SERVING SPECIALS. Headline. Colors & Care. Leichter speisen durch Farbe und Funktion.
|
|
- Hans Bruhn
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 SERVING SPECIALS Headline Colors & Care Leichter speisen durch Farbe und Funktion.
2 Farbe und Funktion 1 2 Farb-Nr Farb-Nr Leichter speisen Der erhöhte Tellerrand erleichtert es, die Speisen sicher auf Gabel und Löffel zu schieben. Eine kontrastreiche Pinselband-Dekoration sorgt für Orientierung auf dem Teller und zeigt, wo der Essensbereich des Tellers endet. 2. Immer griffbereit Der Trinkbecher mit verstärktem ergonomischem Henkel gibt mehr Sicherheit beim Halten und reduziert die Abstrahlwärme. Das Dekor als Orientierungshilfe macht das Greifen noch einfacher. Für Menschen gemacht. Menschen im Senioren- und Pflegebereich sind in ihren Bewegungen und ihrer Wahrnehmung oftmals eingeschränkt. Die Möglichkeit einer eigenständigen, sicheren Speisenaufnahme stellt daher eine besondere Herausforderung bei ihrer Versorgung dar. Darum hat Bauscher Systemlösungen entwickelt, die genau auf diese Bedürfnisse abgestimmt sind: funktional, benutzerfreundlich und einladend. Die Ergebnisse sind eine bis ins Detail durchdachte ergonomische Gestaltung und ansprechendes Design. Dabei überzeugen Dialog und Dimension mit intelligenten Konzepten wie zum Beispiel dem halbtiefen Teller. Seine spezielle Formgebung ermöglicht es Menschen mit körperlichen Einschränkungen, problemloser zu speisen. So können sie wieder besser und mit mehr Freude am Leben teilnehmen. Der Name Bauscher steht für höchste Qualität Made in Germany. Unsere intensive Erfahrung im Bereich Krankenhaus und Pflege ist in jeden einzelnen Porzellanartikel eingeflossen. Hohe Brenntemperaturen über C garantieren höchstmögliche Porzellan- und Glasurhärte Abrieb- und kratzfeste Glasuren sowie glasierte, polierte Borde und Füße Schlagfeste Kanten Große Bruchstücke statt gefährlicher Splitterbildung bei zerbrochenem Geschirr Hygienische Unbedenklichkeit durch glatte, widerstandsfähige Oberflächen Platzsparend stapelbar Glänzendes, verschleißarmes Geschirr auch nach jahrelanger Nutzung Zertifiziert nach höchsten internationalen Standards ISO und ISO «Farbnummern Titel: Rot 3193, Grün 3133, Blau 2981 Bauscher 2
3 Farbe und Funktion 3 4 Farb-Nr Farb-Nr Besser sehen und sich wohlfühlen Farben bringen positive Emotionen und Lebensqualität in den Alltag und helfen Menschen mit Sehschwächen, den Tellerrand besser zu sehen. 4. Kontrastreich und standsicher Farbakzente am Henkel setzen optische Signale. Ein doppelter Fußring hat die Tasse fest im Griff und erhöht die Standfestigkeit. Farbe kann mehr als gut aussehen. Positives Denken ist die beste Medizin. Deshalb spielt gerade in Senioreneinrichtungen und Pflegeabteilungen ein farbenfrohes Dekor eine wichtige Rolle. Für Menschen mit Koordinationseinschränkungen bringen kräftige Farben auf dem Porzellan nicht nur heitere Stimmung in den Alltag. Die farbintensiven Pinselband-Dekorationen von Bauscher unterstreichen dabei die wichtigen funktionalen Details. Sie bieten insbesondere bei Sehschwäche auch einen wichtigen Zusatznutzen: Sie schaffen sichtbare Kontraste und somit Orientierung bei der Wahrnehmung und Handhabung von Bechern, Tassen und Tellern. Somit sind diese Menschen weniger auf fremde Hilfe angewiesen und fühlen sich in ihren Bedürfnissen ernst genommen. Das schafft mehr Souveränität und Sicherheit beim Speisen. Dabei können Sie sich auch bei diesen Inglasur-Dekoren auf die gewohnte Bauscher Qualität verlassen. Sie erfüllen die strenge US-Norm Proposition 65 sowie alle hygienischen Anforderungen und behalten die Farbkraft auch über Jahre. 1 Bauscher 3
4 Wohlfühlatmosphäre Die feine Linienstruktur der Pinselband-Dekorationen wirkt wie mit einem Pinsel aufgetragen. Kräftiges Blau, warmes Rot, frisches Grün oder sonniges Gelb die Farbenvielfalt strahlt lebendigen Charme aus und schafft Wohlfühlatmosphäre. Setzen auch Sie auf die langjährige Erfahrung von Bauscher, um Menschen mit Einschränkungen mehr Lebensqualität zu geben. Wir beraten Sie gerne in allen Fragen zu Dekor, Farbe und Funktion. Farbnummern: Gelb 2879, Orangerot Bauscher 4
