Sparkassen-Journal. Banking-Apps auf dem Vormarsch. Nutzer erwarten komfortable Funktionen.

Transkript

1 Sparkassen-Journal Die Kundenzeitschrift der Sparkasse Offenburg/Ortenau s 2/2014 Aktuell Ihre Sparkasse: Service, wann und wie Sie wollen. Seite 2 3 Der Realzinsfalle ein Schnippchen schlagen Seite 5 Fotografen aufgepasst: Motive für den Bildkalender 2015 gesucht Seite 6 TON:arten vergünstigte Tickets für Sparkassenkunden Seite 7 Aktuelles für KNAXianer und S-Clubber Seite 8 9 Neues von der Regionalstiftung Seite 10 Telefonischer KundenService: Mo. bis Fr. von 8-20 Uhr Einfach, praktisch und jederzeit dabei Banking-Apps auf dem Vormarsch. Moderne Anwendungen mit cleveren Funktionen für Tablet-PCs und Smartphones machen viele Dinge des täglichen Lebens, wie kleine Bankgeschäfte, einfacher. Die Nutzung elektronischer Kommunikationsgeräte wie Computer, Tablet-PCs und Smartphones gehört für die meisten Deutschen längst zum Alltag. Mit Freunden kommunizieren, Fotos und Videos austauschen, Nachrichten lesen oder Online-Shopping vieles wird selbstverständlich unterwegs erledigt. Regelmäßige Tätigkeiten, wie Kontostand prüfen und Überweisungen tätigen können dank moderner Banking-Apps ebenfalls per Smartphone oder Tablet-PC vorgenommen werden. Apps gehören zum modernen Service. Anbieter von Banking-Apps sind meist Banken und Sparkassen, die ihren Kunden neben dem Filialnetz, Online- und Telefon-Banking einen weiteren modernen Service bieten. Die Vorteile liegen auf der Hand: Die Nutzer managen ihr Konto digital und erledigen verschiedene Finanzgeschäfte unabhängig von Service-Zeiten, wann und wo sie wollen. Seit etwa drei Jahren sind Banking-Apps auf dem Markt und konnten seitdem 13 Mio. Downloads zählen. Die beliebtesten Banking-Apps in Deutschland kommen von der Sparkasse Tendenz steigend. Allein auf die Sparkassen-Banking-Apps entfallen derzeit ca. 7 Mio. Nutzer. Nutzer erwarten komfortable Funktionen. Einige Premium-Apps können mehr als Kontostand prüfen, Überweisungen abwickeln und Zahlungseingänge überwachen. Zum Beispiel die Anwendung Sparkasse+, die 2013 als Testsieger bei Banking-Apps der IT- Zeitschrift CHIP hervorging. Mit dieser App können Nutzer Auch in der Mobile-Banking-Welt sind Sparkassen Marktführer in Deutschland. Service, Benutzerfreundlichkeit und Funktionen werden ständig weiterentwickelt. alle ihre Konten in einer einzigen Anwendung verwalten, egal von wie vielen Sparkassen oder Banken. Weitere Funktionen, wie der Geldautomaten- und Filialfinder, Kontowecker und Klicksparen machen Sparkasse+ komfortabel. Beim Klicksparen können Nutzer ihrem Sparziel, z. B. das neue Paar Lieblingsschuhe oder die nächste Traumreise, einfach per Klick näher kommen. Der Kontowecker bietet einen automatischen Benachrichtigungsdienst. So bleibt einfach mehr Zeit für die schönen Dinge im Leben. Zu den S-Apps Besuchen Sie uns: /sparkasseoffenburg Sparkassen-App Behalten Sie Ihre Sparkassen-Konten stets im Blick. Sparkasse+ Managen Sie alle Konten, egal wie viele und von welcher Bank in einer einzigen App. S-Immobilien-Finder Finden Sie Ihre Traum- Immobilie unterwegs, inkl. GPS-Navigation.

2 Liebe Leserin, lieber Leser, Sparkassen-Finanzgruppe wahrscheinlich haben auch Sie, genau wie ich, ein Smartphone oder ein Tablet-Gerät, das Sie in Ihrem Alltag begleitet. Die Vorteile liegen im wahrsten Sinne des Wortes auf der Hand. Die zahlreichen App-Angebote erleichtern den Kauf von Konzerttickets, begleiten uns beim Training oder sind die moderne Art eines Reiseführers. Ich persönlich lese gerne die neuesten Nachrichten. Auch mobiles Banking ist mithilfe von Apps einfach überall möglich. Für die Sparkasse sind Banking-Apps als Teil eines umfassenden Kunden-Service ein wichtiges Thema. Ständig arbeiten wir daran, die Angebote und Funktionen unserer eigenen Apps zu erweitern bzw. zu optimieren. Was alles mit den Apps sparkasse und sparkasse+ geht, zeigen uns derzeit wieder die unterhaltsamen Sparkassen- Spots mit Martina Hill. Sparkassenintern gibt es gute Neuigkeiten. Am 1. August 2014 begrüßen wir 26 junge Kollegen, die ihre Ausbildung als Bankkaufmann/-frau oder Finanzassistent/-in in unserem Hause beginnen. Die Vorbereitungen für die Azubi-Einführungswoche laufen auf Hochtouren. Der Sommer hat begonnen und gemeinsam mit der Sparkasse können Sie wieder viel erleben: Ich freue mich, das wir auch dieses Jahr wieder das beliebte Konzert unter der Glaskuppel in unserem Lahrer KundenZentrum veranstalten. Dieses Jahr möchte ich Ihnen das Event besonders ans Herz legen, denn wir begrüßen die Vocal- Motion-Six aus Namibia. Die Musik der A-Capella-Gruppe