Erweiterung des bestehenden Betriebsgebäudes Ampliamento dell'edificio aziendale

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Erweiterung des bestehenden Betriebsgebäudes Ampliamento dell'edificio aziendale"

Transkript

1 Gemeinde Ahrntal AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Valle Aurina PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom bis Elenco delle concessioni edilizie dal al Nr. - Datum/Data Inhaber / titolare Arbeiten / Lavori 2011 / 211 / / 212 / / 213 / / 214 / Vodafone Omnitel N.V. mit Sitz in Amsterdam (Holland) Sitz: G. Jervis Straße Ivrea - Vodafone Omnitel N.V. con sede a Amsterdam (Olanda) sede: Via G. Jervis Ivrea Gartner Klara geb in Ahrntal (BZ) - Gartner Klara nt a Valle Aurina (BZ) Niederkofler Hubert Maria geb in Ahrntal (BZ) - Niederkofler Hubert Maria nt a Valle Aurina (BZ) Oberhollenzer Helmut Georg geb in Ahrntal (BZ) - Oberhollenzer Helmut Georg nt a Valle Aurina (BZ) Oberhollenzer Vinzenz & Co. OHG mit Sitz in Ahrntal Sitz: St. 106/A Ahrntal - Oberhollenzer Vinzenz & Co. SNC con sede a Valle Aurina sede: San 106/A Valle Aurina Gemeinde Ahrntal Sitz: Steinhaus Ahrntal - Comune di Valle Aurina sede: Cadipietra Valle Aurina Errichtung eines provisorischen Umsetzers für Mobiltelefone BZ 2183-P "Cadipietra" Installazione impianto di telefonia provvisorio BZ 2183-P "Cadipietra" Umbau des Erdgeschosses sowie Überdachung von 3 Autoabstellplätzen, Variante - Überdachung an der Ostseite Ristrutturazione del pianterreno e costruzione di una tettoia per 3 posti-auto, variante - tettoia sulla facciata est Erweiterung des bestehenden Betriebsgebäudes Ampliamento dell'edificio aziendale Erneuerung der bituminösen Verschleisschicht und ausserordentliche Instandhaltung von bestehenden Straßenabschnitten Rinnovamento strrato di usura bituminoso esistente e lavori di manutenzione straordinaria di tratti di strade esistenti G.p. 857/1 E.Z./P.T. 2/I K.G St. Jakob P.f. 857/1 P.T. 2/I CC. San Giacomo B.p. 281 E.Z./P.T. 170/II K.G P.ed. 281 P.T. 170/II CC. G.p. 342/7 E.Z./P.T. 243/II K.G P.f. 342/7 P.T. 243/II CC. B.p. 863 E.Z./P.T. 657/II K.G St. P.ed. 863 P.T. 657/II CC. San Steinhaus 109/C Cadipietra 109/C Wilhelm-Maute-Weg 19 Via Wilhelm Maute 19 St. 169/A San 169/A Steinhaus 96 Cadipietra 96

2 2011 / 215 / / 216 / / 217 / / 218 / / 219 / / 220 / Oberarzbacher Florinda geb in Ahrntal (BZ) - Oberarzbacher Florinda nt a Valle Aurina (BZ) Speikboden AG Sitz: Drittelsand Sand in Taufers - Speikboden Spa sede: Costa di Tures Campo Tures Gasteiger Simon geb in Bruneck (BZ) - Gasteiger Simon nt a Brunico (BZ) Abfalterer Astrid geb in Bruneck (BZ) - Abfalterer Astrid nt a Brunico (BZ) Tasser Marcus Andreas geb in () - Tasser Marcus Andreas nt a Nienburg - Weser () Oberkofler Paul geb in Bruneck (BZ) - Oberkofler Paul nt a Brunico (BZ) Variante 1 - Quantitative Erweiterung (ohne Kellergeschoss) Variante 1 - Ampliamento quantitativo (senza scantinato) Sanierungs- und Absicherungsarbeiten auf der alten Weißenbacher Straße Lavori di risanamento e sistemazione presso la vecchia strada per Riobianco Variante - Energetische Sanierung und bauliche Umgestaltung des Wohnhauses Variante - Risanamento energetico e ristrutturazione della casa abitazione Erweiterung der bestehenden Wohnung im Tiefparterre Ampliamento dell abitazione nel piano sotterraneo Neubau eines Wohnhauses und eines Wirtschaftsgebäudes - Verlängerung der Baukonzession Nr. 173/10 vom Costruzione di una casa abitazione e di un edificio rurale - Rinnovo della concessione edilizia n. 173/10 del Im Sanierungswege - Errichtung einer Holzhütte und eines überdachten Autoabstellplatzes In via sanatoria - Costruzione di una legnaia e costruzione di un posto auto con tettoia B.p. 353 E.Z./P.T. 143/II K.G St. Jakob P.ed. 353 P.T. 143/II CC. San Giacomo G.p. 1298/3 E.Z./P.T. 67/II K.G P.f. 1298/3 P.T. 67/II CC. G.p. 498 E.Z./P.T. 7/I K.G P.f. 498 P.T. 7/I CC. G.p. 500 E.Z./P.T. 7/I K.G P.f. 500 P.T. 7/I CC. G.p. 515 E.Z./P.T. 35/II K.G P.f. 515 P.T. 35/II CC. G.p. 516 E.Z./P.T. 35/II K.G P.f. 516 P.T. 35/II CC. B.p. 729 E.Z./P.T. 894/II K.G St. P.ed. 729 P.T. 894/II CC. San B.p. 809 M.A./P.M. 2 E.Z./P.T. 754/II K.G St. P.ed. 809 P.M. 2 P.T. 754/II CC. San G.p. 797/2 E.Z./P.T. 137/I K.G St. P.f. 797/2 P.T. 137/I CC. San G.p. 797/4 E.Z./P.T. 137/I K.G St. P.f. 797/4 P.T. 137/I CC. San B.p. 302 M.A./P.M. 1 K.G St. P.ed. 302 P.M. 1 CC. San Steinhaus 56 Cadipietra 56 Steinhaus Grafenfeld-Brunnkoflfeld 6 Cadipietra Grafenfeld-Brunnkoflfeld 6 St. Stegackerfeld 19/A San Stegackerfeld 19/A St. San Schulweg 15 Via Della Scuola 15