5 dialog Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Inhalt l / Ø mm Order No. Volume / Diameter Code Contenance / N pedido Dimensions Numero Contenido / Diámetro ordine Contenuto / Diametro Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Inhalt l / Ø mm Order No. Volume / Diameter Code Contenance / N pedido Dimensions Numero Contenido / Diámetro ordine Contenuto / Diametro Kaffeekanne, Coffeepot, Cafetière, Cafetera, Caffettiera Kaffeekanne komplett ,30 / 153 Kaffeekanne Unterteil ,30 / 153 Kaffeekanne Deckel / 60 Teller halbtief Fahne, Plate half-deep with rim, Assiette demi-creuse avec aile, Plato medio hondo con ala, Piatto semifondo con falda Teller halbtief Fahne ,23 / 200 Milchgießer, Creamer, Pot à lait, Lechera, Lattiera Milchgießer mit Henkel ,15 / 118 Spezialteller halbtief Fahne, Special plate half-deep with rim, Assiette spéciale demi-creuse avec aile, Plato medio hondo con ala, Piatto speciale semifondo con falda Spezialteller halbtief Fahne ,45 / 257 Zucker- / Marmeladendose mit Deckelausschnitt, Sugar / Jam bowl with lid notch, Sucrier / Confiturier couvercle avec encoche, Azucarero, Zuccheriera Zucker-/Marmeladendose ,18 / 90 komplett 0.18 Zucker-/Marmeladendose ,18 / 90 Unterteil 0.18 Zucker-/Marmeladendose / 62 Deckel 0.18 Tasse stapelbar, Cup stackable and saucer, Tasse empilable et soucoupe, Taza apilable y platito, Tazza impilabile e piattino Obertasse 0.18 stapelbar ,18 / 77 Spezialteller tief Fahne, Special plate deep with rim, Assiette spéciale creuse avec aile, Plato especial hondo con ala, Piatto speciale fondo con falda Spezialteller tief Fahne ,40 / 230 Platte oval Fahne, Platter oval with rim, Plat ovale avec aile, Fuente oval con ala, Piatto ovale Platte oval Fahne / 320x240 Spezialbecher, Special mug and saucer, Gobelet spécial et soucoupe, Taza mug especial y platito, Mug speciale e piattino Spezialbecher ,27 / 79 Suppentasse stapelbar, Cream soup cup stackable and saucer, Tasse à consommé empilable et soucoupe, Taza consomé apilable y platito, Tazza brodo impilabile e piattino Suppentasse 0.28 stapelbar ,28 / 99 Spezialuntertasse, Special saucer, Soucoupe spéciale, Platito especial, Piattino speciale Spezialuntertasse / 163 mit 2 Spiegeln Teller flach Fahne, Plate flat with rim, Assiette plate avec aile, Plato llano con ala, Piatto piano con falda Teller flach Fahne / 201 Teller flach Fahne / 257 Kompottschale rund, Fruit saucer round, Compotier rond, Compotera redonda, Coppetta rotonda Kompottschale ,22 / 144 Salatiere rund, Salad dish round, Saladier rond, Ensaladera redonda, Insalatiera rotonda Salatiere rund ,78 / 222 Schale rund, Fruit saucer round, Compotier rond, Compotera redonda, Coppetta rotonda Schale rund ,28 / 122 Suppenschale, Soup bowl, Bol à soup, Bowl sopa, Coppetta zuppa Suppenschale ,38 / 120 Teller flach schmale Fahne, Plate flat with narrow rim, Assiette plate avec aile étroite, Plato llano con ala estrecha, Piatto piano con falda stretta Teller flach schmale Fahne / 257 Bauscher 5
6 dimension Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Inhalt l / Ø mm Order No. Volume / Diameter Code Contenance / N pedido Dimensions Numero Contenido / Diámetro ordine Contenuto / Diametro Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Inhalt l / Ø mm Order No. Volume / Diameter Code Contenance / N pedido Dimensions Numero Contenido / Diámetro ordine Contenuto / Diametro Kaffeekanne, Coffeepot, Cafetière, Cafetera, Caffettiera Kaffeekanne komplett ,30 / 128 Kaffeekanne Unterteil ,30 / 128 Kaffeekanne Deckel / 73 Teller halbtief Fahne, Plate half-deep with rim, Assiette demi-creuse avec aile, Plato medio hondo con ala, Piatto semifondo con falda Teller halbtief Fahne ,21 / 200 Milchgießer ohne Henkel, Creamer without handle, Pot à lait sans anse, Lechera sin asa, Lattiera senza manico Milchgießer ohne Henkel ,15 / 78 Spezialteller halbtief Fahne, Special plate half-deep with rim, Assiette spéciale demi-creuse avec aile, Plato medio hondo con ala, Piatto speciale semifondo con falda Spezialteller halbtief Fahne / 257 Zuckerdose, Sugar bowl, Sucrier, Azucarero, Zuccheriera Zuckerdose komplett ,22 / 88 Zuckerdose Unterteil ,22 / 88 Zuckerdose Deckel / 92 Teller tief Fahne, Plate deep with rim, Assiette creuse avec aile, Plato hondo con ala, Piatto fondo con falda Teller tief Fahne ,36 / 232 Tasse stapelbar, Cup stackable and saucer, Tasse empilable et soucoupe, Taza apilable y platito, Tazza impilabile e piattino Obertasse 0.18 stapelbar ,18 / 78 Platte oval Fahne, Platter oval with rim, Plat ovale avec aile, Fuente oval con ala, Piatto ovale Platte oval Fahne / 319x207 Spezialbecher, Special mug and saucer, Gobelet spécial et soucoupe, Taza mug especial y platito, Mug speciale e piattino Spezialbecher ,30 / 81 Suppentasse stapelbar, Cream soup cup stackable and saucer, Tasse à consommé empilable et soucoupe, Taza consomé apilable y platito, Tazza brodo impilabile e piattino Suppentasse 0.28 stapelbar ,28 / 155 Spezialuntertasse, Special saucer, Soucoupe spéciale, Platito especial, Piattino speciale Salatiere rund, Salad dish round, Saladier rond, Ensaladera redonda, Insalatiera rotonda Salatiere rund ,22 / 150 Schale rund, Bowl round, Bol rond, Bowl redondo, Coppetta rotonda Schale rund ,45 / 235 Spezialuntertasse / 163 mit 2 Spiegeln Teller flach Fahne, Plate flat with rim, Assiette plate avec aile, Plato llano con ala, Piatto piano con falda Kompottschale rund, Fruit saucer round, Compotier rond, Compotera redonda, Coppetta rotonda Kompottschale rund ,27 / 120 Teller flach Fahne / 200 Teller flach Fahne / 255 Teller flach schmale Fahne, Plate flat with narrow rim, Assiette plate avec aile étroite, Plato llano con ala estrecha, Piatto piano con falda stretta Teller flach schmale Fahne / 257 Gerne beraten wir Sie persönlich. Weitere Artikel, Farben und Kollektionen auf Anfrage oder auf Bauscher 6
