Bruckmühler Bürger Bote Unabhängig überparteiliches Marktgemeindeblatt Jahrgang 17 Ausgabe März Foto: Werner Mann

Transkript

1 Bruckmühler Bürger Bote Unabhängig überparteiliches Marktgemeindeblatt Jahrgang 17 Ausgabe Foto: Werner Mann

2

3 Allgemeine Informationen Vorwort Telefonverzeichnis Rathaus Notrufe Impressum Abholung Ausweise Fundsachen Einwohnerzahl Bürgerservice Medizinische Versorgung Zahnarzt-Notdienst Apothekennotdienst Aktuelles aus der Gemeinde Geburtstage Termine im März und April Informationsempfang für Neubürger und Bürger Europawahl Abfallensorgung in Högling und Weihenlinden Landkreis gegen Kinderarbeit Blutspenden rettet Leben Sicherheits-Check für Ihre Motorsäge Landkreis will die Möglichkeiten des Konjunkturpaketes II nutzen Rettungsfahrzeuge bekommen Navi Erfolgreiche Spendenaktion des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge Hebfeier für 6-Millionen-Euro-Projekt Sportrad-Zoephel und KFZ-Zoephel unter einem Dach Gemeindebücherei vhs-veranstaltungen Naturerlebnis Bruckmühl Fasching beim Sozialen Arbeitskreis Bruckmühl Abfuhr von Altpapier Gemeinde Bruckmühl ergänzte namensbezogene Straßenbezeichungen mit Legendenschildern Kinderfasching im AWO-Kindergarten Projekt Wertschätzende Schule am Gymnasium Bruckmühl Franz Gaßl: Ehrenmedaille der Marktgemeinde Jahrfeier Götting Bürokratieabbau und mehr Transparenz Kindergarten Regenbogenland: Eröffnung der Bücherei EUREGIO: Preisverleihung Frühstückstreffen für Frauen Buchen fest verwurzelt AWO Kindergarten Regenbogenland: Ausflug zum Schlittenfahren Förderverein Gymnasium Bruckmühl lädt ein zur Mitgliederversammlung Märchenhafter Fasching im Pfarrkindergarten Arche Noah Heufelder Schulflohmarkt erfolgreich Erfolgreiche Eisrettungsübung von Wasserwacht und Feuerwehr in Högling Realschüler gestalten Ausstellung zum Thema Leben und Glauben jüdischer Mitbürger Inhaltsverzeichnis Kinderfasching der Marktgemeinde Kinderfaschingsball in Högling Walter Schiechl siegte beim Schafkopfen Versicherungsbüro Hamal: Spende an Bruckmühler Tafel Kompetenzwerkstatt an der Justus-von-Liebig-Schule Neuwahlen bei Frauenunion Bruckmühl Waldkinder erleben ereignisreichen Wintermonat Jägerstand auf Rädern Republikaner gründen Ortsverband Auf Höglinger Weihern übers Eis gesegelt Seniorenhilfe-Netzwerk verdichtet sich Eiserne Hochzeit: Ludwig und Maria Jung Geburtstag: Anna Kneidl Geburtstag: Hans-Heinrich Raabe Goldene Hochzeit: Josef und Roswitha Weißenbacher Johann und Agathe Widhammer Gemeinde sucht Wohnraum da bertl und i Kabarett in Holzham Förderverein Volksmusikarchiv: Vorstand bestätigt Voller Erfolg: 5. Bruckmühler Band-Night Aktuelles aus den Vereinen Jahreshauptversammlung des AKUV Bruckmühl Jahreshauptversammlung der Sparte Turnen Jahreshauptversammlung des VdK Fitness lohnt sich Jahreshauptversammlung der IG Hinrichssegen Flying-Super-Kids aus Dänemark Malwettbewerb-Preisträgerin aus Götting Ortskartell Bruckmühl trifft sich Fasching bei den Göttinger Trachtlern Kasperltheater im Jugendhaus Hinrichssegen Martinsschützen Högling Dream Team Högling Turniersieger Handballdamen wahren Chance zum Aufstieg Hoagascht in Högling Jahreshauptversammlung Schwimmbadverein D Wendlstoana: Spende an Jakobus-Hospizverein Kirchliches Leben Frauenbund Bruckmühl: Jahresversammlung Pfarrfasching in Bruckmühl Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde lädt ein zu Konzerten Passionsmusik in Bruckmühl Pfarrbücherei Weihenlinden wurde vergrößert Faschingsclown besuchte Gottesdienst Pfarrverband Bruckmühl/Vagen Katholisches Pfarramt Götting St. Michael Katholisches Pfarramt Heufeld St. Korbinian Pfarrverband Großhöhenrain Kirchdorf St. Vigilius. 85 Wallfahrts-Pfarrei Weihenlinden-Högling Evang.-Luth. Kirchengem. Bruckmühl Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Bruckmühl... 88

4 Vorwort Telefonverzeichnis Rathaus als mir kürzlich von Jugendlichen die Frage gestellt wurde, welche Aufgaben der Bürgermeister eigentlich erledigen muss, lief vor meinen Augen die ganze Palette von Pflichten und Zuständigkeiten ab, deren Aufzählung aber bestimmt nicht das gewesen wäre, was die jungen Leute erwartet haben. Deshalb antwortete ich: der Bürgermeister muss die Gemeindeordnung beachten und sich um (fast) Alles kümmern, was in der Gemeinde passiert. Dazu gehören auch Tätigkeiten, die nicht direkt mit der Amtspflicht etwas zu tun haben. So gilt es beispielsweise für den Bürgermeister, den guten Kontakt zu Kindergärten und Schulen zu halten und zu pflegen. Dies beinhaltet den Besuch vieler Veranstaltungen und Aktionen an den Schulen ebenso wie die jetzt im Frühjahr anstehende Exkursion unserer Viertklassler ins Rathaus. Die Abwechslung vom Schulalltag und der Aufenthalt im Rathaus bereiten den Schülern immer wieder sichtlich großen Spaß. Im großen Sitzungssaal werden die verschiedenen Verwaltungsebenen von ganz oben bis zur untersten Ebene der Gemeinden aufgezeigt. In einem visionären Spaziergang durch die Gemeinde lernen unsere Schulkinder die Aufgaben und Pflichten der gemeindlichen Dienstleistung kennen. Der Kämmerer erklärt, dass die vielfältigen Aufgaben jede Menge Geld verschlingen. Er stellt Fragen: wo kommt das Geld her und wie wird es verwaltet? Was ist zu tun, wenn das Geld nicht reicht? Die Empfehlungen der Schülerinnen und Schüler sind in der Regel gut durchdacht und ganz nah an der Realität. Dann beginnt die Sitzung des Schüler-Rates mit einer Tagesordnung, die dem des Marktgemeinderates sehr ähnlich ist. Hier wird gerungen, gefeilscht, argumentiert und dann meist so abgestimmt, wie es auch in der Realität passieren würde. Wenn es um die Notwendigkeit von Einsparungen geht, ist besonders erstaunlich, dass die Schüler oft bei den Kinderspielplätzen so manches Spielgerät streichen würden. Es entwickelt sich immer eine Vielfalt von Meinungen, die mit vollem Eifer vertreten werden. Wie am Ende einer realen Sitzung können auch in der Schülersitzung an die Verwaltung und an den Bürgermeister Fragen gestellt werden. Manche Anfrage der Junggemeinderäte konnte in der Tat auch schon wirklich umgesetzt werden. Nach der Sitzung werden die Kinder durch die verschiedenen Büros im Rathaus geführt. Viel Spaß gibt es dabei im Trausaal, wo meist eine Verehelichung nachgespielt wird. Der Tresor beeindruckt zwar alle sehr, doch die gähnende Leere darin ist dann wieder eine Enttäuschung. Im Einwohnermeldeamt können die Schülerinnen und Schüler sich selbst im Rathauscomputer entdecken und im Bürgermeisterbüro gibt es noch viele, meist private Fragen an den Bürgermeister. Von diesen Schülerbesuchen können wir alle lernen und die Begeisterung der jungen Menschen für unser Gemeinwesen weiterhin zu pflegen, ist mir ein Herzensanliegen. Mit herzlichen Grüßen Ihr Franz X. Heinritzi Redaktionsschluss für die Aprilausgabe ist der 20. Markt Bruckmühl Rathausplatz 4, Bruckmühl Parteiverkehr: Montag Freitag Uhr, Montagnachmittag Uhr, Donnerstagnachmittag Uhr Uhr Telefon Vermittlung: / Bürgermeister: Franz X. Heinritzi 2. Bürgermeister: Richard Richter 3. Bürgermeister: Hermine Obermeyer Nebenstelle 36 Heinritzi Franz X. Bürgermeister regina.schindler@bruckmuehl.de 36 Schindler Regina Vorzimmer Bürgermeister regina.schindler@bruckmuehl.de Hauptamt (Fax 5946) 32 Weidner Rainer Geschäftsleiter, Ordnungsamt, Wahlen rainer.weidner@bruckmuehl.de 40 Briefer Klaus Systemadministrator klaus.briefer@bruckmuehl.de 39 Kahlhammer Marieluise Mitarbeiterin Geschäftsleitung marieluise.kahlhammer@bruckmuehl.de 44 Koller Michael Straßen-/Wegerecht, Feuerwehren michael.koller@bruckmuehl.de 16 Schlegel Roland Mitarbeiter EDV roland.schlegel@bruckmuehl.de Personalamt (Fax 5946) 33 Siersch Regina, Leiterin Personalamt regina.siersch@bruckmuehl.de 38 Grabichler Vera Mitarbeiterin Personalamt vera.grabichler@bruckmuehl.de Standesamt, Friedhofsverwaltung (Fax 5946) 31 Bengl-Kimmel Elfriede Leiterin Standesamt elfriede.bengl-kimmel@bruckmuehl.de 11 Walz Bärbel Mitarbeiterin Standesamt baerbel.walz@bruckmuehl.de Kämmerei / Kasse (Fax 5969) Wir sind jetzt ganz in Farbe! Sie möchten inserieren? Rufen Sie uns an: / wir schicken Ihnen unsere Unterlagen zu. 19 Mader Heinz Kämmerer heinz.mader@bruckmuehl.de 57 Balz Edith Mitarbeiterin Kämmerei edith.balz@bruckmuehl.de 41 Lindner Adelheid Mitarbeiterin Kasse adelheid.lindner@bruckmuehl.de Kleeblatt Andrea Mitarbeiterin Kasse andrea.kleeblatt@bruckmuehl.de 18 Kirner Inge Vermögensbewertung inge.kirner@bruckmuehl.de 20 Lindner Michael Steuern Müllgebühren michael.lindner@bruckmuehl.de 52 Pitschka Petra Gebühren Wasser, Kanal, petra.pitschka@bruckmuehl.de Kindergarten, Versicherungen 15 Ritter Bernhard Mitarbeiter Kämmerei bernhard.ritter@bruckmuehl.de 2 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 3

5 Telefonverzeichnis Rathaus / Informationen Telefonverzeichnis Rathaus / Informationen Nebenstelle 17 Zierer Maria Kassenleiterin maria.zierer@bruckmuehl.de 51 Zirngast Beate Buchhaltung beate.zirngast@bruckmuehl.de Einwohnermeldeamt, Fundamt (Fax 5958) 21 Stahuber Josef Leiter Einw.amt josef.stahuber@bruckmuehl.de 22 Ellmayer Elisabeth Mitarbeiterin Einw.amt elisabeth.ellmayer@bruckmuehl.de 53 Unrecht Nicole Mitarbeiterin Einw.amt nicole.unrecht@bruckmuehl.de Gewerbeamt, Fischerei, Führerscheine, Veranstaltungen (Fax 5958) 45 Stein Veronika veronika.stein@bruckmuehl.de Renten-, Sozial- und Wohnungsamt (Fax 5946) 30 Duschinski Günther Leiter Sozialamt guenther.duschinski@bruckmuehl.de 29 Eisenreich Edith Mitarbeiterin Sozialamt edith.eisenreich@bruckmuehl.de Bauamt (Fax 5947) Notrufe Feuerwehr 112 Polizeinotruf 110 Polizeidienststelle Bad Aibling 08061/ Notarzt, Rettungsdienst Ärztlicher Notdienst 01805/ Unfallkrankenhaus Bad Aibling 08061/930-0 Giftnotruf 030/19240 Notdienst Wasserwerk 0171/ Notdienst Klärwerk 0173/ Stromstörungsstelle 0180/ Impressum Herausgeber: Markt Bruckmühl regina.schindler@bruckmuehl.de Redaktion: Cornelia Ahrens, (CA) Rathaus Bruckmühl Telefon: 08062/5913 cornelia.ahrens@bruckmuehl.de Gestaltung, Layout, Druck und Anzeigenannahme h&m Druck GmbH Fichtenstraße Hofolding Telefon: 08104/ Telefax: 08104/ info@hm-digi.de Auflage: 8000 Exemplare Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte im Bereich des Markt Bruckmühl Für Textinhalte und deren Richtigkeit sind die Autoren verantwortlich. 24 Kremser Konrad Bauamtsleiter konrad.kremser@bruckmuehl.de 49 Bauer Ernst Tiefbau ernst.bauer@bruckmuehl.de 43 Führmann Walter Tiefbau, Abfallbeseitigung, walter.fuehrmann@bruckmuehl.de Natur-/Umweltschutz 28 Stahl Cornelia Bauanträge/Voranfragen cornelia.stahl@bruckmuehl.de 48 Holl Maria Herstellungs-, Erschließungs-, maria.holl@bruckmuehl.de Ausbaubeiträge Wasser/Kanal/ Straßen 42 Inninger Heinz techn. Mitarbeiter Hochbau heinz.inninger@bruckmuehl.de 23 Kliment Roswitha Mitarbeiterin Bauver waltung, roswitha.kliment@bruckmuehl.de Hausnummernbestellung 26 Klimke Hermann Hochbau hermann.klimke@bruckmuehl.de 56 Neuhausen Martina Mitarbeiterin Hochbau martina.neuhausen@bruckmuehl.de Gemeindewohnungen 23 Schilcher Margit Mitarbeiterin Bauverwaltung margit.schilcher@bruckmuehl.de 25 Schmid Josef Hausmeister, Geschirrverleih josef.schmid@bruckmuehl.de 54 Zehetmaier Markus Wirtschaftsförderung, gewerbliche markus.zehetmaier@bruckmuehl.de Bauvorhaben, Liegenschaften 62 Weigl Georg Mitarbeiter Liegenschaften georg.weigl@bruckmuehl.de Fundsachen Im Februar 2009 beim Markt Bruckmühl abgegeben: 1 Schlüssel 2 Fahrräder 2 Handys 1 Uhr 1 Rucksack 1 Mütze 2 Handschuhe Redaktionsschluss für die Aprilausgabe ist der 20. DER Holz-Alu-Spezialist für Renovierung & Neubau Anton Hermann Dorfstraße Kleinhöhenrain Tel /365 Mobil 0170/ Fax 08063/313 Einwohnerzahl (Stand ) Geburten 12 (im Januar 09) Eheschließungen 4 (im Januar 09) Sterbefälle 10 (im Januar 09) Ausweise Personalausweise, beantragt bis zum , und Reisepässe, beantragt bis zum , können im Meldeamt abgeholt werden. Alte Ausweise/Pässe bitte mitbringen! Fenster & Haustüren Kunststoff Holz Aluminium Holz-Alu 4 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 5

6 Bürgerservice Bürgerservice Bürgerservice Alle Telefonnummern ohne Vorwahlangabe betreffen das Ortsnetz Bruckmühl (08062) Öffnungszeiten gemeindlicher Einrichtungen finden Sie unter FEUERWEHREN: FFW Bruckmühl, Kirchdorfer Str Kommandant Meier-Matheke FFW Götting, Schulstr Kommandant Görgmayer FFW Heufeld, Fraunhoferstr /4880 Kommandant Hildebrand / FFW Högling, Josef-Völkl-Str Kommandant Aimer FFW Holzham, Oberholzham Kommandant Neureither /703 FFW Kirchdorf a. H., Ginshamer Str Kommandant Schwegler FFW Waith, Kapellenstr Kommandant Bichler Beauftragter für Feuerwehren Albert Schwegler, Wertacher Str KINDERGÄRTEN: Pfarrkindergarten Götting, Am Bach Gemeindekindergarten Biberburg Heufeld, Pfarrer-Loidl-Str /7586 Haus für Kinder Heufeldmühle, Gottlob-Weiler-Str Gemeindekindergarten Kirchdorf a. H., Ginshamer Str Gemeindekindergarten Sonnenschein Weihenlinden, Dorfstr Gemeindekindergarten Villa Kunterbunt, Anton-Bruckner-Str Pfarrkindergarten Bruckmühl Arche Noah, Krankenhausweg Kindergarten d. Arbeiterwohlfahrt Heufeld, Justus-von-Liebig-Str /8882 Wald & Naturkindergarten Mangfalltal e.v., 1. Vors. Norma Bischof / SCHULEN: Holnstainer Grundschule, Rathausstraße Grundschule Götting, Schulstraße Justus-von-Liebig-Schule, Grund- und Haupt schule Heufeld, H.-Scheibmeier-Str Staatliche Realschule Bruckmühl, Rathausplatz Staatliches Gymnasium Bruckmühl, Kirchdorfer Str Volkshochschule (VHS), Rathausplatz 1, info@vhs-bruckmuehl.de DIENSTSTELLEN UND SONSTIGE EINRICHTUNGEN: Abfallberatung beim Landratsamt Rosenheim / Amt für Landwirtschaft und Forst / Amtsgericht Bad Aibling / Amtsgericht Rosenheim / Agentur für Arbeit Rosenheim /2020 Bayer. Bauernverband / Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Erziehungsberatung, Kirchdorfer Str. 9d (Caritas) oder 08031/ Deutsche Bahn, Bahnhof Bruckmühl Deutsche Post AG, Sonnenwiechser Str Mo-Fr u ; Sa /3333 Finanzamt Rosenheim /201-0 Förster Bruckmühl, H. Büchner / Freischwimmbad, Bruckmühl Galerie Markt Bruckmühl Gemeindebauhof, Siemensstraße Gemeindebücherei, Kirchdorfer Straße Kfz-Zulassung Bad Aibling / Klärwerk Bruckmühl /91053 Klärwerk Bruckmühl, Notruf / Kompostierungsanlage des Landkreises im Kiesgrubengelände Mo-Fr 8-12 Uhr, Uhr, Sa 8-12 Uhr Landratsamt Rosenheim / Naturerlebnis Bruckmühl Salus Auwaldbiotop Tierkundemuseum Markt Bruckmühl Fa. Salus-Haus Museum Pflanzenschutzwarndienst /90590 Polizeiinspektion Bad Aibling / Staatliches Gesundheitsamt Rosenheim / Staatliches Veterinäramt / Staatliches Bauamt Rosenheim /394-0 Technisches Hilfswerk, Bad Aibling /7747 Vermessungsamt Rosenheim /366-0 Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern,.5164 Wasserbeschaffungsverband Högling- Bruckmühl, H. Stahuber Notruf / Wasserwerk, Siemensstraße , Notruf / Wasserwirtschaftsamt / Wertstoffhof, Siemensstraße 4a Mo, Mi, Fr Uhr und Uhr, 1. und 3. Samstag im Monat Uhr SOZIALE UND GEMEINNÜTZIGE EINRICHTUNGEN UND VEREINE: Agenda 21 Koordination, Beate Bahr Alten- und Pflegeheim Bruckmühl, Krankenhausweg Arbeiterwohlfahrt AWO Behindertenbeauftragte Gertraud Schneider, Wimmerweg 11 a Sprechzeiten im Rathaus entfallen bis auf Weiteres Behindertenwerkstätten / Bruckmühler Tafel, Kirchdorfer Straße 9b Lebensmittelausgabe Do Uhr Caritas-Zentrum Bad Aibling Soziale Beratung / Sozialstation / Angehörigenarbeit / Deutsche Lebens Rettungs Gesellschaft DLRG / Donum Vitae Rosenheim (Schwangerenberatungsstelle) / Donum Vitae Bruckmühl, Frau Ute Schmidt- Bennert, Sprechstunde Do Uhr im Rathaus Bruckmühl (außer Ferien) Familienzentrum Bruckmühl, (Einrichtung des Diakonischen Werkes Rosenheim) Frauen- und Mädchennotruf Rosenheim e.v / Hallenbad Prantseck Ellmoser Str. 15e / Öffnungszeiten: Di Uhr, Mi Uhr, Do Uhr, So und FT Uhr Jakobus- und Hospizverein (Sterbebegleitung und Trauer), Frau Annemarie Schmid, Sprechstunde Di Uhr im Rathaus Bruckmühl Jugendsozialarbeit Heufeld od Jugendsozialarbeit Feldkirchen- Westerham / Kreisjugendring /15990 Ökumenische Nachbarschaftshilfe e.v. Bruckmühl Heufeld Kirchdorf a. H Götting Seniorenbeauftragte Anneliese Weissbrich, Hochriesstr /3318 Sprechzeiten im Rathaus, Zi.-Nr. 31, am 2. Montag im Monat, Uhr (außer Ferien) oder nach telefonischer Vereinbarung Seniorenresidenz Alpenland, Paul-Egleder-Weg Seniorenresidenz Alpenland, Bruckmühler Pflegestützpunkt, Bahnhofstraße 2a, Mo., Di., Do., Fr bis Uhr Telefonseelsorge, Tierschutzverein Bruckmühl und Umgebung e.v Verband der Kriegsbeschädigten (VdK) 1. Vorstand Alois Edfelder Vorstand Hermann Müller Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 7

7 Medizinische Versorgung Medizinische Versorgung Medizinische Versorgung Alle Telefonnummern ohne Vorwahlangabe betreffen das Ortsnetz Bruckmühl (08062) ALLGEMEIN-ÄRZTE: Dr. med. Binder Rudolf, Naturheilverfahren, Akupunktur ; Krankenhausweg Brandl Dieter Betriebsmedizin, Pettenkoferstr /4004 Fürbeck Markus Chirotherapie, Gewerbepark Dr. (KL) Hartmann Diana, Mittenkirchener Str. 8, Vagen Dr. med. Krippendorf Bernd, Sonnenwiechser Str Dr. med. Kranzbühler Wolfgang, Bahnhofstr Dr. med. Zimmermann Artur, Internist und Facharzt für Diabetologie, Kirchzeile 20, Bad Aibling / Dr. Schauer und Brehm, Gemeinschaftspraxis, Miesbacher Str. 5, Irschenberg FACHÄRZTE: Biermaier Elke, Alexandra Rößner und Waltraud Gottschling, Innere Medizin, Chirotherapie, Reisemedizin, Bahnhofstr Dr. med. Simone Demmel-Temmar, Frauenärztin, Bahnhofstr Dr. med. Kilian-Burges Monika Ärztin für Klassische Homöopathie, Gewerbepark Dr. med. Löffler Sabine, Anästhesistin, Akupunktur, Herxheimer Str. 8 Vagen Dr. med. Macke Alfons, Kinderarzt Jugendarzt Homöopathie, Neuropädiatrie Bahnhofstraße Dr. med. Strobelt Michael, Kinderarzt + Jugendarzt Homöopathie, Bahnhofstr ZAHNÄRZTE: Dr. Gebhart Joachim, Georg-Dorrer-Str ZA Götz Gabriele, Bruckmühler Str /5556 Dr. Hermenau Evelin, Adalbert-Stifter-Str Dr. Hindelang Karl, Müller-zur-Bruck-Str Dr. Koller Bernd, Bahnhofstr Dr. R. Tunea und Dr. G. Tunea, Sonnenwiechser Str ZA Wolf Bernd, Kirchdorfer Str Zahnlabor Mark Günther, Lindenstr FACHZAHNÄRZTE: Haupt Angela, Kieferorthopädin, Kirchdorfer Str TIERÄRZTE: Baur Alfred, Georg-Dorrer-Str Dr. Jäger Peter, Kleintier-Praxis, Gewerbepark Gebäude Dres. Mager Monika & Radzey Tanja, Tierärztliche Gemeinschaftspraxis, Bahnhofstr. 1a Ortner Sylvia, Tierheilpraktikerin Dr. Schmid Rudolf, Hausbesuche für Kleintiere, Georg-Dorrer-Str oder 0173/ APOTHEKEN: Mangfall-Apotheke, Bahnhofstr Marien-Apotheke, Sonnenwiechser Str Markt-Apotheke, Bahnhofstr ERGOTHERAPIE: Köberl Ursula, Kirchdorfer Str. 14 a (im Arkadenhaus) oder HEBAMMEN: Castor Manuela, Sonnenwiechser Str. 23a oder 0174/ Neumaier Gabriele, Sonnenwiechser Str Kielar Patrycja, Wiesenstr oder 0175/ HEILPRAKTIKER: Ascher Christine, Kirchweg 6, Mittenkirchen Birner Barbara, Dipl.-Psychologin, Tanztherapeutin (BTD), Emotionelle Erste Hilfe rund um die Geburt, Traumatherapie, Auenstr. 12, Vagen Hammer Frauke, Klassische Homöopathie, Brückenweg Hochwind Renate, Psychotherapie nach dem Heilpraktikergesetz, Orthofen 12a Kreuzmeir Susanne, Dahlienweg 23, Götting, Klassische Homöopathie Messner Elisabeth, Sytemische Therapeutin/Familientherapeutin (DGSS, Heilpraktikerin für Psychotherapie) Burgstraße 22, Vagen Peterek Brigitte, Klassische Homöopathie, Im Steinfeld Queisser Nancy, TCM, Akupunktur, FRZ-Massage Thalhamer Str Reuter Harold, Mangfallstr. 6d Schmid Barbara, Heilpraktikerin für Psychotherapie Viehweger Angelika, Konflikt- und Traumatherapie, Vagener Str ROLFING: Rolfingpraxis Hauser Gabriele, Heilpraktikerin, certified Rolfer, Gartenstr FELDENKRAIS: Wackerle Lea, Gilde-lizenzierte Feldenkrais- Pädagogin, Albert-Schweitzer-Str OSTEOPATHIE: Kallies Simone, D.O.T., Krankengymnastik und Osteopathie, Müller-zu-Bruck-Str Praxis Kirsch Antonia, Osteopathie & Physio therapie, Justus-von-Liebig- Str. 16, praxis@antonia-kirsch.de, KRANKENGYMNASTIK: Braunstorfinger Eva, Bahnhofstr. 14, Hartmann Petra, Friedrich-Jahn-Str Lemnitzer Birgit, reaktiv plus, Müller-zu-Bruck-Straße Neis Karin, Am Bach 8b Schmidt Helmut, Kirchdorfer Str. 14a Staude Ralf, Hermann-Oberth-Str Vogt Anne, Weidacher Str Physiofactum, Sascha Zingerling /6777 LOGOPÄDIE: Poschauko Birgit, Egerländerstr MASSAGE: Private Massagepraxis Hoibl Georg, Münchener Str. 12a, Heufeld /6782 Massagepraxis Meine Insel, Auer Martin, Julius-von-Niethammer-Str. 7, Privat und Selbstzahler /8515PILATES PILATES: Euringer-Walter Marion, Pilatestrainerin, Masseurin, Krankenkassenzertifiziert, Erlenstr PFLEGEDIENSTE: Ambulanter Pflegedienst der Senioren Residenz Alpenland Klaus Papke /90450 Essen auf Rädern /90450 Kristall der etwas ANDERE Pflegedienst, Sonnenwiechser Straße 18, Bruckmühl, / Mobile Pflege Bruckmühl GbR, Irene Resch und Anton Diembeck Troppauer Str Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 9