hat mich schlichtweg begeistert. Ein weiteres Highlight bildet das Klassik- Musikfestival TON:arten in Sasbachwalden, welches die Sparkasse bereits seit Jahren unterstützt. Für alle Liebhaber der TON:arten haben wir dieses Jahr ein besonderes Angebot: Sparkassenkunden erhalten einen Preisnachlass auf die Eintrittskarte. Alle Details dazu und unseren Veranstaltungskalender finden Sie auf Seite 7. Gerne möchte ich an dieser Stelle auch alle Profi- und Hobby-Fotografen auf unseren Wettbewerb für den Sparkassen-Fotokalender 2015 aufmerksam machen. Wir suchen zwölf Motive für die neue Ausgabe und alle Kunden der Sparkasse sind aufgerufen mitzumachen. Welche die zwölf schönsten Fotos sind, können Sie selbst bei einem Online-Voting mit entscheiden. Lesen Sie mehr auf Seite 6 in diesem Heft. Wir freuen uns auf Ihre Einsendung. Das Sparkassen- Girokonto: das Konto, das einfach alles kann Geschäftsstellen, kostenfreie Geldautomaten und viele Service-Extras wie Mobile-Banking der neuesten Generation. Ich wünsche Ihnen eine schöne Sommer- und Ferienzeit. Ihr Helmut Becker Vorsitzender des Vorstands der Sparkasse Offenburg/Ortenau Keine Umstände: Das Sparkassen-Girokonto bietet die meisten Geldautomaten in Deutschland, erstklassige Beratung und komfortables Mobile- Banking. Mehr Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder unter Wenn s um Geld geht Sparkasse. 2 Sparkassen-Journal

3 In der Filiale, zu Hause oder unterwegs Banking bei der Sparkasse. Wie, wann und wo Sie wollen. Modernes Banking erlaubt Ihnen, über verschiedene Wege unkompliziert an Ihr Geld zu kommen und Ihre Finanzen managen egal, ob Sie gerade auf Reisen in einem fernen Land oder vor Ort in der Sparkassen-Geschäftsstelle sind. Sie haben die Wahl. Persönliche Beratung vor Ort Sie möchten mit Ihrem Berater über Ihre Finanzen sprechen? Die Sparkasse verfügt mit Geschäftsstellen über das dichteste Filialnetz in Deutschland und ist auch in Ihrer Nähe vor Ort. Bei der Sparkasse Offenburg/Ortenau stehen Ihnen 250 Beraterinnen und Berater in vier PrivatKundenZentren und 39 Geschäftsstellen persönlich zur Verfügung. Telefonischer KundenService Sie möchten einen Beratungstermin vereinbaren oder Fremdwährung für den nächsten Urlaub bestellen, doch Ihre Sparkasse vor Ort ist bereits geschlossen? Das KundenServiceCenter erreichen unter Tel (Mo. bis Fr. von 8 bis 20 Uhr). Hier werden alle Service-Leistungen, die Sie von Ihrer Geschäftsstelle gewohnt sind, bequem für Sie am Telefon erledigt. Online-Banking Sie möchten Ihre Bankgeschäfte in Ruhe zu Hause am PC erledigen? Mit dem Online-Banking der Sparkasse ist das ganz einfach. Sie haben Zugriff auf alle Ihre Sparkassen-Konten und wichtige Informationen, wie Kontoauszüge, erhalten Sie automatisch über Ihr elektronisches Postfach zum kostenlosen Download. In der Internet-Filiale werden Ihnen viele Angebote rund um Geld und Finanzen in einfachen Filmbeiträgen erklärt. Lassen Sie sich gleich für das Online-Banking freischalten. Mobile-Banking Sie möchten beim Einkaufen prüfen, ob Ihr Gehalt schon auf dem Konto eingegangen ist? Oder während einer Geschäftsreise schnell eine Rechnung begleichen? Kein Problem, wenn Sie die kostenlose App sparkasse auf Ihrem Smartphone oder Tablet haben. Sie können damit auch Daueraufträge einrichten, Depotbestände anzeigen lassen oder sich zum nächsten Geldautomaten lotsen lassen. Noch mehr kann die Premium-App Sparkasse+. Info Kostenfreie Geldautomaten Abends ausgehen oder am Wochenende spontan in eine andere Stadt reisen. Etwas Bargeld sollten Sie immer dabei haben. Die Sparkasse bietet deutschlandweit Geldautomaten, an denen Sie mit Ihrer SparkassenCard rund um die Uhr kostenlos Bargeld beziehen können. Übrigens: die SparkassenCard erhalten Sie kostenlos zu Ihrem Sparkassen-Girokonto dazu. Hohe Sicherheitsstandards. Für das Online- und Mobile Banking setzt die Sparkasse auf modernste Sicherheitsverfahren mit chiptan. Für dieses Verfahren verwenden Sie einen TAN-Generator und Ihre SparkassenCard, um eine gültige TAN zu generieren. Das chiptan-verfahren steht Ihnen auch im Mobile-Banking zur Verfügung. Mobile-Banking ist genauso sicher wie das Online- Banking der Sparkasse, dafür sorgt die hohe 128-Bit-SSL- Verschlüsselung in Verbindung mit Ihren persönlichen Zugangsdaten sowie eine Auto- Lock-Funktion. Der TÜV bestätigt die höchsten Sicherheitsstandards von Sparkasse, Sparkasse+ beim Mobile-Banking. Sparkassen-Journal 3