3 2011 / 221 / / 222 / / 223 / / 224 / / Hainz Sieghard Klaus geb in Bruneck (BZ) - Hainz Sieghard Klaus nt a Brunico (BZ) Marcher Helmuth geb in Ahrntal (BZ) - Marcher Helmuth nt a Valle Aurina (BZ) Strauss Franz geb in Ahrntal (BZ) - Strauss Franz nt a Valle Aurina (BZ) Huf Andreas geb in () - Huf Andreas nt a Roding () Strauss Franz geb in Ahrntal (BZ) - Strauss Franz nt a Valle Aurina (BZ) Teilweiser Abbruch und Wiederaufbau des Zubaues Demolizione parziale e ricostruzione Interne Umbauarbeiten und Umwidmung von 2 Gästezimmer in private Zimmer Ristrutturazione interna e modifica di 2 camere per ospiti in camere per uso privato Umbau Stall, Sanierung Werkstatt, Errichtung Mistlege und Jauchegrube, Errichtung Maschinenraum Ristrutturazione della stalla, risanamento officina, costruzione concimaia con vasca liquame, costruzione vano macchinari Variante - Bau einer Dependance für das Hotel Alpenfrieden Variante - Costruzione di una dependance per l'hotel Alpenfrieden Variante - Umbau Stall, Sanierung Werkstatt, Errichtung Mistlege und Jauchegrube, Errichtung Maschinenraum Variante - Ristrutturazione della stalla, risanamento officina, costruzione concimaia con vasca liquame, costruzione vano macchinari B.p. 256 E.Z./P.T. 65/I K.G St. P.ed. 256 P.T. 65/I CC. San G.p E.Z./P.T. 65/I K.G St. P.f P.T. 65/I CC. San B.p. 304 E.Z./P.T. 161/II K.G St. Jakob P.ed. 304 P.T. 161/II CC. San Giacomo B.p. 14 E.Z./P.T. 25/I K.G P.ed. 14 P.T. 25/I CC. G.p. 106 E.Z./P.T. 25/I K.G P.f. 106 P.T. 25/I CC. G.p. 107 E.Z./P.T. 25/I K.G P.f. 107 P.T. 25/I CC. G.p E.Z./P.T. 25/I K.G P.f P.T. 25/I CC. G.p. 882/8 K.G P.f. 882/8 CC. B.p. 14 E.Z./P.T. 25/I K.G P.ed. 14 P.T. 25/I CC. G.p. 106 E.Z./P.T. 25/I K.G P.f. 106 P.T. 25/I CC. G.p. 107 E.Z./P.T. 25/I K.G P.f. 107 P.T. 25/I CC. G.p E.Z./P.T. 25/I K.G P.f P.T. 25/I CC. St. 225 San 225 St. Jakob 58 San Giacomo 58 Herrenberg 15 Herrenberg 15 Weissenbach 25/A Riobianco 25/A Herrenberg 15 Herrenberg 15

4 2011 / / / / Auer Konrad geb in Bruneck (BZ) - Auer Konrad nt a Brunico (BZ) Innerbichler Walter Josef geb in Ahrntal (BZ) - Innerbichler Walter Josef nt a Valle Aurina (BZ) Marcher Imelda Maria geb in Bruneck (BZ) - Marcher Imelda Maria nt a Brunico (BZ) Mittermair Ingo geb in Innichen (BZ) - Mittermair Ingo nt a San Candido (BZ) Oberleiter Erika Heidi geb in Bruneck (BZ) - Oberleiter Erika Heidi nt a Brunico (BZ) Walcher Daniela geb in Bruneck (BZ) - Walcher Daniela nt a Brunico (BZ) Kirchler Josef Gottfried geb in Ahrntal (BZ) - Kirchler Josef Gottfried nt a Valle Aurina (BZ) Leiter Herbert Josef geb in Bruneck (BZ) - Leiter Herbert Josef nt a Brunico (BZ) Stifter Josef KG mit Sitz in Ahrntal Sitz: /Ahrner Straße Ahrntal - Stifter Josef Sas con sede in Valle Aurina sede: /Via Aurina Valle Aurina Variante - Errichtung eines Reihenhauses mit 3 Wohnungen Variante - Costruzione di una casa abitazione a schiera con 3 abitazioni Interne Umbauarbeiten beim Wohnhaus Lavori interni di ristrutturazione presso la casa abitazione Variante - Sanierung des Wirtschaftsgebäudes mit Neubau einer Hofdüngerstätte und Bodenmeliorierung mit Ablagerung von Baugrubenaushub Variante - Risanamento del fabbricato rurale con nuova costruzione di una concimaia e lavori di miglioramento terreno con deposito di materiale di scavo Variante - Qualitative Erweiterung und interne Umbauarbeiten Variante - Ampliamento qualitativo e lavori interni di ristrutturazione G.p. 42/1 K.G P.f. 42/1 CC. B.p. 139 M.A./P.M. 2 E.Z./P.T. 364/II K.G P.ed. 139 P.M. 2 P.T. 364/II CC. B.p. 120 E.Z./P.T. 34/I K.G P.ed. 120 P.T. 34/I CC. G.p. 647/1 E.Z./P.T. 34/I K.G P.f. 647/1 P.T. 34/I CC. G.p. 651 E.Z./P.T. 34/I K.G P.f. 651 P.T. 34/I CC. B.p. 304 E.Z./P.T. 180/II K.G P.ed. 304 P.T. 180/II CC. Weissenbach 50/A Riobianco 50/A Weissenbach 61 Riobianco 61 Ahrner Strasse 10 Via Aurina 10

5 2011 / / Oberleiter geb in Ahrntal (BZ) - Oberleiter nt a Valle Aurina (BZ) Stolzlechner Anna geb in Ahrntal (BZ) - Stolzlechner Anna nt a Valle Aurina (BZ) Mairhofer Ivo Josef geb in Bruneck (BZ) - Mairhofer Ivo Josef nt a Brunico (BZ) Errichtung eines Wintergartens Costruzione di una veranda Endgültige Variante - Energetische Sanierung des bestehenden Gebäudes mit Erweiterung (Art. 127 Abs. 2 des LROG, LG vom , Nr. 13 in geltender Fassung und Beschluss der Landesregierung Nr vom ) Variante finale - Riqualificazione energetica dell'edificio esistente con ampliamento (art. 127 comma 2 della LUP, LP del , n. 13 e successive modifiche e delibera della Giunta provinciale n del ) B.p. 390 E.Z./P.T. 384/II K.G P.ed. 390 P.T. 384/II CC. B.p. 497 E.Z./P.T. 488/II K.G P.ed. 497 P.T. 488/II CC. G.p. 258/4 E.Z./P.T. 624/II K.G P.f. 258/4 P.T. 624/II CC. Moar Zu Pirk 23 Moar Zu Pirk 23 Im Anger 18/A Im Anger 18/A

6 2011 / 232 / Gemeinde Ahrntal Sitz: Steinhaus Ahrntal - Comune di Valle Aurina sede: Cadipietra Valle Aurina Sanierung der Straße "Rußbach/Trippachhaus" - Verlängerung der Baukonzession Nr. 68/09 vom Risanamento della strada "Rußbach/Trippachhaus" - Rinnovo della concessione edilizia n. 68/09 del Steinhaus 96 Cadipietra 96