8 Medizinische Versorgung/Zahn-Notdienst Feng Shui Beraterin Stefanie Baumgärtner Feng-Shui-Analyse auf den Ebenen: Kompasschule Gestaltungsebene Bagua-Analyse Acht Trigramme Fünf Elemente Formenschule Raumebene Energiefluss Symbole Flying Stars Individuelles Feng Shui Kontakt: Anzinger Str Irschenberg Tel./Fax / Mobil 0178/ Seniorenwohngemeinschaft, (Verhinderungspflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege) Leo Jager und Edgar Endres, Rainleiten 5, Großhöhenrain / MEDIZINISCHE FUSSPFLEGE: Zahnarzt-Notdienst bis Andrea's Welloase, Fußpflege, Hotstonemassagen, Kinderbetreuung Wasl Claudia Petersen Hilge, Fußpflege, energetische Fußreflexzonen-Behandlungen/ Massagen, Göttinger Str. 3a Piprek Norbert, Notdienst / Hochwind Renate, med. Fußpflege, Naturkosmetik, Entspannungsmassagen, psychol. Beratung oder 0172/ PRAXIS FÜR ALTERNATIVE HEILMETHODEN: Biberger Vera, Jin Shin Jyutsu, Meditation, Aura, Chakra, Autogenes Training, Manfallstr. 11, Müller Ulrike, Energetische Praxis für Tiere, ulrike.h.mueller@web.de oder 0160/ Saltner Franz Xaver, Gesundheitspraxis für Reikibehandlung und Ausbildung, Frühlingsstr. 32, Wieser Erika, WUNDMANAGER: Müller Ulrike, ulrike.h.mueller@web.de oder / Dr. Anton Hochwind, Lindenstr. 7, Bad Aibling / / Dr. Marion Becker-Hochwind, Lindenstr. 7, Bad Aibling / / ZÄ Birgit Jacoby, Rosenheimer Str. 55a, Bad Aibling / / ZA Franz M. Jedlicka, Rotter Str. 2, Tuntenhausen/OT Osterm / / ZA Wolfgang Wißmann, Rosenheimer Str. 41c, Bad Aibling / / Dr. Ernst-Michael Schröppe, Münchener Str. 2, Bad Aibling / / Dr. Bernd Koller, Bahnhofstr. 16, Bruckmühl /20 11 Apotheken-Notdienst Sonnen-Apotheke Feldkirchen-Westerham, Aiblinger Str. 7, Tel / Kur-Apotheke Bad Aibling, Bahnhofstr. 8, Tel / Laurentius-Apotheke Feldkirchen-Westerham, Glonner Str. 2, Tel / Marien-Apotheke Bad Aibling, Marienplatz 9, Tel / Mangfall-Apotheke Bruckmühl, Bahnhofstr. 14, Tel / Rosen-Apotheke Bad Aibling, Rosenheimer Str. 4, Tel / Linden-Apotheke Bad Aibling, Lindenstr. 4, Tel / Markt-Apotheke Bruckmühl, Bahnhofstr. 2, Tel / Sebastian-Apotheke Bad Aibling, Kirchzeile 6, Tel / Alte Schul-Apotheke Feldkichen-Westerham, Bachweg 2, Tel / Stadt-Apotheke Bad Aibling, Irlachstr. 4, Tel / Markt-Apotheke Bruckmühl, Bahnhofstr. 2, Tel / Kur-Apotheke Bad Aibling, Bahnhofstr. 8, Tel / Sonnen-Apotheke Feldkirchen-Westerham, Aiblinger Str. 7, Tel / Marien-Apotheke Bad Aibling, Marienplatz 9, Tel / Mangfall-Apotheke Bruckmühl, Bahnhofstr. 14, Tel / Rosen-Apotheke Bad Aibling, Rosenheimer Str. 4, Tel / Linden-Apotheke Bad Aibling, Lindenstr. 4, Tel / Laurentius-Apotheke Feldkirchen-Westerham, Glonner Str. 2, Tel / Sebastian-Apotheke Bad Aibling, Kirchzeile 6, Tel / Mangfall-Apotheke Bruckmühl, Bahnhofstr. 14, Tel / Stadt-Apotheke Bad Aibling, Irlachstr. 4, Tel / Alte Schul-Apotheke Feldkichen-Westerham, Bachweg 2, Tel / Kur-Apotheke Bad Aibling, Bahnhofstr. 8, Tel / Markt-Apotheke Bruckmühl, Bahnhofstr. 2, Tel / Marien-Apotheke Bad Aibling, Marienplatz 9, Tel / Sonnen-Apotheke Feldkirchen-Westerham, Aiblinger Str. 7, Tel / Rosen-Apotheke Bad Aibling, Rosenheimer Str. 4, Tel / Linden-Apotheke Bad Aibling, Lindenstr. 4, Tel / Mangfall-Apotheke Bruckmühl, Bahnhofstr. 14, Tel / Sebastian-Apotheke Bad Aibling, Kirchzeile 6, Tel / Marien-Apotheke Bruckmühl, Sonnenwiechser Str. 5, Tel / Stadt-Apotheke Bad Aibling, Irlachstr. 4, Tel /2542 Der Notdienst umfasst die Zeitspanne von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr des Folgetages. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass der Arzt lediglich in der Zeit von bis Uhr und von bis Uhr in der Praxis anwesend sein muss. Außerhalb der angegebenen Sprechzeiten besteht für den Notfalldienstzahnarzt Ruf- und Behandlungsbereitschaft. 10 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 11

9 Geburtstage Termine i i Termine im März und April Herzlichen Glückwunsch! Geburtstage 15. März bis 15. April 2009 (Gratulationen: 80 Jahre, 85 Jahre, 90 Jahre und ab 90 Jahre) Cipris Paul, Bruckmühl 85. Geburtstag Laczkovits Resi, Bruckmühl 80. Geburtstag Lupperger Otto, Kirchdorf a. H. 80. Geburtstag Vollmer Helmut, Heufeld 94. Geburtstag Lederer Maria, Heufeldmühle 80. Geburtstag Bob Ilse, Bruckmühl 85. Geburtstag Puff Karl, Bruckmühl 80. Geburtstag Sießmayr Rosa, Bruckmühl 95. Geburtstag Fastenmeier Theresia, Bruckmühl 85. Geburtstag Riedl Agnes, Bruckmühl 80.Geburtstag Eiglsperger Berta, Bruckmühl 85. Geburtstag Vogl Martina, Bruckmühl 80. Geburtstag Adolf Christine, Bruckmühl 80. Geburtstag Stiglmayr Susanne, Bruckmühl 80. Geburtstag Böhm Erich, Waldheim 80. Geburtstag Rein Margarethe, Hinrichssegen 97. Geburtstag Weißner Herta, Bruckmühl 85. Geburtstag Steuer Anna, Bruckmühl 80. Geburtstag Stuckenberger Johann, Bruckmühl 80. Geburtstag Für spätere Jubilare: Bitte geben Sie im Rathaus Bescheid, falls Sie mit der Veröffentlichung Ihrer Daten im Bruckmühler Bürger Boten nicht einverstanden sind Tel / Datum von Veranstaltung Veranstaltungsort/ Zeit ab Veranstalter Bis Mi Uhr, Sa, So Uhr Rudolf Ortner, Malerei und Fotografie Uhr Konzert der Träume Melodien von Musical bis Chanson Galerie Bruckmühl, Sonnenwiechser Str. 12 Schnitzelwirt in Götting, Aiblinger Str Uhr Stadltheater Die pfiffige Urschl Theaterhalle Heufeld, Hans-Scheibmaier-Str Uhr Josefi-Markt Bahnhofstraße und Wimmerweg Uhr Politische Josefifeier Dr. Markus Söder Bartl-Wirt, Högling CSU Bruckmühl Uhr Bücherflohmarkt Bücherei Bruckmühl, Kirchdorfer Str. 10. Auch der Ausleihbetrieb ist geöffnet! Uhr Stadltheater Die pfiffige Urschl Theaterhalle Heufeld, Hans-Scheibmaier-Str Uhr Senioren-Schafkopfturnier Bürgersaal Bruckmühl, des Marktes Bruckmühl Kirchdorfer Str Uhr Blutspendetermin Holnstainer Grundschule, Rathausstr Uhr Frühjahrsversammlung Sportheim SV Bruckmühl Ortskartell Bruckmühl Uhr Blutspendetermin Holnstainer Grundschule, Rathausstr Uhr Mein Bruckmühl Informationsempfang Turnhalle Bruckmühl, für Neubürger und Bürger Rathausplatz Uhr 1200 Jahre Götting Enthüllung und Pfarrkirche St. Michael, Götting Segnung des Pfr.-Grimm-/Lehrer-Hangl- Denkmals, anschließend spricht im Pfarrhof Veronika Diem M.A., München, über Die letzten Tage des Zweiten Weltkriegs in Götting Uhr Dia-Vortrag zugunsten des First- Bürgersaal Bruckmühl, Responder-Fördervereins: Von Kirchdorfer Str. 10 Galapagos zum Titicacasee von Dr. Elke Biermaier Uhr 40. Jahreshauptversammlung des Maxlrainer Braustüberl Schwimmbadverein Bruckmühl e.v. (Bahnhofsgaststätte) Uhr Sitzung des Haupt- und Rathaus Bruckmühl, Finanzausschusses Bruckmühl Rathausplatz 4, 12 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 13

10 Aktuelles aus der Gemeinde Aktuelles aus der Gemeinde Uhr Sitzung des Marktgemeinderates Rathaus Bruckmühl, Bruckmühl Rathausplatz 4, Uhr Kaberett: dabertlundi mit dem Programm Gemeinschaftshaus Holzham Wo der Pfeffer wächst Ostertreffen des Sozialen Arbeitskreises Birkenstüberl, Lerchenstr. 3, Bruckmühl Uhr 1200 Jahre Götting Volksmusikalische Pfarrkirche St. Michael, Götting Passionsmusik Uhr Flohmarkt in Berganger (Gde. Baiern) Baiern, zugunsten des geplanten Spielplatzes Birkenstraße/Rotterstraße Berganger Uhr Senioren-Schafkopfturnier Bürgersaal Bruckmühl, des Marktes Bruckmühl Kirchdorfer Str. 10 Um alle Veranstaltungen in den Veranstaltungskalender aufnehmen zu können, ist eine frühzeitige Anmeldung im Sachgebiet Gaststättenrecht bzw. bei der Redaktion des Bruckmühler Bürger Boten notwendig! Informationsempfang für Neubürger und Bürger unter dem Motto Mein Bruckmühl am 21. Der im März 2008 erstmalig stattgefundene Empfang für Neubürger und Bürger war ein überaus großer Erfolg. Über 60 Betriebe und Vereine haben sich den vielen hundert Besuchern im vergangenen Jahr präsentiert. So entstand eine große Plattform für regen Austausch zwischen Ausstellern und Besuchern. Was gut ist, soll man weiterführen und noch verbessern, so die Verantwortlichen der Arbeitsgruppe Standortmarketing Bruckmühl. Der diesjährige Informationsempfang für Neubürger und Bürger unter dem Motto Mein Bruckmühl findet am Samstag, den 21. von Uhr bis Uhr in der Sporthalle Bruckmühl gegenüber dem Rathaus statt. Es werden wieder über 60 Vereine und Betriebe ihre neuesten Informationen und Leistungen hautnah präsentieren. Wir wollen den Besuchern damit die große Vielfalt von Bruckmühl aufzeigen, so Rainer Weidner von der Gemeinde Bruckmühl, der diesen besonderen Tag federführend für die Gemeinde Bruckmühl in Zusammenarbeit mit dem BDS Gewerbeverband Bruckmühl und der begleitenden Firma Qualikom organisiert und koordiniert. Der Empfang dient vor allen Dingen für die Neubürger als wichtige Informationsquelle. Das Konzept von 2008 wurde natürlich weiterentwickelt und verbessert, bestätigt Christian Klotz von der Firma Qualikom. Auch in diesem Jahr werden den Besuchern viele Programmpunkte präsentiert. Unter anderem wird den Bürgern von Bruckmühl ein neues Logo, das in Zusammenarbeit mit den Schulen von Bruckmühl und der Arbeitsgruppe Marketing im Rahmen des Standortmarketings entwickelt wurde, präsentiert. Hier bereiten die Schüler in Kooperation mit der begleitenden Agentur Bauer ein aktives Programm vor. Natürlich bieten die vielen Vereine und ausstellenden Betriebe eine Menge an neuen Ideen und Möglichkeiten am Standort Bruckmühl. Wir wollen mit diesem Empfang unseren Neubürgern und interessierten Bürgern das Leben und das Miteinander in unserer Gemeinde erleichtern, so Bürgermeister Heinritzi. Der Titel Mein Bruckmühl soll den vielen Besuchern ihr Bruckmühl näher bringen und die Angebote am Standort ins Bewusstsein rücken. Der Informationsempfang beginnt am 21. um Uhr und endet um Uhr. Der Veranstaltungsort ist wieder die Sporthalle in Bruckmühl. Wir freuen uns auf eine große Schar von Bürgern, Gesund und fit in den Frühling so Rainer Weidner abschließend und stellt noch einmal das Motto heraus: Kommen, informieren, kennen lernen und genießen. Die Besucher erhalten Getränke und kleine Häppchen, so lange der Vorrat reicht. Europawahl 2009 Unionsbürger auch in Deutschland wahlberechtigt An der Europawahl am 7. Juni 2009 in der Bundesrepublik Deutschland können auch die hier wohnenden Bürger der anderen 26 Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft (Unionsbürger) teilnehmen. Seit der Europawahl 1994 kann jeder wahlberechtigte Unionsbürger sein aktives Wahlrecht entweder im Wohnsitzmitgliedstaat oder im Herkunftsmitgliedstaat ausüben. Das Wahlrecht darf von einem Unionsbürger jedoch nur einmal und nur persönlich ausgeübt werden. Die erforderlichen Antragsformulare sowie nähere Informationen zu den genauen Voraussetzungen für das Wahlrecht in Deutschland und dem Verfahren der Eintragung in das Wählerverzeichnis finden alle Unionsbürger auf der Internetseite des Bundeswahlleiters ( im Bereich Service für EU-Bürger". Antragsformulare sind auch im Einwohnermeldeamt des Marktes Bruckmühl, Zimmer Nr. 5, Bruckmühl erhältlich. den Körper wieder harmonisieren und stärken durch Honigmassage entschlackt und entgiftet belebt den ganzen Organismus harmonisiert und stärkt die Organe (reflektonische Wirkung) stärkt das Immunsystem mehr Info: Martin Auer staatlich geprüfter und anerkannter Masseur & Sportphysiotherapeut des VPT Julius-von-Niethammer-Str. 7, Bruckmühl/Heufeld Telefon: +49(0)8061/ Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 15

11 Aktuelles aus der Gemeinde Eintragung in das Wählerverzeichnis Unionsbürger, die an der Wahl der Abgeordneten der Bundesrepublik Deutschland für das Europäische Parlament teilnehmen möchten, müssen in das Wählerverzeichnis der Gemeindebehörde ihres deutschen Wohnorts eingetragen sein. Für Unionsbürger, die bereits bei der Europawahl 2004 auf Antrag oder von Amts wegen in ein Wählerverzeichnis in Deutschland eingetragen waren, erfolgt die Eintragung in das Wählerverzeichnis ihres Wohnortes für die Europawahl 2009 von Amts wegen. Sie erhalten bis zum 17. Mai 2009 ihre Wahlbenachrichtigung. Alle anderen Unionsbürger, die in Deutschland an der Europawahl 2009 teilnehmen wollen, müssen bis zum 17. Mai 2009 einen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis stellen. Dies betrifft auch Unionsbürger, die in der Zwischenzeit ins Ausland weggezogen waren, jetzt aber wieder in Deutschland wohnen oder die einen Antrag auf Streichung aus dem Wählerverzeichnis gestellt haben. Unionsbürger, die Kandidaten ihres Herkunftslandes für das Europäische Parlament wählen möchten, wenden sich bitte an die zuständigen Stellen ihres Herkunftslandes. Die Auslandsvertretungen der Herkunftsländer erteilen weitere Rechts- und Verfahrensauskünfte. Wer bei der letzten Europawahl 2004 in ein Wählerverzeichnis in Deutschland eingetragen war, muss in diesem Fall bis zum 17. Mai Bruckmühler Bürger Bote einen Antrag bei der Gemeindebehörde seines Wohnorts in Deutschland stellen, nicht im Wählerverzeichnis geführt zu werden. EU-Mitgliedstaaten außer Deutschland sind Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern. Abfallentsorgung in Högling und Weihenlinden Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass die Landkreismüllabfuhr die Entleerung der Restmülltonnen im Gemeindegebiet Högling und Weihenlinden von Mittwoch auf Donnerstag verschoben hat. Die Änderung trat zum 05. bzw. 06. in Kraft. Die 14- tägige Leerungsfolge bleibt wie gewohnt bestehen. Die Tonnen sind ab Uhr zur Abfuhr bereit zu stellen. Landkreis gegen Kinderarbeit Um ausbeuterische Kinderarbeit vermeiden zu helfen, wird im Zweifelsfall eine schriftliche Erklärung gefordert. Baum & Form Baumschule Sandmann Verwöhnen Sie Ihre Sinne und erleben Sie die Vielfältigkeit der Natur in Harmonie mit anspruchsvoller Gartenkultur. Hochwertige Gartenaccessoires und viele schöne Dinge mehr erwarten Sie in einem außergewöhnlichen Ambiente... - Rosen in 250 Sorten - Original italienische Terracotta - Britische Steingefäße und Figuren - Groß-Bonsais und Sonderformen - Pflanzen-Vielfalt zum Thema Japan (Bambus, Jap. Ahörner, Laternen etc.) - Extra starke Blütenstauden in 200 Sorten - Rhododendren von 30 bis 130 cm o - Immergrüne Solitär-Nadel- und Laubgehölze bis 4 m Höhe - Spalierobst, Säulenobst, Zwergobst - Obstneuheiten, Obstfamilienbäume - Gartenbäume in 100 Arten - Blüten u. Nadelgehölze in 150 Arten - Ausgefallene mediterrane Pflanzen Serbische Fichte Omorikafichte schlanke Wuchsform schnellwachsend 100 cm 11,- 120 cm Sonderangebot 14,- 150 cm Sonderangebot 18,- 170 cm 38,- 200 cm extra stark 68,- 220 cm extra stark 89,- 250 cm extra stark 118,- Rotbuche, grünes Blatt im Sommer Winterlaub 130 cm mit Ballen 14,- 150 cm mit Ballen 16,- 175 cm mit Ballen 19,- 230 cm mit Ballen 23,- Goldcypresse 150 cm 23,- Raketen-Wacholder 130 cm 23,- 150 cm 28,- Stechpalme Ilex Blue Prince 100 cm 19,- Stamm 28,- Jeden Sonntag Schautag von bis Uhr SELBSTERZEUGUNG, Ihr Qualitätsvorteil in der Region: - Riesenauswahl auf qm Schauflächen - Fach-Beratung und Verkauf durch gut ausgebildete Gartenspezialisten - Dauerhaft günstige Erzeugerpreise - Frische Spitzen-Qualitäten gewachsen im bayerischen Klima - Stets große Menge in einheitlichen Größen vorrätig - Lieferservice bis 100 km Entfernung zum Selbstkostenpreis UNSER FRÜHJAHRSANGEBOT FÜR IHREN GARTEN: Edelthuja Smaragd Frischgrün - schmalwachsend 80 cm 8,- 100 cm 12,- 120 cm 14,- 130 cm 19,- 140 cm 24,- 150 cm 29,- 160 cm 38,- 170 cm 48,- 180 cm 58,- 190 cm 78,- 200 cm 89,- 220 cm 118,- Heckenthuja Brabant frischgrün - schnellwachsend 130 cm Sonderangebot 7,- 150 cm Sonderangebot 9,- 170 cm Sonderangebot 14,- 200 cm Sonderangebot 19,- 220 cm Sonderangebot 23,- 240 cm extra breit 28,- Säulenthuja Columna dunkel grün schlanker Wuchs 100 cm Sonderangebot 7,- 130 cm Sonderangebot 9,- 140 cm Sonderangebot 12,- 160 cm Sonderangebot 14,- 180 cm Sonderangebot 19,- 200 cm extra stark 34,- 230 cm extra stark 38,- Kegeleibe Taxus baccata breit-kegelförmig wachsend 120 cm 29,- 150 cm 48,- 170 cm 68,- Solitärs bis 2 m Höhe Blaue Säulencypresse kegelförmig wachsend - stahlblau 150 cm extra stark 28,- 175 cm extra stark 38,- Obstbäume in 40 Sorten Busch 19,- Halbstamm 26,- Hochstamm 44,- Solitärbäume ab 118,- Blutberberitze 90 cm im Topf 12,- 120 cm extra stark 28,- Immergrüner Gartenbambus Fargesia ohne Ausläufer, winterhart 100 cm 38,- Wintergrüner Kirschlorbeer Norita schnellwachsend frischgrün mehrtriebig 130 cm 17,- 150 cm 19,- Wintergrüner Kirschlorbeer Herbergii sehr winterhart- kompakter Wuchs 130 cm 19,- 150 cm 24,- Wintergrüner Kirschlorbeer Etna frischgrün kompakt wachsend 100 cm 19,- Wintergrüner Kirschlorbeer Otto Lyken frischgrün bis 1,5 m Höhe 50 cm 16,- Buxbaum-Busch 45 cm 10,- 55 cm 13,- 65 cm 17,- 70 cm 19,- 100 x 60 cm breit 38,- Irischer Heckenwacholder 170 cm extra stark 34,- Buxbaum-Kegel: 60 cm 19,- 80 cm 28,- Einfassungs-Buxbaum 35 cm extra stark 4,00 20 cm 1,80 15 cm Blauer Heinz 2,50 Wintergrüner Liguster schnellwachsend mehrtriebig 60 cm 6,- 90 cm 8,- 120 cm 12,- 150 cm 14,- 150 cm extra stark 26,- 175 cm extra stark 34,- Bechereibe Taxus Hicksii und Hillii trichterförmig, aufrecht wachsend 80 cm 18,- 110 cm 23,- 120 cm 28,- 140 cm 38,- 150 cm extra stark 48,- 160 cm extra stark 58,- 170 cm extra stark 68,- Baumschule Sandmann vor Schloß Maxlrain, bei Bad Aibling Tel /36703 & 0171/ Fax 08061/ Verkauf auch an Wiederverkäufer info@baumschule-sandmann.de Unser Gartenhof Reiche Auswahl an besonderen Wohn- und Gartenaccessoires in einem außergewöhnlichen Ambiente! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Buchsbaum-Kugeln: o 30 cm 14,- o 35 cm 18,- o 40 cm 24,- o 45 cm 28,- o 50 cm extra stark 48,- o 55 cm extra stark 58,- o 60 cm extra stark 68,- o 65 cm extra stark 78,- o 70 cm extra stark 89,- Großblättriger Buxbaum 80 cm 28,- Zuckerhutfichte 90 cm 19,- Rotfichte Heckenfichte 160 cm 19,- 180 cm 28,- 200 cm extra stark 58,- Grüne Heckenthuja Occidental 200 cm Sonderangebot 16,- 240 cm Sonderanbebot 19,- Goldthuja 110 cm 23,- Hainbuche frischgrün, schnellwachsend 120 cm im Topf 9,- 150 cm mit Ballen 14,- 180 cm mit Ballen 18,- 210 cm mit Ballen 19,- Irischer Säulenwacholder 130 cm 19,- Blutbuche Sommerlaub, purpurfarben 140 cm 26,- 19,-? Verkauf Mo-Fr Uhr Samstag Uhr Bruckmühler Bürger Bote 17

12 Aktuelles aus der Gemeinde Der Landkreis Rosenheim wird auch weiterhin bei der Vergabe öffentlicher Aufträge sowie bei der Beschaffung von Waren auf Produkte verzichten, die mit Hilfe von Kindern hergestellt wurden. Dies beschloss der Kreisausschuss in seiner heutigen Sitzung auf Antrag der Kreistagsfraktion von Bündnis90/die Grünen. Die weltweiten Bemühungen zur Eindämmung ausbeuterischer Kinderarbeit werden vom Landkreis damit im eigenen Zuständigkeitsbereich unterstützt. Grundsätzlich bezieht der Landkreis Rosenheim nur Waren aus deutscher Herstellung. Sollten in Ausnahmefällen Waren beschafft werden müssen, die außerhalb Deutschlands produziert wurden, so beachtet der Landkreis eine Bekanntmachung der Bayerischen Staatsregierung vom 29. April Demnach muss ein Unternehmen in begründeten Fällen erklären, dass ihr Produkt nicht mit Hilfe von Zwangsoder Pflichtarbeit von Kindern hergestellt wurde. Gerichtliche Umgangs- und Sorgerechtsverfahren haben oftmals eine lange Dauer, die die beteiligten Personen auf eine harte Geduldsprobe stellt. Insbesondere dann, wenn Sachverständigengutachten notwendig sind, können sich derartige Verfahren besonders lange hinziehen. Dies soll nun geändert werden. Zukünftig sollen von den Gerichten innerhalb von 2 Wochen mündliche Verhandlungen anberaumt und außerdem sehr Sollten diese Erklärung nicht abgegeben werden oder die darin gemachten Angaben wissentlich falsch sein, wird der Vertragspartner aus dem laufenden Vergabeverfahren ausgeschlossen. Besonders in Betracht kommt diese Erklärung bei bestimmten Produkten wie Sportartikel, Textilien oder Billigprodukte aus Holz, wenn diese in Afrika, Asien oder Lateinamerika hergestellt oder bearbeitet wurden. Der Kreisratsbeschluss sieht zudem vor, dass die Unternehmen und Beteiligungen des Landkreises schriftlich um Beachtung der Bekanntmachung der Bayerischen Staatsregierung gebeten werden. Der im Antrag von Bündnis90/die Grünen geäußerte Wunsch, die Repräsentanten des Landkreises sollten diesbezüglich die Staatsregierung und den Landtag ansprechen, wurde mit dem Hinweis auf die bestehenden Regelungen für nicht notwendig erachtet. Redaktionsschluss für die Aprilausgabe ist der 20. Anzeige Neue Verfahren bei Umgangs- und Sorgerecht schnell das Jugendamt und eventuell andere Beratungsstellen hinzugezogen werden. Außerdem sollen die Parteien dazu angeleitet werden, mit fachlicher Hilfe die im Zusammenhang mit den gemeinsamen Kindern anstehenden Probleme gemeinsam zu lösen. Diese Änderungen sollen zum einen die Gerichte entlasten und zum anderen sachgerechtere sowie insbesondere auch schnellere Lösungen für die betroffenen Familien bringen. Angelika Sukarie Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht Kirchdorfer Straße Bruckmühl Telefon: / Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 19