7 Für nachhaltigen Erfolg: Porzellan Made in Germany. Qualitätsporzellan von Bauscher wird ausschließlich in Deutschland gefertigt. So können wir hohe Standards und hohe ethische Normen bei der Fertigung unserer Produkte einhalten. Die extrem widerstandsfähigen Bauscher Geschirre werden energieeffizient und ressourcenschonend hergestellt. Neue Brandtechnologien senken den Energieeinsatz um ein Drittel und reduzieren den Ausstoß des Treibhausgases CO 2. Dabei hat Porzellan aus wenigen natürlichen Rohstoffen hergestellt per se eine hervorragende Umweltbilanz. Die beim Herstellungsprozess von Porzellan anfallenden keramischen Abfälle werden komplett recycelt. Diesen nachhaltigen Erfolg unseres Umweltmanagements belegt auch die Zertifizierung nach höchstem internationalen Standard ISO Zudem sind wir das erste Unternehmen der Porzellanbranche weltweit, dessen Energiemanagementsystem nach ISO zertifiziert ist. Nachhaltiger Erfolg heißt für Bauscher aber auch, Sicherheit am Arbeitsplatz zu garantieren und einen fairen Umgang mit den Mitarbeitern zu pflegen. Bauscher 7
8 Ausgefallenes Design, das Ihre Handschrift trägt. Bauscher Porzellan zeichnet sich durch eine ideale Verbindung von Design und Funktion aus. Namhafte Designer entwerfen die kreative Formensprache der Kollektionen. Die durchdachten Speisekonzepte kommen in der internationalen Gastronomie und Hotellerie genauso zum Einsatz wie in Krankenhäusern, Betriebsrestaurants, auf Kreuzfahrtschiffen und in Zügen. Mit hochwertigem Bauscher Porzellan präsentiert Ihr Haus dem Gast nicht nur die Finessen Ihrer Küche, sondern auch einen Teil Ihrer Persönlichkeit. Ein individuelles Dekor macht diesen Eindruck unverwechselbar. Gerne entwickelt unser Atelier einen Entwurf ganz nach Ihren Wünschen. Entscheiden Sie sich für ein Dekor aus unserem großen Bestand, oder verleihen Sie Ihrem Geschirr mit Ihrem Logo eine persönliche Note. Bauscher Dekore sind extrem strapazierfähig: Bei hohen Brenntemperaturen sinken die Dekorbilder tief in die Glasur ein und verschmelzen mit ihr. Sie sind auf Dauer geschützt, hygienisch einwandfrei und spülmaschinenfest. Bauscher 8
9 Impressum Herausgeber BAUSCHER Obere Bauscherstraße ƒ Weiden Germany T +49 (0) F +49 (0) (international) Stand 03 / 2013
prisma Dekoratives Understatement HOT E L UND GASTRONOMI E POR ZELLAN FUR MORG E N SEIT 1881
HOT E L UND GASTRONOMI E prisma Dekoratives Understatement Die Kollektion Prisma ist zurückhaltend und doch unübersehbar. Denn von welcher Seite man es auch betrachtet, Prisma macht stets einen glänzenden
Mehrdialog Klare Linie HOTEL UND GASTRONOMIE
HOTEL UND GASTRONOMIE dialog Klare Linie Die universell einsetzbare Kollektion Dialog sorgt für eine stilvolle Stimmung auf jedem gedeckten Tisch. Die Gestaltung der Artikel und das feine grafische Linienrelief
Mehrdimension Der aktive Praktiker Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie dimension Der aktive Praktiker Dimension ist eine einfallsreiche und anwenderbezogene Kollektion. Aufgrund der schlichten Form und der hohen Funktionalität ist es der perfekte und
Mehrstuttgart Klassik trifft Tradition
HOTEL UND GASTRONOMIE stuttgart Klassik trifft Tradition Das Porzellan mit dem charakteristischen Kreuzbandrelief ist das traditionsreichste des Bauscher Sortiments. Seit ƒ9ƒƒ glänzt die Kollektion in
Mehrdialog Ein Entertainer bittet zu Tisch HOTEL UND GASTRONOMIE PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
HOTEL UND GASTRONOMIE dialog Ein Entertainer bittet zu Tisch Die universell einsetzbare Porzellankollektion Dialog präsentiert eine unterhaltsame und beständige Designsprache. Die wohlproportionierte und
Mehrdimension Der aktive Praktiker Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie dimension Der aktive Praktiker Dimension ist eine einfallsreiche und anwenderbezogene Kollektion. Aufgrund der schlichten Form und der hohen Funktionalität ist es der perfekte und
Mehrcarat Das zeitlose Porzellan mit Profil Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie carat Das zeitlose Porzellan mit Profil Mit ihrer unverwechselbaren Reliefstruktur und den weit gerundeten Henkeln ist die Kollektion Carat aus dem Bauscher Sortiment nicht mehr