4 Optimal vorbereitet So bezahlen Sie unbeschwert im Urlaub. Damit Sie finanziell gut für Ihren Urlaub gerüstet sind, gibt es hier die wichtigsten Tipps von Ihrer Sparkasse. Sommerzeit = Reisezeit. Kaum eine andere Nation ist so reisebegeistert wie die Deutschen. Neben Reisezielen in Südeuropa liegen auch Fernreisen in den Indischen Ozean, auf die Malediven sowie Nord- und Mittelamerika weiterhin im Trend. Urlaubs-Checkliste für Ihre Finanzen: Ω Fremdwährung bestellen Ω Bargeldverfügung mit der SparkassenCard prüfen Ω Kreditkartenlimit evtl. kurzfristig erhöhen oder Ω Kreditkarte mit Reise-Versicherungspaket ordern Ω Sperr-Hotline speichern: Schnell erledigt: In Ihrer Sparkasse vor Ort Telefonischer KundenService: Online: und Karten Über übliche Zahlungsmittel und Wechselkurse am Reiseziel sollten sich Urlauber am besten vor Reiseantritt informieren und notwendige Vorbereitungen treffen, z. B. Fremdwährung bestellen. Wichtiger Hinweis: Eingeschränkter Bargeldbezug am Geldautomaten im Ausland. Mit Ihrer SparkassenCard mit Maestro Logo sind Urlauber auf Reisen im Ausland perfekt ausgestattet. Denn sie können weltweit an fast 15 Millionen Akzeptanzstellen bezahlen oder Geld abheben. Zur Sicherheit besonders zum Schutz vor Kartenbetrug ist der verfügbare Geldbetrag am Automaten in einigen Ländern außerhalb Europas eingeschränkt. Bei Ihrer Sparkasse erfahren Sie, ob auch Ihr Reiseziel betroffen ist. Der perfekte Reisebegleiter: Die Kreditkarte. Während Ihrer Reise, im Hotel, an der Tankstelle oder bei der Autovermietung Kreditkarten sind ein weltweit gern gesehenes Zahlungsmittel und sicherer als Bargeld. Sie zahlen bequem per Unterschrift oder mit Ihrer persönlichen Geheimzahl. Sollten Sie doch einmal Bares benötigen, können Sie mit der Kreditkarte und Ihrer PIN Bargeld am Automaten abheben. TIPP Die Sparkassen- Kreditkarte Gold gibt es inklusive Reise-Versicherungspaket für die ganze Familie. Detaillierte Infos unter bkonten und Karten. Existenzielle Risiken absichern Sparkassen-ExistenzSchutz: Baukasten mit individuellen Leistungen. Ein unachtsamer Moment genügt, um sich zu verletzen. Gut wenn man die finanziellen Folgen solcher Unfälle absichert. Wenn der Körper oder die Psyche nicht mitspielen, stellt dies das eigene Leben und das der Familie auf den Kopf. Ob ein Kind oder ein Erwachsener verunglückt oder erkrankt es ist immer eine schwere Belastung. Dazu kommen meist finanzielle Sorgen. Um sich dagegen abzusichern, gibt es jetzt den Sparkassen-ExistenzSchutz. Eine Basisabsicherung für die wichtigsten existenziellen Risiken: Krankheit/Pflege, Unfall und Berufsunfähigkeit. Wie wichtig es ist, diese Risiken abzusichern, belegen die Zahlen Deutsche müssen jährlich wegen gesundheitlicher Probleme ihren Job aufgeben. Jeder Vierte scheidet vor dem gesetzlichen Rentenalter aus dem Beruf aus. Der ExistenzSchutz eignet sich sowohl für Kinder, Singles und Paare als auch für Eltern, Schüler und Studenten, denn der umfangreiche Schutz lässt sich jeder Lebensphase individuell anpassen. Den Sparkassen-ExistenzSchutz gibt es bereits für kleines Geld, denn eine Grundabsicherung soll sich jeder leisten können. Und er ist ein weiterer Baustein im Konzept der ganzheitlichen Kundenberatung der Sparkasse damit Sie rundum gut versorgt sind. TIPP Krankheit/ Pflege Existenz Schutz Berufsunfähigkeit Unfall Der neue ExistenzSchutz kombiniert Unfall-, Berufsunfähigkeits- und Pflegeversicherung. Der PrivatSchutz der SV SparkassenVersicherung ist das Rundum-sorglos-Konzept für alle Lebenslagen und deckt ebenfalls im bewährten Baukastensystem alle wichtigen Risiken rund um Eigentum und Vermögen ab. Seit Mai 2014 gibt es den neuen Baustein Unfall mit einer Unfall-Rente schon ab 30 % Invalidität und weiterer verbesserter Leistungen. Lassen Sie sich beraten. 4 Sparkassen-Journal

5 Nachgefragt Realzinsfalle Wie kann ich mein Erspartes schützen? Die anhaltende Niedrigzinsphase und die damit drohende Realzinsfalle verunsichern viele Anleger. Die weltweiten Notenbanken sorgen mit der reichlich vorhandenen Liquidität für niedrige Zinsen. Wie Sparer reagieren können und ob sich in Kürze eine Trendwende einstellen wird, beantwortet Karl Bähr, stv. Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Offenburg/Ortenau im Interview. Karl Bähr ist stv. Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Offenburg/ Ortenau und verantwortet den Bereich Privatkunden Was ist die Realzinsfalle? Karl Bähr: Derzeit sind die Zinsen für Anlagen in sichere, fest verzinsliche Produkte wie Termingelder, Spareinlagen oder auch Bundesanleihen deutlich niedriger als die Inflationsrate. Damit ist die reale Verzinsung negativ man spricht von einer Realzinsfalle. Das angelegte Geld verliert also stetig an Kaufkraft. Dabei möchte doch jeder Sparer, dass sein angelegtes Geld an Kaufkraft gewinnt. Was sind die Folgen für die Bankkunden und ihr Erspartes? Karl Bähr: Mittel- bis langfristig ist in Deutschland mit einer durchschnittlichen jährlichen Inflationsrate von 2 2,5 Prozent zu rechnen. Setzt man für die Durchschnittsverzinsung sicher angelegter Gelder etwa 1 1,5 Prozent pro Jahr an, so verliert das angelegte Geld Jahr für Jahr mindestens 1 Prozent an Kaufkraft. Bei kurzfristigen Anlagen ist das überschaubar und noch zu verkraften. Doch gerade bei langfristigen Geldanlagen wird dies im Laufe der Zeit schmerzhaft. Ein heute angelegter Betrag von Euro ist in diesem Fall inflationsbereinigt (und niedrig verzinst) nach 20 Jahren in Bezug auf die Kaufkraft nur noch maximal Euro wert. Anstatt dass das Geld sich vermehrt, wird es in realer Rechnung also zusehends weniger. Wann werden die Zinsen wieder höher sein als die Inflationsrate? Karl Bähr: Diese Niedrigzinsphase dürfte so lange andauern, wie die Staatsschuldenkrise noch schwelt. Das kann durchaus noch einige Jahre gehen. Die ersten Leitzinserhöhungen der Europäischen Zentralbank (EZB), die wir erst für die zweite Jahreshälfte 2016 erwarten, dürften mit dafür sorgen, dass die Realzinsfalle sich zu schließen beginnt. Da dann allerdings auch die Inflationsrate in Deutschland wieder steigen wird, kann das Ende der Realzinsfalle sogar erst 2017 oder noch später eintreten. Wie können die Sparer der Realzinsfalle entkommen? Karl Bähr: Mit Sachwerten kann man der Inflation trotzen. Höhere Renditen gibt es in den kommenden Jahren dort, wo eng an der realen Wirtschaft investiert wird, also beispielsweise in Aktien von börsennotierten Unternehmen oder in Immobilienfonds. Dies sind Sachwerte in Wertpapier- Form. Diese Wertpapiere lassen den Anleger teilhaben am Erfolg realwirtschaftlicher Unternehmungen. Sie verbriefen reale Gegenwerte beziehungsweise die Erträge aus diesen. Reagieren Sie aktiv auf die Niedrigzinsphase: Kombinieren Sie Ihre Anlagen clever. Sicherheit für Ihren Anlageerfolg: Mit dem Sparkassen-Festgeld 50 % des Anlagebetrages in das Sparkassen-Festgeld. Mindestanlagebetrag: Euro Laufzeit: 12 Monate Zinssatz: 2 % über die gesamte Laufzeit Automatische Auszahlung nach Ablauf der Anlagefrist ohne weitere Kündigung oder Einhaltung von Kündigungsfristen. Spitzenleistung für Ihr Vermögen: Mit Deka Investmentfonds 50 % des Anlagebetrages in Deka Investmentfonds. Immer GUT informiert mit dem Sparkassen-Newsletter. Jetzt abonieren! Angebot gültig bis Sparkassen- Festgeld plus Deka Investmentfonds Mindestanlagebetrag: Euro Kein fester Zinssatz Sie können ganz bequem attraktive Ertragschancen an den Kapitalmärkten wahrnehmen. Durch eine breite Streuung und das Know-how eines professionellen Fonds-Managements wird das Risiko im Vergleich zur Einzelanlage reduziert. Ihr angelegtes Geld ist grundsätzlich börsentäglich verfügbar. Investmentfonds unterliegen Wertschwankungen, sodass Wertverluste nicht ausgeschlossen werden können. Diese Information kann ein Beratungsgespräch nicht ersetzen. Die wesentlichen Anlegerinformationen, die Verkaufsprospekte und die Berichte erhalten Sie in deutscher Sprache bei Ihrer Sparkasse oder Landesbank. Oder von der DekaBank, Frankfurt und unter Sparkassen-Journal 5

6 Alles unter einem Dach Neues Kompetenzzentrum in Lahr eröffnet. Nach neunmonatiger Umbauphase werden Kunden jetzt im offen gestalteten Obergeschoss des KundenZentrums Lahr empfangen. Das neue Kompetenzzentrum im ersten Obergeschoss des Lahrer KundenZentrums wurde am 10. Juni 2014 feierlich eröffnet. Auf einer Fläche von insgesamt Quadratmetern finden Sparkassen-Kunden dort nun das FirmenKundenZentrum, das VermögensAnlageZentrum (bisher in der Schillerstraße 16) und die SparkassenVersicherung. Guido Schöneboom, Erster Bürgermeister der Stadt Lahr, gratulierte dem Vorstand zum neuen Kompetenzzentrum und betonte besonders die gute Zusammenarbeit von Sparkasse und Stadt Lahr. Der Teilmarkt Lahr ist sowohl bei den Privatkunden, bei den Vermögensanlagekunden und den Firmenkunden der größte und bedeutendste Teilmarkt, so Jürgen Riexinger, Vorstandsmitglied der Sparkasse Offenburg/ Ortenau. Deshalb ist eine Investition von knapp 3 Millionen Euro auch gut begründbar. Die Kunden sollen sich in unserem neuen KundenZentrum rundum wohlfühlen, wir bieten Kompetenz unter einem Dach. Immobilien-Center Offenburg Neues Quartier in der Gustav-Rée-Anlage. Wegen des geplanten Neubaus des Offenburger Sparkassen- KundenZentrums ist das Immobilien-Center Offenburg vorübergehend von der Hauptstraße in ein neues Domizil umgezogen. Klaus Burst, Bereichsdirektor Immobilien, und sein Team begrüßen ihre Kunden