zur Seite

Mehr

Antreiber Test VOLL UND GANZ = 5 GUT = 4 ETWAS = 3 KAUM = 2 GAR NICHT = 1

Antreiber Test VOLL UND GANZ = 5 GUT = 4 ETWAS = 3 KAUM = 2 GAR NICHT = 1 Antreiber Test Beantworten Sie die Aussagen dieses Tests mit Hilfe der nachstehenden Bewertungsskala (1-5), so wie Sie sich im Moment in Ihrer Berufswelt selber sehen. Kreuzen Sie den entsprechenden Zahlenwert

Mehr

Name: Bojana Dragojevic Heimatland: Bosnia und Herzegowina Stipendiergeber: Baden-Württemberg

Name: Bojana Dragojevic Heimatland: Bosnia und Herzegowina Stipendiergeber: Baden-Württemberg Name: Bojana Dragojevic Heimatland: Bosnia und Herzegowina Stipendiergeber: Baden-Württemberg Familie: Es gibt nicht genug Papier oder Wörter um mein Austauschjahr zu beschreiben. Ich bin aus Bosnien mit

Mehr

D R E C K franz rieder

D R E C K franz rieder DRECK franz rieder Er: ich glaube, die schweren zeiten sind jetzt ein für alle mal vorbei. sie sieht ihn überrascht an, weil sie gerade gemeinsam geschwiegen hatten. dann beginnt sie zu lächeln. er:

Mehr

Anlage 1: Zuschauerumfrage zu Köln 50667

Anlage 1: Zuschauerumfrage zu Köln 50667 Anlage 1: Zuschauerumfrage zu Köln 50667 Fragen: 1. Wie häufig verfolgst du Köln 50667 pro Woche? Verpasst du manche Folgen? 2. Warum schaust du Köln 50667? 3. Sind die Darsteller von Köln 50667 echte

Mehr

Jojo sucht das Glück - 2

Jojo sucht das Glück - 2 Manuskript Vincent kann sich freuen, denn der FC Köln hat gewonnen. Eigentlich könnte sich Jojo auch freuen, aber dann bekommt sie eine anonyme Nachricht. Darin steht, dass sie sich vor Jonas in Acht nehmen

Mehr

Es gibt viele Gründe, dumm zu sein 13. /01 der Kluge sieht die Dinge, wie sie sind. Der Dumme sieht, wie sie sein könnten. 16

Es gibt viele Gründe, dumm zu sein 13. /01 der Kluge sieht die Dinge, wie sie sind. Der Dumme sieht, wie sie sein könnten. 16 Inhalt Vorwort von Guido Corbetta 9 Es gibt viele Gründe, dumm zu sein 13 /01 der Kluge sieht die Dinge, wie sie sind. Der Dumme sieht, wie sie sein könnten. 16 /02 der Kluge kritisiert. Der Dumme lässt

Mehr

Hast du auch oft das Gefühl, festzustecken und nicht weiterzukommen?

Hast du auch oft das Gefühl, festzustecken und nicht weiterzukommen? 1 Der Kreislauf von Loslassen und Empfangen Hast du auch oft das Gefühl, festzustecken und nicht weiterzukommen? Wünscht du dir manchmal, einfach alles Alte loszulassen? Ganz einfach, jetzt gleich? Sehnst

Mehr

Diese Sachen will DIE LINKE machen! Damit die Zukunft für alle Menschen besser wird

Diese Sachen will DIE LINKE machen! Damit die Zukunft für alle Menschen besser wird Diese Sachen will DIE LINKE machen! Damit die Zukunft für alle Menschen besser wird In allen Betrieben wird heute mit Computern gearbeitet. Und es gibt viel neue Technik in den Betrieben. Maschinen, die

Mehr

Unterstützung von Angehörigen von Menschen mit Behinderungen

Unterstützung von Angehörigen von Menschen mit Behinderungen Unterstützung von Angehörigen von Menschen mit Behinderungen Zusammenfassung In der UNO-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen geht es um die Menschenrechte von Menschen mit Behinderungen.