Mehrbonn / bistro Begehrter Klassiker
HOTEL UND GASTRONOMIE bonn / Begehrter Klassiker Bonn, ein Porzellan wie die ehemalige Hauptstadt: kultiviert, originell und voller Lebensfreude. Die Kollektion, die dem Bauhaus-Stil nachempfunden ist,
Mehrdialog Ein Entertainer bittet zu Tisch Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie dialog Ein Entertainer bittet zu Tisch Die universell einsetzbare Porzellankollektion Dialog präsentiert eine unterhaltsame und beständige Designsprache. Die wohlproportionierte
MehrHotel und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hotel und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 carat Das Porzellan mit Profil Carat hat in der Gastronomie neue Maßstäbe gesetzt. Mit ihrer unverwechselbaren Reliefstruktur und den weit
Mehrdialog Eine Form von Lebensqualität
FokusThEMa: SenioREn dialog Eine Form von Lebensqualität Dialog verbindet auf sehenswerte Weise wirtschaftliches Denken, ergonomische Gestaltung und einladende Gastlichkeit. Es ist dabei nicht nur perfekt
Mehrcome4table Ein temperamentvoller Gastgeber HOT E L UND GASTRONOMI E POR ZELLAN FUR MORG E N SEIT 1881
HOT E L UND GASTRONOMI E come4table Ein temperamentvoller Gastgeber Lebhaft und mit Leichtigkeit bittet Come4Table zu Tisch. Großzügige Teller mit einem schmalen Profil am Rand bringen Eleganz und Gastlichkeit
MehrGenuss. Indulgence. Design: Atelier Bauscher by Brigitte Johannes, 2003/2015
come4table Genuss. Indulgence Die tiefen und flachen Gourmetteller von Come4table bieten der ambitionierten Küche eine ideale Plattform. Die breiten Fahnen lenken das Auge auf das kleine Rund des Spiegels,
MehrPRISMA BAUSCHER. DER ERFINDER DES HOTELPORZELLANS. VARIATIONEN EINER BESONDEREN FORM.
BAUSCHER. DER ERFINDER DES HOTELPORZELLANS. VARIATIONEN EINER BESONDEREN FORM. PRISMA Spezialisten leisten mehr. Bauscher stellt seit 1881 Hotelporzellan her. Nichts anderes. Diese lange Erfahrung ist
MehrPleasure in jeder Hinsicht ein Vergnügen So hervorragend kombinierbar wie feinste Zutaten in einer guten Küche: Mit Pleasure sind der kreativen Experi
pleasure Die Vollendung vollendeter Speisen Genuss auf höchstem Niveau modernste Küche, kombiniert mit traditionellen Werten einmalige gastronomische Erlebnisse: Pleasure ist ein neues, umfassendes Sortiment,
MehrExzellent serviert. Top-class service. 138 maître
Mit breiter Fahne zum Erfolg Maître ist nicht ohne Grund in der gehobenen Gastronomie eine der beliebtesten Porzellankollektionen. Das großzügige Design zeigt sich in runden Tellern mit breiter Fahne,
Mehrcome4table Ein temperamentvoller Gastgeber Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie come4table Ein temperamentvoller Gastgeber Lebhaft und mit Leichtigkeit bittet Come4Table zu Tisch. Großzügige Teller mit einem schmalen Profil am Rand bringen Eleganz und Gastlichkeit
MehrHote l und gastronomie. enjoy colors PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie enjoy colors PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 Grafische Impulse Graphic impulses 328630 Effect Ocean 328642 Block Color Ocean Bauscher 2 Effects Dekor als Teil der formalen Aussage.
MehrInvita kultiviert speisen im Alter.
invita Invita kultiviert speisen im Alter. Dank des medizinischen Fortschritts und einer gesünderen Lebensführung leben die meisten Menschen in den Industrienationen heute deutlich länger als noch frühere
Mehrqualität quality && service services
ambiente qualität quality && service services spülmaschinenfest kundendesign mikrowellengeeignet stapelfähig bruch- & stoßfest nachkaufgarantie AMBIENTE Mit AMBIENTE präsentieren wir Ihnen ein Seriengeschirr
MehrSENIORENVERPFLEGUNG. Invita. Kultiviert speisen im Alter. Dialog invita Dimension invita
SENIORENVERPFLEGUNG Invita Kultiviert speisen im Alter. Dialog invita Dimension invita Appetit auf Leben INVITA Invita Speisekultur für Senioren. Dank des medizinischen Fortschritts und einer gesünderen
Mehroptions Minimalismus zeigt Größe Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie options Minimalismus zeigt Größe Puristisch, ohne eintönig zu wirken; modern, ohne aufdringlich zu sein. Das ist Options mit diversen Couptellern, Hohlteilen, Schüsseln und Tischaccessoires
MehrSYSTEM durchdachte Funktion. Made in Germany
SYSTEM durchdachte Funktion Made in Germany Systemgeschirr von Eschenbach Porzellan vermittelt Individualität und Sympathie und bewährt sich im täglichen Einsatz durch hohe Widerstandsfähigkeit des Porzellans
Mehremotion Die Freude am Inszenieren
HOTEL UND GASTRONOMIE emotion Die Freude am Inszenieren Das außergewöhnliche Design der Kollektion Emotion ist getragen von der formalen Ästhetik natürlicher Schwünge in Verbindung mit grafischen Grundformen.