7 G.p. 117 E.Z./P.T. 75/I K.G St. P.f. 117 P.T. 75/I CC. San G.p. 121 E.Z./P.T. 75/I K.G St. P.f. 121 P.T. 75/I CC. San G.p. 122/2 E.Z./P.T. 75/I K.G St. P.f. 122/2 P.T. 75/I CC. San G.p. 123 E.Z./P.T. 75/I K.G St. P.f. 123 P.T. 75/I CC. San G.p. 1568/1 E.Z./P.T. 17/I K.G St. P.f. 1568/1 P.T. 17/I CC. San G.p. 1568/2 E.Z./P.T. 17/I K.G St. P.f. 1568/2 P.T. 17/I CC. San G.p E.Z./P.T. 37/I K.G St. P.f P.T. 37/I CC. San G.p E.Z./P.T. 36/I K.G St. P.f P.T. 36/I CC. San G.p E.Z./P.T. 37/I K.G St. P.f P.T. 37/I CC. San G.p E.Z./P.T. 37/I K.G St. P.f P.T. 37/I CC. San G.p E.Z./P.T. 70/I K.G St. P.f P.T. 70/I CC. San G.p E.Z./P.T. 35/I K.G St. P.f P.T. 35/I CC. San

8 Gemeinde Ahrntal/Comune di Valle Aurina, G.p. 1683/1 E.Z./P.T. 46/II K.G St. P.f. 1683/1 P.T. 46/II CC. San G.p. 2140/1 E.Z./P.T. 126/II K.G St. P.f. 2140/1 P.T. 126/II CC. San

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Ahrntal AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Valle Aurina PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.07.2016

Mehr

Sanierung der Wohneinheit und Errichtung einer Terrasse risanamento dell'alloggio e costruzione di una terrazza

Sanierung der Wohneinheit und Errichtung einer Terrasse risanamento dell'alloggio e costruzione di una terrazza Gemeinde Montan AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Montagna PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01/03/2015

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.03.2016 bis 31.03.2016

Mehr

Comune di Bressanone. Gemeinde Brixen ORDINE DEL GIORNO DELLA COMMISSIONE EDILIZIA TAGESORDNUNG DER BAUKOMMISSION

Comune di Bressanone. Gemeinde Brixen ORDINE DEL GIORNO DELLA COMMISSIONE EDILIZIA TAGESORDNUNG DER BAUKOMMISSION Gemeinde Brixen Provinz Bozen Comune di Bressanone Provincia di Bolzano Technische Dienste/Servizi Tecnici Raumordnung/Urbanistica Datum/Data: 15.10.2010 Prot.: 0018289/10 Bearbeitet von Karin Zwick elaborato

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde St. Martin in AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune S. Martino in PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde a. d. W. AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Magrè s.s.d.v. PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom

Mehr

Gemeinde Brixen. Comune di Bressanone TAGESORDNUNG DER BAUKOMMISSION ORDINE DEL GIORNO DELLA COMMISSIONE EDILIZIA

Gemeinde Brixen. Comune di Bressanone TAGESORDNUNG DER BAUKOMMISSION ORDINE DEL GIORNO DELLA COMMISSIONE EDILIZIA Gemeinde Brixen Provinz Bozen Comune di Bressanone Provincia di Bolzano Technische Dienste/Servizi Tecnici Raumordnung/Urbanistica Datum/Data: 26.12.2016 Prot.: 0023549/05 Bearbeitet von Karin elaborato

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde St.Martin in Thurn AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune S. PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.01.2006

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Meran AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Merano PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.12.2011

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Kastelruth AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.11.2008 bis

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Auer AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.01.2008 bis 31.12.2008

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.10.2008 bis 31.10.2008

Mehr

GEMEINDE ABTEI. Autonome Provinz Bozen. 09.06.2010, um 14:00 Uhr, 09.06.2010, alle ore 14:00 IL SINDACO - DER BÜRGERMEISTER. Frenademetz Giacomo

GEMEINDE ABTEI. Autonome Provinz Bozen. 09.06.2010, um 14:00 Uhr, 09.06.2010, alle ore 14:00 IL SINDACO - DER BÜRGERMEISTER. Frenademetz Giacomo COMUN DE BADIA Provinzia Autonoma de Balsan GEMEINDE ABTEI Autonome Provinz Bozen COMUNE DI BADIA Provincia Autonoma di Bolzano Ufficio Tecnico/Bauamt/Ofize por le Frabiché Prot. Abtei/Badia, 26.05.2010

Mehr

MACHBARKEITSSTUDIE MIT BERICHT

MACHBARKEITSSTUDIE MIT BERICHT Gemeinde Eppan an der Weinstraße Comune di Appiano sulla strada del vino Bau eines Trainingsplatzes, eines Dienstleistungsgebäudes, von Tribünen, eines Parkplatzes und einer Zufahrtsstraße zum Parkplatz

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 469 Sitzung vom Seduta del 21/04/2015 Finanzierungsprogramm

Mehr

GEMEINDE ABTEI. Autonome Provinz Bozen , um 14:00 Uhr, , alle ore 14:00 IL SINDACO - DER BÜRGERMEISTER. Frenademetz Giacomo

GEMEINDE ABTEI. Autonome Provinz Bozen , um 14:00 Uhr, , alle ore 14:00 IL SINDACO - DER BÜRGERMEISTER. Frenademetz Giacomo COMUN DE BADIA Provinzia Autonoma de Balsan GEMEINDE ABTEI Autonome Provinz Bozen COMUNE DI BADIA Provincia Autonoma di Bolzano Ufficio Tecnico/Bauamt/Ofize por le Frabiché Prot. 7539 Abtei/Badia, 15.06.2016

Mehr

INDICE INHALT. 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica

INDICE INHALT. 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica INDICE 1. Descrizione lavori 2. Estratto dal piano urbanistico 3. Documentazione fotografica INHALT 1. Beschreibung der Arbeiten 2. Auszug aus dem Bauleitplan 3. Fotodokumentation 1) DESCRIZIONE LAVORI

Mehr

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno 40 Wohnungen - Bäder - Hotels - Geschäfte Appartamenti - Bagni - Hotel - Negozi 40 Das Unternehmen L azienda Seit 40 Jahren führt Ideacasabagno mit

Mehr

1.700.000,00. 4100 - assistenza 200070 00 - Trasferimenti di capitale - contributo Consorzio dei Comuni di valle per riscatto "Ex Locia"

1.700.000,00. 4100 - assistenza 200070 00 - Trasferimenti di capitale - contributo Consorzio dei Comuni di valle per riscatto Ex Locia PROGRAMMA GENERALE DEGLI INVESTIMENTI CON RELATIVI PIANI FINANZIARI PER L'ANNO 2008 GENERALPROGRAMM DER INVESTITIONEN UND DER FINANZIERUNGSPLÄNE FÜR DAS JAHR 2008 PROGRAM GENEREL DI NVESTIMËNC CUN PLANS