derzeit im 2. Obergeschoss der Gustav-Rée-Anlage 1. Ebenfalls von der Hauptstraße ins Sparkassen-KundenZentrum umgezogen sind die SV Sparkassen- Versicherung und die LBS. Sparkassen-Fotowettbewerb Zeigen Sie unser Geschäftsgebiet aus Ihrer Perspektive! Die Sparkasse Offenburg/Ortenau sucht die zwölf schönsten Fotos aus der Region für den Sparkassen-Fotokalender Gestalten Sie unseren Sparkassen-Fotokalender aktiv mit! Wie sehen Sie unsere Region, welches Bild haben Sie dazu? Das Geschäftsgebiet der Sparkasse Offenburg/Ortenau bietet eine facettenreiche Vielfalt. Präsentieren Sie beim Sparkassen-Fotowettbewerb Ihre persönlichen Lieblingsmotive: Interessante Charaktere, stimmungsvolle Naturschauspiele, landestypische Impressionen, blühende Wiesen oder Ähnliches. Die zwölf Siegerfotos werden im Sparkassen-Kalender 2015 mit einer Auflage von Stück veröffentlicht. Laden Sie bis zum 18. Juli 2014 in vier Kategorien Ihre Bilder auf hoch. Erzählen Sie die Geschichte dahinter: Was zeigt das Bild und wo wurde es aufgenommen. Das Publikum entscheidet im Online- Voting, welche Fotos es in den Kalender 2015 schaffen. Alle Infos und Teilnahmebedingungen unter 6 Sparkassen-Journal

7 Musikfestival in Sasbachwalden TON:arten vom Juli Sparkassenkunden erhalten dieses Jahr vergünstigte TON:tickets. Alte Pfade Neue Wege lautet das Motto von TON:arten in diesem Jahr. Das beliebte Musikfestival bespielt nicht nur den klassischen Konzertsaal, sondern lässt seine Aufführungen vielfach auch an außergewöhnlichen Orten stattfinden. Ob Gaishöll-Wasserfälle in Sasbachwalden oder SWR-Funkturm auf der Hornisgrinde die Spielstätten setzen charmante Akzente bei dem bereits zum achten Mal ausgetragenen Event. Für musikalische Höhepunkte sorgen z. B. das Ensemble Quadro Nuevo und der Schauspielstar Gudrun Landgrebe. Die Darbietungen reichen Der Sparkassen-Newsletter. Jetzt abonieren und keine Sparkassenveranstaltung verpassen. TIPP Ihr Vorteil als Sparkassenkunde: Sichern Sie sich jetzt vergünstigte TON:tickets. Sparkassenkunden können bis einschließlich 11. Juli 2014 Eintrittskarten zu den TON:arten-Konzerten erwerben und erhalten 10 % Nachlass auf den Normalpreis. Ticketbestellung unter Tel oder online unter von Spirituals über Gershwin bis West Side Story in die Neue Welt. Als Förderer von Kunst und Kultur begleitet die Sparkasse Offenburg/Ortenau TON:arten seit dessen Bestehen. Auch Kunden können davon profitieren. Weitere Informationen unter Terminkalender Konzert unter der Glaskuppel mit Vocal Motion Six aus Namibia -Ausgebucht- KundenZentrum Lahr Donnerstag, 3. Juli 2014, 20 Uhr Preisträgerkonzert Jugend musiziert KundenZentrum Lahr Sonntag, 6. Juli 2014, 11 Uhr Sommer-Skispringen Bad Peterstal Samstag, 19. bis Sonntag, 20. Juli 2014 Samstag, 16. bis Sonntag, 17. August 2014 Infos unter: Blutspendeaktion des DRK SparkassenZentrale Offenburg Donnerstag, 28. August 2014, Uhr Vortrag: Erben und Pflegen Zwei Gegensätze ziehen sich an. Gemeindehaus St. Josef, Achern Mittwoch, 17. September 2014, Uhr Ensemble 11 der Wiener Philharmoniker in Offenburg zu Gast Musikalischer Hochgenuss für Sparkassenkunden. Zu einer hochklassigen Veranstaltung lud die Sparkasse Offenburg/Ortenau ihre Kunden in die Oberrheinhalle Offenburg ein. Fast 1000 Zuhörer kamen am 8. Mai 2014 in den Genuss des Ensemble 11 einem 11-köpfigen Kammermusik-Ensemble der Wiener Philharmoniker. Ob Festmarsch, Polka oder Walzer, Alla Turca oder Don Giovanni die Künstler zauberten das Wiener Flair mit Brillanz und Hingabe in die Oberrheinhalle. Das fantastische Spiel der Wiener Philharmoniker wurde mit Standing Ovations gewürdigt. KundenZentrum Oberkirch Dienstag, 23. September 2014, Uhr SparkassenZentrale Offenburg Donnerstag, 16. Oktober 2014, Uhr KundenZentrum Lahr Mittwoch, 22. Oktober 2014, Uhr Highlight im Herbst: Veranstaltung mit Urs Meier Oberrheinhalle Offenburg Mittwoch, 26. November 2014 Weitere Details werden frühzeitig bekannt gegeben. Save the date Sparkassen-Journal 7

