TaskSTAR Feature-List Version 1.4

Transkript

1 TaskSTAR Feature-List Version 1.4 Created b : Karl-Heinz Huber Erich Sigrist Date : Last update(s): , K. Huber , K. Kastner Pos. Description Beschreibung Avaliable 1 Forecourt Tankbereich 1.1 Interfaces Dispensers Schnittstellen zu Säulen Proprietar Tokheim Sofitam Tokheim Sofitam Proprietar Tokheim EPS Tokheim EPS (alias Schlumberger) Proprietar Wane (Dresser Dart) Wane Europe (Dresser Dart) Proprietar Gilbarco direct Gilbarco direkt Proprietar S & B T02 protocol S & B T Proprietar S & B V11 protocol (PC) S & B V11 (Implementierung für PC) Q3/ Kienzle ER3 Kienzle ER ZSR83/COCA ZSR83/COCA Impulse (mechanic) Impuls (mechanische Säulen) Proprietar Nuovo Pignone Nuovo Pignone Schwelm SC30 Schwelm SC Gilbarco T14 Gilbarco T LON IFSF LON IFSF EPSI EPSI Other Interfaces Andere Schnittstellen LON IFSF Level gauge "VeederRoot" LON IFSF-Tank-Füllstandsmessung "Veeder Root" LON IFSF Price signs LON IFSF-Preistafel LON IFSF Card Terminal LON IFSF Karten Automat Proprietar Card Terminal Petrotec Karten Automat Petrotec Proprietar Card Terminal Petrotec Karten Automat Hectronic Proprietar Card Terminal Karten Automat Level Gauage Veeder Root TLS350 Tankinhaltsmessung Veeder Root TLS Level Gauge Hectronic Optilevel Tankinhaltsmessung Hectronic Optilevel Q2/06 (kein Pilot) Lümatic Card Terminal Karten Automat Lümatic Q3/ Operating Modes "Fast Lane" "Fast Lane" automatic release takeover b DIT im Voraus freigegebene Bet.Plätze in Kombination mit PICU Freigabe automatic release takeover b TT500 im Voraus freigegebene Bet.Plätze in Kombination mit TT500 Freigabe released on request b POS for one fuel process Freigabe über Kasse "POS" für eine Betankung 2 POS "POS" 2.1 Forecourt Tankbereich Displa Forecourt status (released, nozzle up, filling, etc.) Anzeige der Säulenzustände (freigegeben, Hahn ab, Tankung, etc.) Release / Stop filling position Freigabe / Stop Betankungsplatz Release / Stop all filling positions Freigabe / Stop aller Betankungsplätze TASK Technolog GmbH Page 1 of 8

2 2.1.4 Banknote acceptor in dispensers Banknotenleser in der Säule Displa Data during filling Anzeige der Daten der abgeschlossenen Tankung Displa Run-time pump data (during filling) Anzeige der Daten der laufenden Tankung Fuel price setting Preisänderung Number of filling Buffer setting Anzahl mögliche Tankungen pro Position bevor abgerechnet wird Read Calculator nozzle totals Uebertragung der Säulenrechner-Totale W&M protected mode (fillings are put back to tank) Säuleneinstellungs-Modus (gezapfter Treibstoff zurück in den Tank) Preset fuel volume / amount Voreinstellung an der Kasse des erlaubten Betrags / Volumen zu tanken Attended Mode via card Tankwart Modus mit Tankwartkarte Service mode management "SelfService" Service Modus "Selbstbedienung"? Service mode management "Banknote" Service Modus "Banknoten"? Service mode management "Cards" Service Modus "Karten"? Block / Unblock pump Sperre Betankungsplatz TT-DIT in CH-Dresser Dispensers (Mixed function: From POS prereleased and take over from DIT) TT-PICU in CH-Dresser Säule (Mischbetrieb: Via Kasse im Voraus freigegeben und von PICU übersteuert) 2.2 Sales Transactions Verkaufs Transaktionen Fast cash fuel Schnelle Barabwicklung für Treibstoff- Transaktion (ein Tastendruck) Several fuels in the same transaction Mehrere Treibstoff Tankungen in derselben Kassier-Transaktion Unlimited number of shop articles in the Unlimitierte Anzahl Artikel in derselben Kassier-DB-Limit (~100 positions), same transaction Transaktion depends on Host Receipt automaticall or on the demand Beleg automatisch oder auf Anfrage Transaction suspend / resume function Transaktion kann zurück gestellt werden Multiple Currencies per transactions Mehrere Währungen per Transaktion Mone back in multiple currencies Rückgeld in mehreren Währungen Mone back in foreign currenc Rückgeld in einer Fremdwährung Mone back amount displaed Rückgeld wird angezeigt Manual price look up Manuelle Artikelpreis-Abfrage Article read b barcode reader / PLU Artikelaufruf via Barcodeleser Quantities entred via keboard Eingabe der Quantitäten über die Tastatur Pament b cash Bar-Zahlung Pament b card Karten-Zahlung Pament b check Check-Zahlung Pament b voucher Währungs-Gutschein-Zahlung Pament b liter voucher Liter-Gutschein-Zahlung Article return Artikel-Rücknahme POS prepa for fuel amount Treibstoff-Voauszahlung an der Kasse nd copies of receipts Beleg Kopien Fastke management (menus, Icons, Navigation, Configuration) Schnelle Transaktions Handhabung (Speedball) Learn barcode Lerne Barcode Q4/ Promotions Aktionen Q1/ parallel card and cash sale Paralleler Karten- und Bar-Verkauf Multiple prices per barcode Mehrere Preise pro Barcode Q4/06 TASK Technolog GmbH Page 2 of 8