13 20 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 21

14 Aktuelles aus der Gemeinde Aktuelles aus der Gemeinde Blutspenden rettet Leben Um eine optimale Versorgung unserer kranken und verletzten Mitmenschen mit Blut zu gewährleisten, ist der Blutspendedienst auf die Blutspende jedes Einzelnen angewiesen. Blutübertragungen haben schon Hunderttausenden lebensrettende Hilfe gebracht. Bereits morgen kann jeder von uns auf Spender/innenblut angewiesen sein. Man wird dann dankbar sein, wenn Blutspenden in ausreichender Zahl zur Verfügung stehen. Ihr gespendetes Blut dient den Kranken Ihrer Heimat! Blut spenden kann jeder Gesunde ohne Beeinträchtigung der Gesundheit vom 18. bis 68. Lebensjahr. Eine Erst-Spende ist jedoch gemäß den geltenden Vorgaben nur bis zum 60. Lebensjahr möglich. Der Abstand zwischen zwei Spenden muss mindestens zwei Monate betragen. Für die unentgeltliche Blutspende erhält jede/r Spender/in neben einem Blutgruppenausweis, in dem die Blutgruppe und die Rhesusformel, eingetragen sind, ein reichhaltiges Lebensmittelpaket oder eine andere Sachentschädigung als kleines Dankeschön. Jede Blutspende wird in den Laboratorien des Blutspendedienstes auf verschiedene übertragbare Krankheiten untersucht. Dennoch ist es verboten/falsch, (und stellt u. U. eine vorsätzliche gefährliche Körperverletzung dar), z.b. nach Risikokontakten Blut zu spenden, um zu testen/zu erfahren, ob man sich infiziert hat. Zwischen Infektion und labortechnischen Nachweisbarkeit liegt immer ein von Infektion zu Infektion und von Person zu Person unterschiedlicher Zeitraum, in welchem eine Infektion besteht, aber ein Labornachweis noch nicht möglich ist. Nächste Spendentermine: Mi., , Uhr und Do., , Uhr, in der Bruckmühl, Holnstainer-Volksschule, Rathausstr. 3 Redaktionsschluss für die Aprilausgabe ist der Bruckmühler Bürger Bote Sicherheits-Check für Ihre Motorsäge Die Land- und forstwirtschaftliche Berufsgenossenschaft Franken und Oberbayern mit Vorführungen und Informationen zur sicheren Waldarbeit sowie mit Tipps zu moderner, funktioneller persönlicher Schutzausrüstung für die Waldarbeit bei der Internationalen Handwerksmesse München vom 11. bis zum 15. (Sonderschau Sicherheit und Gesundheitsschutz in Halle B2; Messebereich IHM-Profi ) Ist Ihre Motorsäge mit einer rückschlagarmen Sägekette ausgerüstet? Benutzen Sie für Ihre Motorsäge Spezialtreibstoff, der durch seine besondere Zusammensetzung Ihre Gesundheit schont und Ihr Krebsrisiko senken kann? Hat ihr Forsthelm ein hochlichtdurchlässiges Visier, so dass Sie bei der Arbeit nicht länger im Dunkeln tappen? Besitzen Sie ein GPS-Handy mit Bewegungssensor, das automatisch einen Notruf auslöst, sobald Sie einen Waldunfall haben? Nein? Dann lohnt sich für Sie ein Besuch am Infostand der Land- und forstwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft Franken und Oberbayern (LBG) bei der diesjährigen IHM auf jeden Fall. Im neu gestalteten Messebereich IHM Profi bietet die LBG Franken und Oberbayern in der Zeit vom 11. bis zum 15. zusammen mit weiteren Kooperationspartnern viel Wissenswertes rund um die Werkzeugsicherheit. Unser Fokus liegt auf der sicheren Waldarbeit. Bei Schnittschutztests zeigen wir, wie hochwirksam eine Schnittschutzhose Verletzungen durch eine abrutschende Motorsäge verhindern kann. Am Infostand stellen wir Innovationen im Bereich der persönlichen Schutzausrüstung für Forstprofis vor. Wir erklären interessierten Besuchern die Wirkmechanismen der Schutzeinrichtungen an Ihrer Motorsäge und veranschaulichen, warum diese Schutzeinrichtungen funktionsfähig sein müssen, stellt Reinhold Watzele, Leiter des Dienstleistungszentrums Prävention der LBG Franken und Oberbayern einige Schwerpunkte des LBG- Infobereiches auf der IHM vor....denn in den eigenen 4 Wänden ist es doch am schönsten / / Tag&Nacht Und weiter: Unsere Sicherheitsberater geben außerdem Antworten auf Fragen wie: Was tun bei einem Waldunfall? Wie kann ich vorsorgen, damit mich Rettungskräfte gegebenenfalls schnell und zuverlässig finden? Lösungen bieten hier GPS-gestützte Ortungs- und Notrufsysteme. Details dazu gibt es beim LBG-Infostand auf der IHM. Natürlich bleibt bei alledem noch genügend Zeit, damit wir im persönlichen Gespräch auch Ihre individuellen Fragen beantworten können. Kommen Sie bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Sie, wirbt Reinhold Watzele für den Besuch. Sie kommen nicht zur IHM? Schade! Wenn Sie trotzdem Antworten auf ihre Fragen zur sicheren Waldarbeit suchen, dann besuchen Sie doch auf der Homepage der LSV-Träger Franken und Oberbayern unter (im Bereich Aktuelles) oder wenden Sie sich telefonisch an die LBG-Sicherheitsberater unter den Telefonnummern 0921 / (für Bayreuth); 089 / (für München) oder 0931 / (für Würzburg). Landkreis will die Möglichkeiten des Konjunktur - paketes II nutzen Um die heimische Wirtschaft zu fördern sollen Gelder aus der Rücklage entnommen werden. Um alle wir bieten Ihnen Zuverlässigkeit, Aufmerksamkeit und individuelle Pflege durch nicht ständig wechselndes Personal wird Vertrauen zur Bezugsperson aufgebaut die Zusammenarbeit mit den Angehörigen liegt uns sehr am Herzen für pflegende Angehörige bieten wir kurzfristige und kompetente Verhinderungspflege bei Urlaub, Kuraufenthalten usw. Aying Bad Aibling Bad Feilnbach Bruckmühl Feldkirchen-Westerham Großhelfendorf Holzolling Kolbermoor Weyarn Sonnenwiechser Straße 18 Tel Fax Bürozeiten: Mo. Mi. Fr. von Uhr bis Uhr Möglichkeiten des Konjunkturpaktes II auszuschöpfen wird der Landkreis Rosenheim alle Maßnahmen, die den vom Bund bzw. der Bayerischen Staatsregierung vorgegebenen Förderkriterien entsprechen, bei der Regierung von Oberbayern zur Förderung anmelden. Bis Ende März hat der Landkreis Zeit, eine Liste möglicher Projekte zusammenzustellen. In dem vom Kreisausschuss einstimmig gefassten Beschluss werden die Bereiche energetische Sanierung von Schulen, Krankenhäusern und Verwaltungsgebäuden sowie Krankenhausbaumaßnahmen genannt. Die eingereichten Anträge muss die Regierung von Oberbayern bis Ende April bearbeiten und entscheiden. Maßnahmen, die tatsächlich in das Förderprogramm aufgenommen werden, sind abschließend noch dem Kreisausschuss sowie dem Kreistag zur Beschlussfassung vorzulegen. Da im Landkreishaushalt keine Mittel für diese zusätzlichen Maßnahmen vorgesehen sind, plant der Landkreis für dieses Jahr eine Entnahme aus der allgemeinen Rücklage. Für die Haushaltsjahre 2010 und 2011 werden die notwendigen Gelder in den regulären Haushaltsplänen vorgesehen. Obwohl im dem Beschluss des Kreisausschusses keine konkreten Einzelmaßnahmen genannt werden, stellte Landrat Josef Neiderhell zwei Projekte vor, die wie er es nannte, in seiner Prioritätenliste Bruckmühler Bürger Bote 23

15 Aktuelles aus der Gemeinde Aktuelles aus der Gemeinde Tegernseestraße in Rosenheim 49 Navigationsgeräte. Er wisse, wie schwierig es sei, in manchen Gemeinden die richtige Adresse zu finden, Straßen seien verlängert worden und die Anordnung der Hausnummern sei auch nicht immer logisch, meinte Neiderhell. An die anwesenden Retter gewandt sagte Neiderhell, er hoffe, die Navigationsgeräte nützten im Einsatz und es gelinge ein Stückchen schneller vor Ort zu sein. Karl-Heinrich Zeuner, der Vorsitzende des BRK-Kreisverbands Rosenheim bedankte sich beim Zweckverband. Wir sollten immer schauen, die aktuellste Technik haben und wenn es dadurch schneller gehe, könne uns das nur recht sein, so Zeuner. Die Geräte der Marke TOMTOM werden in Rettungswagen, Krankentransportwagen sowie Notarzteinsatzfahrzeuge eingebaut. Aufgrund der großen Stück zahl gelang es, einen guten Preis auszuhandeln. Die Navigationsgeräte kosteten den Zweckverband knapp Euro. Auf Anregung von Altlandrat Dr. Max Gimple wurde bereits 2005 beschlossen, Navis für die Fahrzeuge des Rettungsdienstes anzuschaffen. Aufgrund der zu diesem Zeitpunkt noch nicht so zuverlässigen Technik verzichteten die Rettungsdienste damals. Zwischenzeitlich revidierten sie ihre Meinung, zudem befürwortete 2008 das Loganz oben stünden. Da sei zunächst das Gymnasium in Prien das, samt der Turnhalle, für rund 4,5 Millionen Euro saniert und energetisch auf den besten Stand der Dinge gebracht werden solle, so der Landrat. Als zweites führte er die Gebäude der Hauptsowie der Realschule in Brannenburg an, die für etwa 3 Millionen Euro saniert werden sollen. Nach einem Beschluss der Bayerischen Staatsregierung erhält der Bezirk Oberbayern mit gut 450 Millionen Euro den Löwenanteil aus dem Konjunkturpaket II. Die Förderung zusätzlicher Projekte umfasst für die bayerischen Kommunen insgesamt 1,4 Milliarden Euro. Rettungsfahrzeuge werden mit Navigationsgeräten ausgerüstet Zweckverband für Rettungsdienst und Feuerwehralarmierung Rosenheim finanzierte 49 Geräte Das finden der richtigen Adresse ist für die Fahrer von Rettungsdienstfahrzeugen nach ihrer Alarmierung die erste zu lösende Aufgabe. Um sie dabei zu unterstützen, übergab der Vorsitzende des Zweckverbands für Rettungsdienst und Feuerwehralarmierung Rosenheim, Landrat Josef Neiderhell, beim Kreisverband des Bayerischen Roten Kreuzes in der gistik-kompetenz-zentrum Prien in seinem Bericht zum Projekt Patienten-Transport-Logistik die Ausstattung der Fahrzeuge mit Navigationsgeräten. Im Einzelnen erhalten der BRK Kreisverband Rosenheim 27, der BRK Kreisverband Miesbach 14, der Malteser Hilfsdienst drei, die Johanniter Unfallhilfe zwei und die Ambulanz Rosenheim ebenfalls zwei Navigationsgeräte. Erfolgreiche Spenden - aktion des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge Landrat Neiderhell bedankt sich bei allen Sammlerinnen und Sammlern Die Haus-, Straßen- und Friedhofssammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge erbrachte in Stadt und Landkreis Rosenheim knapp Euro. Gegenüber der Sammlung 2007 bedeutet das ein Plus von Euro. Oberbayernweit konnte das Rekordergebnis des Vorjahres ebenfalls leicht gesteigert werden. Landrat Josef Neiderhell, er ist auch der Kreisvorsitzende des VDK, bedankt sich bei allen ehrenamtlichen und freiwilligen Helferinnen und Helfern aus den Reihen der Traditionsvereine, der Bundeswehr, der Kommunen und der Schulen. Sein besonderer Dank gilt zudem den großzügigen Spenderinnen und Spendern. Mit dem Geld wird der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, er feiert in diesem Jahr sein 90-jähriges Bestehen, unter anderem den deutschen Soldatenfriedhof in Prilep in Mazedonien instand setzen und wieder einweihen. Geplant ist außerdem, bis zu Gefallene aus gefährdeten Grablagen umzubetten. Wichtig ist dem Volksbund auch die Gedenk- und Friedensarbeit. So werden in diesem Jahr in den vier Begegnungsstätten rund junge Menschen betreut. Das Sammelergebnis des Bezirksverbands Oberbayern beläuft sich auf gut Euro. Erst zum zweiten Mal überhaupt ist es in einem der bundesweit 24 Bezirksverbände gelungen, die Euro-Marke zu überschreiten. Hebfeier für 6 Millionen Euro-Projekt in Bad Aibling Wirtschaftsschule erhält neue Klassen- und Fachräume An der Wirtschaftsschule Alpenland in Bad Aibling wurde im Februar Richtfest gefeiert. Die Bauarbeiten für den neuen Anbau liegen voll im Zeitplan. Pünktlich zum neuen Schuljahr im Herbst wird das neue Gebäude fertig sein. Der stellvertretende Landrat Josef Huber sagte, der Anbau schaffe Raumkapazitäten, die diese ungemein beliebte Schule brauche. Ganz grundsätzlich meinte Huber, das Schulwesen im Landkreis Rosenheim gehöre zu den wichtigsten Bereichen der Daseinsvorsorge. Schränke nach Maß OPTIMAL Kolbermoorer Str. 28 Tel: 08031/ Rosenheim 24 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 25

16 Aktuelles aus der Gemeinde Der 5,1 Millionen Euro teure zweigeschossige Anbau mit einem halben Untergeschoss entsteht südlich der bestehenden Schule. Neu- und Altbau werden durch eine neue Pausenhalle, die sich über beide Geschosse erstreckt und eine offene transparente Orientierung ermöglicht, miteinander verbunden. Im neuen Schulgebäude sind sieben Klassenzimmer, ein Lehrbüro, ein Mehrzweckraum, ein Musikraum, ein Fotolabor sowie ein Werkraum mit Nebenräumen untergebracht. Die Faltwand zwischen dem Mehrzweck- und dem Musikraum im Erdgeschoss kann geöffnet werden. Dadurch ist eine Erweiterung der Pausenhalle möglich. Um den Neubau bei Veranstaltungen vom Altbau abtrennen zu können, entstehen an der Süd-West-Ecke des Gebäudes neue Sanitäranlagen. Im bestehenden Gebäude werden aus der ehemaligen beengten Pausenhalle ein Lehrerzimmer und eine Bibliothek. Die Räume der Verwaltung werden renoviert. Zudem werden im Obergeschoss und im Keller Verbindungen zwischen Alt- und Neubau geschaffen. Für diese Umbaumaßnahme sind 1,15 Millionen Euro eingeplant. Interessant an dem neuen Schulgebäude ist außerdem das Energie- und Klimakonzept. Heizkörper wird es nur in den Klassenzimmern geben. Die übrigen Bereiche wie die Pausenhalle werden über die Wände beheizt. Fachleute sprechen von einer Betonkernaktivierung, die mit einer Wärmepumpe gekoppelt ist. Durch die Gestaltung der Fassaden sowie über die Verglasung der Klassenzimmer hin zur Pausenhalle wird es möglich sein, die Räume komplett mit Tageslicht auszuleuchten. Schulleiter Günter Rutz sprach beim Richtfest von einem architektonisch wunderbaren Bau. Nach einer Bauzeit von 17 Monaten ist der Abschluss der Neubaumaßnahme an der Wirtschaftsschule Alpenland für den August 2009 eingeplant. Ei(n)tönige Werbung? Alles für Handarbeitsstüberl Wilhelmine Ruber das Kreative und Praktische Handarbeiten... nicht mit uns! uoffsetdruck ugrafik-design uprivat- u. Geschäftsdrucke udigitaldruck umailings ubeschriftungen aller Art Die Bilder zeigen eine Auswahl unseres großen Sortiments Bahnhofstraße Bruckmühl Telefon/Fax: / Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr, Uhr Sa Uhr, Mi. Nachm. geschlossen Fichtenstraße Hofolding Tel. (08104) Fax (08104) info@hm-digi.de 26 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 27

17 Aktuelles aus der Gemeinde Sportrad-ZOEPHEL und KFZ-Zoephel unter einem Dach Umzugsmarathon In der Sonnenwiechser Str. 88 finden Sie jetzt Radsport- und KFZ- Service in einem Haus! Wer den kleinen, aber feinen Laden sportrad ZOEPHEL in der Vagener Str. kannte, weiß was ihn in den neuen Räumen erwartet: Geballtes Fahrrad Know How, freundliche Beratung und eine erstaunlich große Auswahl an Qualitäts-Rädern und Zubehör. Egal ob größere Reparaturen, kleine Einstellungen oder fachliches Wissen beim Neukauf: Meister Claus Zoephel und Tobias Hahn sind vom Fach. Da merkt man, daß sie selbst leidenschaftliche Biker sind und wissen, wovon sie reden. Und nicht nur in Sachen Fahrrad bieten Claus Zoephel und sein Team fairen Service: Schon seit 10 Jahren ist die Auto-Werkstatt in Walpersdorf ein Geheimtipp. Ab sofort ist diese nun für alle Kunden in der Sonnenwiechser Str. 88, gegenüber der SB- Waschanlage einfacher zu erreichen, der Bahnhof Heufeld ist in 5 Minuten erreichbar! Ein Ersatzwagen ist im Notfall meist verfügbar! Ob Kundendienst, Reparaturen, TÜV und AU (täglich im Haus), moderne Unfallinstandsetzung (auch Smart Repair), Klima- und Reifenservice Kfz-Zoephel ist immer für Sie da! Speziellen Service haben wir bei Glasschäden: Für Sie meist kostenlos und mit direkter Abrechnung mit Ihrer Versicherung möglich. Die Familie Zoephel und ihre Mitarbeiter Nadine Franke, Christoph Rau, Sebastian Reuthe und Tobias Hahn freuen sich auf Ihren Besuch. Schauen Sie vorbei spätestens am Samstag, den ab Uhr beim Tag der offenen Tür mit toller Verlosung und Tour-de-France-Profi Jens Heppner. Beachten Sie unseren Flyer und geben Sie den Abschnitt ausgefüllt ab, um an der Verlosung teilzunehmen. Viel Glück! 28 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 29

18 Aktuelles aus der Gemeinde Aktuelles aus der Gemeinde Gemeindebücherei Bruckmühl, Kirchdorfer Str. 10, Tel /4664 Eine Auswahl unserer Neuerwerbungen für : Für Erwachsene: Benioff: Stadt der Diebe; Spiegel Bestseller Platz 20 Carcasi: Ich bin aus Holz Cussler: Höllenjagd Dahl: Misterioso Dorn: Mädchenmörder Evanovich: Zweimal ist einmal zuviel Glattauer: Alle 7 Wellen; Spiegel Bestseller Platz 7 Keating: Himmel über Langani Kibler: Madonnenkinder Köster-Lösche: Die Pestheilerin Mallery: Tausche mich, nehme dich Müller: Crashkurs; Spiegel Bestseller Platz 8 Müller-Thurau: Das ultimative Bewerbungshandbuch Neffe: Darwin; Spiegel Bestseller Platz 9 Némirovsky: Feuer im Herbst Preston: Darkness Ribbek: Schnelle Hilfe für Kinder Schönmetzler: Herrliches Rosenheimer Land Schwörer: Selbstbehandlung mit Schüßler-Salzen Servan-Schreiber: Das Anti-Krebs-Buch Smith: Kolyma Thiesler: Die Totengräberin; Spiegel Bestseller Platz 19 Thorn: Der Maler Gottes Winterhoff: Tyrannen müssen nicht sein; Spiegel Bestseller Platz 2 Yalom: In die Sonne schauen Für Kinder und Jugendliche: Baisch: Zebra, Maus und Kuh müde bist auch du Blazon: Faunblut Briggs: Superhelden, Superschurken Stoppt Doc Tempest Ende: Jim Knopf und der Halbdrache Nepomuk Freedman: Wir sind so hüpfehasenhoppelfroh Frey: Kein Pony ist so süß wie Pünktchen Geisler: Ich geh doch nicht mit jedem mit Gibbons: Charles Darwin Gier: Rubinrot Heinlein: Bommes Bagger Johnson: Kein Happy End Lenk: Die Zeitdetektive Francis Drake Mancusi: Einmal gebissen, total hingerissen Meyer: Bis(s) zum Ende der Nacht; Spiegel Bestseller Platz 1 Platt: Mondlandung Reifenberg: Kampf im ewigen Eis Rieckhoff: Die Dinosaurier, die Urzeit und ich Schreiber: Käpt n Raubeins wilde Bande Sehen, staunen, wissen: Kriminalistik Sodtke: Der Osterfrosch Steffensmeier: Lieselotte sucht einen Schatz Stemm: Ungeheuer gute Nacht Stroud: Valley Tal der Wächter Wieso, weshalb, warum: Wir entdecken den Wald Zoschke: Ich wär so gerne Feet! Neue Spielfilme/Dokumentationen für Kinder und Erwachsene auf DVD: Animal Farm, Blöde Mütze, Der Baader-Meinhof- Komplex, Der bunte Schleier, Der Mann, der niemals lebte, Der Regenbogenfisch, Ein Date fürs Leben, Frontalknutschen, Gomorrha: Reise in das Reich der Camorra, High School Musical 3, House Bunny, Les Misérables, Lost in Austen, Räuber Kneissl, Städte - reisen: Paris, Tage des Zorns, Wallace & Gromit: Auf Leben und Brot, Waltz with Bashir, Wolke 9 und vieles mehr Redaktionsschluss für die Aprilausgabe ist der 20. Veranstaltungshinweis: Großer Bücherflohmarkt am Marktsonntag, den 15. März, von bis Uhr im Bürgerhaus, Kirchdorfer Str. 10! An diesem Tag ist die Bücherei von bis Uhr geöffnet! Unsere Öffnungszeiten: Mo bis Uhr, Mi bis Uhr, Do bis Uhr, Fr bis Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Büchereiteam vhs-veranstaltungen im März und im April Nachfolgend sind nur einige Veranstaltungen aus dem Frühjahrsprogramm aufgelistet. Unser gesamtes Programm können Sie dem Veranstaltungskatalog entnehmen, der inzwischen an alle Haushalte in der Gemeinde verteilt wurde. Auch im Internet sind alle Veranstaltungen einzusehen und zu buchen. Schauen Sie rein unter Buchführung am PC mit Lexware Software Grundlagen 2x dienstags, Uhr, vhs-schulungszentrum, EDV-Raum je 48.- Christine Schulz, 8 Teilnehmer 5115 Stimmungsvolle Dekorationen: Osterkranz Dienstag, , Uhr 13.- zzgl. Material ( 12.-) Werk-Atelier, Heufeld, Helga Haupt, 12 Teilnehmer 4185 Literarisches Menü mit Wilhelm Busch: So viel mehr als Max und Moritz Samstag, , ca Uhr Justus-von-Liebig-Schule, Gebäude 1, Lehrküche 26. zzgl. Verzehrgeld inkl. Getränke/Skript ( 15, ) Cornelia Ahrens + Johanna Höfig, 12 Teilnehmer Finger Tastschreiben in 4 Stunden Dienstag, Donnerstag, Uhr inkl. Pausen vhs-schulungszentrum, EDV-Raum 28.- zzgl. Kursunterlagen 22.-, Christa Derbsch, 12 Teilnehmer 1103 Wie will ich mein Leben leben? Einführung in die Integrale Lebenspraxis nach Ken Wilber 6x mittwochs, Uhr, Beginn: , vhs-schulungszentrum, Seminarraum 3 Michael Glück 1134 Das Gemüsejahr: Von der Planung bis zur Ernte 5x dienstags, Uhr, Beginn: Familienzentrum Heufeld, Raum O , Renate Waas, 15 Teilnehmer 30 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 31

19 Aktuelles aus der Gemeinde 2122 Bayerische Stenografie Grundlagen Mittwoch, , Uhr Großer Sitzungssaal, Rathaus Bruckmühl kostenfrei, Marieluise Kahlhammer Trotz aller Neuerungen im Bereich der Büroorganisation, ist Stenografie eine gute Möglichkeit, Gesagtes schnell und eindeutig auf Papier zu bringen. Was aber tun, wenn der Chef nicht hochdeutsch spricht? In dieser Stunde beschäftigen wir uns mit besonderen bayerischen Ausdrücken, die im Geschäftsalltag gebräuchlich sind, und deren Umsetzung in die Stenografie. Voraussetzung: Interesse an bayerischer Mundart; Stenobleistift und Stenopapier werden gestellt Vortrag: Blicke auf Europa in der Malerei des 19. Jahrhunderts Sonntag, , Uhr, Galerie Markt Bruckmühl 7.-, Dr. Gerda Madl-Kren Entdecken wir Europa mit den Augen der bedeutendsten deutschen Künstler des 19. Jahrhunderts! Während sich in der Gegenwart die Idee von einem Gesamteuropa noch an regionalen Identitätsdifferenzen scheidet, ist sie in der Kunst schon über ein Jahrhundert gelebte Wirklichkeit und Inspiration. Dem Vortrag liegen die Gemälde zu Grunde, die unter dem Titel Blicke auf Europa als offizieller kultureller Beitrag der Bundesrepublik Deutschland zur EU-Ratspräsidentschaft 2007 in einer beeindruckenden Ausstellung gezeigt wurden. Die Referentin wird die Gemälde kommentieren, die Wahrnehmung Europas in jener Zeit vor Augen führen und in eine chronologische Zusammenschau mit Blick auf Eu - ropa stellen. Welch unermessliche Fülle und Vielfalt die deutsche Malerei zwischen Französischer Revolution und Erstem Weltkrieg hervorgebracht hat, kann in dieser Präsentation in einzigartigem Reichtum entdeckt und genossen werden. In einer Auswahl von fast 100 Meisterwerken, die vom Klassizismus und der Romantik bis hin zum Realismus reicht, wird veranschaulicht, wie die Künstler unterschiedlichste Themen der europäischen Literatur und Geschichte aufgriffen, wie sie in Europa reisten 32 Bruckmühler Bürger Bote und so die künstlerischen Einflüsse über die Landesgrenzen hinaustrugen. Die deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts war europäisch! In Zusammenarbeit mit der Galerie Markt Bruckmühl, Anmeldung erforderlich. Ute Bößwetter Naturerlebnis Bruckmühl Die vhs arbeitet eng mit dem sog. Helferkreis des Tierkundemuseums Markt Bruckmühl zusammen und gestaltet Führungen durch das Tierkundemuseum (TKM) und das Auwaldbiotop der Firma Salus Haus, sorgt für wissenschaftliche Begleitung und Unterstützung aller anfallenden (handwerklichen) Tätigkeiten. Bitte beachten Sie die Sonderveranstaltungen für Kinder ab 6 Jahren (Naturkunde-Kinder), die seit Wochen sehr begehrt sind. Zusatztermine wurden bereits eingerichtet. Bei ausreichender Teilnehmerzahl können auch Termine für Kinder unter 6 Jahren angeboten werden. TKM, Tel /4323 oder vhs, Beate Bahr, Tel Das Tierkundemuseum ist generell geöffnet: Mittwochs, samstags, sonntags Uhr Fasching beim Sozialen Arbeitskreis Bruckmühl Ausgelassene Stimmung herrschte auf dem Fasching im Bürgersaal in Bruckmühl, der vom Sozialen Arbeitskreis Bruckmühl für die Behinderten und deren Angehörige organisiert wurde. Dem Motto Mittelal- Hier gibt es die kleinen Preise Schulranzenset Hama, 5-teilig, verschiedene Motive 79, Auf alle anderen Schulranzen gewähren wir Ihnen 15 % Rabatt auf den empfohlenen Preis. Auf einzelne Schulranzen aus nicht mehr lieferbaren Serien bekommen Sie 50 % Rabatt. Kommunionsalbum 25 x 25 cm, 60 Seiten, Stück 9,95 Bei uns finden Sie jetzt eine große Auswahl an Kommunions- und Firmungskarten. Geschenkpapier 70 x 200 cm, 3-Rollen-Packung 1,49 Diese Preise sind gültig bis 14. April 2009 Schreibwaren Bürobedarf Schwarz Lotto Annahme Inh. Erika + Alfred Schmidhuber Kirchdorfer Str. 14B Bruckmühl Telefon: /30 30 (im Arkadenhaus) Ausreichend Parkplätze im Innenhof vorhanden. Bruckmühler Bürger Bote 33