8 Termine Junge Leute Die Visa Prepaid-Karte: aufladen, einstecken, Action! Weltweit bezahlen ohne Risiko. Ausstellung zum Europäischen Wettbewerb Juli 2014 während der ServiceZeiten PrivatKundenZentrum Oberkirch Aufladen: Für junge Leute ab 12 Jahren. Jederzeit bereit zum aufladen. Du bestimmst selbst, wie viel Geld du ausgeben willst. Überziehen geht nicht. Einstecken: Die Visa Prepaid ist perfekt für unterwegs. Du hast alle Währungen der Welt auf einer Karte und bist somit finanziell unabhängig. Und wird das Bargeld knapp, kannst du mit deiner PIN am Automaten etwas Geld von deiner Visa-Prepaid abheben. Action: Shoppen im Internet, die neuesten Apps herunterladen, Konzerttickets bestellen, im Ausland studieren: mehr als 35 Mio. Partner akzeptieren die Visa-Prepaid. 100% Individuell: Wähle dein Lieblingsbild oder ein Bild auf unserer Homepage als Motiv für deine Visa-Prepaid. und Karten. Das neue KNAX-Heft ist da! 1. August 2014 Hole dir die neue Ausgabe in deiner Sparkasse Hole dir die Visa-Prepaid mit dem Motiv FORUMCINEMAS! Deine Benefits:* bprepaid-kreditkarte mit coolem Motiv b2 Euro sparen bei jedem Kinobesuch *Bei Vorlage der Visa Prepaid mit dem FORUM -Motiv in den FORUMCINEMAS Offenburg und Lahr; pro Besuch einmalig 1 Euro Vergünstigung auf den Eintritt/1 Euro Vergünstigung auf den Gesamtbetrag an der Snacktheke Puppentheater, Spiel und Spaß beim KNAX-Familientag 2014 Sparkassen-Fußballcamps August 2014 FV Rammersweier August 2014 SV Sasbach August 2014 SV Oberweier KNAX-Klub- und S-Club- Mitglieder erhalten 15 Euro Vergünstigung auf die Teilnahmegebühr. Regulärer Preis: 114 Euro. Beim KNAX-Familientag in Offenburg war Spaß angesagt. Die KNAXianer und ihre Familien konnten am Samstag, 10. Mai 2014, die Bewohner der Insel KNAX live beim Puppentheater erleben und sich bei den vielen bunten Aktionen auf dem Schulgelände der Waldorfschule austoben. Tag & Nacht Traum Festival 16. August 2014 am Waldmattensee in Lahr/ Kippenheimweiler Exklusiv für S-Pooler gibt es 10 % Rabatt auf den Ticketpreis. Nähere Infos unter 8 Sparkassen-Journal

9 Das ZukunftsKonto. Das Konto deines Lebens. Von null bis 17 Jahre: ein Konto, viele Vorteile. Kennst du schon das Zukunfts- Konto deiner Sparkasse? Das ist unser starkes Konto für Kinder und Jugendliche. Es vereint alle Vorteile von Girokonto und Sparkassenbuch: kostenlose SparkassenCard und eine attraktive Verzinsung von 2 Prozent für dein gespartes Geld. Das Zukunfts- Konto kannst du bequem online führen und die praktische Finanzchecker-App hilft dir, den Überblick über deine Einnahmen und Ausgaben zu behalten. Und das Beste: Mit dem ZukunftsKonto wirst du automatisch Mitglied in unserem KNAX- Klub oder S-Club und kannst unser tolles Prämiensystem nutzen. Einmal um die ganze Welt: Der neue S-Club-timer 2014/2015 ist da. Der S-Club-Timer für das Schuljahr 2014/15 präsentiert sich als perfekter Begleiter für Weltenbummler und Städte-Tourer. Damit hat man nicht nur den vollen Durchblick bei Terminen und Klausuren, sondern die ganze Welt in der Tasche. Hol ihn dir in deiner Sparkasse*. Die Sparkassen-Clubs für junge Leute: Für alle von 6 bis 11 Jahre. Jede Menge Spaß und tolle Aktionen, 6 x pro Jahr KNAX-Comic- Heft und umfangreiches Online-Angebot mit Spielen, Tipps, Rätseln und vielem mehr. Hole dir das Zukunfts- Konto bei deiner Sparkasse und nutze die Club-Vorteile! Für alle von 12 bis 17 Jahre. Coole Events, satte Rabatte auf Eintrittspreise, Kino- Previews und immer up-to-date mit dem Club-Magazin S-News. *Gegen Vorlage des Coupons aus dem aktuellen S-News ab 21. Juli Preisträger beim 61. Europäischen Wettbewerb gekürt So wollen Schüler in Europa leben. Bereits zum 61. Mal brachte der Europäische Wettbewerb das Thema Europa in die Schulen. 331 Schülerinnen und Schüler aus der Region wurden dieses Jahr für ihre künstlerischen Leistungen zum Motto Wie wollen wir leben in Europa? ausgezeichnet. Alle Siegerwerke werden in den Privat- KundenZentren der Sparkasse in Achern, Lahr, Oberkirch und Offenburg ausgestellt. Aktuell können noch die Ausstellungen im Privat- KundenZentrum Offenburg und ab 3. Juli 2014 im PrivatKundenZentrum Oberkirch besichtigt werden. Exklusive Preview für S-Clubber Transformers 4 in 3D schon vor dem Kinostart sehen! Den vierten Teil des Kinohits Transformers kannst du mit der Sparkasse Offenburg/Ortenau noch vor dem offiziellen Kinostart in den FORUMCINEMAS sehen. Als S-Clubber kannst du für dich und eine Begleitperson Tickets zum Vorzugspreis von 7 Euro (regulärer Preis 11 Euro) online bestellen unter forum, solange der Vorrat reicht. Termine: Mittwoch, 16. Juli im FORUM Offenburg Donnerstag, 17. Juli im FORUM Lahr Die Preisträger des Europäischen Wettbewerbs in Achern. Beginn: jeweils 18 Uhr, Einlass Uhr (FSK 12) Sparkassen-Journal 9