MehrCARAT. BADORF GmbH & Co. KG Fleischmengergasse Köln Tel / Fax 0221 /
BAUSCHER. DER ERFINDER DES HOTELPORZELLANS. DAS ZEITLOSE PROFI-PORZELLAN FÜR JEDEN EINSATZ. CARAT Spezialisten leisten mehr. Bauscher stellt seit 1881 Hotelporzellan her. Nichts anderes. Diese lange Erfahrung
Mehrenjoy Auf besondere Art genießen Indulgence of a special kind
Auf besondere Art genießen Das Designkonzept von Enjoy zeichnet sich durch innovative Formen und eine hohe Variabilität bei der Speisen- und Getränkepräsentation aus. Der natürliche Kurvenverlauf einer
Mehrenjoy Auf besondere Art genießen
enjoy Auf besondere Art genießen Inspiriert vom natürlichen Kurvenverlauf einer feingliedrigen Kette besticht Enjoy durch modernes, zeitloses Design, das außergwöhnlich und zugleich harmonisch ist. Dabei
Mehrqualität quality && service services spülmaschinenfest kundendesign mikrowellengeeignet stapelfähig bruch- & stoßfest nachkaufgarantie
temptation qualität quality && service services spülmaschinenfest kundendesign mikrowellengeeignet stapelfähig bruch- & stoßfest nachkaufgarantie TEMPTATION-HOTEL Mit Temptation-Hotel präsentieren wir
MehrHOTEL UND GASTRONOMIE. raffinesse. Duracream
HOTEL UND GASTRONOMIE raffinesse Duracream Die sinnliche Verführung Raffinesse ist eine umfangreiche Kollektion für die ästhetische Tischinszenierung, gefertigt aus Duracream, einem cremefarbenen Hartporzellan.
Mehrambiente Harmonie in Porzellan made in Germany
ambiente Harmonie in Porzellan made in Germany distinctively sensual Pleasant decorative elements based on smooth lines are the prominent feature of the Ambiente set. Discreet and dominating at once, the
MehrHotel und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hotel und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 pleasure Die Vollendung vollendeter Speisen Kochkunst auf höchstem Niveau findet ihre Steigerung in einer außergewöhnlichen Präsentation ihrer
Mehrfunction Formvielfalt fürs Buffet HOT E L UND GASTRONOMI E POR ZELLAN FUR MORG E N SEIT 1881
HOT E L UND GASTRONOMI E function Formvielfalt fürs Buffet Bei der Buffetkollektion Function ist der Name Programm. Die vielen Formen und Größen sind nicht nur praktisch, weil sie sich je nach Speisenangebot
Mehrraffinesse Die sinnliche Verführung Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie raffinesse Die sinnliche Verführung Raffinesse ist eine umfangreiche Kollektion für die ästhetische Tischinszenierung, gefertigt aus Duracream, einem cremefarbenen Hartporzellan.
Mehrraffinesse Sensuously seductive Duracream
Duracream Sensuously seductive Raffinesse, which is made of the cream-colored hard porcelain Duracream, is an extensive collection for creating beautiful table settings. It is characterized by soft lines
Mehroptions Minimalismus zeigt Größe Less is more
Minimalismus zeigt Größe Puristisch, ohne eintönig zu wirken; modern, ohne aufdringlich zu sein. Das ist Options mit diversen Couptellern, Hohlteilen, Schüsseln und Tischaccessoires eine der umfangreichsten
MehrMERAN. Ihr Fachhändler / your dealer:
Vignettenbeispiele MERAN / specimen for logos MERAN Vignettenbeispiel»Steak & more«/ specimen for logos»steak & more«ihr Fachhändler / your dealer: Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach 2040
MehrMERAN. Teller flach / Plate flat with rim Espressotasse 5012 / Espresso cup/saucer 5012 Tasse 5089 / Cup/saucer 5089 Tasse 5092 / Cup/saucer 5092
MERAN MERAN Teller flach / Plate flat with rim Espressotasse 5012 / Espresso cup/saucer 5012 Tasse 5089 / Cup/saucer 5089 Tasse 5092 / Cup/saucer 5092 Tasse 5041 / Cup/saucer 5041 Platte 5140 / Platter
Mehrsilhouette Der Schwung der innovativen Küche Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie silhouette Der Schwung der innovativen Küche Fusion, Cross-Over oder Molekularküche die Spitzengastronomie setzt auf kreatives Kochen. Eine wirklich vollendete Speisenpräsentation
MehrMERAN. Teller flach / Plate flat with rim Espressotasse 5012 / Espresso cup/saucer 5012 Tasse 5089 / Cup/saucer 5089 Tasse 5092 / Cup/saucer 5092
MERAN MERAN MERAN ein Porzellan im Zeitgeschmack. Stil, Flair, ein gepflegtes Ambiente sind so gefragt wie nie. Mit MERAN präsentiert Seltmann Weiden Hotel ein frisches Stelldichein vom Entree bis zum
Mehr+ plus TempTaTion VaRio ambiente. Vom leben inspiriert. made in Germany
+ plus TempTaTion VaRio ambiente Vom leben inspiriert made in Germany Form 935 TempTaTion plus + Vom leben inspiriert. Die Serie TempTaTion plus + eignet sich durch ihre Funktionalität hervorragend zum
MehrTeller in Hochform. Exquisitfahnenteller. Zwei Einzelstücke, die sich auch in Kombination gut vertragen.