3 2.3 POS management Verkaufs Verwaltung Open shift (enter cash stock in different currencies) Schicht öffnen : Abfrage / Eingabe verschiedener Währungen Cashier suspend / resume Stelle aktuellen Kassierer/in zurück Close shift: ask cash amount of lokal currenc before informing about revenue Close shift: ask cash amount of different currencies before informing about revenue Schicht schliessen: Abfrage / Eingabe des Geldes in der lokalen Währunge bevor Umsatzanzeige Schicht schliessen: Abfrage / Eingabe des Geldes vor Umsatzanzeige in verschiedenen Währungen Multiple shifts can be open Mehrere Schichten können offen sein Shift statistics Schicht Statistiken Cashier list Kassierer/innen Liste operation with overlaing cashier rights Funktionen/Bedienungen, für ein Kassierer keine Rechte hat, können durch Rechte eines anderen 2.4 Interface to Peripherals Schnittstelle zu Peripheriegeräten Barcode Barcodeleser Journal Printer Journaldrucker Receipt Printer Belegdrucker Fiscal Printer / Memor Fiskal-Drucker / -Speicher Electronic Journal Elektronisches "Journal" (internal) Cardreader Kartenleser Securit Pinpad Sicherheits "Pinpad" Cashdrawer Kassenschublade Customer Displa Kundenanzeige OPOS "OPOS" 2.5 Miscellaneous Verschiedenes Drive off Wegfahrer Video / Audio communication POS to Dispenser Audio / visuelle Gegensprechanlage vom POS zur Säule Receipt Header / Footer editor Editor für Beleg Kopf-/ und Fuss-Zeilen Forecourt configuration Manager Tankbereichs Konfigurations-Verwalter Customize / Personalize POS interface (fuel onl console, QSR console, partner console, left / right handed consoles etc.) Anpassen von Schnittstellen von "nur Treibstoff Verkaufskonsolen" (Partner- Konsolen, links / rechts Händer-Konsolen, comission goods Kommissionen Q2/ charge mobile phone prepaid card Lade Hand über Vorauszahlung Q4/ Reports Berichte Shift Schicht Cashier Name Kassierer/in Name Duration Dauer von/bis Revenue wet b fueltpe Nassdaten-Umsatz per Treibstoffsorte Revenue dr per department Artikelumsatz per Gruppe Totals per pament modes Totale per Zahlungsart Cash per currenc Bargeld per Währung Difference Differenz Receipt Report Beleg-Bericht Q2/ Cashier Events Kassierer/in-Ereignisse Dail Täglich TASK Technolog GmbH Page 3 of 8