Mehr

SCUNANZA DI ENSEMBLES ENSEMBLESCHUTZ TUTELA DEGLI INSIEMI

SCUNANZA DI ENSEMBLES ENSEMBLESCHUTZ TUTELA DEGLI INSIEMI CHEMUN D URTIJËI MARKTGEMEINDE ST. ULRICH COMUNE DI ORTISEI SCUNANZA DI ENSEMBLES ENSEMBLESCHUTZ TUTELA DEGLI INSIEMI 1 - CUDAN 1 - CUDAN CRITERS DE INDIVIDUAZION AUSWEISUNGS- KRITERIEN CRITERI DI INDIVIDUAZIONE

Mehr

REGELUNG FÜR SCHWER- TRANSPORTE AUF GEMEINDE- STRAßEN REGOLAMENTO PER TRASPORTI ECCEZIONALI SU STRADE COMUNALI C O M U N E DI FIÈ ALLO SCILIAR

REGELUNG FÜR SCHWER- TRANSPORTE AUF GEMEINDE- STRAßEN REGOLAMENTO PER TRASPORTI ECCEZIONALI SU STRADE COMUNALI C O M U N E DI FIÈ ALLO SCILIAR GEMEINDE VÖLS AM SCHLERN Autonome Provinz Bozen - Südtirol Dorfstraße 14-39050 P.L.Z. COMUNE DI FIE ALLO SCILIAR Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige via del Paese 14-39050 C.A.P St. Nr. 80008620215

Mehr

M ountainbiketouren. ite in mountainbike. Tauferer Ahrntal. nelle Valli di Tures e Aurina. Liebe Radfreunde! Cari amici ciclisti!

M ountainbiketouren. ite in mountainbike. Tauferer Ahrntal. nelle Valli di Tures e Aurina. Liebe Radfreunde! Cari amici ciclisti! M ountainbiketouren Tauferer Ahrntal Liebe Radfreunde! Das Tauferer Ahrntal ist ein interessantes Urlaubsgebiet für begeisterte Radfahrer. Wir bieten Ihnen eine vielfältige Auswahl an familienfreundlichen

Mehr

Bollettino Ufficiale n. 17/I-II del 23/04/2013 / Amtsblatt Nr. 17/I-II vom 23/04/2013 62 ANLAGE A ALLEGATO A

Bollettino Ufficiale n. 17/I-II del 23/04/2013 / Amtsblatt Nr. 17/I-II vom 23/04/2013 62 ANLAGE A ALLEGATO A Bollettino Ufficiale 17/I-II del 23/04/2013 / Amtsblatt 17/I-II vom 23/04/2013 61 84148 e - 1 Teil - Jahr 2013 Decreti - Parte 1 - Anno 2013 Autonome Provinz Bozen - Südtirol DEKRET DES LANDESHAUPTMANNS

Mehr

Energiebonus / bonus energia - 2014

Energiebonus / bonus energia - 2014 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, paesaggio e sviluppo del territorio Abteilung 28 Ripartizione 28 Energiebonus

Mehr

Die neue Vinschgerbahn La nuova ferrovia della val Venosta. La Ferrovia della Val Venosta:

Die neue Vinschgerbahn La nuova ferrovia della val Venosta. La Ferrovia della Val Venosta: var20061013_033.jpg Die neue Vinschgerbahn La nuova ferrovia della val Venosta Trento, 9/10 ottobre 2009 La Ferrovia della Val Venosta: un modello di successo del trasporto locale per pendolari e turisti

Mehr

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Gemeinde Meran AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.03.2009 bis 31.03.2009

Mehr

EXTERNE BERATUNGEN JAHR 2010/2011 - CONSULENZE ESTERNE ANNO 2010/2011

EXTERNE BERATUNGEN JAHR 2010/2011 - CONSULENZE ESTERNE ANNO 2010/2011 EXTERNE BERATUNGEN JAHR 2010/2011 - CONSULENZE ESTERNE ANNO 2010/2011 FIRMENNAME / RAGIONE SOCIALE GEMEINDE SITZ DER FIRMA / COMUNE SEDE DELL AZIEND A STEUERKODEX UND MEHRWERTSTEUER / C.F. e PARTITA IVA

Mehr

Bauen im Landwirtschaftlichen Grün Steuerliche Bestimmungen.

Bauen im Landwirtschaftlichen Grün Steuerliche Bestimmungen. Bauen im Landwirtschaftlichen Grün Steuerliche Bestimmungen Übersicht Definition der Bauarbeiten Mehrwertsteuer im Bauwesen Steuerbegünstigungen im Bauwesen Der Steuerabsetzbetrag von 36 bzw. 50 Prozent

Mehr

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno 40 Wohnungen - Bäder - Hotels - Geschäfte Appartamenti - Bagni - Hotel - Negozi 40 Das Unternehmen L azienda Seit 40 Jahren führt Ideacasabagno mit

Mehr

Comune di - Gemeinde von...

Comune di - Gemeinde von... COUNALE SUGLI IOBILI KOUNALE IOBILIENSTEUER DICHIARAZIONE PER L ERKLÄRUNG FÜR DAS JAHR ICIIPOSTA 0 () ESTREI DI PRESENTAZIONE DELLA DICHIARAZIONE ANGABEN ZUR VORLAGE DER STEUERERKLÄRUNG Riservato all Ufficio

Mehr

WOHNANLAGE GARTEN. St. Johann / Ahrntal - S.Giovanni - Valle Aurina (BZ) IMMOBILIEN

WOHNANLAGE GARTEN. St. Johann / Ahrntal - S.Giovanni - Valle Aurina (BZ)  IMMOBILIEN WOHNANLAGE GARTEN St. Johann / Ahrntal - S.Giovanni - Valle Aurina (BZ) IMMOBILIEN www.oberschmied.net WOHNANLAGE GARTEN St. Johann / Ahrntal - S.Giovanni - Valle Aurina (BZ) Leben in der Natur - Vivere

Mehr

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012 Variazione dell iscrizione all Albo ai sensi dell articolo 194, comma 3 come sostituito dall art. 17 del D.lgs. 205/2010 RICEVUTA, Prot. n 1548/2012 del 27/03/2012 Änderung der Eintragung im Verzeichnis

Mehr

Abbruch und Wiederaufbau Almkaser - 2. Eingabe

Abbruch und Wiederaufbau Almkaser - 2. Eingabe Stadtgemeinde AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Bressanone PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.03.2015 bis 31.03.2015 Art.70

Mehr

Eigentümerverzeichnis - elenco proprietario

Eigentümerverzeichnis - elenco proprietario Eigentümerverzeichnis - elenco proprietario G.P. p.e. K.G. C.C E.Z. Eigentümer proprietario geb. am nato il Geburtsort oder Sitz luogo di nascita/sede VARIANTE 01 - KLÄRANLAGE BIS GOMAGOI.1086 1480 II

Mehr

Auf dem Weg zum Klimaland Obbiettivo Klimaland. Die neuen Kriterien zur Energieförderung I nuovi criteri per l incentivo energetico

Auf dem Weg zum Klimaland Obbiettivo Klimaland. Die neuen Kriterien zur Energieförderung I nuovi criteri per l incentivo energetico Abteilung 37 Abteilung Wasser und Energie Amt 37.2 Amt für Energieeinsparung Ripartizione 37 Ripartizione Acque pubbliche ed Energia Ufficio 37.2 Ufficio risparmio energetico Auf dem Weg zum Klimaland