20 Aktuelles aus der Gemeinde Aktuelles aus der Gemeinde ter entsprechend, waren alle fantasievoll maskiert und bei Polonaise und lustigen Wettspielen kamen die Gäste in Hochstimmung. Die Mitarbeiter des Sozialen Arbeitskreises führten mittelalterliche Tänze auf. Aus dem Kreis der Gäste wurde das Prinzenpaar gewählt, Prinzessin Monika I. und Prinz Christian I. wurden feierlich gekrönt. Zum absoluten Höhepunkt jedoch wurde der Auftritt der Faschingsgilde Bad Aibling. Neben dem Prinzenwalzer wurden feurige Showtänze durch die Gardemädchen und die Kindergarde dargeboten. Mit tosendem Applaus wurde die Aiblinger Gilde verabschiedet. Die Stimmung an diesem Nachmittag war großartig, so die einstimmige Meinung aller Gäste. Text und Foto: Kerstin Knuth Abfuhr von Altpapier Die Firma Chiemgau Recycling GmbH (CR) betreibt im Landkreis Rosenheim eine mit dem Landkreis abgestimmte gewerbliche Altpapiersammlung. Das Altpapier wird direkt bei den Haushalten mittels sog. Blauer Tonne, die für die Bürger kostenlos ist, eingesammelt. Die Blauen Tonnen werden von der Landkreismüllabfuhr abgefahren. Die Abfuhr erfolgt alle vier Wochen. In Feiertagswochen können sich Abweichungen ergeben. Die Abfuhrtermine für das Jahr 2009 sind wie folgt: 1. Halbjahr Mittwoch, oder Donnerstag, Mittwoch, oder Donnerstag, Mittwoch, oder Donnerstag, Mittwoch, oder Donnerstag, Mittwoch, oder Donnerstag, Mittwoch, oder Donnerstag, Halbjahr Mittwoch, oder Donnerstag, Mittwoch, oder Donnerstag, Mittwoch, oder Donnerstag, Mittwoch, oder Donnerstag, Mittwoch, oder Donnerstag, Mittwoch, oder Donnerstag, Mittwoch, oder Donnerstag, Bitte stellen Sie Ihre Altpapiertonne immer am gleichen Wochentag (Ausnahme: Feiertage) alle 4 Wochen zum Leerungstermin ab 6.00 Uhr für die Landkreismüllabfuhr bereit. Sollte die Tonne am jeweiligen Mittwoch nicht entleert worden sein, lassen Sie diese bitte bis einschließlich Donnerstag stehen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Landratsamt Rosenheim, Telefon / Wer gab der Albert-Mayer- Straße ihren Namen? Gemeinde Bruckmühl ergänzte namensbezogene Straßenbezeichnungen mit Legendenschildern Namen sind wie Schall und Rauch dieses Zitat aus Goethes Faust ist ein weit verbreitetes Sprichwort. Doch wenn eine Straße nach einem Personennamen benannt ist, dann wird dieser Name ein fester Bestandteil der Adresse und somit des Lebens. Aber nicht immer wissen wir, welche Persönlichkei- Grabanlagen, Inschriften Grablaternen und Verzierungen Christian Wieczorek Ihr Steinmetzbetrieb Heufeld Julius-von-Niethammer-Str. 22 Telefon 08061/8644 Telefax 08061/36221 Grabsteine ab 200, Inschriften ab 6, (je Buchstabe) ten hinter den einzelnen Namen stecken. Bei der Betrachtung der Straßenliste der Marktgemeinde werden Straßen, die z.b. Namen nach Albert Schweitzer, Friedrich von Schiller oder Werner von Siemens benannt sind, keinerlei nachdenkliches Stirnrunzeln hervorrufen. Doch welche Namens gebenden Persönlichkeiten verbergen sich z.b. hinter Albert Mayer, Franz X. Menhofer oder Karl Stieler? Diesem Umstand hat nunmehr die Gemeindeverwaltung Rechnung getragen und im Laufe des vergangenen Jahres Michael Koller (im gemeindlichen Hauptamt u.a. für das Straßen- und Wegerecht zuständig) zufolge 65 namensbezogene Straßen mit sog. Legendenschildern ausgestattet. Auf diesen unter den Straßenschildern angebrachten Zusatzschildern wird der jeweilige Name in Kurzform erläutert. Daraus ist ersichtlich, dass Albert Mayer ( ) Direktor der ehemaligen Bayer. Wolldeckenfabrik sowie Gemeinderat und Ehrenbürger der Gemeinde war, Franz X. Menhofer ( ) der letzte Müller der Heufeld-Mühle und Karl Stieler ( ) ein oberbayerischer Mundartdichter. Hätten Sie s gewusst? Johann Baumann Verzaubert und verhext Kinderfasching im AWO-Kindergarten Heufeld Unter dem Motto Hexen und Zauberer" stand der diesjährige Fasching im AWO Kindergarten Regenbogenland Heufeld. Mit einem Theaterstück über einen verhexten Tag im Zauberwald begrüßte das Kindergarten-Team die Kinder und Eltern der Hasen-, Katzen- und Mäusegruppe. Neben Zauberern und Hexen tummelten sich allerlei verhexte Indianer, Piraten, Prinzessinnen, Polizisten und verzauberte Tiere, die ganz gespannt auf den Auftritt der Bad Aiblinger Prinzengarde warteten. Beim Einmarsch der Garde und deren Tanzeinlage klatschten alle kräftig mit. Zur Begeisterung der Kinder lud die Prinzengarde zum Lied So a schöner Tag" zum gemeinsamen Tanz ein. Zum Abschluss dieses gelungenen Festes gab es noch ein Buffet, das mit allerlei verzauberten Köstlichkeiten reichhaltig gefüllt war. A so a schöner Tag! Text und Foto: Anja Weigl Projekt Wertschätzende Schule am Gymnasium Bruckmühl Am 5. Februar 2009 wurde interessierten Eltern das Ergebnis eines einjährigen Gemeinschaftsprojekts von Schülern, Lehrern und Eltern am Gymnasium Bruckmühl um Thema Wertschätzende Schule präsentiert. Der Arbeitskreis Catering sorgte für die Pausenbewirtung. Was bewegte drei Lehrkräfte, drei Schüler, drei Eltern und den Schulleiter über ein Jahr hinweg viele Wochenenden in der Schule zu verbringen, um an diesem Projekt zu arbeiten? Gemeinsames Ziel war, den wertschätzenden Dialog zwischen Schülern, Lehrern und Eltern zu unterstützen. Alle am System Schule Beteiligten sollen 34 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 35

21 Aktuelles aus der Gemeinde Aktuelles aus der Gemeinde vertrauensvolle Gespräche mit Schülern, Lehrern und Eltern führen können im Sinne von jeder wird ernst genommen und jeder kann jedem alles sagen in einem von Wertschätzung geprägten Umfeld. Das setzt gegenseitige Anerkennung, gegenseitigen Respekt und Verständnis voraus. Die Rahmenbedingungen waren die Freiwilligkeit der Mitarbeit, das Engagement in allen Bereichen und der partnerschaftliche Umgang miteinander. Alle Beteiligten haben auf Augenhöhe miteinander gearbeitet von der Achtklässlerin bis hin zum Direktor. Es gab keine einfachen Mehrheitsentscheidungen bei Entscheidungsprozessen, sondern eine Konsensfindung. Konsens bedeutet im Unterschied zum Kompromiss, dass mit der getroffenen Entscheidung alle Beteiligten zufrieden sind und nicht auf Kosten der Minderheit entschieden wird. Die Arbeitsweise hatte experimentellen Charakter, weil es für das System Schule sehr außergewöhnlich ist, rein auf der Basis freiwilliger Kooperation unabhängig von allen Hierarchien zu arbeiten. Ohne die professionelle Leitung der externen Trainerin Monika Treppte, die auf Honorar gänzlich verzichtete, wäre das Projekt nicht gelungen. Unter Frau Trepptes Anleitung erstellte das Projektteam einen umfangreichen Fragenbogen zu schulspezifischen Themen. Die einzelnen Mitglieder des Projektteams mit Ausnahme des Schullei- ters interviewten nach einer Übungsphase 54 Schüler, Eltern und Lehrer des Gymnasiums. Bei der Auswertung des umfangreichen Datenmaterials half tatkräftig und unentgeltlich das Marketingforschungsunternehmen in-to-mind GmbH von Hanne und Gert Autz. Das Projekt wurde vom Förderverein des Gymnasiums Bruckmühl maßgebend unterstützt. Schule als Quelle für Kraft, Lebensfreude und Anerkennung, Freude und Interesse am Gestalten des Lebensraums Schule und Verbindung statt Trennung das sind die Schlagworte, mit denen sich das Ergebnis der Projektarbeit beschreiben lässt. Das Projektteam ist überzeugt davon, dass in den Unterrichtsstunden, Lehrerkonferenzen und Elternabenden allein die Verschiebung der Aufmerksamkeit hin zum Positiven dazu führen wird, dass sich das Wohlbefinden bei jedem Einzelnen steigert. Schule ist ein Prozess mit ständig wechselnden Themen und Problemstellungen, deren Bewältigung in einem Klima der Wertschätzung besten Nährboden findet. Das Projekt sieht sich als Pflänzchen dieses Nährbodens und jeder einzelne am System Schule Beteiligte hat Einfluss auf sein Gedeihen. Die Projektmitglieder waren von der Offenheit, dem gegenseitigen Verständnis und Vertrauen im Team während der einjährigen intensiven Arbeit begeistert. Dieses gute Klima motivierte und ermöglichte Pro- blemlösungen, die für alle tragbar waren. Wünschenswert ist, diese erlebte Wertschätzung auf die Bereiche Schule, Familie, Beruf und Alltag zu übertragen. Die Ergebnisse wurden bisher Lehrern und Eltern vorgestellt. Jahrgangsspezifische Schülerpräsentationen folgen in den nächsten Wochen. Nähere Informationen sind Mitte März auf der Schulhomepage unter zu finden. Text und Foto: Projektteam des Gymnasiums Bruckmühl Ehrenmedaille der Marktgemeinde für Franz Gaßl Der auf der Jahresabschlusssitzung 2008 des Marktgemeinderats verhinderte Franz Gaßl (Reha-Aufenthalt) erhielt nun von Bürgermeister Franz X. Heinritzi im Beisein des Zweiten Bürgermeisters Richard Richter und der Dritten Bürgermeisterin Hermine Obermeyer sowie dem Fraktionssprecher der CSU/ PW Engelbert Wolf die Ehrenmedaille der Marktgemeinde. Heinritzi blickte auf die langjährige ehrenamtliche Tätigkeit des Geehrten zurück: Von 1978 bis 2008 gehörte Gaßl dem Marktgemeinderat an, davon 18 Jahre als Dritter (1978 bis 1999) beziehungsweise Zweiter (1999 bis 2008) Bürgermeister. Neben seiner Mitarbeit in zahlreichen Ausschüssen Bürgermeister Franz X. Heinritzi überreicht seinem langjährigen politischen Weggefährten Franz Gaßl (rechts) die Ehrenmedaille des Marktes Bruckmühl sowie eine Urkunde. war Gaßl von 1978 bis 1999 auch Sport- und Jugendreferent. Heinritzi bezeichnete seinen langjährigen Vertreter als Urgestein der Kommunalpolitik von dem er viel gelernt habe. Gaßl sei stets hart in der Sache gewesen, hatte eine strategische Denkweise, WIR BRINGEN FARBE INS SPIEL Kirchdorf Gaststube Nebenzimmer Kaminzimmer Zirbelstube schöner Festsaal Terrasse Biergarten gemütliche Gästezimmer Partyservice. Unser wöchentlich wechselndes Feinschmeckermenue mit Aperitif, passenden Weinen und Degistif bieten wir täglich an. Montag- und Freitagabend wird Bier der Brauerei Traunstein vom Holzfass ausgeschenkt. Lassen Sie sich in unserer Kaminstube bei offenem Feuer verwöhnen. Familien Benno Huber Tel.: Fax: Bruckmühler Bürger Bote Unser Top-Service: Manfred Oswald Maler- und Lackierermeister Aus- und Einräumen Ihres Mobiliars inkl. Endreinigung Termingerechte Ausführung Malerarbeiten Gerüstbau Lackierarbeiten Fassaden- & Innenraumgestaltung Wärmedämmung aller Art Verschiedene Wandtechniken z. B. Lasur- & Spachteltechnik Exklusive Gestaltung im mediterranen Stil Wir führen auch nach Geschäftsschluss Ihre Malerarbeiten zu normalen Preisen durch Rotwandstraße 4a Bruckmühl Tel /79895 Fax 08062/ Mobil 0171/ Mail: Web: Bruckmühler Bürger Bote 37

22 38 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 39

23 Aktuelles aus der Gemeinde war von Geradlinigkeit und hatte Talent, Menschen zusammenzuführen. Gaßl war zudem Gründungsmitglied der Jungen Union Bruckmühl und viele Jahre Vorsitzender des CSU-Ortsverbandes. Bruckmühl hat er über zwölf Jahre im Kreistag vertreten und ist unter anderem mit der kommunalen Verdienstmedaille in Bronze ausgezeichnet worden. Text und Foto: Werner Mann TANKBAU WILLBERGER Haase-Tanksysteme Erdtanks, Kellertanks, Pflanzenölbehälter, Wärmespeicher, Pelletsspeicher, Industrietanks, Tankstilllegung, Kundendienst, Sachverständigenprüfung, Tank-Demontage und -Entsorgung. Albert Willberger Dipl. Ing. (FH) Bahnhofstr Feldkirchen-Westerham Fachbetrieb nach 19 L WHG seit über 10 Jahren Tel /5139 Fax / Bürokratieabbau und mehr Transparenz EU-Kommission sucht Unterstützung vor Ort Unternehmer ob in der Industrie oder Landwirtschaft profitieren bereits heute vom Bürokratieabbau auf EU-Ebene, wie dies Beschlusslage der Europäischen Kommission ist. Die Aufhebung unnötiger Rechtsvorschriften verläuft nach Plan. Auch die Transparenzinitiative der EU macht Fortschritte: Im Internet können seit kurzem die Namen von Empfängern europäischer Fördermittel abgerufen werden. Von Mai an sind auch Informationen für Direktzahlungen an die Landwirte in Bayern online zugänglich. Schon heute kann im Internet abgefragt werden, wer 2007 Empfänger einer Entwicklungsmaßnahme für den ländlichen Raum war, kurz ELER genannt. Auf einer Internetseite der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung, genügt die Eingabe der Postleitzahl, um herauszufinden, wie viel EU-Geld aus diesem Fördertopf in der eigenen Umgebung angekommen ist. Bayern erhält zwischen 2007 und 2013 rund 1,254 Milliarden Euro aus dem ELER-Programm. Die Vergabe solcher europäischer Haushaltsmittel wird über die Bundesländer nach einem vorgegebenen Programm verwaltet. Die Internetseite ec.europa.eu/beneficiaries/fts/index_de.htm wiederum gibt Auskunft darüber, welches Unternehmen oder welche Einrichtung direkt aus Brüssel Fördermittel bekommen hat. Auch hier genügt die Postleitzahl, um herauszufinden, wie Europa vor Ort wirkt. Bürokratieabbau und Verbesserung der Transparenz sind zwei Initiativen der EU-Institutionen für mehr Bürgerfreundlichkeit, sagt Dr. Henning Arp, Leiter der Vertretung der EU-Kommission in München. Er kommt damit der Kritik entgegen, die Nennung der Namen von Zahlungsempfängern verstoße gegen den Datenschutz. Direktzahlungen und sonstige Zuschüsse, die über den EU-Haushalt finanziert werden, sind Gelder der europäischen Steuerzahler. Ihnen mitzuteilen, wie ihre Steuern von der EU verwendet werden, ist ein Beschluss der Mitgliedstaaten. Einerseits beklagen Empfänger von Mitteln aus dem EU-Haushalt harte Kontrollmechanismen und dass der Bürokratieabbau nicht schnell genug voranschreitet. Andererseits wollen sie ein Geheimnis daraus machen, wohin das Geld aus Brüssel fließt, so Dr. Arp. Die EU-Kommission hat der Bürokratie auf breiter Front den Kampf angesagt, benötigt dabei aber die Unterstützung von denen, die in den Mitgliedstaaten letztlich die Regeln verwalten. So 2 3 Die Nachhilfe-Profis Wir lassen keinen sitzen Jetzt mit Nachhilfe starten: Ein sicherer Weg zur Versetzung Studienkreis Bruckmühl hilft mit Herz und Verstand Manuela Krings mit Ihrem kompetenten Lehrkräfte-Team! Puh, bin ich froh, dass ich hier bin, sagt Christina, 12 Jahre. Können Sie mir mal in Mathe helfen? Ganz klar, das ist ein Fall für die qualifizierten Lehrkräfte im Studienkreis. Ein anderes Problem plagt Schorsch, 15 Jahre. Bei ihm hapert es an der englischen Grammatik. Umsichtig und mit Rücksicht auf die individuellen Bedürfnisse nimmt sich das Lehrkraftteam des Studienkreises Bruckmühl den Problemen der Kinder und Jugendlichen an. Wir können hier immer alles fragen, so oft wir wollen und erhalten prompt eine Erklärung, betonen Christina und Schorsch. Dabei ist es egal, ob die Fragen mit dem Schulunterricht zu tun haben oder mit unseren persönlichen Problemen. Gerade in der Zeit nach den Zwischenzeugnissen ist es wichtig, für die Kinder und Jugendlichen ein offenes Ohr zu haben, sagt Studienkreis-Leiterin Manuela Krings. Oft fallen bei den Zwischenzeugnissen die Noten schlechter aus als erwartet und die Panik bei den Schülern, aber auch bei den Eltern wächst. Sich umschauen und in Ruhe nach den richtigen Auswegen suchen, so der Ratschlag von Studienkreis-Leiterin Manuela Krings. Es ist noch nichts verloren. Es bleiben noch 5 Monate Zeit, um die Noten zu verbessern. Nähere Informationen gibt der Studienkreis Bruckmühl Reichelhof Villa Müller-zu-Bruck-Str. 12 Telefon: / Beratung: Mo. Fr., Uhr und nach Vereinbarung! studienkreis >Nachhilfe.de 40 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 41

24 Aktuelles aus der Gemeinde Aktuelles aus der Gemeinde tet das Zusammenspiel der Menschen und Kräfte unserer Region unterstrich Franz Heinritzi. Er hieß die Tiroler Gemeinde Reith als neues Euregio Inntal-Mitglied willkommen und stellte den Gästen mit einem kurzen Überblick über Einwohnerzahl, wichtigste Wirtschaftsunternehmen, Schulen und Vereinsstruktur die gastgebende Gemeinde vor. Ein Abstecher in unsere Marktgemeinde lohnt sich ermunterte er am Ende seiner Begrüßungsrede die Veranstaltungsteilnehmer und nahm danach die erste Preisverleihung an den Verein ROSIK (Rosenheimer Initiative zur Förderung der Informationsund Kommunikationstechnik) vor. Laudator Prof. Dr. Roland Feindor (FH Rosenheim) erläuterte die Tätigkeit des seit 10 Jahren bestehenden Vereins mit seinen 130 Mitgliedern, die aus Anbietern, Anwendern, Landkreisen, Kommunen und Hochschulen bestehen. ROSIK ignoriert in positiver Weise weitgehend die Grenzen zum benachbarten Österreich betonte Prof. Dr. Feindor und wies auf EU-Projekte im IT-Bereich im Raum Salzburg-Kufstein-Ro sen - heim hin. Grenzen müssen überwunden und die gesamte Region als gemeinsamer Wirtschaftsraum betrachtet werden forderte er und wünschte ROSIK weiterhin viele erfolgreiche Jahre in der Förderung der grenzüberschreitenden Beziehungen. Vor der Übergabe der Urkunde und eines Präsentes der Tiauch bei den Vermarktungsnormen für 26 Obst- und Gemüsesorten, darunter auch die für den Krümmungsgrad der Gurke, die im Juli 2009 abgeschafft werden. Die EU-Norm für Gurken ist keineswegs von einem verrückten Brüsseler Bürokraten erdacht, sondern von Handelsunternehmen eingefordert worden. Diese wollten ihren Kunden gern formschöne Früchte bieten und hätten die Klassifizierung durchgesetzt, um sich Streitereien mit ihren Lieferanten zu ersparen. Der Krümmungsgrad der Gurke ist zum Inbegriff für die scheinbare Regulierungswut der EU-Kommission geworden. Ob sich im Handel tatsächlich etwas ändert, hängt nun nicht mehr von den Behörden ab. Obst und Gemüse muss jedenfalls nicht mehr weggeworfen werden, nur weil es komisch geformt ist. Das könnte auch eine positive Auswirkung auf die Verbraucherpreise haben, erhoffen sich die Verbraucherzentralen. Uwe Roth Kindergarten Regenbogenland: Eröffnung der Bücherei Endlich war es soweit. In den umgestalteten Kellerräumen des AWO Kindergarten Regenbogenland Heufeld konnte die Bücherei nun eröffnet werden. Bisher hatte nur die Mäusegruppe eine Bücherei, wo über viele Jahre die Bücher gesammelt und verwaltet wurden. Nun aber sollten den Kindern aus allen Gruppen die Bücher zugänglich gemacht werden. In der Vorbereitung hat jedes Kind eine Büchertasche bekommen und diese selbst bemalt. Viele Stunden sind vorausgegangen, in denen fleißige Eltern alle Bücher des Kindergartens gesammelt, eingebunden und nummeriert haben. Durch die Anschaffung von Regalen und Bücherkisten ist die ordentliche Aufbewahrung gesichert. Mit großer Neugierde nahmen die Kinder am Eröffnungstag die neue Bücherei in Beschlag. In der gemütlich gestalteten Kuschelecke besteht die Möglichkeit, vor dem Ausleihen in den Büchern zu schmökern. Auch ein größerer Bestand an Kassetten steht zum Verleih zur Verfügung. Auf- grund des Andrangs in den ersten Wochen, verspricht die neue Bücherei ein voller Erfolg zu werden! Text und Foto: Anja Weigl Osterausstellung Zusammenspiel der Menschen und Kräfte unserer Region Euregio Inntal-Preise 2009 in Bruckmühl verliehen Der Bruckmühler Ortsteil Kirchdorf war für einige Stunden der kommunal- und regionalpolitische Nabel des bayerisch-tirolerischen Inntalraumes: nicht weniger als 26 Bürgermeister aus den Tiroler Bezirken Kufstein und Kitzbühel sowie 35 Gemeindeoberhäupter aus den Landkreisen Rosenheim und Traunstein (darunter Rosenheims OB Gabriele Bauer) konnte der Präsident der Euregio Inntal, Bruckmühls Bürgermeister Franz Heinritzi im Saal des Großen Wirts begrüßen, dazu u.a. MdB Daniela Raab, MdL Klaus Stöttner, den Kitzbühler Bezirkshauptmann Dr. Christoph Hochenegg und die Landräte Josef Neiderhell (Rosenheim) und Hermann Steinmassl (Traunstein). Anlass der Veranstaltung war die Verleihung der Euregio Inntal-Preise 2009, die an Persönlichkeiten und Vereine für ihre Verdienste um die grenzüberschreitende Zusammenarbeit vergeben wurden. Euregio Inntal bedeu- 42 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 43

25 Aktuelles aus der Gemeinde Aktuelles aus der Gemeinde Vagener Getränkemarkt Inh. Maria Bachmeier Neuburgstraße Vagen Tel / Mo. Fr Uhr, Uhr Sa Uhr Buchen fest verwurzelt Fest verwurzelt im Erdreich sind diese uralten Buchen am Berghamer-Leiten-Weg bei Bruckmühl. In der Nachkriegszeit war das ein beliebter Wanderweg für junge Liebespaare. Noch heute sind die Herzen, Pfeile und Liebesschwüre in den Rinden der alten Baumriesen deutlich sichtbar. Der Berghamer-Leiroler Glashütte an die ROSIK-Vertreter Alois Zacher und Alexander Dalzio dankte er den Gründervätern und der Vorstandschaft des Vereins. Ebenfalls geehrt wurde der Vorstand des Theaters Rosenheim und Präsident des Verbandes bayer. Amateurtheater, Horst Rankl, den Laudatorin Hildegard Reitberger (Obfrau des Stadttheaters Kufstein) als Vollblut- Theatermensch bezeichnete. Sie hob seine Verdienste nicht nur als Schauspieler ( sein Spiel ist ein Genuss für Herz, Ohr und Auge ), Regisseur, Vorstand, Schriftsteller und langjähriger bayer. Landesspielleiter hervor, sondern auch die von ihm geleistete grenzüberschreitende Kulturarbeit. Mit gemeinsamen Bühnenprojekten wie Wetterleuchten und Aladin und die Wunderlampe hätten die Rosenheimer und Kufsteiner Theatervereine viel zu den guten Beziehungen der beiden Städte beigetragen. Sie wünschte Horst Rankl weiterhin ein erfolgreiches Wirken und würde gerne wieder eine grenzübergreifende Theaterproduktion durchführen. Wir brauchen Menschen, die mehr tun als ihre Pflicht so ein Mensch ist Fritz Irlacher lobte der Traunsteiner Landrat Hermann Steinmassl den Altbürgermeister der Gemeinde Schleching. Das Zusammenwachsen beginne mit den Menschen der Geehrte habe dies verkörpert und damit einen großartigen Beitrag für die guten Beziehungen zu den Tiroler Nachbargemeinden geleistet. Durch die Verleihung der Auszeichnung würde dies unterstrichen. Eine weitere Auszeichnung erhielten gemeinschaftlich die Freiwilligen Feuerwehren von Kiefersfelden und Kufstein. Laudator Josef Neiderhell, als Landrat oberster Dienstherr der Landkreis-Feuerwehren, hob die perfekte grenzüberschreitende Zusammenarbeit der beiden Wehren hervor, die bei den Rettungsdiensten leider noch nicht erreicht worden sei. Die Ehrung, die von den Kommandanten Gerhard Griesser (Kufstein) und Joachim Buchmann (Kiefersfelden) entgegengenommen wurde, hätten sich die beiden Wehren verdient durch ihr Motto miteinander für die Menschen da sein Nachbarn helfen in der Not. Der Leiter des in Bruckmühl ansässigen Volksmusikarchivs des Bezirkes Oberbayern, Ernst Schusser, würdigte in seiner Laudatio die Verdienste des in Kramsach lebenden Sepp Landmann als Gründer des Tiroler Volksmusikvereins. Der 80jährige frühere Lehrer und Schulleiter habe sich in über 1000 Veranstaltungen, mit Aufsätzen und der Herausgabe von Liederbüchern sowie mit der Gestaltung unzäh- liger Rundfunk- und Fernsehsendungen für die Pflege der Volksmusik eingesetzt. Die Anregung zur Gründung des Tiroler Volksmusikvereins habe sich der Geehrte seinerzeit von Wastl Fanderl geholt, erinnerte Ernst Schusser, der seine Lobrede mit einem aus der Feder von Sepp Landmann stammenden Gedicht beschloss. Ein besonderes Ständchen brachten die Inntaler Sänger ihrem Tiroler Kollegen und Preisträger mit dem Lied a scheens Büscherl kaaf i Dir. In seinem Schlusswort rief Präsident Franz Heinritzi die Teilnehmer auf, weiter gut zusammen zu arbeiten: das Denken an unüberwindliche Grenzen muss aus den Köpfen. Mit einem danke, dass Ihr ins Mangfalltal gekommen seid beendete er den offiziellen Teil der heiter-lockeren Veranstaltung. Für die musikalische Umrahmung sorgte die Höglinger Stubnmusi, die zum Abschluss die Europahymne spielte. Text und Foto: Johann Baumann Frühstücks-Treffen für Frauen Zum 33. Frühstücks-Treffen für Frauen in Bruckmühl wird herzlich eingeladen. Das Abendtreffen findet am Freitag, 3. April, Uhr statt; das Frühstücks-Treffen ist wie gewohnt am Samstagmorgen, > krankengymnastik > manuelle therapie > massagen > lymphdrainage 4. April, 9.00 Uhr. Bei beiden Veranstaltungen spricht Irene Müller zum Thema: Familie, Himmel oder Hölle? was macht Familien stark? Beim Abendtreffen sind auch Männer herzlich willkommen! Veranstaltungsort ist der Landgasthof Großer Wirt in Bruckmühl. Die Frühstücks-Treffen für Frauen in Deutschland e.v. gibt es seit 20 Jahren; inzwischen bundesweit in ca. 220 Städten. In Bruckmühl bestehen die Frühstücks-Treffen inzwischen seit 12 Jahren. Die Treffen sind überkonfessionell und bieten Frauen jeden Alters Gelegenheit, zwanglos über Lebens- und Glaubensfragen ins Gespräch zu kommen. Der Unkostenbeitrag beträgt 10 Euro einschließlich eines kleinen Abendessens und 8 Euro mit Frühstück. Kostenlose Kinderbetreuung ab Kindergartenalter wird am Samstag angeboten. Verbindliche Anmeldungen bis spätestens Mittwoch, 1. April bei Irene Mangol, Telefon / Angela Keller > hausbesuche > neu: wirbelsäulenkurse > osteopathie 44 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 45