4 Short Form dail report which represents the Schichtbericht-Kurzform summar of all shift report Nozzle totals Zapfhahn Totale Fuel tpe totals per mode Totale per Treibstoffart Card Applications Karten Anwendungen 3.1 Bank Card Countr Swiss Cards Schweizerische Kartenanwendungen 3.2 Bank Card Countr 3 Bank-Karten Markt Bank Card Countr 4 Bank-Karten Markt Local credit Lokale Kreditkarten 3.5 Local Prepa Lokale Vorauszahlkarten 3.6 Loalit Card Treue-Bonuskarten 3.7 Service Card Servicekarten 3.8 PIN for Service Cards PIN für Servicekarten Q4/ Customer Rebate Cards Rabattkarten 4 BOC BOC 4.1 Wet article management Nass-(Treibstoff) Artikel Verwaltung Automatic calibration (in VeederRoot included) Automatische Kalibrierung (in Veeder Root TLS350) Reconciliation (in VeederRoot included) Abgleichen des Tanks für die Umrechnung von Millimeter in Liter Leak detection (in VeederRoot included) Leck Detektion Minimal level Alarm Alarm "minimaler Füllstand" erreicht Automatic ordering Automatische Bestellung bei Erreichen des minimal Füllstandes Manual entr of delivered fuel volume Manuelle Eingabe von Liefervolumen (via order) Electronic entr of delivered fuel volume, eg. with Chipcard Product price change programable in advance Elektronische Eingabe von Liefervolumen, beispw. Via Chip-Karte Treibstoffpreis-Aenderung im Voraus programmierbar Intelligent ordering proposal Intelligenten Bestellvorschlag onl wet 4.2 Dr article management Shop-Artikel Verwaltung Article mask with all relevant data: Article name, Barcode, PLU number, VAT code, sales price, purchase price, minimal stock, discount, supplier, database position out off total number article, warehouse position, etc. Artikel Maske mit allen relevanten Daten : Artikelname, Strichcode, "PLU"-Nummer, MwSt-Code, Verkaufspreis, Einkaufspreis, minimales Lager, maximales Lager, Rabatt, Lieferant, Datenbank-Position, Lager-Position, etc Inventor on the shelf with portable device "CipherLab" "Shop"-Inventar mit mobilem Strichcodelesegerät (MDE) "CipherLab" Transfer of above data in the sstem Uebernahme von MDE-Daten ins TaskSTAR- Sstem Automatic order generation based on minimum/maximum stock Info per supplier Automatisches Generieren von Bestellungen anhand der minmal/maximal Lager-Info Electronic transfer of the order Senden von elektronischen Bestellungen Receive electronic deliver sheet and update database Uebernahme von Elektronischen Lieferscheinen mit autom. "update" der Datenbank Promotions Aktionen Q1/ Reports Berichte TASK Technolog GmbH Page 4 of 8

5 4.3.1 All Reports can be displaed or printed for what ever period; da, week, month, ear or "from / to" Alle Berichte können in verschiedenen Formen angezeigt oder gedruckt werden : Tag, Woche, Monat, Jahr oder "von - nach" Fuel totals per product Treibstoff-Totale per Produkt Fuel totals per pament mode Treibstoff-Totale per zahlungsart Fuel totals per filling position Treibstoff-Totale per Betankungsplatz Article totals Artikel-Totale Article totals b article-groups Artikel-Totale per Artikelgruppe Article totals b clearing center codes Artikel-Totale geordnet nach "crearing-centercodes" Article totals b EKW Artikel-Totale geordnet nach EKW-Codes Article totals b kits Artikel-Totale geordnet nach Artikel-Kits Totals per pament mode Totale per Zahlungsart In / Out pament totals "Indoor / Outdoor" Zahlungs-Totale Return totals Totale von zurück gegebenen Artikel Banknote reader totals Notenleser Totale VAT totals MwSt Totale integr Cashier Events Kassierer/innen Ereignisse 4.4 Statistics / graphics Wet Nass (Treibstoffprodukte) Average sales per product / da Durchschnittlicher Verkauf Produkt / Tag bezogen Average sales per filling position / da Durchschnittlicher Verkauf per Betankungsplatz Volume per product / month compared with previous ear Total volume / month compared with previous ear Dr Shopartikel Volumen in Liter per Produkt / Monat verglichen mit dem Vorjahr Totales Volumen in Liter / Monat verglichen mit dem Vorjahr Winner / Looser list Liste von best / schlechtest verkauften Artikeln Average Sales per Article group Durchschnittlicher Verkauf per Artikel Gruppe Total revenue per article group / month compared with previous ear Revenue with promotions compared with previous ear Revenue with kits compared with previous ear Graphic to show sales intensit per article group Graphic to show sales intensit per predefined article Totaler Monatsumsatz per Artikelgruppe verglichen mit dem Vorjahr Umsatz erzeugt durch Aktionen verglichen mit dem Vorjahr Umsatz erzeugt durch "Kits" verglichen mit dem Vorjahr Verkaufsvolumen per Artikelgruppe in graphischer Form Verkaufsvolumen per vordefiniertem Artikel in graphischer Form 4.5 Lists Suppliers Lieferanten Local credit / prepa customers Lokal Kredit Kunden / Vorauszahl Kunden Cashiers Kassierer / innen Differences between theoretical stock and real stock Differenzen zwischen theoretischem Inventar und gezähltem Inventar Ver important customers (VIC) Sehr wichtige Kunden configurable Definition of report templates Definition von Berichtsvorlagen 4.6 Interfaces to Peripherals / third parties A4 Printer A4 Drucker Barcode Reader Barcodeleser TASK Technolog GmbH Page 5 of 8