Mehr

Kapuzinerpark. Bruneck Brunico. Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde

Kapuzinerpark. Bruneck Brunico. Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde Bruneck Brunico Kapuzinerpark Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde Objektnummer 512 riferimento Wohneinheiten 39 unità abitative Zimmer

Mehr

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago S.NAZZARO 4-Familienhaus an herrlicher Panoramaseeblicklage.. casa piufamiliare di 4 appartamenti con bellissima vista sul lago Fr. 1 360 000.-- 4180/1702 Ubicazione Regione: Gambarogno Località: 6575

Mehr

Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia

Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia (Piano di Peccia) Casa unifamiliare contigua di 5 ½ locali in posizione tranquilla e soleggiata 5 ½-Zimmer-Einfamilienhaus an ruhiger + sonniger Aussichtslage in der

Mehr

Le seguenti istituzioni scolastiche in lingua tedesca sono soppresse a decorrere dal 1 settembre 2011:

Le seguenti istituzioni scolastiche in lingua tedesca sono soppresse a decorrere dal 1 settembre 2011: Anlage A Die folgenden deutschsprachigen Oberschulen sind mit Wirkung vom 1. September 2011 aufgelassen: Allegato A Le seguenti istituzioni scolastiche in lingua tedesca sono soppresse a decorrere dal

Mehr

NON DIMENTICARE! NOVITÀ FISCALI 2010!

NON DIMENTICARE! NOVITÀ FISCALI 2010! NON DIMENTICARE! NOVITÀ FISCALI 2010! Date da ricordare nel 2010 31 maggio 2010 16 giugno 2010 16 giugno 2010 16 luglio 2010 30 novembre 2010 1-16 dicembre 2010 ultimo giorno per la presentazione del mod.

Mehr

Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. April 2015, Nr. 425

Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS DER LANDESREGIERUNG vom 14. April 2015, Nr. 425 Bollettino Ufficiale n. 38/I-II del 22/09/2015 / Amtsblatt Nr. 38/I-II vom 22/09/2015 32 101726 Beschlüsse - 1. Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

PROGETTO ESECUTIVO AUSFÜHRUNGSPROJEKT

PROGETTO ESECUTIVO AUSFÜHRUNGSPROJEKT COMUNE DI BOLZANO GEMEINDE BOZEN PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO AUTONOME PROVINZ BOZEN SPAZIO RISERVATO AGLI ENTI DEN ÄMTERN VORBEHALTEN PROGETTO ESECUTIVO AUSFÜHRUNGSPROJEKT PROGETTO PROJEKT PER LA RISTRUTTURAZIONE

Mehr

Gratis an jeden Haushalt Schutzgebühr 0,80 E. Sped. in a.p. 70% Filiale di Bolzano. Frühling

Gratis an jeden Haushalt Schutzgebühr 0,80 E. Sped. in a.p. 70% Filiale di Bolzano. Frühling Gratis an jeden Haushalt Schutzgebühr 0,80 E XXVII. Jahrgang/Nr. 2 März/April 2015 Sped. in a.p. 70% Filiale di Bolzano Frühling Was rauschet, was rieselt, was rinnet so schnell? Was blitzt in der Sonne?

Mehr

MELIDE. Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere. Fr. 7 300'000. '000.--

MELIDE. Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere. Fr. 7 300'000. '000.-- Das Immobilienportal der Schweizer Makler. MELIDE Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere Mit Restaurant, Bar, Sonnenterrasse und Bootssteg Con ristorante, bar, terrazza e darsena

Mehr

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE I.P. GGGÜLTIG AB 14.09. BIS 12.12.2009 CITYBUS STERZING VIPITENO

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE I.P. GGGÜLTIG AB 14.09. BIS 12.12.2009 CITYBUS STERZING VIPITENO AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Abteilung 38 - Mobilität PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Ripartizione 38 - Mobilità I.P. GGGÜLTIG AB 14.09. BIS 12.12.2009 VALIDO DALL 14/09/ AL 12/12/2009

Mehr

Da 17 anni vivo grazie ad un trapianto di rene; ancora oggi penso con riconoscenza al donatore ed ai suoi familiari.

Da 17 anni vivo grazie ad un trapianto di rene; ancora oggi penso con riconoscenza al donatore ed ai suoi familiari. uns geht es gut! stiamo bene! D.G.M.G., 56 Jahre/anni Bozen/Bolzano Mein Leben war bereits ohne Träume und Hoffnungen. 1996 hat mich eine Lebertransplantation ins Leben und zu meiner Familie zurückgebracht.

Mehr

ÄRZTE DER ALLGEMEINMEDIZIN GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK

ÄRZTE DER ALLGEMEINMEDIZIN GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK ÄRZTE DER ALLGEMEINMEZIN GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK Sprengel Tauferer-Ahrntal Gemeinden Ahrntal, Mühlwald, Prettau und Sand in Taufers Dr.in Waltraut Auer Tel. 0474 770 393 Handy 348 394 6808 Ahrntaler

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 939 Sitzung vom Seduta del 25/06/2012 Gesamtenergieeffizienz

Mehr

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige Bollettino Ufficiale n. 33/I-II del 19/08/2014 / Amtsblatt Nr. 33/I-II vom 19/08/2014 14 93925 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2013 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2013 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige

Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige LaGo, Montagne, Prati in una natura Stupenda Herzlich Willkommen. Benvenuti See, berge, wiesen Inmitten schönster Natur Eine Herberge der Ruhe

Mehr

10 TIEFBAU. 10 Tiefbau. Infrastrutture. Die Abteilung Tiefbau umfasst neben der Abteilungsdirektion

10 TIEFBAU. 10 Tiefbau. Infrastrutture. Die Abteilung Tiefbau umfasst neben der Abteilungsdirektion Abteilung 10 Tiefbau Infrastrutture Zuständigkeit der Abteilung Die Abteilung Tiefbau umfasst neben der Abteilungsdirektion noch folgende Ämter: drei technische Ämter, welche auf Landesebene in geografische

Mehr

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol Bollettino Ufficiale n. 30/I-II del 28/07/2015 / Amtsblatt Nr. 30/I-II vom 28/07/2015 60 101077 Beschlüsse - 1. Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

Definition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione*

Definition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione* Definition: Arbeitslosenquote* Definizione: Tasso di disoccupazione* (*) Arbeitslosenquote nach Definition der Beobachtungsstelle für den Arbeitsmarkt: Eingetragene Arbeitslose (Unselbständig Beschäftigte

Mehr

APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA

APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA Connesso Lago Maggiore APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA BENVENUTI AL SOLE - WILLKOMMEN AN DER SONNE 2 SITO PARTICELLA PROGETTO PIANI SINTESI CONTATTO 3 5 6 7 10 11 SITO - LAGE 3

Mehr

UMWELT RECHT. in Südtirol Sondernummer 2014 EDITORIAL

UMWELT RECHT. in Südtirol Sondernummer 2014 EDITORIAL UMWELT RECHT in Südtirol Sondernummer 2014 EDITORIAL ENERGIEBONUS Rechtliche Rahmenbedingungen Der Begriff Energiewende prägt bereits seit Jahren die politische Diskussion nicht nur lokal, sondern auch

Mehr

Herren Europacup Reinswald/Sarntal FIS Europacup Herren Abfahrt - Super G - Combi FIS Europacup uomini Discesa - Super G - Combi 04. - 09.02.2007 Europacup 2007 Men START Jochboden Sonntag Domenica 04.02.