26 Aktuelles aus der Gemeinde ten-weg führt in Form eines schmalen Fußpfades entlang des Kammes bis zur Berghamer Kapelle. Von dort gibt es auch einen Pfad direkt hinunter ins Mangfalltal. Allerdings stößt der Wanderer dort zuerst auf den Mühlbach und muss in Richtung Wuhrhaus weitergehen, um den Bach überqueren zu können. Am steilen Abhang haben die Buchen mit ihren Wurzeln tentakelgleich eine Art Ausleger gebildet, wie bei einem Schiff, um nicht umzustürzen. Text und Foto: Werner Mann Ausflug zum Schlittenfahren Birgit Zöllter Marienburgstraße Bruckmühl Tel / Internet: Jeden Donnerstag Malkurse Einfach anmelden!! Das persönliche Geschenk für Ihre Lieben! Mehr als 100 verschiedene Modelle stehen zur Auswahl bereit. Gebrauchskeramik, Figuren, Spardosen, Osterund Tischschmuck für jeden Anlass u.v.m. Alles was Sie zum Malen brauchen, steht Ihnen zur Verfügung: Farben, Pinsel, Schwämme Bei strahlendem Sonnenschein machte sich die Mäusegruppe des AWO Kindergarten Regenbogenland Heufeld auf den Weg zum Seilerberg. Dort angekommen, wurden alle Schlitten, Bob, Schneeteller und andere fahrbaren Untersätze ausgeladen. Mit großer Begeisterung liefen die Kinder viele Male den Berg hinauf, um dann gleich wieder allein, zu zweit oder zu dritt den Hang hinab zu sausen. Nach einer kleinen Stärkung mit Keksen und Tee ging es in den Endspurt. An diesen schönen Tag im Schnee werden die Mäusekinder wohl noch lange denken. Text und Foto: Anja Weigl Förderverein Gymnasium Bruckmühl lädt ein zur Mitgliederversammlung Der Förderverein Gymnasium Bruckmühl e.v. lädt herzlich zur diesjährigen Mitgliederversammlung am 19. März um Uhr im Mehrzweckraum des 46 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 47

27 Aktuelles aus den Vereinen Aktuelles aus den Vereinen Gymnasiums Bruckmühl neben der Aula ein. Auch Freunde und Bekannte sind willkommen! Auf der Tagesordnung steht u. A. die Vorstandswahl. Weitere Tagesordnungspunkte finden Sie auf der Homepage. Stefanie Möslein Märchenhafter Fasching im Pfarrkindergarten Arche Noah Wer kennt sie nicht, die alten Märchen aus den eigenen Kindertagen? Im Pfarrkindergarten wurden sie für kurze Zeit lebendig: Dornröschen, Schneewittchen, die Bremer Stadtmusikanten und Frau Holle. Ganz unter dem Motto Märchen stand dieses Jahr der Fasching im Pfarrkindergarten und so tauchten die Kinder schon seit einiger Zeit ein in die alten Geschichten, die ihnen vorgelesen und mit Fingerpuppen vorgespielt wurden, sie lernten dazu passende Lieder wie Dornröschen war ein schönes Kind oder lustige Räuberlieder, und die Märchen wurden in kleinen Rollenspielen nachgespielt. Fleißig wurde für die entsprechende Dekoration für jeden Gruppenraum gebastelt und gemalt. An einem Montag Abend haben dann die Eltern und Großeltern mit den Erzieherinnen den Kindergarten märchenhaft verkleidet, was auch gut gelungen war, denn am nächsten Morgen kamen die Kinder gar nicht mehr aus dem Staunen heraus: Gleich nach dem Eingang musste man durch einen dichten Wald mit Räuberhäuschen, in dem nicht nur viele Räuber, sondern auch die Bremer Stadtmusikanten und anderes Getier unterwegs waren. Bei Dornröschen wurde der Wald schon lichter und es fehlte nicht an einem schönen Schloss und vielen Rosen. Die kleinen Zwerge in der Nestgruppe hüteten den gläsernen Sarg von Schneewittchen und bei Frau Holle schrie das Brot aus einem naturgetreu nach gebauten Ofen aus Leibeskräften. Vielleicht schneite es auch gerade deshalb jetzt bei uns, nachdem die Kinder der Sonnengruppe eine Woche lang die Betten fleißig geschüttelt hatten. Am unsinnigen Donnerstag kamen dann alle Kinder verkleidet passend zu ihrem Gruppenmärchen. Den ganzen Tag wurde gesungen, gespielt und gelacht. Natürlich durften auch ein Räuberschmaus oder ein Festmahl auf dem Schloss nicht fehlen. Am nächsten Tag besuchte noch der Kasperl die Kindergartenkinder und langsam klang der Fasching aus. Schade! Text und Foto: Elisabeth Salmen Heufelder Schulflohmarkt erfolgreich Das hat sich gelohnt und schön war es auch so die Vorsitzende des Elternbeirates der Justus-von- Liebig-Schule, Susanne Rauscher, über den Heufelder Schul-Nacht Flohmarkt, den der Elternbeirat veranstaltet hatte. Alle Tische in der Theaterhalle der Schule waren vergeben, Radio Charivari hatte auf die Veranstaltung hingewiesen und trotz des schlechten Wetters kam eine ganze Menge interessierter Besucher. Es gab kalte und warme Getränke, belegte Semmeln, heiße Würstchen und leckere Kuchen und manch einer nutzte die Gelegenheit, das Abendbrot gleich vor Ort einzunehmen. Mehr als 330,-Euro blieben so als Erlös in der Kasse und sollen mithelfen, den Grundschulkindern der Justusvon-Liebig-Schule günstige Karten für das geplante Kinderkonzert der Sternschnuppe-Band mit Werner Maier und Margit Sarholz im Rahmen der Bruckmühler Kulturtage zu ermöglichen. CA Erfolgreiche Eisrettungsübung von Wasserwacht und Feuerwehr im Höglinger Seengelände: Eingebrochene Person gerettet Mit dieser Meldung konnte die gemeinsame Eisrettungsübung der Wasserwacht Bad Aibling und der Freiwilligen Feuerwehr Bruckmühl im Höglinger Seengelände erfolgreich abgeschlossen werden. Bei dieser jährlichen Übung, die in den beiden letzten Jahren allerdings wegen Eismangel ausfallen musste und durch jüngste Eisunfälle einen zusätzlichen aktuellen Bezug bekam, wird die Rettung einer eingebrochenen (mit einem Kälte schützenden Neoprenanzug bekleideten) Person geprobt. Bei der zweigeteilten Übung kam zunächst das Einmann- Eisrettungsgerät der Wasserwacht zum Einsatz, das von außen mit Seilen gesichert ist. Beim Wiederholungsdurchgang wurde dann das auch zur Eisrettung geeignete Mehrzweckboot der Feuerwehr eingesetzt, das von vier Mann geschoben und in Position gebracht wird. Anschließend erfolgt die weitere Fortbewegung durch zwei im Boot sitzende Feuerwehrler mittels Einreißhaken, wobei die Sicherung durch Seile von außen gewährleistet ist. Die Rückkehr des Bootes mit der geretteten Person geht auf die gleiche Weise vonstatten. Beide Einsatzvarianten wurden auf dem völlig zugefrorenen Baggersee (mit Ausnahme einer kreisrunden, von den Wasser- 48 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 49

28 Aktuelles aus den Vereinen Aktuelles aus den Vereinen vögeln durch Schwimmbewegungen freigehaltene Fläche von ca. 2 m Durchmesser) erfolgreich durchgeführt. An der bei Minusgraden absolvierten Gemeinschaftsübung nahmen 6 Mitglieder der Wasserwacht (verantwortlich: Sascha Zingerling und Stephan Braun) und 25 Bruckmühler Feuerwehrler (Leitung: Vorstand Volker Schiechtl und Werner Sterr) teil. Die etwas durchgefrorenen Akteure wurden nach Übungsende im Bruckmühler Feuerwehrhaus mit einer Brotzeit in Gestalt einer warmen Suppe wieder aufgetaut. Ergänzend ist noch anzumerken, dass bei allen Wasserunfällen (ob auf Seen oder Flüssen) grundsätzlich die Wasserwacht zuständig ist, die dann von der Feuerwehr Unterstützung erhält. Volker Schiechtl Bar Mizwa, Menora und Thora Bruckmühler Realschüler gestalten eindrucksvolle Ausstellung zum Thema Leben und Glauben jüdischer Mitbürger Im Rahmen eines Unterrichtsprojekt im Fach katholische Religionslehre gestalteten die Schülerinnen und Schüler der Klasse 6b der Realschule Bruckmühl (verantwortliche Lehrerin: Manuela Seigner) in der Aula eine Ausstellung zum Thema Leben und Glauben jüdischer Mitbürger. Ziel der Ausstellung ist die Förderung des Verständnisses für fremde Religionen und die Vermeidung von Missverständnissen. Auf fünf großen Schautafeln waren u.a. Informationen über die hebräische Sprache, die verschiedenen Feste, die Funktion und personelle Besetzung einer Synagoge und die darin verwendete Thora (Bibel) sowie die Bedeutung des Shabbats. Ferner wurden mehrere Exponate (u.a. Thoranachbildung, Kippa, Menora (7armiger Leuchter) präsentiert. Zur Eröffnung der Ausstellung begrüßte Konrektor Stefan Müller die Münchener Gymnasiallehrerin für jüdische Religion, Michaela Rychla, die den Schülerinnen und Schülern auf erfrischende Weise beginnend mit einem herzlichen Shalom den Alltag und das religiöse Leben ihres Glaubens näher brachte. Sie erläuterte den sehr interessierten und gut vorbereiteten Sechstklässlern den jüdischen Gruß Shalom und ließ einige Jungen die Kippa aufsetzen (diese kleine runde Kopfbedeckung tragen männliche Juden von Kind an als Zeichen der Ehrfurcht vor Gott). Die jüdische Referentin erklärte ihrem jungen Publikum die einzelnen jüdischen Feste und Rituale, die sich entweder auf den religiösen Jahreslauf (wie z.b. das Passah- oder das Yom Kippur-Fest) oder auf Lebensfeste (Taufe, Hochzeit etc.) beziehen. Als wichtigstes Fest im Leben eines jungen Juden bezeichnete sie das Bar Mizwa-Fest, das am 1. Shabbat nach dem 13. Geburtstag gefeiert wird. Bei dem Fest (in etwa vergleichbar mit der Konfirmation) erwirbt der Junge die religiöse Mündigkeit und darf ab diesem Tag u.a. in der Synagoge aus der Thora vorlesen (deren Seiten im übrigen nicht mit den Fingern, sondern nur mit einem Thorazeiger berührt werden dürfen). Vor dem feierlichen Zeremoniell wird der Kandidat geprüft, ob er die Bedingungen für die Aufnahme in den Bund Abrahams erfüllt (u. A. Beherrschung der hebräischen Sprache und Kenntnisse der jüdischen Religion). Die entsprechende Zeremonie für Mädchen heißt Bat Mizwa und wird bereits mit dem 12. Geburtstag begangen. Michaela Rychla las den Beginn des jüdischen Glaubensbekenntnisses Shma (höre) Israel, das mindestens zweimal täglich gebetet wird und beantwortete auch eine Reihe von Fragen zum Alltag jüdischer Mitbürger wie dürfen Juden Süßigkeiten essen? (ja, aber Gummibärchen nur ohne Gelatine), gehen Juden in die Disco und auf Partys? (grundsätzlich ja, aber möglichst nicht am Shabbat) oder feiern die Juden auch Weihnachten? (nein, aber im Dezember wird das Chanukka-Fest gefeiert). Zu den bei Juden üblichen Speisen und Getränken erklärte sie den Begriff koscheres Essen, das z.b. die ausschließliche Verwendung von ausgeblutetem Fleisch bestimmter Tiere (Rinder, Schafe, Ziegen) vorsieht und bei der Speisenzubereitung eine klare Trennung zwischen Milchgerichten und Fleischgerichten erfordert. Zu diesem Zweck werden in den Haushalten konsequent verschiedene Töpfe und Schüsseln verwendet. Demnach sei z.b. das Servieren einer Sahnesoße zu einem Fleischgericht nicht erlaubt. Generell räumte die Referentin ein, dass auch von den Juden wie bei den Christen nicht jeder die religiösen Regeln intensiv befolge und dass an hohen Festtagen die Synagogen wie auch die christlichen Kirchen deutlich voller seien als während des übrigen Jahres. Abschließend trug sie das hebräische Lied an die Engel vor und sang dann mit den Schülerinnen und Schülern gemeinsam Shalom Chaverim. Manuela Seigner bedankte sich bei Michaela Rychla für ihren engagierten Vortrag, von den Sechstklässlern erhielt der jüdische Gast als Erinnerung ein mit Pralinen gefülltes Bruckmühler Kaffeehaferl in den bayerischen (und auch jüdischen) Nationalfarben weiß und blau. Text und Foto: Johann Baumann Bürgermeister führte als Hexen - meister die Polonaise an: Kinderfasching der Marktgemeinde Mit internationalem Flair und ausgelassener Stimmung Die Münchener Sicherheitskonferenz war beileibe nicht die einzige Veranstaltung mit internationaler Beteiligung in unserer Region, denn auch beim Kinderfasching der Marktgemeinde zeigte sich ganz Wiedereröffnung Nähservice Claudia Nikola Änderungen Neuanfertigungen Stickerei Am Weiher 7 Bruckmühl-Heufeldmühle Telefon: / Öffnungszeiten: Mittwoch 9 00 bis Uhr 50 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 51

29 Aktuelles aus den Vereinen Aktuelles aus den Vereinen eindeutig die zunehmende Globalisierung: auf der stets gut bevölkerten Tanzfläche der faschingsmäßig-farbenfroh dekorierten, vollen Turnhalle tummelten sich Gäste aus aller Herren (und Frauen) Länder und aus fast allen Erdteilen. Vertreten waren u. A.. Indianer, Chinesen, deutsche Gartenzwerge, Schwarzafrikaner, Cowboys, Mexikaner und Piraten der Weltmeere, dazu Hexen, Feen und Prinzessinnen sowie auch himmlische und andere außerirdische Gestalten. Angeheizt wurde die Stimmung durch die temperamentvolle Musik der Kolbermoorer Band Gentlemen (mit Sängerin Sarah und dem stellv. Landrat Dieter Kannengießer als Saitendompteur ), die zwischendurch auch immer wieder Groß und Klein zu lustigen Spiele animierten. In führender Rolle zeigte sich auch Bürgermeister Franz Heinritzi, der nicht nur die große Gästeschar begrüßte und der Turnabteilung des SV Bruckmühl für die Ausrichtung des Kinderfaschings dankte, sondern auch als Hexenmeister die Polonaise anführte und mit den Kindern kräftig mitschunkelte. Viel Beifall gab es für die Einlagen der Weihenlindener Hip Hop-Gruppe (Leitung Nicole Mühlberger) und der Turnkinder des SVB für ihren Hexentanz (Betreuerin Renate Amann). Höhepunkt des gelungenen Kinderfaschingsballs war zweifellos der abschließende Auftritt der Höglinger Prinzengarde (Gardemajor Evi Maier) und des Höglinger Kinderprinzenpaares Vroni I. und Simon I. mit ihrem schneidigen Gardemarsch und dem flott getanzten Prinzenwalzer (Einstudierung Marion Hollinger und Nicole Mühlberger). Die Höglinger wurden mit viel Applaus bedacht. Text und Foto: Johann Baumann Kinderfasching mit temperamentvollen Auftritten Der Kinderfaschingsball im Saal des Gasthauses Bartl in Högling war auch heuer von vielen toll maskierten Mädchen und Buben besucht, die sich auf der Bühne und auf der Tanzfläche mit in der Kindergruppe eingelernten lustigen Spielen und Späßen vergnügten und die umher liegenden Luftballons in Die Höglinger Kinder-Prinzengarde beim Kinderfaschingsball in Högling die Höhe jagten. Ebenfalls kostümierte Mütter und auch einige Väter der Kinder sahen bei Kaffee und Kuchen diesem närrischen Treiben vergnüglich zu, bis es dann hieß, Tanzfläche frei für den Auftritt der Höglinger Showtanzgruppe. Die ursprünglich fünf Mädchen, eine war leider erkrankt, im Alter von 12 bis 14 Jahren zeigten den im Kreis herum sitzenden Faschingskindern und allen Anwesenden eine temperamentvolle Darbietung mit Hip Hop Elementen, eingelernt von Nicole Mühlberger. Gleich anschließend folgte der Höhepunkt dieses Nachmittages, der Aufmarsch der Höglinger Kinder Prinzengarde, mit Gardemajor Evi Maier, Prinzessin Vroni I. aus dem königlichen Geschlecht deren von Maier und der königlichen Hoheit Prinz Simon I. aus den sieben Meeren derer von und zu Heimgartner. Zum Schutz des Prinzenpaares waren sechs der gefährlichsten und furchtlosesten Piraten eingesetzt. Mit schneidigem Einzug, einem glanzvollen Prinzenpaarwalzer und flotten Einlagen der mit schmucken Kostümen ausgestatteten Garde, ernteten sie begeisterten Applaus und kamen den vielen Rufen Zu- Kanalbau Straßenbau Wasserleitungsbau Baggerbetrieb Hafner GmbH Telefon Telefax Leonhardistr Bruckmühl (08062) 1001 ( ) Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 53

30 Aktuelles aus den Vereinen Aktuelles aus den Vereinen gabe durch eine Wiederholung gerne nach. Die namentliche Vorstellung der Garde machten Christina Spielbauer und Sabine Brandl, die auch den Prinzenwalzer eingelernt hatten. Für die Organisation der ganzen Truppe wurden Marion Hollinger und Nicole Mühlberger mit Blumen bedacht. Dann ging das fröhliche Treiben der kleinen und auch größeren Faschingskinder munter weiter, bis es Zeit war zum Heimweg. Die Gruppen hatten schon mehrere Auftritte in der näheren Umgebung und ein paar stehen in dieser Faschingszeit noch an. Frühere aktive Mitglieder der örtlichen Dirndlschaft, die nun als Mütter ihre Kinder begleiteten, konnten sich freuen, dass wieder ein hoffnungsvoller Nachwuchs für die Dirndlschaft heran wächst. Text und Foto: Konrad Brandl Adi Frisch: Zum vierten Mal hinter - einander Platz zwei Walter Schiechl siegte beim Schafkopfen 85 Kartenfreunde hatten sich im Bürgersaal zum jüngsten Kartenrennen der Marktgemeinde eingefunden. Bürgermeister Franz X. Heinritzi begrüßte die Teilnehmer zur Februarrunde, freute sich über den guten Besuch und dass sich insgesamt 22 Partien gebildet hatten. Der Schirmherr dankte dem Sponsor der Preise, Bauunternehmung Emil Helwig, und bedauerte, dass er selbst aus Zeitgründen nicht Auf dem Siegertreppchen: Johann Kimmel, Walter Schiechl, Adi Frisch und Klaus Springer (vorne von links). Bürgermeister Franz X. Heinritzi, August Winterstetter, Franz Widmann und Spielleiter Toni Stahuber (hinten von links). mitspielen konnte. Insgesamt 16 Schafkopfpartien, drei Partien Grasobern und drei Skatpartien kämpften um die begehrten Fleisch- und Wurstpreise. Die Ergebnisse: Bei den Schafkopfspielern holte sich Walter Schiechl mit 117 Punkten den ersten Preis. Ihm folgte Adi Frisch, der zum vierten Mal hintereinander Zweiter wurde, mit 106 Punkten. Den dritten Platz belegte Johann Kimmel mit 92 Punkten. Mit dem Schneiderpreis bei 38 Punkten, aber mit einem Kranz Handwürsten, musste sich Gustl Winterstetter zufrieden geben. Bei den Grasobernspielern siegte Franz Widmann mit 103 Punkten und bei den Skatspielern holte sich wieder einmal Klaus Springer mit 1250 Punkten den Sieg. Neben den Gewinnern erhielten auch die jeweiligen Tischbesten Fleischpreise. Das nächste Kartenrennen der Marktgemeinde findet Spielleiter Toni Stahuber zufolge am Montag, 16. März, Uhr, im Bürgersaal statt. Text und Foto: Werner Mann Spende an Bruckmühler Tafel durch Versicherungsbüro Hamal Kompetenzwerkstatt an der Justus-von-Liebig- Schule Gerade für junge Menschen ist es schwer, den Anforderungen der Berufswelt zu genügen und den Einstieg in ein geregeltes Arbeitsleben zu schaffen. Dabei stellt es für die jungen Menschen eine besondere Herausforderung dar, ihre Begabungen und Kompetenzen die sie reichlich haben selbst zu erkennen. In diesem Jahr erstmalig, konnte an der Justus-von-Liebig-Schule in Heufeld für die Schüler einer 8ten Klasse eine Kompetenzwerkstatt angeboten werden. Dieses Projekt stand unter der organisatorischen Leitung der Jugendsozialarbeit des Marktes Bruckmühl und wurde durch das Kultusministerium und die Bundesagentur für Arbeit Rosenheim finanziell unterstützt. Die Kompetenzwerk- Bauholz nach Liste (Wintergefällt) Bretter, Latten und Kantholz, Lohnschnitt und Lohnhobeln Anlässlich einer spontanen Spendenaktion im Dezember 2008 zugunsten der Bruckmühler Tafel, überreichte Norbert Hamal EUR zur Unterstützung von hilfsbedürftigen Familien bzw. Personen aus unserer Region. Im Bild: Norbert Hamal bei der Scheckübergabe an Frau. Stieber von der Bruckmühler Tafel. Foto: Heinz Kühnel 54 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 55

31 Aktuelles aus den Vereinen Neuwahlen bei Frauenunion Bruckmühl Vorsitzende im Amt bestätigt In Anwesenheit aller drei Bruckmühler Bürgermeister fand die diesjährige Jahreshauptversammlung der Frauenunion Bruckmühl statt. Auch Neuwahlen standen auf dem Programm. Bürgermeister Franz Heinritzi begrüßte die Teilnehmerinnen der Veranstaltung herzlich und gab einen kurzen Überblick über aktuelle Schwerpunkte der politischen Arbeit in der Marktgemeinde. Cornelia Ahrens als Vorsitzende und Hermine Obermeyer als Kassiererin stellten dann die Tätigkeits- und Rechenschaftsberichte vor. Wichtigster Punkt hierbei war nochmals die letztjährige Kreisweihnachtsfeier der Frauenunion Rosenheim Land, für die der Ortsverband Bruckmühl verantwortlich gewesen war. Zur Freude aller stieß diese Veranstaltung im Landkreis auf sehr viel positive Resonanz und wurde als besonders gelungen empfunden. Dies bestätigte auch die stellvertretende CSU-Kreisvorsitzende Sabine Balletshofer, die in ihrer Funktion als stellvertretende Kreisvorsitzende der Frauenunion Rosenheim Land die FU- Kreisvorsitzende Gabriele Gerthner vertrat, die leider aus terminlichen Gründen verhindert war. Sabistatt ist eine stärkenorientierte Maßnahme, die die Selbstständigkeit und Eigenverantwortlichkeit von Jugendlichen in der 8ten Klasse fördert. Der Projektleiter Herr Norman Thelen (Dipl. Psychologe / München) half den Jugendlichen der 8a dabei, ihre eigenen Stärken zu erkennen und ihr Leben in die Hand zu nehmen. Herzstück dieser 11 Wochen war eine Projektphase hier lernten die Jugendlichen ihre Stärken einzusetzen und eigenverantwortlich zu handeln. So z.b. half ein Mädchen federführend bei der Organisation einer Faschingsfeier für Grundschüler mit, um ihre Stärken bei der Kinderbetreuung einzusetzen und ihre Fähigkeiten für einen pädagogischen Beruf auszuloten. Ziel des Projektes war es, die eingesetzten Stärken in Beziehung zu einem Wunschberufsfeld zu setzten. Während einer Abschlussveranstaltung vor Angehörigen und Lehrern präsentierten die Schüler stolz Ihre Ergebnisse. Text und Foto: Saskia Podlech Qualität schafft Vertrauen. Vertrauen Sie auf OMV Heizöl. Wir liefern prompt und zuverlässig! Heizöl Feicht Holzkirchen Tel /1808 Weyarn Tel /471 OMV Heizöl OMV Diesel vorn von link: Theresia Oblinger, Cornelia Linnerbauer, Sabine Balletshofer, Johanna Haimerl, Marianne Beyer, Cornelia Ahrens, Hermine Obermeyer; im Hintergrund Bürgermeister Franz Heinritzi und 2. Bürgermeister Richard Richter 56 Bruckmühler Bürger Bote