6 4.6.3 MobiDat (Inventor data from shelf) Shop inventur über "MDE" (mobiles Barcode Erfassungsgerät) Protocols to suppliers Anbindung zu Shopartikel-Lieferanten Book keeping SW via "CSV" Anbindung an Buchhaltungs-SW via CSV Book keeping SW "others" Anbindung an Buchhaltungs-SW (andere) Partner commissions (franchise etc.) Kommissionen für Partner Miscellaneous Local Credit card management Verwaltung von lokalen Kreditkarten Debitors follow up Offene Posten Verwaltung Prepa card handling Verwaltung von Vorauszahlkarten Q1/07? Electronic Journal Management Elektronisches Journal verwalten Transaction Arquive (consolidate ind. Transaktionsarchivierung (Konsolidierung) (n) Transactions) Data Backup to external medium (CD, Disk) Datensicherung auf externes Medium wie CD, DVD, HD Compatible with KT / Possum - console Kompatibel mit KT / Possum Generation Multi-language support Mehrere Sprachen können unterstützt werden User profiles for securit, data access control Anwender Sicherheitsstufen für Zugriff definierbar Label Printing Drucken von Preisetiketten Label Printing with Barcodes Drucken von Preisetiketten mit Barcode Headoffice 5.1 Fuel-price change Kraftstoffpreis Aenderungen 5.2 Consolidate totals from all sites Konsolidieren der Totalen aller Stationen im Netz 5.3 Access to statistics Zugriff zu Statistiken 5.4 Card Processing Base Infrastructure (Coms, Terminal mngt) Infrastruktur für Kartenverwaltung (Kommunikation, Protokolle, etc.) 5.5 Card Processing Loalt Zentral Treueprogramm verwalten 5.6 Card Processing Credit "Clearing" und Fakturierung von Kreditkarten 5.7 Card Processing Debit "Clearing von Debitkarten 5.8 Fleet Management Flotten-Verwaltung 5.9 Fuel-price Control Kraftstoffpreis Kontrolle 5.10 Items Management Artikelverwaltung 5.11 Order Management Bestellwesen Q3/ Cashier Events Kassierer/innen Ereignisse 5.13 Counter Reading Report Bericht über Zählerstände 5.14 Station invoicing including lease and Stationsabrechnung inkl. Pacht und Provision comission 5.15 Credit customer invoicing Kreditkundenabrechnung 5.16 Automated secure Data Transfer Automatische, sichere Datenübertragung 5.16 Rebate Report Rabattbericht Remote Control Fern-Wartung / -Ueberwachung 6.1 Terminal Mode Terminal Modus 6.2 File Transfer "File Transfer" 6.3 Prgrm. Download "Download" von Programmen 6.4 Prgrm. Upload "Upload" von Programmen 6.5 Access to trouble log Zugriff zu den Fehler "Logs" 6.6 TASK Technolog GmbH Page 6 of 8