Mehr

Gerda Steiert geb. Langenbach gestorben am 4. Februar 2017

Gerda Steiert geb. Langenbach gestorben am 4. Februar 2017 In stillem Gedenken an Gerda Steiert geb. Langenbach gestorben am 4. Februar 2017 Patrick Steiert entzündete diese Kerze am 9. August 2017 um 18.38 Uhr Ich denke an Dich... Marco Würstlin entzündete diese

Mehr

+ die Kirche. Eine Einführung. M.E., September Alle Bilder selbst produziert oder Gemeingut/Public Domain.

+ die Kirche. Eine Einführung. M.E., September Alle Bilder selbst produziert oder Gemeingut/Public Domain. + die Kirche Eine Einführung. M.E., September 2012. Alle Bilder selbst produziert oder Gemeingut/Public Domain. Gott ist der Schöpfer des Universums. Er ist allmächtig er kann alles tun, was er will. Er

Mehr

Rotkäppchen hat viele Blumen gesammelt, sie kann sie kaum noch tragen. Oma freut sich sicher sehr, denkt sie und läuft zurück zum Weg.

Rotkäppchen hat viele Blumen gesammelt, sie kann sie kaum noch tragen. Oma freut sich sicher sehr, denkt sie und läuft zurück zum Weg. II 7 5 10 Rotkäppchen hat viele Blumen gesammelt, sie kann sie kaum noch tragen. Oma freut sich sicher sehr, denkt sie und läuft zurück zum Weg. Bald ist sie bei Großmutters Haus. Die Tür steht offen.

Mehr

The Art of Public Speaking

The Art of Public Speaking The Art of Public Speaking Spaß bei öffentlichen Auftritten haben Autor: Jakob Schröger, MSc. 1 Legal Notice Published by: Jakob Schröger, MSc. Almweg 1, 4162 Julbach, Österreich 2015 Jakob Schröger All

Mehr

10 Fehler, die du beim Verführen eines Mannes machen kannst und mit denen du deine Chancen bei ihm sofort ruinierst:

10 Fehler, die du beim Verführen eines Mannes machen kannst und mit denen du deine Chancen bei ihm sofort ruinierst: WICHTIG: Wenn du sofort wissen willst, wie du einen 10 Fehler, die du beim Verführen eines Mannes machen kannst und mit denen du deine Chancen bei ihm sofort ruinierst: 1. Du bist zu schweigsam. Männer

Mehr

Pläne für die Zukunft. NIVEAU NUMMER SPRACHE Anfänger A2_1064R_DE Deutsch

Pläne für die Zukunft. NIVEAU NUMMER SPRACHE Anfänger A2_1064R_DE Deutsch Pläne für die Zukunft LESEN NIVEAU NUMMER SPRACHE Anfänger A2_1064R_DE Deutsch Lernziele Einen Text auf Deutsch lesen und verstehen Über Zukunftspläne sprechen 2 Was möchtest du mal werden? Ich bin mir

Mehr

Ist 1:0=1? Ein Brief - und eine Antwort 1

Ist 1:0=1? Ein Brief - und eine Antwort 1 Hartmut Spiegel Ist 1:0=1? Ein Brief - und eine Antwort 1 " Sehr geehrter Prof. Dr. Hartmut Spiegel! 28.2.1992 Ich heiße Nicole Richter und bin 11 Jahre. Ich gehe in die 5. Klasse. In der Mathematik finde

Mehr

Arbeiten mit dem inneren Kind:

Arbeiten mit dem inneren Kind: Arbeiten mit dem inneren Kind: Wohlfühlort visualisieren. o Was ist Links? o Rechts? o Vorne? o Hinten? o Oben? o Unten? o wie fühle ich mich an meinem Wohlfühlort o höre, rieche oder schmecke ich etwas

Mehr