Compliments. Exquisitfahnenteller Zwei Einzelstücke, die sich auch in Kombination gut vertragen. Teller in Hochform. Die Ansprüche an die gehobene Gastronomie haben sich im Laufe der Zeit verändert. Erstklassiges
Mehrpurity colors PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
purity colors PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 328738 800382 800383 Noblesse Gold (Doppellinie/Double line) Classic Gold Classic Silvergray Feine Akzente. Delicate accents Purity colors zeigt ein Spektrum
Mehrmodulus Kreativer Alleskönner mit klarer Linie Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie modulus Kreativer Alleskönner mit klarer Linie Modulus, das sind Flachteile und Schalen, mit denen in der trendbewussten Gastronomie unterschiedlichste Speisen, insbesondere aber
Mehrfunction Formvielfalt fürs Buffet Hote l und gastronomie PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie function Formvielfalt fürs Buffet Bei der Buffetkollektion Function ist der Name Programm. Die vielen Formen und Größen sind nicht nur praktisch, weil sie sich je nach Speisenangebot
MehrMERAN (inkl. Steak & more) MERAN Springcolors
MERAN (inkl. Steak & more) MERAN Springcolors MERAN MERAN MERAN ein Porzellan im Zeitgeschmack. Stil, Flair, ein gepflegtes Ambiente sind so gefragt wie nie. Mit MERAN präsentiert Seltmann Weiden Hotel
MehrLUXOR. Fine Cream Porcelain
LUXOR Fine Cream Porcelain LUXOR, schon der Name klingt so, wie die Form ist: warm und weich, eine optimale Ver bin dung von Funktion und Ästhetik. Das bei 1.400 Grad Celsius gebrannte Hartporzellan überzeugt
Mehrfunktionell professionell design
funktionell professionell design ESCHENBACHER PORZELLAN GROUP Germany Eschenbach Hotelporzellan kompetent, professionell, innovativ Eschenbach Hotelporzellan competent, professional, innovativ Seit mehr
MehrNew Wave. Collection NEW WAVE
New Wave Collection NEW WAVE NEW WAVE Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, Vajilla Cutlery, Besteck, Couvert, Posate, Cubiertos NEW WAVE Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, Vajilla Coffee
MehrTemptation. reizvoll anders. Made in Germany
Temptation reizvoll anders Made in Germany Ein verlockender Kontrast, eine Note, die, kaum zu fassen, doch auf der Hand liegt und den Betrachter in ihrem Bann hält.. An appealing contrast, a shade that,
MehrHotel und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hotel und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 raffinesse / silhouette Duracream Der Schwung der innovativen Küche Fusion, Cross-over oder Food-Sharing die Spitzengastronomie setzt auf kreatives
MehrJADE HOTEL & RESTAURANT SERVICE
JADE JADE FINE BONE CHINA LINEA Shape / Forma / Form 10641 Decor / Decoro / Dekor 800001 white / bianco / weiß Rim plate deep Piatto fondo Fahnenteller Tief 31223 Ø 23 cm - 9 in. 31226 Ø 26 cm - 10 1/4
Mehrglas Komplett eingedeckt
HOTEL UND GASTRONOMIE glas Komplett eingedeckt Zu einem geschmackvoll gedeckten Tisch gehört nicht nur ausgesuchtes Porzellan, sondern auch das passende Glas. Bauscher legt großen Wert darauf, seinen Kunden
MehrPaso. Fine Dining. SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland...
Paso Fine Dining SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland... PASO - Fine Dining Paso ist Form gewordene Bewegung. Und natürlich von höchster Funktionalität. Paso is movement captured in porcelain.
MehrFANTASTIC MADE IN GERMANY
FANTASTIC MADE IN GERMANY Wir produzieren in Deutschland DEM GAST EIN FEST FÜR DIE SINNE. Die»Kür«der Gastronomie das Buffet Funktion, Vielfältigkeit, Ästhetik und Haptik stand neben weiteren Anforderungen
MehrFANTASTIC MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY. Wir produzieren in Deutschland. Wir produzieren in Deutschland. Ihr Fachhändler / your dealer:
Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach 2040 ı 92610 Weiden/Germany Tel: +49 (0) 961 / 204-0 Fax +49 (0) 961 / 204-119 E-Mail: hotel@seltmann.com hotel.seltmann.com Ihr Fachhändler / your dealer:
MehrArtikelübersicht. Article overview. Tablettbestückungen Tray set-ups. Kollektion Collection. Höhe ƒ / ƒƒ Stück mm Height ƒ / ƒƒ pieces
Tablettbestückungen Tray set-ups Artikelübersicht overview * Tablett geeignet für automatische Transportsysteme * Tray suitable for automatic transport systems 1 Inhaltsverzeichnis Contents 3 Tablettbestückungen
MehrPORZELLAN FUR MORGEN SEIT purity
PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 purity Pure Eleganz. Pure elegance Bauscher erfindet das Porzellan neu. Mit einer klaren ästhetischen Aussage in einer anmutigen neuen Materialität hat Purity alle Qualitäten,
MehrPASO - Fine Dining. Welche Küche soll es sein? Bayerisch, indisch, italienisch, chinesisch, von allem etwas? Auf PASO speist die Welt. Ihre Welt!
PASO Fine Dining Paso ist Form gewordene Bewegung. Und natürlich von höchster Funktionalität. Paso is movement captured in porcelain. Yet it is also highly functional. Welche Küche soll es sein? Bayerisch,
MehrBestell-Nr. Order No. Code N pedido Numero ordine. Interne Nr. Internal No. Code interne Número interno Numero interno
systemgeschirr interne Tablettbestückungen ÜBERSICHT DER ARTIKEL- BEISPIELE 1 system- geschirr interne systemgeschirr Passives Tablettsystem Seite 38 Porzellan mit Dekor Tina Rot-Gelb 411340 Euronormtablett,
MehrHotel & Restaurant Service MODERN
82 Hotel & Restaurant Service MODERN 83 84 Hotel & Restaurant Service YONO NOVO YONO NOVO design by Rosenthal A contemporary service conceptually based on craftily conceived functionality. The harmonious
MehrServing Specials. Headline. Design-Highlights kreativ kombinieren
Headline Serving Specials Design-Highlights kreativ kombinieren Erweitern Sie mit den Design-Highlights von Bauscher Ihre Gestaltungsmöglichkeiten. Viele Bauscher Kollektionen führen ausgefallene Specials.