7 7 Miscellaneous Verschiedenes 7.1 Fiscal Printer / Memor Interface Schnittstelle zu Fiskaldrucker und Fiskalspeicher 7.2 Internet access Zugriff zum Internet 7.3 Each device has an IP address Jedes Gerät, inkl. Säulen haben eine eigene IP-Adresse 7.4 Multimedia on the dispenser Multimedia für die Säule 7.5 Drive off linked with video surveillance Wegfahrer-Schnittstelle zu Videoüberwachungs-Sstem 7.6 Blue Tooth Blue Tooth 7.7 WAP WAP 7.8 video surveillance interface "old sstem" Videoüberwachungs-Schnittstelle "alte Plattform" 7 For German onl Deutschland spezifische Funktionen 7.1 Miscellaneous HW STAR Printer Indoor STAR Drucker Indoor Cashdrawer via STAR Printer Indoor Kassenschublade via STAR-Drucker angeschlossen Cashdrawer connected via special cabel to Speedball Cashregister-Connection in combination with Pixi-printer Kassenschublade via spez. Kabel an SpeedBall angeschlossen Kassenschubladen-Anschluss zusammen mit dem Pixidrucker Thermo-Drucker Thermo-Drucker Flash-Memor-Journal "Flash-Memor"-Journal Article groups keboard for TaskSTAR-"light" WarengruppenTastatur für TaskSTAR-"light" Card Applications Karten Anwendungen EL-ME Telecash CC, DC EL-ME Telecash CC, DC EL-ME Telecash UTA, DKV EL-ME Telecash UTA, DKV EL-ME Telecash SVG, LOMO EL-ME Telecash SVG, LOMO EL-ME WEAT CC, DC EL-ME WEAT CC, DC EL-ME WEAT UTA, DKV EL-ME WEAT UTA, DKV EL-ME WEAT SVG, LOMO EL-ME WEAT SVG, LOMO EL-ME Avia EL-ME Avia ICP indoor adapted KS104 ICP "indoor" adaptiert KS104 Q3/ ICP outdoor KS401 CC, DC ICP "outdoor" KS401 CC, DC ICP outdoor KS401 UTA, DKV, LOMO ICP "outdoor" KS401 UTA, DKV, LOMO ICP outdoor VT100 (virtual terminal) ICP "outdoor" VT100 Q4/ ICP intdoor VT100 (virtual terminal) ICP "indoor" VT100 Q4/ Mix Modus Forecourt Mischbetrieb im Tankbereich "Fast Lane"; means one or several filling positions works in DIT mode onl "Fast Lane"; means one or several filling positions works in TT500 mode onl "Fast Lane"; means one or several filling positions works in DIT and TT500 mode onl "Fast Lane"; d.h. ein oder mehrere Betankungsplätze arbeiten nur über PICU "Fast Lane"; d.h. ein oder mehrere Betankungsplätze arbeiten nur über TT500 "Fast Lane"; d.h. ein oder mehrere Betankungsplätze arbeiten nur über PICU and TT Non automatic release or DIT mode Freigabe von Bet.plätzen via Kasse auf Anfrage oder durch PICU Non automatic release or TT500 mode Freigabe von Bet.plätzen via Kasse auf Anfrage oder durch TT automatic release takeover b DIT im Voraus freigegebene Bet.Plätze in Kombination mit PICU Freigabe TASK Technolog GmbH Page 7 of 8

8 7.3.7 automatic release takeover b TT500 im Voraus freigegebene Bet.Plätze in Kombination mit TT500 Freigabe 7.4 TT500 TT Select filling position via special kepad Säulenwahltastatur Receipt ke Receipt ke? Wash-Terminal Wasch-Terminal Two Card Readers per POS (Touch ke) 2 Kartenleser per POS (Touch ke) Q3/ DIT PICU Spezial ke to choose cash transaction in mixed mode Spezieller Knopf um bei Mischbetrieb Barzahlung zu wählen 7.6 Miscellaneous Verschiedenes EL-ME via central Host connection EL-ME - Host-Kommunikation via zentralen PC Wet data communication with WEAT WEAT Nassdaten-Abruf satellite data communication with WEAT WEAT Kommunikation via Satellit / es TASK Technolog GmbH Page 8 of 8