Mehr

Procedure di gara senza pubblicazione del bando di gara poiché d importo pari o inferiore a 1.000.000 euro (art. 34, 4 o l.p.

Procedure di gara senza pubblicazione del bando di gara poiché d importo pari o inferiore a 1.000.000 euro (art. 34, 4 o l.p. Procedure di gara senza pubblicazione del bando di gara poiché d importo pari o inferiore a 1.000.000 euro (art. 34, 4 o l.p. 6/1998) Opera Ditte invitate aggiudicatario (in grassetto) Anno 2005 ALCOA

Mehr

L esperienza della Banda Larga nella Provincia di Bolzano, obiettivi e opportunitá

L esperienza della Banda Larga nella Provincia di Bolzano, obiettivi e opportunitá L esperienza della Banda Larga nella Provincia di Bolzano, obiettivi e opportunitá Dr. Alois Kofler Eurac Convention Center Bozen, 7. Mai 2011 1 Brennercom AG Die Brennercom Gruppe Il gruppo Brennercom

Mehr

Ausschussbeschlüsse 2005 Delibere della Giunta Comunale 2005

Ausschussbeschlüsse 2005 Delibere della Giunta Comunale 2005 Ausschussbeschlüsse 2005 Delibere della Giunta Comunale 2005 Nr. N. Datum Data Gegenstand des Beschlusses Oggetto della delibera 1 05/01/2005 Bau eines Wasserkraftwerkes am Reinbach - Beauftragung des

Mehr

G22 PROJECTS Gmbh / Srl Am Gries 22 I - 39011 Lana (BZ) T +39 0473 561686 F +39 0473 564503 info@g22projects.com www.g22projects.

G22 PROJECTS Gmbh / Srl Am Gries 22 I - 39011 Lana (BZ) T +39 0473 561686 F +39 0473 564503 info@g22projects.com www.g22projects. G22 PROJECTS Gmbh / Srl Am Gries 22 I - 39011 Lana (BZ) T +39 0473 561686 F +39 0473 564503 info@g22projects.com www.g22projects.com Garantiepaket CTC CTC ist das Kürzel der Garantie aus 45 Jahren Erfahrung.

Mehr

QUINTO. Ferienlagerhaus Casa per colonie, ostello di vacanza

QUINTO. Ferienlagerhaus Casa per colonie, ostello di vacanza Das Immobilienportal der Schweizer Makler. QUINTO Ferienlagerhaus Casa per colonie, ostello di vacanza Mit 14 Zimmern und 60 Betten an sehr sonniger Lage Con 14 camere e 60 letti in posizione molto soleggiata

Mehr

Haus/Condominio XY, Adresse/indirizzo Verwalter/Amministratore: XY

Haus/Condominio XY, Adresse/indirizzo Verwalter/Amministratore: XY Vorlage Berechnung Tausendsteltabelle Fac simile determinazione tabella millesimale Im Kondominium wohnen 4 Parteien: A wohnt im Erdgeschoss auf 100 und hat 2 Parkplätze; B wohnt im 1. auf 100 und hat

Mehr

Entscheidungen der Direktorin Determinazioni della direttrice

Entscheidungen der Direktorin Determinazioni della direttrice Stiftung Pilsenhof ÖBPB Kirchgasse 24 39018 Terlan Tel. 0471/257200 Fax 0471/257593 info@ah-terlan.it Fondazione Pilsenhof APSP Via Chiesa 24 39018 Terlano Tel. 0471/257200 Fax 0471/257593 info@ah-terlan.it

Mehr

GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK. Bezirksdirektion

GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK. Bezirksdirektion GESUNDHEITSBEZIRK COMPRENSORIO SANITARIO DI Bezirksdirektion Direzione di Comprensorio Beratungsaufträge und Aufträge zur Mitarbeit Jahr 2012 (Veröffentlichung laut Gesetz Nr. 244/2007 bzw. Gesetz Nr.

Mehr

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol Bollettino Ufficiale n. 3/I-II del 21/01/2014 / Amtsblatt Nr. 3/I-II vom 21/01/2014 17 88101 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2013 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2013 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

Generation Facebook Soziale Medien in Südtirol - die Ausgangslage aus Sicht der Statistik

Generation Facebook Soziale Medien in Südtirol - die Ausgangslage aus Sicht der Statistik Generation Facebook Soziale Medien in Südtirol - die Ausgangslage aus Sicht der Statistik AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Johanna Plasinger Scartezzini PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Landesinstitut

Mehr

ANLAGE 2 ALLEGATO 2. Abteilungen auf Betriebsebene - Ripartizioni a livello aziendale

ANLAGE 2 ALLEGATO 2. Abteilungen auf Betriebsebene - Ripartizioni a livello aziendale ANLAGE 2 ALLEGATO 2 ORGANIGRAMM DER VERWALTUNGSLEITUNG DES SANITÄTSBETRIEBES DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN ORGANIGRAMMA DELLA DIRIGENZA AMMINISTRATIVA DELL AZIENDA SANITARIA DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO

Mehr

SÜDTIROLER LANDESARCHIV. Selekt Bad Altprags. Bearbeitet von: Brigitte Strauß

SÜDTIROLER LANDESARCHIV. Selekt Bad Altprags. Bearbeitet von: Brigitte Strauß SÜDTIROLER LANDESARCHIV Selekt Bad Altprags Bearbeitet von: Brigitte Strauß Bozen, Mai 2003 I Zur Einsichtnahme bitte die Positionsnummer angeben! II Inhaltsverzeichnis Vorwort IV 01. Hotelbetrieb 1 01.1.

Mehr

ÄRZTE DER ALLGEMEINMEDIZIN GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK

ÄRZTE DER ALLGEMEINMEDIZIN GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK ÄRZTE DER ALLGEMEINMEDIZIN GESUNDHEITSBEZIRK BRUNECK Sprengel Tauferer-Ahrntal Gemeinden Ahrntal, Mühlwald, Prettau und Sand in Taufers Dr.in Waltraut Auer Tel. 0474 679 490 39032 Sand in Taufers Ahrntaler

Mehr

LAVERTEZZO. An sehr ruhiger, sonniger Aussichtslage In posizione molto tranquilla, soleggiata e con bella vista 4180/2093 '000.-- Fr. 265'000.