32 Aktuelles aus den Vereinen Aktuelles aus der Gemeinde ne Balletshofer überbrachte der Versammlung die Grüße der FU-Kreisvorsitzenden Gabriele Gerthner, referierte über die politischen Herausforderungen im Landkreis und fungierte dann gemeinsam mit dem 2. Bürgermeister Richard Richter als Wahlleiter bei der Vorstandswahl. Die Wahl verlief sehr harmonisch und die Ergebnisse fielen einstimmig aus. Gewählt wurden Cornelia Ahrens, Vorsitzende; Cornelia Linnerbauer und Theresia Oblinger stellvertretende Vorsitzende; Johanna Haimerl, Schriftführerin; Hermine Obermeyer, Schatzmeisterin; Marianne Beyer, Marga Lippert, Pauline Meixner und Anna- Luise Plenk als Beisitzerinnen. Die Kassenprüfer bleiben Johanna Nagelschneider und Hedwig Steinsdorfer. Text: CA, Foto: Johanna Nagelschneider Waldkinder erleben ereignisreichen Wintermonat Die Frechdachse und Schlaufüchse des Waldkindergartens freuten sich im Februar über den endlich fallenden Schnee. So wanderten sie an einigen Tagen von ihrem Siebengiebelwald herunter zur Wallner Alm zur Schlittengaudi und bauten so manchen bunt gefärbten Schneemann. Dem tief verschneiten Bergtierpark statteten sie einen Besuch ab und badeten und duschten begeistert im knietiefen hohen Schnee. Besonders angetan hatten es den Waldkindern drei kleine Frischlinge. Bereits Ende Januar waren die Mädchen und Buben zu Gast in der Gemeindebücherei in Feldkirchen und verbrachten einen interessanten und spannenden Vormittag. Frau Mücke, Leiterin der Bücherei, sei hiermit ein herzliches Dankeschön gesagt für ihr großes Engagement! Anfang Februar besuchten die Kinder das Auwaldbiotop und das zugehörige Museum in Bruckmühl. Am Faschingssonntag stand noch der große Umzug in Vagen an, bei dem sich der Waldkindergarten mit seinen Erzieherinnen, Kindern und Eltern beteilige. Mitte März finden die bereits angekündigten Familienwanderungen durch den Siebengiebelwald statt, um das Gelände des Waldkindergartens und die Erzieherinnen kennen zu lernen. Nähere Informationen dazu und zum Kindergarten allgemein finden sich im Internet unter Christine Ströse Jägerstand auf Rädern Am Waldrand nördlich von Högling und Weihenlinden steht in der Nähe des Moosbachweges derzeit ein komfortables Jägerhäusl auf Gummirädern, das der einfallsreiche Waidmann Günter Mark aus Högling selbst gebaut hat. Es ist auf einem Eisengestell befestigt und mit Anhängerkupplung versehen, so dass er es an den jeweils günstigsten Jagdplätzen abstellen kann. Wie der Jäger versicherte, ist dieser fahrbare Hochstand hauptsächlich auch zur flexiblen Fuchs- und gegebenenfalls Wildschweinjagd vorgesehen. Auf jeden Fall ein genialer Einfall. Im etwas dunstigen Hintergrund ist Högling zu erkennen, mit seiner St. Martinskirche. Text und Foto: Konrad Brandl REPUBLIKANER gründen Ortsverband Der Kreisvorstand Rosenheim West lädt alle Mitglieder und Freunde zur Gründungsversammlung des neuen Ortsverbandes Bad Aibling/Bruckmühl ein. Die Versammlung findet am 12. um Uhr im Gasthof Großer Wirt in Bruckmühl statt. Im Anschluss werden aktuelle Themen diskutiert. Natürlich sind auch alle politisch interessierten Bürgerinnen und Bürger zu dieser Diskussion eingeladen. Sehr gerne stehen wir Ihnen für weitere Fragen telefonisch unter 08062/ zur Verfügung. Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Sandro Enzesberger Auf Höglinger Weihern übers Eis gesegelt Die Höglinger Weiher wurden heuer eine lange Zeit und tagtäglich hauptsächlich von Eisstockschützen aufgesucht, die sich ihre Bahnen sorgfältig herrichteten und nach Schneefällen räumten. An mehreren Wochenenden und an Sonntagen waren aber auch immer Schlittschuhläufer und Eishockeyspieler auf der heuer recht stabilen, öfters leicht mit Schnee bedeckten Eisfläche unterwegs. Auch mit einem Kite-Schirm oder mit einem Windsurfersegel ausgerüstete Eisflitzer auf Schlittschuhen, die sich vom eiskalten Wind über die Eisfläche treiben ließen, waren zu beobachten. Da die große Eisfläche an diesen Tagen nicht stark frequentiert war, konnten sie ihr Vergnügen voll ausschöpfen. Auf dem Fotohintergrund Högling, mit dem Turm der St. Martinskirche. Text und Foto: Konrad Brandl Seniorenhilfe-Netzwerk verdichtet sich: Entwurf des Senioren- Ratgebers vorgestellt Nach der dritten Gesprächsrunde zur Einrichtung eines kommunalen Seniorenhilfe-Netzwerks im Bruckmühler Rathaus ist festzustellen: Das Netz verdichtet sich und die geplante Broschüre nimmt Dorf Cafe Inh. Maria Bachmeier Neuburgstraße Vagen Tel / Mo. Fr Uhr, Uhr Sa Uhr; So Uhr 58 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 59

33 Aktuelles aus den Vereinen Aktuelles aus der Gemeinde Gestalt an. Den 14 vertretenen sozial engagierten Institutionen und Organisationen, dazu die Behindertenbeauftragte der Marktgemeinde, Gertraud Schneider, stellte die Netzwerk-Organisatorin und 3. Bürgermeisterin Hermine Obermeyer einen Entwurf des von ihr zusammen mit der Seniorenbeauftragten Anneliese Weissbrich erarbeiteten Senioren-Ratgebers vor. Mit der Gestaltung des Entwurfs war die Bruckmühler Werbeagentur Katheder beauftragt worden. Inhaberin Brigitte Katheder präsentierte das Layout der Broschüre, die unter dem Arbeitstitel dahoam is dahoam in unserer Gemeinde alt werden alle für ältere Menschen wichtigen Informationen enthält. Die Broschüre ist in sechs Bereiche gegliedert: Angebote für Freizeit (Spiele, Feiern, Vorträge, Ausflüge), soziale Unterstützung (Betreuung, Fahrdienst, Mittagstisch), Gesundheit und Pflege (medizinische Versorgung), persönlicher Beistand (Notfallseelsorge, Hospizarbeit, Sterbe- und Trauerbegleitung), Behörden (alle relevanten Dienststellen) und Die Polizei rät (Ratschläge, Tipps und Hilfe). Die genannten Bereiche sind in dem Broschüreentwurf durch unterschiedliche Symbole und Farben übersichtlich dargestellt. Eingeleitet wird der Ratgeber für Senioren und ihre Angehörigen mit den Vorworten des 1. Bürgermeisters Franz Heinritzi und der Seniorenbeauftragten Anneliese Weissbrich. Die mit dem Logo der Marktgemeinde versehene Broschüre, die auch eine Liste der Notrufe enthält, soll im Frühjahr 2009 mit einer Auflage von Exemplaren an alle über 65 Jahre alten Bürgerinnen und Bürger verteilt werden. Bis Ende Februar können die beteiligten Institutionen und Organisationen noch Anregungen und Ergänzungsvorschläge einreichen, damit beim nächsten runden Tisch am 16. März (18.30 großer Sitzungssaal) den Teilnehmern die Endfassung vorgestellt werden kann. In der Diskussion kam übereinstimmend zum Ausdruck, dass der runde Tisch auch nach der Fertigstellung der Seniorenbroschüre fortgesetzt werden soll. Für Bürgermeister Franz Heinritzi, der die Gesprächsrunde eröffnet hatte, wäre eine jährlich zweimal (Frühjahr und Herbst) stattfindende Zusammenkunft denkbar. Im Rahmen des runden Tisches zeichnete sich als erfreuliche Nebenwirkung auch eine verstärkte Zusammenarbeit einzelner Organisationen untereinander ab. Hermine Obermeyer dankte abschließend allen an der Gestaltung des Seniorenhilfe-Netzwerks Beteiligten für ihre engagierte und konstruktive Mitarbeit. Johann Baumann Seit 65 Jahren in Freud und Leid vereint Ludwig und Maria Jung feierten ihre eiserne Hochzeit Das seltene Fest der eisernen Hochzeit, das nur wenige Paare erleben, feierten im Bruckmühler Ortsteil Waldheim die Eheleute Ludwig und Maria Jung. Der 88jährige Ludwig Jung, der nach einem Schlaganfall seit 2005 im Bruckmühler Alten- und Pflegeheim lebt, wurde in Heufeldmühle geboren und besuchte die Volkschule in Heufeld. Bis zum Beginn des 2. Weltkrieges arbeitete er in der Landwirtschaft und war dann als Soldat an der französischen und russischen Front eingesetzt. Nach seiner Rückkehr war er 27 Jahre lang als Weber in der damaligen Bayer. Wolldeckenfabrik tätig und in seinen letzten 10 Berufsjahren bei der Fa. Ruf in Höhenkirchen. Seine (um ein Jahr jüngere) Frau kam in Birkenhain Kreis Beuthen/Oberschlesien (heute zu Polen gehörig) zur Welt und erlernte nach dem Schulbesuch den Beruf einer Schneiderin. Sie absolvierte das damals vorgeschriebene Pflichtjahr in Mecklenburg und arbeitete danach in einer Erzgrube und bei einem Rüstungsbetrieb. Später war sie 25 Jahre ebenfalls bei der Bayer. Wolldeckenfabrik in der Spinnereiabteilung beschäftigt. Kennen gelernt haben sich die Beiden 1942 an ihrem Heimatort Birkenhain, wo Ludwig Jung nach einer an der Ostfront erlittenen Kriegsverletzung im Lazarett lag. Bevor es mit den Beiden ernst wurde, hat Maria Jung ihren Zukünftigen ihrer älteren Schwester zur Begutachtung vorgestellt sie hatte keine Ein- wände zog das junge Paar nach Waldheim und schloss 1944 in der Wallfahrtskirche Weihenlinden den Bund der Ehe. Für die Verköstigung der Hochzeitsgäste brauchten wir damals Bezugsscheine erinnert sich Maria Jung, da wegen der tief-winterlichen Verhältnisse nicht alle kamen, waren dafür die Portionen größer. In Waldheim lebten sie zunächst im Elternhaus ihres Mannes, bevor sie sich dann 1952 ein eigenes Häuschen bauten. Meine Eingewöhnung in der neuen Heimat Waldheim war für mich als oberschlesischer Preiß nicht einfach erzählt die humorvolle Eisen-Hochzeiterin schmunzelnd. Ludwig Jung widmete sich früher mit Vorliebe dem Garten und fuhr gerne Ski. Sein größtes Hobby war das Angeln in den eigenen Fischweihern. Seine Frau kümmerte sich mit viel Liebe um ihre Blumen und strickte gern. Sie war außerdem eine leidenschaftliche Tänzerin und schwingt noch heute beim Kaffeekranzl ihr Tanzbein. Als eifrige Leserin des Mangfallbote nimmt sie nach wie vor regen Anteil am Tagesgeschehen. Beide sind Mitglieder beim Vdk und bei der Interessengemeinschaft Waldheim. Auf die Frage, wie das Paar 65 Jahre miteinander ausgekommen ist, antwortete Maria Jung: ich bin die Temperamentvolle, mein Mann ist ein ruhiger Typ und so haben wir uns stets bestens ergänzt. Mit dem eisernen Hochzeitspaar freuen sich drei Töchter (ein Sohn ist 1982 leider schon mit 33 Jahren verstorben), sieben Enkelkinder und ein Urenkel. Pfarrer Thomas Gruber spendete dem Jubelpaar zur 65. Wiederkehr ihres Hochzeitstages den kirchlichen Segen und wünschte Glück und Gesundheit. Bürgermeister Franz Heinritzi gratulierte im Namen der Marktgemeinde mit einem Blumenstrauß, einem Gesundheitskorb und einem Gutschein. Er überreichte ferner im Auftrag des bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer ein persönliches Glückwunschschreiben und die Patrona Bavariae - Goldmünze. Weitere Glückwunschschreiben erhielten die Eheleute vom Bundespräsidenten Horst Köhler und von Landrat Josef Neiderhell. Text und Foto: Johann Baumann Der Sport hielt sie fit: Anna Kneidl feierte 95. Geburtstag Bei voller geistiger Frische konnte Anna Kneidl im Kreise ihrer Familie (zwei Kinder, vier Enkel und 3 Urenkel) ihren 95. Geburtstag feiern nur die körperliche Mobilität ist etwas eingeschränkt. Das Geburtstagskind ist eine waschechte Bruckmühlerin und ist im früheren Pfarrhof geboren. Nach dem Besuch der Volkschule in Kirchdorf (seinerzeit Sitz der Gemeinde) sowie im letzten Schuljahr im neu gebauten Bruckmühler Schulhaus absolvierte sie bei der damaligen Lebensmittelkette Backdie in der Bruckmühler Filiale eine Lehre als Verkäuferin und war später für ihre Firma 10 Jahre in Traunstein tätig schloss sie mit ihrem Mann Josef (1989 verstorben) den Bund der Ehe. Schon in jungen Jahren trat sie der Turnabteilung des Sportvereins Bruckmühl bei, dem sie noch heute als Ehrenmitglied angehört. Leichtathletik und Skifahren gehörten ebenso zu ihren sportlichen Aktivitäten wie auch das Bergwandern. Noch heute ist sie sportlich sehr interessiert und schaut sich zahlreiche Sportsendungen im Fernsehen an. Der Sport hat mich fit und jung erhalten betont die Jubilarin. Als weiteres Hobby betrieb sie das Stricken, zahlreiche Gobelins in ihrer Wohnung zeugen von ihrer Stickkunst. Außerdem war sie über 50 Jahre lang im Bruckmühler Kirchenchor aktiv und ist auch Mitglied im Garten- 60 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 61

34 kirchliches Leben kirchliches Leben che Trauung in der Christkönig-Kirche vollzog der damalige Kaplan und spätere Weihbischof Heinrich Graf von Soden. Im Jahr 1964 zogen sie in ihr selbst erbautes Haus in Waldheim. Der Goldhochzeiter ist noch heute ein begeisterter Motorradfahrer und wurde inzwischen für 50 Jahre unfallfreies Fahren ausgezeichnet. Auch das Berggehen und Radlfahren zählt zu seinen Lieblingsbeschäftigungen. Roswitha Weißenbacher ist früher auch mit dem Motorrad mitgefahren, bis nach Palermo und auf die Isle of Man führten sie ihre Zweirad-Ausflüge. Sie kocht außerdem gerne und ist, wie ihr Mann, Mitglied im Schützenverein und bei der IG Waldheim. Das größte Hobby des Goldpaares sind aber die Reisen mit ihrem Wohnmobil. Wir haben uns noch immer gern und würden uns auch heute genauso wie damals fürbauverein. Als Abonnentin des Mangfallbote ist sie noch am Tagesgeschehen interessiert und lässt es sich nicht nehmen, der jährlichen Senioren-Volksfesteinladung des Bürgermeisters zu folgen. Bürgermeister Franz Heinritzi gratulierte Anna Kneidl und wünschte Glück, Gesundheit, Gottes Segen und dass manche schweren Tage leichter zu ertragen sind. Im Namen der Marktgemeinde überreichte er ihr einen Gesundheitskorb und die vom Bruckmühler Maler Max Trißl gestaltete Geburtstagskarte. Die Glückwünsche des SV Bruckmühl überbrachten der 1. Vorstand Klaus Christoph und der 2. Vorstand Hans Brenner zusammen mit einem Blumenpräsent und dankten dem Ehrenmitglied für die Vereinstreue. Text und Foto: Johann Baumann Hoher Geburtstag in Heufeldmühle: Hans-Heinrich Raabe wurde 90 Jahre Eine hohen Geburtstag gab es im Ortsteil Heufeldmühle zu feiern: Hans-Heinrich Raabe wurde 90 Jahre alt und das bei noch verhältnismäßig guter Gesundheit. Geboren wurde der frischgebackene Neunziger in Berlin und aufgewachsen ist er auf der Insel Usedom. Dort erlernte er das Herren- und Damenschneiderhandwerk und wurde später zur Wehrmacht eingezogen. Er nahm als Soldat am gesamten 2. Weltkrieg teil, der in an die Fronten in Frankreich, Polen, Russland und Italien führte. Durch eine schwere Verwundung verlor er ein Auge. 62 Bruckmühler Bürger Bote Bei Kriegsende geriet er in amerikanische Gefangenschaft und wurde 1945 im Kloster Mallersdorf entlassen. Er kam anschließend nach Heufeldmühle und arbeitete zunächst bei der Bruckmühler Schneiderei Hafenmaier. Später absolvierte er in Waldkraiburg eine weitere Ausbildung als Mechaniker und war dann 20 Jahre lang (bis zu seiner Pensionierung) bei den Münchener Siemenswerken beschäftigt heiratete er in Bruckmühl seine Frau Maria, mit der er vor zwei Jahren die diamantene Hochzeit feiern konnte. Das Geburtstagskind verbrachte früher seine Freizeit mit wandern, reisen und garteln. Sein liebstes Hobby war das Tanzen, noch heute schwingt er bei passender Gelegenheit gerne das Tanzbein. Er ist Mitglied beim VdK und beim Tierschutzverein und als regelmäßiger Leser des Mangfallbote am Tagesgeschehen interessiert. Seinen Ehrentag genoss der Jubilar im Familienkreis mit seiner Frau, drei Kindern, sieben Enkelkindern und neun Urenkeln. Zur großen Familienfeier kam eine Tochter mit ihrem Ehemann sogar extra aus den USA angereist. Bürgermeister Franz Heinritzi wünschte Hans-Heinrich Raabe im Namen der Marktgemeinde alles Gute und Gottes Segen, übergab ihm als Geschenk eine flüssige Medizin und kündigte für die Zukunft seinen jährlichen Geburtstagsbesuch an. Die Glückwünsche der VdK-Ortsgruppe überbrachte der 2. Vorstand Hermann Müller zusammen mit einem Gutschein und dem Wunsch bleiben Sie gesund und behalten Sie Ihren Humor! Text und Foto: Johann Baumann Beim Brotzeit kaufen kennen gelernt Josef und Roswitha Weißenbacher ein halbes Jahrhundert verheiratet Ein halbes Jahrhundert verheiratet sind Josef und Roswitha Weißenbacher, die in Waldheim zusammen mit ihrer Familie (Sohn, Tochter und drei Enkelkinder) ihr goldenes Ehejubiläum feierten. Josef Weißenbacher ist in Ziegelberg (Gde. Stephanskirchen) geboren und in Aising aufgewachsen. In der Rosenheimer Bauunternehmung seines Onkels erlernte er den Maurerberuf, den er zehn Jahre lang ausführte. Anschließend trat er in die Fa. Spinner in Feldkirchen-Westerham ein, wo er 37 Jahre bis zu seinem Renteneintritt als Automateneinrichter arbeitete. Seine Frau ist in Rosenheim geboren, wo sie nach dem Schulbesuch ihre Ausbildung zur Groß- und Einzelhandelskaufrau im Lebensmittelgeschäft Kaufmann absolvierte. In ihrer letzten beruflichen Tätigkeit arbeitete sie als Köchin im Aiblinger Pensionistenheim Höllmüller ( das war meine schönste berufliche Zeit ). Kennen gelernt haben sich die Beiden 1956 am Ausbildungsplatz der Goldbraut, wo Josef Weißenbacher mit zunehmender Freude seine Brotzeit einkaufte. Drei Jahre später schlossen sie in Rosenheim den Bund der Ehe, die kirchli- E RDBAU ABBRUCH KIESGRUBEN T RANSPORTVERMITTLUNG CONTAINERDIENST E NTSORGUNG STEINBRUCHBETRIEB Auerweg 1 Telefon ( ) Groß-Seeham / Weyarn Telefax ( ) Bruckmühler Bürger Bote 63

35 Aktuelles aus der Gemeinde Aktuelles aus der Gemeinde einander entscheiden bekräftigen die Eheleute übereinstimmend. Bürgermeister Franz Heinritzi gratulierte mit einem launigen selbst verfassen Gedicht, einem Blumenstrauß und dem Geschenkkrug der Marktgemeinde und wünschte den Eheleuten weiterhin Glück und Gesundheit. Text und Foto: Johann Baumann Beim Tanzen sprang der Funke über Johann und Agathe Widhammer feierten Goldene Hochzeit Ihre goldene Hochzeit feierten in Hinrichssegen Johann und Agathe Widhammer, die seit 1959 in der Marktgemeinde wohnen. Johann Widhammer wurde in Bad Aibling geboren, ging auch dort zur Schule und machte bei der ortsansässigen Fa. Schunk eine Lehre als Former. Später arbeitete er in diesem Beruf bei BMW und bei der Rosenheimer Fa. Beilhack. Nach weiteren beruflichen Stationen bei einem Holzgroßhandel und einem Installationsbetrieb war er dann bis zu seiner Pensionierung bei der US-Station in Mietraching beschäftigt. Seine Frau Agathe kam in Römerstadt/Sudetenland zur Welt und siedelte mit ihren Eltern 1946 nach Bayern über, wo sie in Beyharting aufwuchs und dort die Schule besuchte. Sie absolvierte eine Ausbildung in der damaligen Tuchfabrik Hinrichssegen, war dort bis zur Geburt ihres ersten Kindes tätig und arbeitete später 22 Jahre lang beim früheren Bruckmühler Bekleidungshaus Bönisch. Beim Tanzen im Aiblinger Ratskeller im Jahr 1956 sprang der Funke zwischen den Beiden über und 1959 führte der Funkenflug zur Eheschließung. Die Goldbraut radelt, schwimmt und gartelt gern, ihr Mann widmet sich oft seinem PC und kocht außerdem leidenschaftlich. Das größte Hobby des goldenen Ehepaares ist jedoch seine Familie (zwei Töchter und fünf Enkelkinder), die gern bei ihnen ein- und ausgehen. Nach ihrem Rezept für 50 Jahre Ehe befragt antworten Johann und Agathe Widhammer: wir haben immer über alles geredet. Bürgermeister Franz Heinritzi überbrachte die Glückwünsche der Marktgemeinde mit dem Bruckmühler Geschenkkrug, einem Blumenstrauß und der vom einheimischen Maler Sepp Linsmeier gestalteten Glückwunschkarte. Text und Foto: Johann Baumann Gemeinde sucht Wohnraum Der Marktgemeinderat hat in seiner Sitzung am 29. Januar die energetische Sanierung und die Aufstockung des Wohnhauses Ecke Sudetenstraße/Oderweg beschlossen. Nach der vorangegangenen Untersuchung der Fachhochschulstudenten, die gleichzeitig ihr Abschlussdiplom war, konnten qualifizierte Ausführungspläne erstellt werden, die deutlich unter den Neubaukosten liegen. Bisher hatten wir geplant, dass die Sanierung des Gebäudes auch unter einer Teilbelegung unserer Mieter stattfinden kann. Der Markt Bruckmühl könnte sich aber finanziell, zeitlich und vor allen Dingen den Mietern einiges an Unannehmlichkeiten ersparen, wenn wir für die Zeit des Umbaues adäquate Ersatzwohnungen bereitstellen könnten. Wir bitten daher die Hausbesitzer in unserer Gemeinde, wenn sie für die Sanierungszeit geeigneten Wohnraum für unsere Mieter zur Verfügung stellen könnten. Der Markt übernimmt natürlich die Mietkosten und die eventuell anfallenden Mehrkosten. Ich würde mich sehr freuen, wenn wir durch Ihre Mithilfe möglichst schonend für unsere Mieter die Sanierung schneller durchführen könnten. Unser Geschäftsleiter, Herr Rainer Weidner, Tel 08062/5937 steht gerne für weitere Informationen für Sie zu Verfügung. Franz X. Heinritzi, Bürgermeister Kabarett in Holzham: da bertl und i Ein kultureller Abend erwartet die Besucher im Gemeinschaftshaus Holzham am Freitag, 3. April. In ihrem mittlerweile dritten Bühnenprogramm richten da bertl und i ihre Blicke weit in die Ferne bis dorthin wo da Pfeffer wachst, wie der aktuelle Titel ihres neuen Sitz-Nieder-Kabaretts lautet ihrer eigenen, bayerischen Antwort auf Stand-Up- Comedy. Herbert Bachmeier und Stefan Wählt kombinieren in unvergleichbarer Art und Weise Theater mit Musik und Komik. Die selbstironische Tragik ihrer Figuren und die feine Balance zwischen Anspruch und ausgelassenem Entertainment haben den beiden Akteuren bereits mit ihren ersten Programmen den Aufstieg ins anerkannte Kabarett- Genre ermöglicht. da bertl und i sind genau dort zu finden, wo hohe Sprachkunst und musikalisches Können aufeinander treffen und in ihrer kurzweiligen, bayerisch gepfefferten Kabarett-Show garantieren die Beiden für herzhafte Lacher die Lacher, die vom Alltagsstress entladen. Zu diesem Abend lädt sie die Freiwillige Feuerwehr Holzham ein. Karten gibt es im Vorverkauf unter der Telefonnummer 08062/ Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Andreas Riedl Förderverein Volksmusikarchiv: Vorstandschaft bestätigt Turnusmäßige Neuwahl der Vorstandschaft des Fördervereins für das Volksmusikarchiv des Bezirks Oberbayern e.v. in Bruckmühl brachte nur geringfügige Veränderungen. Dank geordneter Finanzen des Vereins und zahlreicher ehrenamtlicher Helfer kann das Volksmusikarchiv weiterhin finanziell und durch praktische Arbeiten unterstützt werden. Traditionell wurde die Jahreshauptversammlung des Vereins von Musikanten begleitet, diesmal von 7 Musikerinnen und Musikern aus Steingaden, der Gruppe Junge Steingadener Tanzlmusik unter ihrem Begründer und Leiter Gerhard Klein. In seiner Einführung wies der 1. Vorsitzende Franz X. Heinritzi darauf hin, dass auch in der Marktgemeinde Bruckmühl die Spuren der gedämpften wirtschaftlichen Lage zu spüren seien, wenngleich die Einbrüche erfreulicher Weise noch nicht dramatisch seien. Umso mehr sei es wichtig, Einrichtungen wie das Volksmusikarchiv durch private Initiativen sowohl ideell als auch materiell zu unterstützen. Er hob die mannigfachen Aktivitäten des Archivs hervor, die unverzichtbar seien, wolle man das Volksgut Musik erhalten und weiter 64 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 65

36 Aktuelles aus den Vereinen Aktuelles aus den Vereinen Die neue Vorstandschaft des Fördervereins mit den Musikern. Im Vordergrund: Die Junge Steingadener Tanzlmusik mit ihrem Leiter Gerhard Klein (ganz re.). Zweite Reihe stehend die neue Vorstandschaft (v.li.): Bez.-Rat Anton Spitlbauer, Regina Killermann, 1. Vors. Bgm. Franz-X. Heinritzi, Erika Sunkler, Sepp Gotzlirsch, Gretl Müller, Grete Kissel, Karl Müller, Gerhard Kissel, Sepp Fink, Sepp Linhuber. Nicht im Bild: Resi Aumüller, Richard Kunz, Bez.Rat Josef Kirchmeier 66 Bruckmühler Bürger Bote tragen. Er bedankte sich bei den Mitgliedern, Spendern und den zahlreichen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern für ihr langfristiges Engagement. Schriftführerin Grete Kissel gab einen kurzen Einblick in das Papiergeschehen : Protokolle, Schriftverkehr, Helferliste und Organisation der Versandhelfer für das kostenlose Mitteilungsheft des Archivs drei Mal jährlich; allein für diese Aktion würden von 90 ehrenamtlichen Helfern pro Jahr ca. 360 Arbeitsstunden erbracht. Von bestens geordneten Finanzen konnte Schatzmeisterin Regina Killermann berichten. Man sei bestrebt, das durch Beiträge und Spenden eingenommene Geld nicht zu horten, sondern zügig für die Belange des Archivs auszugeben. Einige Förderungen seien auf den Weg gebracht bzw. abgeschlossen worden, man erwarte entsprechende Anträge der Archivleitung. Revisor Karl Müller bescheinigte der Schatzmeisterin eine vorbildliche Kassen- und Buchführung, die Entlastung, wurde einstimmig erteilt. Mit großem Interesse wurden die Ausführungen des Archivleiters Ernst Schusser zum abgelaufenen Jahr aufgenommen: der Förderverein sei, so Schusser, nicht mehr wegzudenken, was einerseits die praktische ehrenamtliche Arbeit bei Veranstaltungen wie: Weihnachtsliedersingen (heuer an 20 Orten), das Moritatensingen, das Wirtshauslieder-Singen usw. als auch die finanzielle Unterstützung des Archivs durch gezielte Förderung anbelange. Er bedankte sich bei Bezirksrätin Eleonore Dambach-Trapp für ihre tatkräftige Mithilfe bei einem der Weihnachtslieder-Singen und wies auf die zahlreichen Publikationen des Volksmusikarchivs hin. Auch die interne Archivarbeit sei sehr umfangreich: man habe etwa Lieder zugänglich gemacht. Ab 31. Jan könne man die Veröffentlichungen des Archivs im Internet einsehen, ein Hinweis auf den Förderverein sei auf der Internet-Seite aufgenommen worden. Der Werkvertrag mit einem jungen Musikwissenschaftler sei abgeschlossen worden, die vom Verein bezahlte und auf ein Jahr limitierte Stundenerhöhung für eine Mitarbeiterin des Archivs sei in eine dauerhafte Erhöhung der Stun- denzahl durch den Bezirk gemündet. Es sei geplant, 2009 einen ähnlichen Werkvertrag zu schließen, wozu wiederum die Hilfe des Fördervereins vonnöten wäre. Angedacht sei auch, eine Lücke im Stu - dienangebot der Universität München zu schließen: Der Förderverein könnte den Studierenden im Fach Singen mit Kindern einen Grundkurs in einfacher Gitarrenbegleitung spendieren, den sich die Studenten wünschen und die LMU München nicht anbietet. Schusser bedankte sich beim Förderverein für die geleistete Arbeit und die finanzielle Unterstützung. Er lege Wert darauf, dass die Belange des Bezirks als Träger des Volksmusikarchivs und die Ziele des Fördervereins klar getrennt würden. Im Hinblick auf den zügigen Ablauf der Versammlung verzichtete man auf die Pause und ging zur Wahl der Vorstandschaft über, die Wahl wurde geleitet von Toni Riel, Schriftführerin war Dietlind Beck. Riel bedankte sich bei der scheidenden Vorstandschaft für die geleistete Arbeit. Die Neuwahl brachte folgendes Ergebnis: 1. Vorsitzender Franz-X. Heinritzi (Bruckmühl), stv. Vorsitzende Bezirksrat Josef Kirchmeier (München), Richard Kunz (neu, Ingolstadt), Josef Fink (Dorfen); Schatzmeisterin Regina Killermann (München); Schriftführerin Grete Kissel (Bruckmühl); Beisitzer Therese Aumüller (Egenhofen), Josef Linhuber (Eggstätt), Erika Sunkler (neu, Selbstbestimmtes Wohnen im Alter Kurzzeitwohnen (Kurzzeitpflege) Wohnen wie in einer Grossfamilie kurzfristig kompetente Verhinderungspflege! Bruckmühl), Gretl Müller (München), Josef Gotzlirsch (Bruckmühl); Revisoren Gerhard Kissel (Bruckmühl), Karl Müller (München). Heinritzi bedankte sich bei Toni Riel und Dietlind Beck und bei den Gewählten für ihr Engagement und bei den Musikanten für ihr gelungenes Spiel und lud alle Beteiligten zu einer von ihm gestifteten Brotzeit ein, die von den Damen der benachbarten Altenheimküche exzellent vorbereitet und angerichtet worden war. Text: Grete Kissel, Foto: Bruckner 5. Bruckmühler Band Night war ein voller Erfolg Wie auch in den vergangenen Jahren veranstaltete der SV Bruckmühl dieses Jahr wieder die Bruckmühler Band Night. Über 300 Jugendliche waren am Samstagabend gekommen, um die Lifemusik von vier Bands aus der Gemeinde zu erleben. Bereits bekannte Gruppen wie The Flipzz und Insane heizten die Stimmung in der Turnhalle der Holnstainer Schule so an, dass bis zu 200 Kinder und Jugendliche gleichzeitig auf der Tanzfläche zu finden waren und dem Motto der Band Night 100% Spaß ohne Alkohol eine ganz neue Note gaben. Die Band Night ist eine alljährliche Veranstaltung ohne Altersbeschränkung und ohne Alkoholausschank. Sie soll Seniorenwohngemeinschaft in Großhöhenrain wir bieten Senioren ein Zuhause für eine menschlichere Zukunft Leo Jager, Edgar Endres Zur Rainleiten Großhöhenrain Tel / Handy 0151/ jagerendres@t-online.com Bruckmühler Bürger Bote 67