10 GUTes aus der Regionalstiftung der Sparkasse Offenburg/Ortenau Diese Vereine und Institutionen freuen sich über eine Spende: Familienbad Seelbach: Mit der Spende von Euro konnte die Gemeinde Seelbach eine Breitwellenrutsche für das Familienbad anschaffen. Städtepartnerschaft Kappelrodeck: 20 Jahre Städtepartnerschaft zwischen der Gemeinde Kappelrodeck und der Stadt Rosheim in Frankreich waren Anlass für eine Spende der Regionalstiftung. Junge Theaterakademie Offenburg: Großartige und eindrucksvolle Inszenierung des Theaterstücks Geschenktes Leben zum Thema Organspende unterstützt durch eine Spende der Regionalstiftung. Offenburger Sportvereine: Mit insgesamt Euro wird der Offenburger Leistungssport-Nachwuchs gefördert. Ev. Kindergarten Allmannsweier: Dank einer Spende der Regionalstiftung haben die Kinder des Ev. Kindergartens Allmannsweier nun eine weitere Attraktion im Garten einen Bauwagen mit Holzterrasse. Tennisclub Oberkirch: Mithilfe der Spende der Regionalstiftung entsteht beim Tennisclub Oberkirch ein regionales Trainingszentrum für den Nachwuchs. Kuchenverkauf in der Sparkasse Azubis backen für den guten Zweck. Eine ganze Woche lang war das GUT-Team 2014 in den Sparkassen-Geschäftsstellen unterwegs und hat selbstgebackenen Kuchen verkauft. Die Erlöse werden dem Spital, einem Altenund Pflegeheim, in Lahr zugute kommen. Wir freuen uns, diese soziale Einrichtung unterstützen zu können. So die einhellige Meinung des vierköpfigen Azubi- Teams aus Steffen Rothmann, Michelle Hug, Svenja Joos und Eduard Fust. (v. l.) 10 Sparkassen-Journal

11 Ein Jahreslos = 13 Gewinnchancen Mit PS-Sparen werden Träume wahr. PS-Sparen, Gewinnen und regional Gutes tun. Ein PS-Los für nur 5 Euro vereint gleich drei positive Aspekte: es fördert den Spargedanken, denn von jedem Los werden 4 Euro gespart und dem Los-Inhaber einmal pro Jahr gutgeschrieben. 1 Euro wandert in den Lostopf, von dem wiederum 0,25 Euro für gemeinnützige Zwecke in der Region ausgegeben werden 2013 kamen so rund Euro zusammen. So können Sie zum glücklichen PS-Gewinner werden: In Ihrer Sparkasse erhalten Sie Ihr PS-Jahreslos. Damit verpassen Sie keine der 12 Monatsauslosungen mit Gewinnen bis zu Euro und nehmen automatisch an der Sonderauslosung am 7. November 2014 teil. S Gewinnspiel 10 x Audi 40 x Traumreise bis zu Geldpreise Rätseln Sie mit und gewinnen Sie! Wir verlosen 5 x 1 PS-Jahreslos!* Setzen sie die gesuchten Begriffe senkrecht ein, das Lösungswort ergibt sich waagerecht in den gelb hinterlegten Feldern. *Laufzeit von August 2014 Juli TIPP Bestellen Sie Ihr PS-Jahresloses in Ihrer Sparkasse vor Ort als Dankeschön erhalten Sie ein kleines Geschenk. 1 Viel Glück! 3 5 Kurz notiert Die Sparkasse gehört zu den größten regionalen Förderern von Sport, Kunst und Kultur. In diesem Sommer werden u. a. folgende Events gesponsert: Der Reitverein Schutterwald e.v. veranstaltet zum 27. Mal die Meisterschaften des Landes Baden-Württemberg in Springen und Dressur, eines der wichtigsten Pferdesportveranstaltungen des Landes. Vom Juli 2014 erleben die Besucher Wettkämpfe in verschiedenen Altersgruppen sowie Spannung und Entertainment für die ganze Familie. Die Ortschaft Oberweier feiert dieses Jahr ihr 950-jähriges Bestehen. Beim großen Festwochenende vom Juli wird viel geboten, z. B. gibt es einen Benefiz-Lauf sowie eine Oberweier-Festtafel, deren Ziel es ist, 950 Menschen an einen Tisch zu bekommen. Alle Infos zum Jubiläumsjahr unter: Lösung: Die Lösung senden Sie bitte mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse an: Sparkasse Offenburg/Ortenau, Kommunikation, Stichwort: Rätsel S-Journal, Bertha-von-Suttner-Straße 8, Offenburg oder per an: kommunikation@sparkasse-offenburg.de. Einsendeschluss ist der Bilder: Rike/pixelio.de Impressum Herausgeber: Sparkasse Offenburg/Ortenau Postfach , Offenburg Bertha-von-Suttner-Straße 8, Offenburg Verantwortlich: Uwe Dohle, Bereichsleiter Kommunikation Redaktion: Nicole Trenkler Layout: Margarethe Lymar Druck: Klaus A. Sturn, Oberkirch, in Kooperation mit reiff zeitungsdruck gmbh, Offenburg Auflage: Kein Verkaufsprospekt nach WPHG. Alle Angaben ohne Gewähr. Sparkassen-Journal 11

12 Aktuelle Angebote vom Immobilien-Center Offenburg Tel sparkasse-offenburg.de Immobilien-Center Bauträger Offenburg-City Königlich Wohnen in der City! Neubau eines Wohn- und Geschäftshauses mit 1-4 Zi.-ETW's, hochwertige Ausstattung, Innenhof mit Dachbegrünung, Aufzug, Balkon / Loggia, ökologisches Energiekonzept, KfW-EH 70-Energieeffizienzhaus, Gas-ZH, Bj. 2013/14, Energiebedarfsausweis 22,6 kwh/(m²a). ab Euro Aktuelle Angebote vom Immobilien-Center Oberkirch Tel immobilien-center-oberkirch@ sparkasse-offenburg.de Häuser Oberkirch Aktuelle Angebote vom Immobilien-Center Lahr Tel immobilien-center-lahr@ sparkasse-offenburg.de Häuser Kippenheim Charmantes Anwesen in idyllischer Lage! Gepflegtes 4-Familienhaus aus dem 18. Jahrhundert, 1985 kernsaniert und 2000 modernisiert, Wohnfl. ca. 311 m², 2 Terrassen im Erdgeschoss, Dachgeschoss ausbaubar, Öl-Zentralheizung, 8 Pkw-Stellplätze, Grundstück ca. 869 m², sämtliche Wohneinheiten vermietet. Bj. 1861, Sanierung 1985, Öl-ZH, Verbrauchsausweis, Energieverbrauchskennwert 146,8 kwh (m²a) Euro Lahr Aktuelle Angebote vom Immobilien-Center Achern Tel immobilien-center-achern@ sparkasse-offenburg.de Häuser Kappelrodeck Einmalige Aussicht! In wunderbarer Hanglage befindet sich dieses Einfamilienhaus mit ca. 183 m² Wohnfläche. Auf 3 Etagen verteilt, befinden sich 8 Zimmer, Küche, Bad, Terrasse, Balkon. Baujahr 1977, Grundstück m² mit Freisitz und Grill, Gartenteich, Garage, Öl-ZH (Bj. 2008), Bedarfsausweis: 269 kwh/(m² a), Bezug nach Absprache möglich Euro Achern-Oberachern Durbach Wohnen im goldenen Weinort! Neubau von zwei Vierfamilienhäusern am Rande von Durbach, 2- bis 4-Zi.