LAVERTEZZO. An sehr ruhiger, sonniger Aussichtslage In posizione molto tranquilla, soleggiata e con bella vista 4180/2093 '000.-- Fr. 265'000. Das Immobilienportal der Schweizer Makler. LAVERTEZZO Rustico di 3 ½ ristrutturato 3 ½-Zimmer Zimmer-Rustico neu ausgebaut An sehr ruhiger, sonniger Aussichtslage In posizione molto tranquilla, soleggiata

Mehr

BRISSAGO. Ladenlokal in Patrizierhaus. negozio in una casa ticinese. Fr. 700 000.-- an zentraler Lage... in un posizione centrale 4180/1888

BRISSAGO. Ladenlokal in Patrizierhaus. negozio in una casa ticinese. Fr. 700 000.-- an zentraler Lage... in un posizione centrale 4180/1888 BRISSAGO Ladenlokal in Patrizierhaus an zentraler Lage....... negozio in una casa ticinese in un posizione centrale Fr. 700 000.-- 4180/1888 Ubicazione Regione: Locarnese Località: 6614 Brissago, Via Leoncavallo

Mehr

Schafe & Ziegen Aktuelle Themen

Schafe & Ziegen Aktuelle Themen Abteilung 31 - Landwirtschaft Amt 31.12 Landestierärztlicher Dienst Schafe & Ziegen Aktuelle Themen Ripartizione 31 - Agricoltura Ufficio 31.12 Servizio veterinario provinciale Vollversammlung, Terlan,

Mehr

INHALTSVERZEICHNIS. Art. 1. Art. 2. Art. 3. Art. 4. Art. 5. Art. 6. Zona residenziale A Wohnbauzone A-

INHALTSVERZEICHNIS. Art. 1. Art. 2. Art. 3. Art. 4. Art. 5. Art. 6. Zona residenziale A Wohnbauzone A- Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige Ripartizione 28 Natura, peasaggio e sviluppo del territorio Autonome Provinz Bozen-Südtirol Abteilung 28 Natur, Landschaft und Raumentwicklung Norme di attuazione

Mehr

Gemeinderatswahl am 22.03.2015. Wahlkundmachung. Ergebnis der Wahl der Gemeinderäte

Gemeinderatswahl am 22.03.2015. Wahlkundmachung. Ergebnis der Wahl der Gemeinderäte Stadt-/Markt-/ Gemeinde: St. Ruprecht/Raab Gemeinderatswahl am..5 Wahlkundmachung Ergebnis der Wahl der Gemeinderäte Die Gemeindewahlbehörde hat nachstehendes Wahlergebnis festgestellt I. STIMMEN und MANDATE

Mehr

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Autonome Provinz Bozen - Südtirol Bollettino Ufficiale n. 16/I-II del 21/04/2015 / Amtsblatt Nr. 16/I-II vom 21/04/2015 115 99795 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag

14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag 14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag 14. giornata sciistica dei veterinari del Tirolo e del Sud-Tirolo 1. bis 3. April 2011 Hochpustertal, Thurntaler Dolomitenresidenz Sporthotel Sillian Skizentrum Hochpustertal,

Mehr

Zur Kenntnis: An den Präsidenten des Südtiroler Landtages Mauro Minniti

Zur Kenntnis: An den Präsidenten des Südtiroler Landtages Mauro Minniti , AUTONOME PROVINZ BOZEN - SUDTIROL Landesrat für Handwerk, Industrie, Handel, Mobilität und Personal PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Assessore all'artigiana :o, kliiiiirtroler ä GIBEIZEN personale

Mehr

Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER LANDTAGES. Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano

Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER LANDTAGES. Consiglio della Provincia autonoma di Bolzano Bollettino Ufficiale n. 13/I-II del 31/03/2015 / Amtsblatt Nr. 13/I-II vom 31/03/2015 121 99426 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2015 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2015 Südtiroler Landtag BESCHLUSS DES SÜDTIROLER

Mehr

Ahrntal. Valle Aurina Sand in Taufers. Campo Tures

Ahrntal. Valle Aurina Sand in Taufers. Campo Tures Ahrntal Valle Aurina Sand in Taufers Campo Tures Herzlich willkommen in der Skischule Speikboden! Erleben Sie mit uns zusammen die Faszination Wintersport! Un cordiale benvenuto alla scuola di sci Speikboden!

Mehr

Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Il suo specialista per ogni viaggio e transfer aeroporti

Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Il suo specialista per ogni viaggio e transfer aeroporti Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Flughafentransfer Südtirolweit NONSTOP Service zu den Flughäfen München Verona Bergamo Mailand Malpensa Mietfahrten Busvermietung mit Fahrer von

Mehr

Die Berechnung dieses Indexes erfolgt nach der Laspeyres- Formel.

Die Berechnung dieses Indexes erfolgt nach der Laspeyres- Formel. Beiblatt zur Tabelle der Indexziffern der Verbraucherpreise für Haushalte von Arbeitern und Angestellten (FOI) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per

Mehr

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Modalitäten für die Vorprüfung zwecks Zulassung

Autonome Provinz Bozen - Südtirol. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige. Modalitäten für die Vorprüfung zwecks Zulassung Bollettino Ufficiale n. 12/I-II del 22/03/2016 / Amtsblatt Nr. 12/I-II vom 22/03/2016 0093 177508 Beschlüsse -. Teil - Jahr 2016 Deliberazioni - Parte - Anno 2016 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

VILLA IN SÜDTIROL VILLA IN ALTO ADIGE

VILLA IN SÜDTIROL VILLA IN ALTO ADIGE VILL IN SÜDTIROL VILL IN LTO DIGE VILL IN SÜDTIROL VILL IN LTO DIGE TRUMLGE SITO D SOGNO Diese Villa befindet sich in einer einzigartigen Ruhelage inmitten der Dolomiten, unterhalb des Schlerngebietes

Mehr

Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti

Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti Foto: Hermann Oberhofer Foto: Hermann Maria Gasser Alto Adige Südtirol Dolomiti 1496 m Posizione Lage Location Una fantasmagoria di colori ai piedi delle Dolomiti

Mehr

DAS KLIMATAGEBUCH BILANZ VERKEHR MEINE CO 2 BEREICH

DAS KLIMATAGEBUCH BILANZ VERKEHR MEINE CO 2 BEREICH DAS KLIMATAGEBUCH MEINE CO 2 BILANZ BEREICH VERKEHR Kontrolle von: Temperatur Fenster Licht AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Landesagentur für Umwelt PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Agenzia

Mehr

Haus Dalsant-Kurtatsch,Südtirol / Casa Dalsant-Cortaccia,Prov.di Bolzano Projekt/progetto: Arch. Schwarz/Schmidt

Haus Dalsant-Kurtatsch,Südtirol / Casa Dalsant-Cortaccia,Prov.di Bolzano Projekt/progetto: Arch. Schwarz/Schmidt Stroh, Feng Shui,... vor allem aber ein gemütliches Heim paglia, Feng Shui... ma il piu importante e di sentirsi a proprio agio in casa Arch.Margareta Schwarz I - Meran/o Tel.0039/473/230023 arch.schwarz@rolmail.net

Mehr

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund.