37 Aktuelles aus den Vereinen Aktuelles aus den Vereinen Fitness lohnt sich Gemäßigtes Training hat nachweislich einen positiven Einfluss auf Körper, Geist und Seele. Die Funktion des Immunsystems wird verbessert, körperlichen Beschwerden als Folge von Bewegungsmangel kann vorgebeugt werden, vom Spaß an der Bewegung in der Gruppe ganz zu schweigen. Die Fitnessgruppe der Sparte Freizeitsport im SV DJK Götting bietet jeden Montag von bis Uhr in der Mehrzweckhalle Götting ein ausgewogenes Konditionstraining an: Von A wie asiatische Entspannungsübungen bis Z wie Zirkeltraining. Somit ist gewährleistet, dass alle fünf Komponenten, die für eine grundlegende Kondition nötig sind, ihren Platz im Training haben. Alle können im Rahmen ihrer Möglichkeiten mitmachen, Bolzen ist nicht angesagt. Die Sportstunden werden geleitet von zwei Übungsleiterinnen des BLSV (siehe unten). Regelmäßige Pflicht-Fortbildungen gewährleisten ein Training nach aktuellen sportwissenschaftlichen Erkenntnisden Kindern und Jugendlichen im schwierigen Alter die Möglichkeit bieten an einer Tanzveranstaltung teil zu nehmen und gleichzeitig zu zeigen, dass Spaß nichts mit Alkoholkonsum zu tun hat und das in Zeiten, in denen der Jugendalkoholkonsum immer intensiver diskutiert werden muss. Ein großer Dank gebührt hier auch den Helferinnen und Helfern aus den teilnehmenden Sparten des SVB, ohne deren Hilfe eine Veranstaltung dieser Größenordnung nicht möglich wäre. Ralf Staude Jahreshauptversammlung des AKUV Bruckmühl Georg Nitschel zum Ehrenmitglied ernannt Ehrungen, der Jahresrückblick sowie ein Ausblick auf das kommende Vereinsjahr standen im Mittelpunkt der Jahreshauptversammlung der Krankenhaustagegeld- und Sterbekasse AKUV Bruckmühl. Im Gasthaus Blindhammer in Mittenkirchen wurde Herr Georg Nitschel für 60 Jahre Vereinszugehörigkeit geehrt und mit einer Urkunde, der goldenen Anstecknadel, einem Geschenkkorb sowie der Ehrenmitgliedschaft durch Franz Hellauer überrascht; weiterhin wurde das Ehepaar Maria und Michael Bichler für eine fünfzigjährige Vereinszugehörigkeit ebenfalls mit einer Urkunde, einer Anstecknadel sowie einem Geschenkkorb geehrt. Vorstand Franz Hellauer ließ zunächst das abgelaufene Jahr Revue passieren. So gab es sechs Sterbefälle zu beklagen, die Vereinsfahne kam insgesamt zehn Mal zum Einsatz und anlässlich der gelungenen 125-Jahrfeier dankte er den Organisatoren. Als Schirmherr fungierte dabei der 1. Bürgermeister Franz X. Heinritzi. Die Feier begann mit einem Festgottesdienst, zelebriert durch Herrn Pfarrer Schepping. Anschließend traf man sich im Wirtshaus Brückenwirt zum Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen. Die Feier wurde musikalisch durch das Vereinsmitglied Hans Englhauser umrahmt, der die Anwesenden mit seinem Zitterspiel erfreute. Der 1883 gegründete AKUV-Bruckmühl, der älteste Verein der Marktgemeinde verzeichnet aktuell 276 Mitglieder. Geringe Beiträge, nur jährlich 18 Euro für die Sterbekasse bei einem Auszahlungsbetrag von 900 Euro sowie gleichzeitigen Einsparungen durch gesetzliche und private Krankenkassen, machen Hellauer zufolge den AKUV-Bruckmühl zu einer sehr guten Alternative, um für das Alter vorzusorgen. Für die interessierte Bevölkerung ist eine Werbebroschüre in zahlreichen Bruckmühler Geschäften sowie in der Sparkasse und im Sportheim ausgelegt. Der Verein leistet zudem durch die Teilnahme der Fahnenabordnung an Beerdigungen, an der Fronleichnamsprozession oder auch zu geselligen Anlässen wie dem jährlichen Volksfesteinzug einen Beitrag am gemeindlichen Zusammenleben. Text und Foto: Jürgen Hedrich Jahreshauptversammlung der Sparte Turnen Zur Jahreshauptversammlung der Sparte Turnen sind alle Mitglieder und die Eltern der Turnerinnen, sowie Vertreter des Hauptvereins im Namen der Spartenleitung recht herzlich eingeladen: Am um Uhr im Sportheim des SV Bruckmühl. Tagesordnung: Begrüßung, Berichte, Wünsche und Anträge. Die Vorstandschaft der Sparte Turnen Jahreshauptversammlung des VdK Der VdK Ortsverband Bruckmühl lädt alle Mitglieder zu seiner Jahreshauptversammlung am Samstag, 4. Februar 2009 um in die Maxlrainer Braustub`n in Bruckmühl ein. Auf der Tagesordnung stehen: Berichte des Vorstandes zum Jahr 2008, des Kassiers und des Schriftführers, Vorstellung der neuen Kreisvorsitzenden Frau Marianne Keuschnig, Referat von Herrn D. Störmann, Neuwahl der Vorstandschaft, Vorstellung des Jahresprogramms 2009 Ausflüge und Fahrten mit dem VdK. Ehrung langjähriger Mitglieder, die wir dringend um persönliches Erscheinen bitten. Wünsche oder Anregungen zum VdK OV Bruckmühl und Schlusswort des neuen Vorstandes. Sollten Mitglieder auf eine Mitfahrgelegenheit angewiesen sein, bitten wir Sie rechtzeitig um telefonische Benachrichtigung. Die Vorstandschaft des VdK Bruckmühl freut sich auf Ihr zahlreiches Erscheinen. Alois Edfelder Alles für den Ofen Unsere Kompetenz mehr als 4000 Artikel individuelle Lösungen flexible Liefermöglichkeiten alles aus einer Hand Kachelofen- und Kaminbau Öfen und Herde Ölöfen und Zubehör Kachelöfen mit Heizwassertechnik Stahlschornsteine Reparatur- und Wartungsarbeiten KLEINMAIER OFENBAU Fachausstellung Heufeld Tel / Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 69

38 Aktuelles aus den Vereinen Aktuelles aus den Vereinen sen. Im Sommer bietet die Gruppe an, das Bayerische Sportleistungsabzeichen und das Deutsche Sportabzeichen zu erwerben. Die Übungsleiterinnen werden dann unterstützt von Karl-Heinz Hauser, ebenfalls Übungsleiter im BLSV und ehemaliger Leicht athlet, der die nötigen Grundkenntnisse in den leichtathletischen Disziplinen vermittelt. Im - mer aber steht der Spaß an der Bewegung im Vordergrund. Die Gruppe freut sich auf Frauen und Männer jeden Alters, die gerne ein paar Mal unverbindlich am Training teilnehmen können. Geben Sie dem Sofakartoffel-Dasein keine Chance mehr! Rufen Sie an: E. Ehmann unter 08062/6973 oder G. Hauser unter 08062/ Elisabeth Ehmann fährt in ihrer Freizeit sehr gerne Rad das darf dann schon einmal die Sellarunde mit 1600 hm sein und ist im Winter auf der Piste oder auf Skitour anzutreffen. Gabi Hauser hat in der Vergangenheit als Leichtathletin oberbayerische und bayerische Senioren-Meistertitel gesammelt. Auch sie ist im Winter leidenschaftlich gern auf Skitour unterwegs und geht im Sommer auf die umliegenden Berge oder auf Hochtour. Text und Foto: Gabi Hauser Jahreshauptversammlung der IG Hinrichssegen Auf der Jahreshauptversammlung der Interessengemeinschaft im Jugendhaus Hinrichssegen gab die erste Vorsitzende Agnes Watzlawick den eingeladenen Mitgliedern und Gästen einen anschaulichen und unterhaltsamen Bericht über die zahlreichen Veranstaltungen und Aktivitäten des erst im Vorjahr gegründeten Vereins. Nach einer Schweigeminute für die Verstorbenen und dem Bericht des Kassiers Reinhold Trampnau erfolgte die Entlastung durch die Revisoren und die Versammlung. Auch der Gesamtvorstand wurde anschließend per Handzeichen durch die anwesenden Mitglieder entlastet. Die Vorstandschaft bedankte sich bei den Mitgliedern für die tatkräftige Unterstützung und hofft auf immer noch wachsende Anzahl neuer Mitglieder. Als nächsten Punkt der Tagesordnung stellte Watzlawick den Terminkalender für das erste Halbjahr 2009 vor: 27. März: Kaffeekränzchen, 17. April: Kinder-Theater, 25. Mai: Mai-Andacht, 20./21. Juni: Sommer-Sonnwend-Fest und Jubiläumsfeier zum 60-jährigen Bestehen der Siedlung Hinrichssegen, 18. Juli: Tages- Busausflug zusammen mit dem Siedlerbund nach Krummau/Böhmerwald. Über rege Teilnahme von Mitgliedern, Interessenten und Freunden freue man sich in der Vorstandschaft sehr. Genaue Daten und Ablauf zu den Terminen erhielten die Anwesenden durch den ausgehändigten Terminplaner bzw. erfolgt jeweils vor den Veranstaltungen mittels Einladungen und über die Tagespresse. In diesem Zusammenhang bittet die Vorstandschaft für die Vorbereitung der Jubiläumsfeier um zahlreiche Unterstützung und Mithilfe insbesondere bei der geplanten Ausstellung 60-Jahre-Hinrichssegen. Dabei werden die Mitbürger gebeten, baldmöglichst Fotos, Berichte, Gegenstände (z.b. Handwerkszeug, Stoffe, Weberschiffchen, etc.) aus der Zeit der Gründung Hinrichssegens zur Verfügung zu stellen. Die Sachen können bis ca. Ende März im Jugendhaus bei Gerd Schodlok abgegeben werden. Unbedingt sollte Name und Telefonnummer darauf vermerkt werden. Abschließend stellte Beisitzer Tom Czizegg die neu erstellte Homepage vor: Unter können sich Mitglieder und Interessenten über die Aktivitäten des Vereins informieren. Weitere Auskünfte gibt Agnes Watzlawick gerne telefonisch unter Agnes Watzlawick Flying-Super-Kids aus Dänemark Auch in diesem Jahr führten die Flying Super Kids wieder Ihr Programm in unseren Gefilden auf; dieses Jahr in der Gabor-Halle in Rosenheim. Fünfzig begeisterte Turnerinnen, Trainerinnen und Turnerinneneltern des SVB durften sich die einmalige Show der dänischen Showgruppe ansehen. In einer grandiosen Darbietung unter dem Motto We dance..., we sing..., we fly... wurde ein Feuerwerk der Akrobatik dargeboten, gesungen und getanzt, dass es eine wahre Freude war diesen Abend in der ausverkauften Halle zu erleben. Einziger Wermutstropfen war der Freitag, der 13., an dem die Show statt fand und ganz im Zeichen dieses Tages fiel natürlich auch prompt die Beleuchtung mitten in der Show aus. Nichts desto trotz war es eine wundervolle Stimmung und eine phantastische Show, die allen viel Spaß bereitet hat. Text und Foto: Ralf Staude Malwettbewerb: Preisträgerin aus Götting Ein Wunschtraum vieler Jugendlicher wurde für Amelie Hintermaier aus Götting (Dritte von rechts) und weitere Preisträger aus dem Gauverband I Wirklichkeit: Sie durften mit erfahrenen Bobfahrern eine Fahrt auf der Bobbahn am Königssee unternehmen, in sausender Fahrt ging es dabei dem Ziel entgegen. Trotz eines mulmigen Gefühls waren alle begeistert. Die Fahrt war die Belohnung für die erfolgreiche Teilnahme am Nikolaus-Malwettbewerb des Bayerischen Trachtenverbandes in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Kultusministerium für Grundschulklassen. Vier weitere Bilder aus Götting waren in die engere Auswahl im Gebiet des Gauverbandes I gekommen. Das Werk von Amelie wurde mit dem dritten Preis prämiert. Gauvorstand Peter Eicher (rechts) und Siegfried Lechner, Sachgebiet Mundart/Brauchtum, gratulierten den Preisträgern. Text und Foto: Angela Salzborn Ortskartell Bruckmühl trifft sich Die Vereine vom Ortskartell Bruckmühl treffen sich, wie auf der Herbstversammlung 2008 vereinbart, am Mittwoch, 18. März, Uhr, zur Frühjahrsversammlung in der Gaststätte des Bruckmühler Sportvereins. Eine feste Tagesordnung ist nicht vorgesehen. Besprochen werden sollen wichtige Termine, Ereignisse und Vereinsangelegenheiten. Auch Bürgermeister Franz X. Heinritzi wird teilnehmen und Fragen der Vereine beantworten. Die Vorstände werden gebeten, zahlreich zu erscheinen oder Vertreter zu entsenden. Werner Mann Fasching bei den Göttinger Trachtlern In diesem Jahr ist auch bei den Plattlerkindern des Trachtenvereins Eichenlaub Stamm Götting das Faschingsfieber ausgebrochen. Fleißige Papas bauten mit Hilfe der Kinder in den letzten Tagen an dem Wagen für den Faschingsumzug in Vagen. Mit viel Geschick und Geduld und verschiedenen Stoffen und Materialien vom Kindergarten Sonnenblume in Götting, verwandelten die Mamas den Gummiwagen in eine prächtige Burg. Unter dem Motto 1200 Jahre Götting regierten nun für einen Tag die Zwerge auf 70 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 71

39 Aktuelles aus den Vereinen Aktuelles aus den Vereinen Damen wahren Chance zum Aufstieg! Momentan läuft es für die Damen-Handballerinnen des SV Bruckmühl sehr gut. Mit einem Sieg Anfang Februar gegen den Tabellenersten ESV Traunstein und eine Woche später gegen den Tabellen Dritten Anzing, konnte bewiesen werden, dass man oben mithalten kann. Wir stehen zur Zeit auf dem zweiten Platz in der Bezirksklasse Gruppe 3 und unser Ziel ist ganz klar der Aufstieg. Das Spiel gegen die Eisenbahnerinnen lief bis zum 3:3 ausgeglichen, dann hatte man sich aber auf die Rückraumschützen eingestellt und konnte durch eine hervorragende Abwehrleistung keinen Gegentreffer mehr zulassen. Durch Kontertore, Spielzüge oder Eins gegen Eins- Aktionen konnte man dem Tabellenführer die Stirn bieten und bis auf 9:3 davon ziehen. Das Spiel verlief Alles in Allem zufrieden stellend, besonders da die Traunsteinerinnen bis dato ungeschlagen waren. In der Hinrunde hatten wir gegen die ESV Damen das Nachsehen und verloren unglücklich mit 20:19. Also machten wir hier unsere Niederlage wieder gut und zeigten ihnen ihre Grenzen auf. Mit einem nicht sehr hohen, aber dennoch ausreichenden Sieg, gewannen wir 17:12 in heimischer Halle. Natürlich muss man unseren 8 ten Mann erwähnen, nämlich unsere Zuschauer, sie waren es, die uns die kompletten 60 Minuten tatkräftig unterstützten und uns so immer wieder anspornten, Alles zu geben. Am Wochenende darauf stand auch schon der nächste schwere Brocken vor der Tür, der SV Anzing. Das Hinspiel gewannen wir knapp mit 20:18. So sollte es dann auch im Rückspiel werden. Beide Mannschaften verfügen über eine harte Abwehr, die ein Durchder Stiegelburg. Auf dem Wagen herrschte eine fröhliche Stimmung und die Kinder hatten sichtlich Spaß beim Bonbon werfen und werden den Fasching lange in Erinnerung behalten. Text und Foto: Angela Salzborn Kasperltheater imjugendhaus Hinrichssegen Die Brotzeit von Wachtmeister Wirsing ist gestohlen worden. Der Verdacht fällt auf den Hund Vinzenz, der sich gerade in Kasperls Obhut befindet. Deshalb versteckt Kasperl den Hund im Wald. Auch der Zauberer und sein Neffe haben ein Haustier, ein Krokodil. Da sie es nicht füttern, durchstreift es auf der Suche nach Fressbarem die Gegend. Mit der Schinkenbrotfalle gelingt es Kasperl und Seppl schließlich den wahren Brotzeitdieb zu entlarven. Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater, das bekannte und beliebte Kasperltheater in bayerischer Mundart gastiert am 17. April um Uhr in der Turnhalle des Jugendhaus Hinrichssegen. Eintrittskarten für 4,00 gibt es ab sofort bei den Raiffeisenbanken in Bruckmühl, Heufeld, Götting und Kirchdorf a. H., sowie bei der Bäckerei Messerer in Högling und dem FRUGA Getränkemarkt in Hinrichssegen. Agnes Watzlawick Martinsschützen Högling: Pokalschießen Ein etwas außergewöhnliches Schießen war beim letzten Schießabend der Martinsschützen in der Faschingszeit das Pokalschießen. Es ist hierbei das Ziel, bei mindestens drei Schuss und maximal fünf Schuss 21 Ringe bei Zehntelwertung zu erreichen, dabei aber diese Ringzahl nicht zu überschreiten. Bei guter Beteiligung wurde mit 20,9 Ringen der Schützenmeister Martin Maier Pokalsieger, gefolgt von seinem Bruder Hubert Maier, Christian Heimgartner, Gerald Wagner und Robert Brandl. Bei den Jugendlichen war Steffi Pritzl mit genau 21,0 Ringen die Erfolgreichste, vor Andreas Pritzl, Berni Seidl, Maxi Janker und Peter Holzmannstetter. Diese und noch weitere Teilnehmer konnten in der Reihenfolge der Platzierungen von netten Sachpreisen auswählen. Der Schützenmeister wies bei der Preisverteilung darauf hin, dass vom Montag, den 9. März bis Sonntag, 15. März das Königsschießen, das immer einen besonderen Höhepunkt im Vereinsjahr darstellt, stattfindet. Mit einem geselligen Kegeln wurde dieser interessante Schießabend abgeschlossen. Konrad Brandl Dream Team Högling Turniersieger Das 25. Hallenfußballturnier, das der Weißbierclub Bruckmühl durchführte, war auch heuer wieder ein Erfolg für alle. Zehn Herren- und drei Damenmannschaften sorgten in der Halle für spannende Spiele und die Zuschauer sahen 209 Tore. Bei der Siegerehrung bedankte sich der Vorstand des WBC bei allen, die mitgeholfen hatten und bei den Mannschaften für die fairen Spiele. Schubi Duo sorgte dann noch für den schönen Ausklang des Turniers. Sieger wurde das Dream Team Högling vor Waldeck Rauchers Rosenheim. Die weiteren Platzierungen: Tornado Waldheim; Tequilla-Club Feldkirchen; Weißbierclub; SV Bruckmühl AH; Dartclub Reichertsheim; Marox Bullen Rosenheim; Mangfall-Löwen Vagen; Mangfall-Rauchers Feldkirchen. Bei den Damen siegten die Ladys des FC Halfing vor TV Feldkirchen und TSV Irschenberg. Der WBC Bruckmühl bedankt sich nochmals auf diesem Weg bei: Sound Cafe Energy Hfm.; Julies Bar Restaurant Hfm.; Heizöl Hilger Hfm.; Cafe Weinstube Guglhupf Hfm.; Gelis Brotzeitstüberl Hfm.; Bäckerei Anders Hfm.; Huberts Getränke Hfm.; Gasthaus Brückenwirt, Lotto-Toto Warlinski Bruckmühl; Fitness Studio Waldhör Waldheim; Schubi Duo Unterheufeld; Verk. Refro Fröming Hinrichssegen und Bäckerei Messerer Högling für die Unterstützung. Bernd Müller 72 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 73

40 Aktuelles aus den Vereinen kirchliches Leben kommen fast unmöglich macht. Anzing hatte den besseren Start und konnte mit 4:2 in Führung gehen, ehe wir aufwachten und auf ein 7:5 davonzogen. Gut motiviert, begannen wir die zweiten 30 Minuten zu spielen, nur leider funktionierte nicht alles wie geplant, so hieß es eine Minute vor Schluss 14:14 und wir waren in Ballbesitz. Durch ein schönes Anspiel von Pezi an Dany am Kreis gelang uns der Siegtreffer zum 15:14. Wie unsere Fans es bestätigten, war es ein sehr spannendes Spiel. Ein besonderen Dank auch der Vorstandschaft, die für die weite Fahrt einen Fanbus organisiert hat. Dies waren also die zwei Spitzenspiele der Rückrunde, nächster Gegner war Sauerlach, den man deutlich mit 20:9 besiegte. Die Damen haben nun noch fünf Spiele wobei das letzte am zu Hause stattfindet. Ein großer Heimspieltag mit anschließender Saisonabschlussfeier. Hier geht es gegen den TSV Übersee, der momentan an vierter Stelle der Tabelle steht. Leider haben wir es selbst nicht mehr in der Hand, ob wir aufsteigen oder nicht. Dies wird nun zwischen Anzing und Traunstein entschieden. Sollten die Anzinger Damen die Eisenbahnerinnen besiegen, bedeutet für uns das den direkten Aufstieg. Ansonsten müssen wir vielleicht in die Relegation und um den Aufstieg in die Bezirksliga kämpfen. Das einzige Pech was wir momentan haben ist, dass viele wichtige Spielerinnen schwerer verletzt sind: Kreuzbandrisse, Bänderrisse und ausgekugelte Gelenke sind das Tribut für den Handballsport. Wir wünschen Allen gute Besserung und hoffen in der nächsten Saison wieder auf Euch zählen zu können. In diesem Sinne noch eine gute, erfolgreiche und vor allem verletzungsfreie Saison! Text und Foto: Julia Auracher Hoagascht in Högling Auch in diesem Frühjahr veranstalten wir, die Höglinger Stub'nmusi wieder unseren traditionellen Höglinger Hoagascht. Der Höglinger Hoagascht findet am 28. um 20 Uhr im Gasthaus Bartl in Högling (Bruckmühl) statt. Mitwirkende Gruppen: die Goldberg-Musi, die Waldheimer Sänger, die Kasa Dirndl-Soat'nmusi, die Fischer Dirndl, die Höglinger Sänger sowie die Gastgeber der Höglinger Stub'nmusi. Veronika Auer Schwimmbadverein lädt ein: 40. Jahreshauptversammlung Der Schwimmbadverein Bruckmühl e.v. lädt ein zu seiner 40. Jahreshauptverammlung am Mittwoch, um Uhr im Maxlrainer Braustüberl, Bahnhofstraße. Klöpfeln für einen guten Zweck Spende überreicht Eine satte Spende konnte Vorstand Edmund Neumaier vom Trachtenverein D Wendlstoana an die Bruckmühler Verantwortliche des Jakobus-Hospizvereins e.v. Frau Annemarie Schmid überreichen. Begleitet von den, die Kindergruppe im Advent beim Klöpfeln begleitenden, Christl Schuster und Sepp Gotzlirsch, nutzte er die Gelegenheit sich über die Arbeit des Hospizvereins zu informieren, der mit seinen 35 ehrenamtlichen Mitarbeitern im Landkreis Rosenheim eine wertvolle Hilfe im Bereich der Palliativ-Begleitung leistet und sich die Betreuung schwerstkranker und sterbender Menschen und ihrer Angehörigen unter Beachtung ihrer individuellen Bedürfnisse zum Thema gemacht hat. Die Sterbebegleitung wird auf Palliativstationen und im ambulanten, häuslichen Bereich geleistet, die weltanschauliche Überzeugung der Patienten und der Angehörigen wird respektiert. Die Spende wird für die Ausbildung weiterer Hospizhelfer verwendet. Text und Foto: Erika Spohn Jahresversammlung des Frauenbundes Bruckmühl Neuwahlen der Vorstandschaft, Revisoren und Delegierte für die Landesversammlung, sowie Ehrungen Die geehrten Mitglieder mit der Vorsitzenden Maria Heidenthaler (links) für langjährige Mitgliedschaft standen im Mittelpunkt der Jahreshauptversammlung beim Frauenbund Bruckmühl, im Bürgersaal im Bruckmühl. Maria Heidenthaler wird auch die nächsten vier Jahre als Erste Vorsitzende die Geschicke des Frauenbundes leiten. Als ihre Stellvertreterin wählte die Versammlung wieder Anna Niedermaier, die Finanzen wird in Zukunft Lydia Keller verwalten. Gerda Gilch, stellte sich 15-jähriger Tätigkeit nicht mehr 74 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 75