-Whg, ca. 56,18 m² bis ca. 98,26 m² Wohnfl., ausgewogene Grundrisse, Südlage, große, teilüberdachte Balkone, KfW-70-Energieeffizienzhaus, Garagen, Carport, Stellplätze, Aufzug, Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung, Eigenleistungen möglich, Energiebedarfsausweis in Vorbereitung. ab Euro Gengenbach Die besondere Art zu wohnen! 5 moderne, projektierte Einfamilienhäuser mit Carport und überdachter Terrasse, Wohnfl. ca. 140 m², Grdst. ab 298 m², mit oder ohne Keller möglich, Baubeginn 2014, Fernwärme, Bedarfsausweis mit Endenergie: 72,3 kwh/(m²a). ab Euro Eigentumswohnungen Oberkirch Wohnen im Herzen von Oberkirch! Exklusive 4 Zi-Wohnung mit 2 Balkonen und teilw. überdachter Terrasse, Wohnfl. ca. 170 m², modernste Einbauküche, Hauswirtschaftsraum, 2 Kellerräume, 2 TG- PKW-Stellplätze, Personenaufzug, Fußbodenheizung, Gas-ZH, Bezug: Herbst 2015, Baujahr 2008, Gas-ZH, Bedarfsausweis mit Endenergie: 53,01 kkwh/m²a). auf Anfrage Appenweier Eine Oase für exklusives Wohnen! Außergewöhnliches Einfamilienhaus in ruhiger, gehobener Lage am Waldrand, Bj. 1996, moderne Ausstattung, Wohnfl. ca. 160 m², Keller, Doppelgarage, sehr große Gartenanlage mit Gartenhaus, Grdst. ca. 44 Ar, Bezug nach Absprache. Erdgas, Strom, Bedarfsausweis, Endenergiebedarf 97 kwh (m²a) Euro Eigentumswohnungen Lahr Schöne Doppelhaushälfte in attraktiver Wohnlage! Baujahr 1986, ca. 130 m² Wohnfläche, Infrarot-Deckenheizung, Terrasse und Garten, 272 m² Grundstück, 2 Stellplätze, Verbrauchsausweis: 61 kwh (m² a), bezugsfrei nach Absprache! Euro Ottenhöfen Im Luftkurort! In sehr ruhiger Wohnlage steht dieses Einfamilienhaus mit ca. 105 m² Wohnfläche. Baujahr Grundstück 385 m², Terrasse, Außenanlage noch nicht fertiggestellt, voll unterkellert, 3 Stellplätze, Gaszentralheizung sowie Solaranlage zur Warmwasseraufbereitung, Bj. 2009, Gas-ZH, Bedarfsausweis: 77,99 kwh/(m²a), Bezug nach Absprache! Euro Eigentumswohnungen Achern-Oberachern Zentral und komfortabel! In zentraler Lage von Gengenbach entsteht eine außergewöhnlich schöne Wohnanlage mit 2 Mehrfamilienhäusern mit 31 Wohnungen, 2 Gewerbeeinheiten, TG + PKW-Außenstellplätze. 2- u. 3-Zi.-ETW's, Wohnfl. ca. 50 m² bis ca. 99 m², individuelle Grundrisse mit dem "gewissen Etwas", geschmackvolle, hochwertige Ausstattung, Lift, Balkone/ Terrassen, Bj. 2014, Fertigstellung Dez. 2015, umweltfreundliches Energiekonzept mit Holzpelletheizung, Energiebedarfsausweis ist in Vorbereitung. ab Euro Modernes Wohnen in jedem Alter! 3-Zi.- Wohnungen im EG, 1. OG oder 2. OG eines neu gebauten MFH mit 6 Wohnungen. Ca. 95 m² Wohnfl., hochw. Ausstattung, sep. Gäste-WC, Balk., Keller, Garage, Stellplatz, Fußbodenheizung, Sole-Wasser-Wärmepumpe, Lüftungs- u. Abluftanlage, Aufzug, barrierefrei und altersgerecht, bezugsfrei, Bj. 2013, alternative Energien, Bedarfsausweis mit Endenergie: 16,3 kwh/(m²a). ab Euro Unterwegs die Traumimmobilie entdecken. Kein Problem mit der kostenfreien App S-Immobilienfinder für iphone und Android. Im Herzen der Stadt! Im Lahrer Stadtzentrum entstehen neue Eigentumswohnungen von ca. 76 m² bis ca. 140 m² Wohnfl. Moderne Architektur mit individuellen Grundrissen, lichtdurchfluteten Räumen und sonnigen Balkonen, jede Wohnung mit Gäste-WC, Abstellraum. Rollstuhlgerechter Personenaufzug, Tiefgaragenstellplatz möglich. Individuelle Wohnwünsche werden gerne berücksichtigt. Energieausweis in Vorbereitung. ab Euro Moderne Neubau-Maisonette! In schöner Wohnlage von Oberachern entsteht diese 4-Zimmer-Eigentumswohnung im EG + UG eines Zweifamilienhauses mit ca. 122 m² Wohnfläche, gute Raumaufteilung, Bad und zusätzlich ein Duschbad im UG. Terrasse und Gartenanteil. Zu dieser Wohnung gehört ein Kellerraum. Für Ihren Pkw steht eine Garage sowie ein Stellplatz zur Verfügung, Gaszentralheizung, Bedarfsausweis: 58,6 kwh (m² a), Bezug nach Fertigstellung kurzfristig Euro Viele weitere Angebote mit Foto auch unter und Immobilien 12 Sparkassen-Journal