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund. CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020 CLLD Was steckt dahinter? CLLD Punto di partenza LEADER Ansatz wird für andere Fonds geöffnet Von der lokalen Bevölkerung getragene

Mehr

vom 11.02.2014 der Firma Manzoni AG 7 11/02/2014 Impegno e liquidazione contestuale della fattura n. 9084 emessa da Media Alpi Pubblicità Srl

vom 11.02.2014 der Firma Manzoni AG 7 11/02/2014 Impegno e liquidazione contestuale della fattura n. 9084 emessa da Media Alpi Pubblicità Srl N. Provvedimento Nr. Maßnahme ELENCO PROVVEDIMENTI - 1 SEMESTRE 2014 VERZEICHNIS DER MAßNAHMEN - 1 SEMESTER 2014 Data Oggetto Datum 1 15/01/2014 Autorizzazione all affidamento di un incarico alla ditta

Mehr

Wasserkraft. Energia idraulica

Wasserkraft. Energia idraulica Wasserkraft Energia idraulica Energie aus der Kraft des Wassers Energia tratta dalla forza dell acqua Mit Wasserkraftwerken werden weltweit knapp 18% der elektrischen Energie erzeugt. Die Wasserkraft liegt

Mehr

10 TIEFBAU. 10 Tiefbau. Infrastrutture. La Ripartizione Infrastrutture oltre che dalla Direzione, è composta da:

10 TIEFBAU. 10 Tiefbau. Infrastrutture. La Ripartizione Infrastrutture oltre che dalla Direzione, è composta da: Abteilung 10 Tiefbau Infrastrutture Zuständigkeit der Abteilung Die Abteilung Tiefbau umfasst neben der Abteilungsdirektion noch folgende Ämter: drei technische Ämter, welche auf Landesebene in geografische

Mehr

Wie erreicht man Dorf Tirol?

Wie erreicht man Dorf Tirol? Tourismusverein Dorf Tirol Hauptstraße 31 I-39019 Dorf Tirol (BZ) Tel. +39 0473 923314, Fax +39 0473 923012 www.dorf-tirol.it info@dorf-tirol.it www.facebook.com/dorftirol.tirolo Associazione Turistica

Mehr

planungsbüro 33 planungsbüro 33 J. Innerhoferstr. 33 39057 St. Michael - Eppan +39 0471 66 31 62 www.planungsbuero33.it

planungsbüro 33 planungsbüro 33 J. Innerhoferstr. 33 39057 St. Michael - Eppan +39 0471 66 31 62 www.planungsbuero33.it planungsbüro 33 planungsbüro 33 J. Innerhoferstr. 33 39057 St. Michael - Eppan +39 0471 66 31 62 www.planungsbuero33.it planungsbüro 33 Als langjährige Freiberufler-Kollegen und Freunde schlossen wir, Horst

Mehr

Taufers im Münstertal Tubre Val Monastero

Taufers im Münstertal Tubre Val Monastero Taufers im Münstertal Tubre Val Monastero Vinschgau Südtirol Italien 1250 m Val Venosta Alto Adige Italia Das ganze Jahr schöne Ferien Vacanze meravigliose tutto l anno Unterkünfte - alloggi Natur-Aktiv-Hotel

Mehr

DER LANDESHAUPTMANN DR. LUIS DURNWALDER IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA DOTT. LUIS DURNWALDER DER GENERALSEKRETÄR DER L.R. DR.

DER LANDESHAUPTMANN DR. LUIS DURNWALDER IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA DOTT. LUIS DURNWALDER DER GENERALSEKRETÄR DER L.R. DR. Bollettino Ufficiale n. 47/I-II del 19/11/2013 / Amtsblatt Nr. 47/I-II vom 19/11/2013 94 86719 Beschlüsse - 1 Teil - Jahr 2013 Deliberazioni - Parte 1 - Anno 2013 Autonome Provinz Bozen - Südtirol BESCHLUSS

Mehr

} VPS - Verband der Privatvermieter Südtirols Gen. Tel +39 0471 978 321 info@vps.bz.it www.kleinundfein.org

} VPS - Verband der Privatvermieter Südtirols Gen. Tel +39 0471 978 321 info@vps.bz.it www.kleinundfein.org } Landesverband der Handwerker Mitterweg 7, 39100 Bozen Tel. +39 0471 323 200 info@lvh.it, www.lvh.it } KlimaHaus Agentur Schlachthofstr. 30 C 39100 Bozen Tel. +39 0471 062 140 info@klimahausagentur.it

Mehr

NIR Elektromagnetische Felder /campi e.m. Quellen: Handy, Sender, Hochspannungsleitungen, Elektrogeräte..

NIR Elektromagnetische Felder /campi e.m. Quellen: Handy, Sender, Hochspannungsleitungen, Elektrogeräte.. NIR Elektromagnetische Felder /campi e.m. Quellen: Handy, Sender, Hochspannungsleitungen, Elektrogeräte.. Basisstationen für den Mobilfunk in Südtirol SRB in Alto Adige Tot.: 743 Davon/ di questi 607 impianti/anlagen

Mehr

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HAK 12. Mai 2015 Italienisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

ASCONA. 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung. mit 180 Grad Panoramaseeblick ... appartamento di 4 ½ locali. con terrazza e bellissima vista sul lago

ASCONA. 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung. mit 180 Grad Panoramaseeblick ... appartamento di 4 ½ locali. con terrazza e bellissima vista sul lago ASCONA 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung mit 180 Grad Panoramaseeblick...... appartamento di 4 ½ locali con terrazza e bellissima vista sul lago CHF 790 000.-- 4180/2045 Ubicazione Regione: Locarnese Località:

Mehr

Handbuch Veröffentlichung des Ergebnisses von Vergabeverfahren, welche mittels telematischem System abgewickelt wurden

Handbuch Veröffentlichung des Ergebnisses von Vergabeverfahren, welche mittels telematischem System abgewickelt wurden Informationssystem für Öffentliche Verträge Handbuch Veröffentlichung des Ergebnisses von Vergabeverfahren, welche mittels telematischem System abgewickelt wurden Vers. 2013-07 DE AUTONOME PROVINZ BOZEN

Mehr

Trinkwasserversorgung Die Situation in Südtirol Approvvigionamento idropotabile La situazione in Alto Adige. Dr. Wilfried Rauter

Trinkwasserversorgung Die Situation in Südtirol Approvvigionamento idropotabile La situazione in Alto Adige. Dr. Wilfried Rauter Abteilung 29-Landesagentur für Umwelt Amt 29.11 Amt für Gewässernutzung Ripartizione 29 Agenzia provinciale per l ambiente Ufficio 29.11 Ufficio Gestione risorse idriche Trinkwasserversorgung Die Situation

Mehr