41 kirchliches Leben kirchliches Leben zur Wahl die Schatzmeisterin wurde mit großem Beifall von Mitgliedern und einem Blumenstrauß verabschiedet. Die Protokolle werden nun gemeinsam von Emmi Geiger und Monika Niedermaier verfasst. Während sich Margarete Pfeiffer und Rita Brenner als Revisoren, wieder zur Verfügung stellten. Als Delegierte für die Landesversammlung fungieren Anna Fuchs und Rita Brenner. Unter dem Beifall der Mitglieder ehrte Heidenthaler für 50-jährige Mitgliedschaft mit einem Präsent und dem Dank des Frauenbundes: Therese Herrmann, Rosa Neumeier und Rosa Niggl. Seit 40 Jahren ist Annemarie Vilsmeier, Mitglied. Das 15-jährige konnten Resi Altendorfer, Katharina Füller, Anni Handscher und Margarete Mahal feiern. Die Vorsitzende ging in ihrem Rückblick auf die Aktivitäten des Frauenbundes, der derzeit 197 Mitglieder zählt, ein. Krankenbesuche, Gratulationen zu hohen Geburtstagen, gehören nach den Worten der Vorsitzenden zu Gepflogenheiten des Frauenbundes. Die Adventskranzaktion war nach ihren Worten ein großer Erfolg, so dass an Pfarrer Hansgeorg Schepping, der der Versammlung beiwohnte, eine ansehnliche Summe überreicht werden konnte. In diesem Zusammenhang dankte Maria Heidenthaler, Pfarrer Schepping für die Unterstützung aus dem Pfarrbüro. Emmi Geiger hatte in ihrem Protokoll das letztjährige Faschingskranzl mit lustigen Einlagen, ebenso aufgezeigt, wie die Krankensalbung in der Pfarrkirche Bruckmühl, der viele Gläubige beiwohnten. Auch den Vortrag zum Gartenjahr erwähnte die Schriftführerin, dazu auch alpenländische Maiandacht und die Radltour in die nähere Umgebung. Ebenso rief sie die Sternwallfahrt nach Kematen und die dortige Maiandacht in der Dorfkirche in Erinnerung. Den Abschluss bildete, so die Schriftführerin, eine deftige und stärkende Brotzeit. Die Fahrten zu Kloster Ursberg und nach Landshut, wo vieles aus der historischen Vergangen- heit der Stadt zu erfahren war, und die Wallfahrt des Pfarrverbandes Bruckmühl-Vagen nach Altötting, sind ihr zufolge noch in bester Erinnerung. Als ein besonders Erlebnis bezeichnete sie die Fahrt zum Gärtnerplatztheater nach München, wo die Operette Die lustige Witwe auf dem Programm stand. Pfarrer Hansgeorg Schepping bezeichnete den Frauenbund als schöne Gemeinschaft, erwürdigte die Bereitschaft von Mitgliedern, mit Krankenbesuchen und an Gratulationen zu hohen Geburtstagen, ein Zeichen zu setzen, dass die ältere Generation nicht abgeschrieben ist. Nicht unerwähnt ließ der Pfarrer die Unterstützung seitens des Frauenbundes, die der Pfarrei zugute komme, wie die Spende für die Orgel zeigte. Text und Foto: Karl Wünsche Pfarrfasching in Bruckmühl Der 18. Bruckmühler Pfarrfasching fand wieder großen Zuspruch. Die außergewöhnliche Beliebtheit dieses besonderen Events zeigte sich auch heuer wieder in der Mischung aus Tanzveranstaltung, abwechslungsreichen Einlagen und dem Auftritt des Vagener Prinzenpaars Theresa I. und Stefan II. samt Garde und Hofstaat. Bei der stimmungsvollen und fetzigen Musik der Vagener Bigband zog es die toll maskierten Narren auf die Tanzfläche, die aus dem gesamten Pfarrverband erschienen waren. Alle wa - ren begeistert und sparten nicht mit Beifall bei der überaus gelungen Tanzeinlage des Frauengesprächkreises. Zu dem legendären Song Saturday Night Fever legten 11 Damen aus der Pfarrei mit John Travolta (Georg Röhrmoser) eine heiße Sohle aufs Pfarrheim Parkett. Kirchenbesuch-Erlebnisse aus ihrer Kindheit gab Christa Binder zum Besten. Über Männer-Visionen und einen swingenden Pfarrer sang der Vagener Kirchenchor. Ein Höhepunkt des Abends waren natürlich die Tänze des Vagener Prinzenpaares und der Showtanz der Gardemädchen. Für besondere Verdienste erhielten einen Faschingsorden, Pfarrer Hansgeorg Schepping, Pastoralreferent Thomas Goltsche, 2. PGR Vorsitzende Christa Binder und Kirchenpfleger Hans Lang. Bis in die frühen Morgenstunden feierte die Jugend in der Kellerbar der KLJB. Eine Premiere hatte auch die neue Pfarrheimküche, in welcher der Pfarrgemeinderat mit Freude für das leibliche Wohl der Gäste sorgte. Text und Foto: Lucia Keller Evangelisch- Freikirch liche Gemeinde lädt ein zu Konzerten Pop-Klassik-Spirituals-Persönliches am Klavier Am Samstag, den 4. April um Uhr findet im Bürgersaal des Bürgerhauses Bruckmühl ein Klavierkonzert statt. Es spielt der Konzertpianist Gregor Breier, ehemaliger Dirigent des Staatstheaters Braunschweig. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Passionsmusik in Bruckmühl Am Ostermontag, den 13. April 2009 um Uhr veranstaltet die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Bruckmühl in ihren Räumen in der Kirchdorfer Str. 9b einen Konzertabend mit alpenländischer Passionsmusik. Unter dem Leitgedanken Auf dem Weg nach Emmaus werden das Leiden und die Auferstehung Jesu Christi mit Texten aus dem Alten und Neuen Testament betrachtet. Passende Musikstücke laden dazu ein, über die von Wilfried Weitzbauer zusammengestellten Bibeltexte nachzusinnen. Die 76 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 77

42 kirchliches Leben kirchliches Leben Mühlstoa-Musi ist, wie bereits beim Bruckmühler Adventsingen, in vergrößerter Besetzung mit Saitenund Geigenmusik zu hören. Des Weiteren wirken die Bruckmühler Edelholzbläser, eine Musikgruppe aus Mitgliedern der Familie Eichler aus Heufeld, sowie das Haunpolder Harfenduo mit. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen. Wilfried Weitzbauer Bücherei wurde vergrößert Die Pfarrbücherei Weihenlinden wurde 1980 gegründet und ist schon öfters umgezogen, nun aber seit zehn Jahren in einem Kellerraum des Pfarrheimes untergebracht. Durch regelmäßige Erweiterung des Leseangebotes wurde der Platz recht knapp. Als Lösung dieses Problems bot sich ein angrenzender, nur durch eine Mauer getrennter, ungenutzter Raum an. Nachdem die Genehmigung zur Zusammenlegung Der neue Raum der Pfarrbücherei Weihenlinden und im kleinen Bild die auch neu geschaffene Kinderleseecke erteilt war, wurde eine Ausleihpause eingelegt, die vorhandenen Bücher in Kartons verpackt und die Schreibtische und Regale abgedeckt. Die Trennwand zum nebenan liegenden Raum wurde von Handwerkern durchgebrochen und ein Durchgang geschaffen. Im neuen Raum wurde ein Heizkörper montiert, die Wände gestrichen, neue Regale aufgestellt, die Bücher wieder eingeräumt und die Einrichtung gestaltet. Im alten Raum entstand eine neue Leseecke und alles sieht nun recht gemütlich aus, wozu besonders auch die Büchereidamen beigetragen haben. In einem Treffpunkt Bücherei konnten die renovierten Räume nun von den Ortsbewohnern und Interessenten besichtigt werden und alle waren voll des Lobes über dieses Werk. Nun ist wieder jeden Donnerstag von 15 bis Uhr geöffnet und die Lesefreunde können aus dem großen Angebot auswählen. Text und Foto: Konrad Brandl Faschingsclown besuchte Gottesdienst Ein sehr gut besuchter, abendlicher Jugendgottesdienst in der Wallfahrtskirche Weihenlinden stand unter dem Motto Die echte Freude im Fasching. Pfarrer James sprach einleitend dieses Thema an und freute sich über die Teilnahme von so vielen Jugendlichen. Die musikalische Gestaltung hatte der Jugendchor Weihenlinden übernommen und erfreute unter der Leitung von Irmengard Auer, aufgestellt seitlich des Altares, mit frischem, jugendlichem Elan gesungenen Liedern, begleitet mit Gitarre und teilweise auch mit Hackbrett und Flöte. Jugendliche trugen Lesungen und Fürbitten vor und in der Einleitung, wie sie sich die Tage des Faschings und die Zeit der Freude einmal genauer ansehen wollen. Das Auffälligste in diesen Tagen sei, jeder sucht seine Freude, den Humor und das Vergnügen mal durch Verkleidung, mal durch lustige Unterhaltung. Es kam zum Ausdruck: Gott hat die echte Freude gern und auch frohe und lustige Menschen. Darum darf im heutigen Gottesdienst auch gelacht, und besonders auch froh gesungen werden, was im gemeinschaftlichen Canon Froh zu sein bedarf es wenig zur Geltung kam. So wurde auch ein kleines Spiel Finden auch Sie zu uns??? Start Fichtenstraße Hofolding Telefon (08104) Telefax (08104) ugrafik-design uprivat- und Geschäftsdrucke udigitaldruck uoffsetdruck umailings ubeschrif - tungen aller Art Ziel auf unser gesamtes Salus-Sortiment vom bis Reformhaus Eisenhammer Bruckmühl Bahnhofstraße 2 Tel 08062/ Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 79

43 kirchliches Leben kirchliches Leben Wirbelsäulengymnastik mit physiofactum Dienstags: 9:15 Uhr 50 bis 60 Min. Wirbelsäulengymnastik mit Eugen Seitz 10:15 Uhr 50 bis 60 Min. Gesundheitstraining zur Förderung von Kondition und Koordination mit Eugen Seitz 20:00 Uhr 60 Min. Wirbelsäulengymnastik mit Claudia Scholl 21:00 Uhr 60 Min. Fitmacher für Nachtschwärmer mit Claudia Scholl physiofactum Inh. Sascha Zingerling Schießstattstraße Feldkirchen-Westerham Telefon / info@physiofactum.de Paolo Fasino Baggerbetrieb (Mobilbagger + Minibagger) 80 Bruckmühler Bürger Bote vorgetragen, bei dem ein Clown (Andreas Pritzl) mit einer Laterne durch den Mittelgang der Kirche zum Altar kam und vom Leser am Ambo (Florian Hollinger) kopfschüttelnd gefragt wurde, was er denn hier in der Kirche suche und er sich womöglich verlaufen habe? In einem netten Zwiegespräch beider Darsteller brachte der Clown zum Ausdruck, dass er vom vortägigen Faschingsabend, wie vom Leser angenommen, übrig geblieben sei, er nicht müde sei, aber gekommen, etwas zu suchen, was er auf dem tollen Faschingsball vom Vortag in seiner gewünschten Form nicht gefunden habe, eine echte Frohbotschaft. Bei seiner Suche mit der Laterne im Kirchenraum kam er zu der Erkenntnis, dass er hier richtig sei. Auch nach der Kommunionfeier kam der Clown nochmals zum Ambo und stellte sich als Faschingsnarr, als Jecke, stehend in jeder Ecke, vor. Doch was nützt dem Clown sein Lachen, Scherzen, wenn nicht froh von ganzem Herzen? Und richtig froh das wollen wir sein, nicht nur heute, sondern tagaus, tagein. Es wurde auch auf das am Eingang verteilte Umkehrbild hingewiesen, das das Gesicht eines fröhlichen Menschen zeigt, das Bild umgedreht aber ein Gesicht in eines voll Grauen und Kummer verwandelt, wobei das erstere als echte Freude im Fasching vorherrschen möge. Pfarrer James dankte am Schluss den Mitwirkenden und besonders Marion Hollinger und Nicole Mühlberger, die dieses Spiel arrangiert und eingelernt hatten und auch dem Jugendchor für die musikalische Gestaltung, wofür alle mit großem Beifall bedacht wurden. Konrad Brandl Kanalbau Pflasterbau Einbau von Klär- und Versitzgruben sämtliche Aushubarbeiten Kernbohrungen Asphaltierungsarbeiten Feldkirchen-Westerham Weidacher Str. 25 Telefon / 9320 Telefax /6751 Mobil 0171/ PFARRVERBAND BRUCKMÜHL / VAGEN Pfarrweg 3, Bruckmühl Tel: 08062/70470, Fax 08062/ pv-bruckmuehl@erzbistum-muenchen.de Internet: Wir sind für Sie da: Hansgeorg Schepping, Pfarrer, Telefon Pater Sunil Vallanattu, Telefon Markus Brunnhuber, Pastoralreferent, Tel.08021/ Thomas Goltsche, Pastoralreferent, Telefon Pfarrbüro: Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr, Donnerstag zus. von Uhr Katharina Haimerl, Elisabeth Schober, Brigitte Stadler, Pfarrsekretärinnen Kirchenpfleger: Bruckmühl: Herr Hans Lang Vagen: Herr Frhr. von Arentin Mittenkirchen: Herr Heinz Obermaier Gottesdienste: Bruckm. Vorabendmesse Samstag Uhr Sonn- und Feiertag Uhr Dienstag u. Freitag 9.00 Uhr Vagen: Sonn- und Feiertag (1., 3. und 5. Sonntag) 9.00 Uhr Donnerstag Uhr Mittenkirchen: Sonn- und Feiertag (2. und 4. Sonntag) 9.00 Uhr Mittwoch Uhr Sonstige Gruppen: Ansprechpartnerin Mutter-Kind-Gruppe: Manuela Marschar, Tel.: 8469 Weitere Gruppen und Aktivitäten unter Gottesdienste und Termine vom bis : Sa Bruckm Kirchenputzaktion - bitte um Mithilfe So FASTENSONNTAG Bruckm Pfarrgottesdienst Di Bruckm Elternabend zur Erstkommunion, Thema: "Eucharistiefeier" Mi Bezirksbildungstag des KDFB in Weihenlinden Fr Schiwochenende der KLJB Bruckm. Fr Altpapiersammlung zu Gunsten der Orgel und Indienprojekt Bruckm Kreuzweg So FASTENSONNTAG (Laetare) Bruckm Pfarrgottesdienst Bruckm Konzert in der Kirche zu Gunsten Orgel und Indienprojekt Mi Bruckm Messfeier mit Krankensalbung Bruckm Sitzung des Pfarrgemeinderats Bruckmühler Bürger Bote 81

44 kirchliches Leben kirchliches Leben Gottesdienste und Termine vom bis : Fr Bruckm Kreuzweg Bruckm Beicht- /Seelsorggespräch für die Firmlinge im Pfarrheim So FASTENSONNTAG Kollekte für MISEREOR mit Fastenopfer der Kinder Bruckm Jugendgottesdienst anschl. Fastenessen im Pfarrheim besonders alle Firmlinge, Eltern und Paten sind herzlich eingeladen Mi Bruckm Schafkopfturnier der KLJB Fr Bruckm Gottesdienst des Gymnasiums Bruckm Messfeier fällt aus! Bruckm Kreuzweg So PALMSONNTAG Kollekte für das Heilige Land Bruckm Treffen am Rathaus, Palmprozession zur Kirche anschl. Messfeier Di Bruckm gemeinsame Feier der Buße und Versöhnung Besondere Einladung an alle Firmlinge, Eltern und Paten Do Bruckm Abendmahlfeier anschl. Ölbergandacht Fr KARFREITAG Bruckm Kindergottesdienst Bruckm Feier der Liturgie anschl. stille Anbetung bis Uhr Sa Bruckm Uhr Beichtgelegenheit Bruckm Feier der Hl. Osternacht mit Segnung der Ostergaben an schl. Agapefeier im Pfarrheim So HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES HERRN Bruckm Festmesse mit Segnung der Ostergaben Mo OSTERMONTAG Bruckm Kindergottesdienst im Pfarrheim Bruckm Festmesse Di Bruckm Messfeier fällt aus! Fr Bruckm Messfeier fällt aus! So SONNTAG DER OSTERZEIT Weißer Sonntag Bruckm Pfarrgottesdienst 82 Bruckmühler Bürger Bote Katholisches Pfarramt Götting St. Michael Pfarrei-Verwaltung, Pfarradministrator: Thomas Gruber, Sprechzeiten nach Vereinbarung Gemeindereferentin: Sabine Eder, Sprechzeiten nach Vereinbarung Pfarramt: Kirchplatz 3, Götting, 08062/80339, Fax , Pfarrsekretärin: Michaela Neumaier Bürozeiten: Dienstag Uhr, Uhr, Freitag Uhr Pfarrkindergarten: Am Bach 8, Götting, Annelen Kolb 08062/3177 Kirchenpfleger: Alois Fuchs 08062/6842 Pfarrgemeinderatsvorsitzender: Alois Fuchs 08062/6842 Friedhofswart: Hubert Gassner 08062/3993 Ministrantenleiter: Nicolas Klöcker 08062/4874 Kirchenchor: Hans Schwindt 08063/9877 Chorprobe ist Mittwoch bis Uhr Rhythmusgruppe: Just for God, Gabi Hardrath 08062/78255 Ständige Termine: Sonntag jeden 1. Sonntag im Monat jeden 1. Sonntag im Monat Mittwoch Abendmesse 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst Uhr Pfarrgottesdienst Uhr Kindergottesdienst im Pfarrheim Samstag Rosenkranz bis Beichtgelegenheit Rosenkranz in Waith (von Ostern bis Allerheiligen) Gottesdienste und Termine vom bis : Ökum. Vesper in der evang. Johanneskirche Bruckmühl Bibelabend in Heufeld Kreuzwegandacht Vespergottesdienst mit Weihbischof Dietl, anschl. Enthüllung und Segnung des Pfarrer Grimm/Lehrer Hangl Denkmals Vortrag von Veronika Diem im Pfarrheim: Die letzten Tage des Zweiten Weltkriegs in Götting Kreuzwegandacht bis Uhr Firmvigil in Heufeld St. Korbinian Seniorengottesdienst Seniorennachmittag Bibelabend in Heufeld Beichte für die Kinder Kreuzwegandacht Jugendkreuzweg im Dachbodensaal Palmweihe am Kindergarten, anschl. Festgottesdienst Passionssingen in der Kirche Pessachmahl in Heufeld, Anmeldung im Pfarrbüro erforderlich bis Beichtgelegenheit Abendmahlsgottesdienst mit Fußwaschung, anschl. Agape im Dachbodensaal, danach Anbetung bis Beichtgelegenheit 9.30 Kreuzwegandacht Kinderkreuzweg Feier vom Leiden und Sterben Christi, mit Grablegung Andacht nach den sieben Worten Jesu am Kreuz Osternachtfeier mit Speisensegnung Osteragape Festgottesdienst Pfarrgo bis Busreise zum Kloster St. Marien zu Helfta Bruckmühler Bürger Bote 83

45 kirchliches Leben kirchliches Leben Kath. Pfarramt Heufeld St. Korbinian Pfarrei-Verwaltung: Herr Pfarrer Thomas Gruber Pfarramt: Justus-von-Liebig-Str. 6, Heufeld Tel. ( ) 24 20, Fax ( ) st-korbinian.heufeld@erzbistum-muenchen.de Gemeindereferentin: Sabine Eder, Tel.: 08062/ Pfarrsekretärin: Monika Mack, Bürozeiten: Di Fr Uhr Kirchenpfleger: Maximilian Stumhofer Tel.: (08062) 2542 Stell. Pfarrgemeinderatsvorsitzende: Irene Obert 08061/4831 Pfarrgemeinderatsvorsitzende: Rosmarie Laar (08061) Ständige Gottesdienste: Sonntag: Uhr Pfarrgottesdienst, am 1. Sonntag im Monat um Uhr Kindergottesdienst immer am 2. Sonntag im Monat im Pfarrheim Dienstag und Donnerstag: Uhr Rosenkranz Uhr Hl. Messe Freitag 8.30 Uhr Rosenkranz 9.00 Uhr Hl. Messe Samstag Uhr Beichtgelegenheit Uhr Vorabendmesse Besondere Gottesdienste und Termine: So Gottesdienst, anschließend Fastenessen im Pfarrheim Ökumenische Vesper in Bruckmühl Di Bibelabend im Pfarrheim So Gottesdienst mitgestaltet von Erstkommunionkindern Fr Firmvigil Gebet um den Hl.Geist für die Firmlinge Sa Firmung, anschl. Stehempfang Di Bibelabend im Pfarrheim Mi Gottesdienst für Senioren mit Krankensalbung, anschl. Korbinianscafé Do Beichte für Kinder der 4. bis 7. Klasse Fr Eucharistische Anbetung So Palmweihe am Pfr. Loidl- Kreuz, anschl. Festgottesdienst zum Palmsonntag Di Pessachmahl im Pfarrheim, Anmeldung dazu bis 3.4. im Pfarrbüro Mi Fahrt zur Chrisammesse nach München, Gottesdienst im Dom Uhr Do Abendmahlsmesse mit Fußwaschung, anschl. Euchar. Anbetung bis 24 Uhr Fr Kreuzwegandacht Kreuzwegandacht für Kinder Feier vom Leiden und Sterben Christi Andacht So Osternachtfeier Festgottesdienst zur Auferstehung des Herrn Mo festlicher Ostergottesdienst Di !!Keine Abendmesse!! Pfarrverband Großhöhenrain Kirchdorf St. Vigilius Pfarrei-Verwaltung: Pfarrer: Anton Schmid Pfarramt: Kirchdorfer Str Großhöhenrain Tel. ( ) Fax ( ) Pfarrsekretärin: Frau Mahr Bürozeiten: Montag Uhr, Mittwoch bis Freitag Uhr Kirchenpfleger: Anton Hell Ständige Termine: Donnerstag: Samstag: Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit Uhr Hl. Messe Uhr Rosenkranz Gottesdienste und Termine vom bis : Pfarrgottesdienst Rosenkranz und Beichtgelegenheit Hl. Messe Feierliche Kreuzwegandacht Rosenkranz Pfarrgottesdienst Rosenkranz und Beichtgelegenheit Hl. Messe Kreuzwegandacht Rosenkranz Pfarrgottesdienst, Sammlung für MISEREOR (mit Fastenopfer der Kinder) nach dem Gottesdienst: Verkauf von Osterschmuck. Der Erlös kommt dem Kindergarten Kirchdorf a.h. zu Gute Rosenkranz und Beichtgelegenheit Hl. Messe Vormittag KRANKENBESUCHE Herz-Jesu-Andacht Beichtgelegenheit und Rosenkranz 8.30 Hl. Messe Herz Mariä anschl. 15 Min. stille Anbetung Rosenkranz Palmweihe bei Fam. Vigil Grabichler, Palmprozession, Pfarrgottesdienst Sammlung für das Heilige Land Anschl. Fastenessen im Trachtenheim bis Beichtgelegenheit für Schüler und Erwachsene (mit St. Georg, Holzham) Hl. Messe, anschl. Altarentblößung und Betstunde Beichtgelegenheit bis (mit St. Georg, Holzham) Kinderkreuzweg Karfreitagsliturgie, anschl. Betstunde Feuerweihe, Osternachtsliturgie Hl. Messe, Speisenweihe Festgottesdienst, Pfarrgottesdienst Speisenweihe Hl. Messe Sammlung für den Blumenschmuck Fatima-Rosenkranz 84 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 85

46 kirchliches Leben kirchliches Leben Wallfahrts-Pfarrei Weihenlinden-Högling PFARREI-VERWALTUNG Pfarradministrator: Thomas Gruber Pfarrseelsorger: James Chakkiath Pfarramt: Lindenstr Weihenlinden Tel.:08062/1281 Fax: 08062/ Pfarrsekretärin: Frau Stark Bürozeiten: Montag: Uhr, Mittwoch: Uhr Kirchenpfleger: Lorenz März Chor der Wallfahrtskirche Weihenlinden: Leitung: Siegfried Straßner, Probe Di Uhr Jugendchor Weihenlinden Högling: Leitung: Irmengard Auer, Probe Do Uhr Kinderchor Weihenlinden: Leitung: Hans Schnitzlbaumer, Probe Sa Uhr Ständige Gottesdienste in Weihenlinden: Sonntag 9.30 Pfarrgottesdienst Rosenkranz Hl. Messe Montag Eucharistische Anbetung Hl. Messe Mittwoch 8.15 Hl. Messe Freitag Kindermesse Krankensegnung Samstag 8.15 Hl. Messe Rosenkranz Ständige Gottesdienste in Högling/St.Martin: Dienstag Rosenkranz Hl. Messe Donnerstag Rosenkranz Hl. Messe Beichtgelegenheit in Weihenlinden: Freitag Sonntag und An jedem 13. eines Monats Uhr Besondere Termine bis : Donnerstag, Patrozinium in Weihenlinden Rosenkranz Hl. Messe mit Höglinger Sänger und Stubnmusik Samstag, Hl. Messe Kreuzwegandacht Sonntag, Pfarrgottesdienst mit Chor und Orchester Rosenkranz Hl. Messe Freitag, Kindermesse mit Kindergruppe und Kinderchor Krankensegnung Passionskonzert in der Wallfahrtskirche Sonntag, Palmweihe in Högling anschließend Prozession nach Weihenlinden 9.30 Pfarrgottesdienst anschließend Fastensuppe im Pfarrheim Hl. Messe Donnerstag, Hl. Messe vom letzten Abendmahl mit Kirchenchor bis Stille Anbetung Karfreitag, Kreuzwegandacht Feier vom Leiden und Sterben Christi mit Kirchenchor Karsamstag, Speisensegnung in Högling Speisensegnung in Weihenlinden Feier der Osternacht in Weihenlinden Ostersonntag, Festgottesdienst mit Chor und Orchester Hl. Messe Ostermontag, Pfarrgottesdienst anschließend Aussetzung des Allerheiligsten zur Anbetung Rosenkranz Hl. Messe Dienstag, Hl. Messe entfällt! Mittwoch, Hl. Messe entfällt! Beichtgelegenheit zu Ostern in Weihenlinden: Gründonnnerstag: und Karfreitag: und Uhr Karsamstag: Uhr Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Bruckmühl (mit Feldkirchen-Westerham) Pfarramt: Adalbert-Stifter-Str. 2, Bruckmühl, 08062/4770/Fax 08062/ Sekretärinnen: Angela Keller und Ulrike Mack Pfarrer für Bruckmühl: Harald Höschler, Anschrift und Telefon wie oben Pfarrer für Feldkirchen-Westerham: Claus Förster, Frühlingsstr. 5a, Feldkirchen-Westerham, 08063/ Gemeindediakon: Friedrich Wiesinger, Gottlob-Weiler-Str. 1d, Heufeldmühle, 08062/ Vertrauensfrau: Gerdi Dietrich, Kiem-Pauli-Weg 16, Heufeld, / gerdidietrich@yahoo.de Spendenkonto: Nr bei der Sparkasse Rosenheim/Bad Aibling, BLZ Einrichtungen: Johanneskirche und Gemeindehaus Bruckmühl, Adresse und Telefon wie Pfarramt Emmauskirche und Gemeindezentrum Feldkirchen, Mareisring 1, Feldkirchen- Westerham, 08063/18 59 Stollwerck-Mausoleum Hohenfried, Zur Leiten 20, Feldkirchen-Westerham In unserer Gemeinde gibt es viele Angebote für Jung und Alt, Gruppen und Kreise, Vorträge, Konzerte, Gesprächsabende, Glaubenskurse, Bibelwochen, Seniorennachmittage, Jugend- und Kirchenchor, Gitarrenkurse,Mutter-Kind-Gruppen, Jugendfreizeiten u. Gemeindefahrten, ökumenische und soziale Aktivitäten, Nachbarschaftshilfe, Besuchsdienst usw. Alle Gottesdienste in unseren Kirchen und sonstigen Veranstaltungen finden Sie in unserem: Gemeindebrief Er erscheint 4x jährlich und wird Ihnen auf Wunsch gerne zugestellt auch wenn Sie nicht evangelisch sind. Auch im Internet sind wir vertreten: Wenn Sie Fragen haben oder ein Gespräch mit einem Seelsorger wünschen, rufen Sie uns an. Wir freuen uns über Ihr Interesse. 86 Bruckmühler Bürger Bote Bruckmühler Bürger Bote 87