MehrHotel & Restaurant Service MODERN
62 Hotel & Restaurant Service MODERN 63 64 Hotel & Restaurant Service YONO NOVO YONO NOVO design by Rosenthal A contemporary service conceptually based on craftily conceived functionality. The harmonious
MehrTorino / Torino. Teller flach Torino / Assiette plate Torino. Untertasse Torino / Soucoupe Torino. Teller tief Torino / Assiette creuse Torino
TORINO Torino / Torino Tasse Torino / Soucoupe Torino Teller flach Torino / Assiette plate Torino 11.00.0 9 cl 11.00.014 20 cl 11.00.001 17 cm 11.00.002 11.00.00 21 cm Untertasse Torino / Soucoupe Torino
MehrSALZBURG SALZBURG elfenbein
SALZBURG SALZBURG elfenbein SALZBURG Artikel Sortiment Available articles Articles disponibles Articoli disponibili Inhalt in ltr. Stapel-Höhe Artikelbezeichnung VE randvoll Gewicht in gr. Höhe in mm 11
MehrTASSENKOLLEKTION purer Genuss
TASSENKOLLEKTION purer Genuss colour collection & happy colours Kaffee-Emotion Atmen Sie das vollmundige Aroma, genießen Sie die sonnigen und sanften Farben, die Sie mit außergewöhnlicher Intensität umfangen,
MehrCoffe-e-Motion. Bei SELTMANN WEIDEN hat die Fertigung nach strengsten Umwelt-Kriterien und Gesundheits- Richtlinien seit jeher vorrangige Bedeutung.
Bei SELTMANN WEIDEN hat die Fertigung nach strengsten Umwelt-Kriterien und Gesundheits- Richtlinien seit jeher vorrangige Bedeutung. Coffe-e-Motion At SELTMANN WEIDEN, production in accordance with strict
MehrBlack Lines Night & Day
Black and white minimalism inspired by the Op Art movement of the 60s is the latest fashion statement: very stylish. Los contrastes minimalis tas en blanco y negro, inspirados en el Op-art de los años
MehrCOUP FINE DINING FANTASTIC MADE IN GERMANY. Wir produzieren in Deutschland
MADE IN GERMANY Wir produzieren in Deutschland »LEBENSELIXIER«in Form und Farbe Für den nutzenorientierten Ästheten Zeitgeistig ist sie geworden mitten im Leben stehend, begleitet sie den Gastronom bei
MehrMAXiM. Ihr Fachhändler / your dealer:
Ihr Fachhändler / your dealer: Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach 2040 ı 92610 Weiden/Germany Tel: +49 (0) 961 / 204-0 ı Fax +49 (0) 961 / 204-119 E-Mail: hotel@seltmann.com hotel.seltmann.com
Mehr8 ROSENTHAL HOTEL & RESTAURANT SERVICE CAVALLOTTA / NOVARA
8 ROSENTHAL HOTEL & RESTAURANT SERVICE CAVALLOTTA / NOVARA 9 New platforms for the quality cuisine of this world: Nendoo gives the table new dimensions, oining organic energy and geometric profiles in
MehrPure Eleganz. Pure elegance
purity Pure Eleganz. Pure elegance Bauscher erfindet das Porzellan neu. Mit einer klaren ästhetischen Aussage in einer anmutigen neuen Materialität hat Purity alle Qualitäten, ein moderner Klassiker zu
MehrHote l und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 Fotoquelle: Bauscher 2 Marke 4 Spezialist für Hotel und Gastronomie 6 Service 8 Design 10 Dekor-Service 14 Qualität 16 Verantwortung 18 Messen
MehrEin neues Konzept für Genießer. Fine Dining. Form 900. Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan
03/00 Schließke WA, München Ein neues Konzept für Genießer Fine Dining Form 900 Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan Rehauer Straße 44-54 D 95173 Schönwald Telefon: (0 92 87) 56-0
MehrDer Name ist beim Dekor COSY COTTAGE Programm. Der handwerkliche Farbrand in caramel, erhältlich auf allen Artikeln und die vollflächig mit Pinselstru
T R E N D D E C O R A T I O N - N E W C O U N T R Y Der Name ist beim Dekor COSY COTTAGE Programm. Der handwerkliche Farbrand in caramel, erhältlich auf allen Artikeln und die vollflächig mit Pinselstruktur
MehrSELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland...
COMPACT SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland... COMPACT Porzellan von Seltmann Weiden ist auf der ganzen Welt beliebt und wird gern eingesetzt. Wo Seltmann Porzellan ist, fühlt man sich sofort
MehrBuffet Gourmet. Lieferbare Artikel Available articles
Buffet Gourmet Lieferbare Artikel Available articles VE Inhalt Gewicht Höhe Länge/Breite Ø* Artikelbezeichnung Items Volume Weight Height Length/Wide Ø* Auflaufform oval 22 cm Compact 1 0,75 25,4 464 46
MehrMANDARIN OVAL OVAL. ... damit sich Ihre Gäste ganz wie zu Hause fühlen!... so your guests feel completely at home
OVAL OVAL... damit sich Ihre Gäste ganz wie zu Hause fühlen!... so your guests feel completely at home Die speziell für den Bereich Hotellerie/ Gastronomie entwickelte Serie MANDARIN spricht nicht nur
MehrMANDARIN OVAL OVAL. ... damit sich Ihre Gäste ganz wie zu Hause fühlen!... so your guests feel completely at home
MANDARIN 2 MANDARIN OVAL OVAL... damit sich Ihre Gäste ganz wie zu Hause fühlen!... so your guests feel completely at home Die speziell für den Bereich Hotellerie/ Gastronomie entwickelte Serie MANDARIN
MehrNENDOO HOTEL & RESTAURANT SERVICE
NENDOO NENDOO / SHAPE / FORMA / FORM 10525 WHITE 800001 // PURE 405051 10218 Plate flat Piatto piano Teller flach 10223 Plate flat Piatto piano Teller flach 10229 Plate flat Piatto piano Teller flach 10263
MehrSELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland...
SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland... MANDARIN OVAL OVAL... damit sich Ihre Gäste ganz wie zu Hause fühlen!... so your guests feel completely at home Die speziell für den Bereich Hotellerie/
MehrSELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland... St /15
Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach 2040 92610 Weiden/Germany Telefon +49 (0) 961 / 204-0 Telefax +49 (0) 961 / 204-119 www.seltmann-weiden.com St.002.07.09/15 Wir bedanken uns bei für die
MehrTreueaktion. Rundum vollendeter Genuss SPAREN SIE BIS ZU 74 %
Treueaktion SPAREN SIE BIS ZU 74 % www.edeka-treue.de Rundum vollendeter Genuss Bauscher Qualitätsporzellan für Freunde des gedeckten Tisches Exklusiv bei unserer Treueaktion vom 23.06. 27.09.2014 Setzen
MehrCOUP. weiß FINE DINING MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY. Wir produzieren in Deutschland. Wir produzieren in Deutschland. Ihr Fachhändler / your dealer:
weiß Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach 2040 ı 92610 Weiden/Germany Tel: +49 (0) 961 / 204-0 Fax +49 (0) 961 / 204-119 E-Mail: hotel@seltmann.com hotel.seltmann.com Ihr Fachhändler / your
MehrHotel und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hotel und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 Fotoquelle: Bauscher 2 Marke 4 Spezialist für Hotel und Gastronomie 6 Service 8 Design 10 Dekor-Service 14 Qualität 16 Verantwortung 18 Messen
MehrG R A F I S C H E S R E L I E F
C H A R I S M A 2 G R A F I S C H E S R E L I E F 3 La quadrature du cercle. C est ainsi que se définit la collection CHARISMA, sobre et géniale à la fois. Une collection à l élégance classique qui se
MehrCreating Hospitality. Neufchâtel. care. Leben & Genießen.
Creating Hospitality Neufchâtel care Leben & Genießen DIE BESTEN GRÜNDE FÜR NEUFCHÂTEL care VON VILLEROY &BOCH Das durchdachte Design. Das Design trägt die Funktion: Formschön mit einzigartigen Details
MehrARTHUR KRUPP PORCELAIN - MADE IN GERMANY - INTRODUCES A COMPREHENSIVE
2 OMNIA ARTHUR KRUPP PORCELAIN - MADE IN GERMANY - INTRODUCES A COMPREHENSIVE HOLLOWARE VASELLAME 662 RANGE OF ITEMS IN PORCELAIN, A WIDE SELECTION OF PROFESSIONAL PRODUCTS DESIGNED TO MEET ANY NEED OF
MehrMANDARIN OVAL OVAL. ... damit sich Ihre Gäste ganz wie zu Hause fühlen!... so your guests feel completely at home
MANDARIN MANDARIN MANDARIN OVAL OVAL... damit sich Ihre Gäste ganz wie zu Hause fühlen!... so your guests feel completely at home Die speziell für den Bereich Hotellerie/ Gastronomie entwickelte Serie
MehrTAC / TAC o2. Preisliste. Gültig ab Rosenthal GmbH D Selb Germany
TAC / TAC o2 Preisliste Gültig ab 01.10.2009 Rosenthal GmbH D-95100 Selb www.rosenthal.de Germany »TAC«/»TAC o2«11280 Design: Prof. Walter Gropius 403235 Art.-No. Art.-No. 800001 white 105000 black 403232
MehrArt.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr Art.Nr
Espresso-Obere (nicht stapelbar) 90 ml 450424 Espresso-Untere Ø 12 cm 450425 Espresso-Obere ital. Form 90 ml Espresso-Untere ital. Form 450126 450127 Kaffee-Obere (nicht stapelbar) 200 ml 450422 Kaffee-Obere
MehrAirflow unser Systemporzellan hat den Bogen raus.
airflow > ) Wirtschaftlicher durch raumsparendes Stapeln More economical through space-saving stacking Airflow unser Systemporzellan hat den Bogen raus. Airflow our well-rounded system porcelain Jetzt
MehrKOLLEKTION COLLECTION COLECCIÓN
KOLLEKTION COLLECTION COLECCIÓN 2015/2016 SORTIMENTÜBERSICHT RANGE OVERVIEW APERCU DES GAMMES RESUMEN COLECCIÓN Form / shape / Modèle / modelo Klassizierung / classification / Classification / clasificación
MehrPiqueur Hering Berlin for the essence of fine dining.
Piqueur Hering Berlin for the essence of fine dining. Piqueur Ein Wimpernschlag der Zeit, dem Freund der Jagd vergönnt. Biskuitporzellan, fein geschliffen mit farbigem Dekor, spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet.
MehrTable Top Systemporzellan. BAUSCHER SYSTEM Funktion, Qualität und Design für den täglichen Dauereinsatz.
BAUSCHER SYSTEM Funktion, Qualität und Design für den täglichen Dauereinsatz. 134 Portionskanne «Quadro» 29500035051 35 cl 418148300 Deckel Typ «A» 418149300 Deckel Typ «E» Eintopfschale «Quadro» 29580017051
Mehrhotel UnD GaStRonoMIe
hotel UnD GaStRonoMIe GeSaMtKataloG HOTEL AND CATERING / SUrveY made in Germany 2 www.eschenbachporzellan.com 3 4 Über 120 Jahre wechselvolle Industriegeschichte. Over 120 years eventful history. 1891
Mehr