Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau)

Transkript

1 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Sorg Rollstuhltechnik [Januar 5]

2 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite von LENK-UND SCHIEBEHILFE TELESKOPIERBAR FÜR ALLE MODELLE AUßER MIO & KIKA.... Montage.... Adapter.... Aufbockhilfe..... Outdoor-Vorbau (Breite einstellen)..... Outdoor-Vorbau (Länge einstellen) Höheneinstellung der Lenk- und Schiebehilfe Spritzschutz (Optional) Bedienung Modellübersicht / Größentabelle Ersatzteilliste... 9 LENK UND SCHIEBEHILFE FÜR ROLLSTUHL MODELL MIO.... Montage.... Halteblech an der vorderen Traverse.... Halteblech hinten an der hinteren Traverse..... Bei langen Unterschenkellängen (ab ca. 5cm)..... Bei kurzen Unterschenkellängen (bis ca. 5cm).... Aufbockhilfe.... Montage des Vorbauteils....5 Höheneinstellung der Lenk- und Schiebehilfe.... Ersatzteilliste Mio (bis XX/05) Ersatzteilliste Mio (ab XX/05)... 7 LENK UND SCHIEBEHILFE FÜR ROLLSTUHL MODELL KIKA... 9 Montage Montage des Vorbauteils (Breite einstellen) Adapter.... Aufbockhilfe.... Vorbauteil einstecken.... Ersatzteilliste Kika... Lenk-und Schiebehilfe teleskopierbar für alle Modelle außer Mio & Kika

3 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite von. Montage. Adapter Entfernen Sie die Schrauben der Lenkradadapterbefestigung und ersetzten diese durch das mitgelieferte Set. Die kürzere der beiden mitgelieferten Schrauben wird vorne montiert (Pos. ). Montieren Sie die Outdoor-Adapter (Pos. ) links und rechts jeweils zwischen der Halbschale und dem Lenkradadapter so, dass der Führungsschlitz im Outdoor-Adapter nach vorne zeigt. Die Sechskant-Justierscheibe (Pos. ) in der dafür vorgesehenen Aussparung positionieren. Richten Sie den Lenkradadapter senkrecht zum Boden aus.

4 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite von. Aufbockhilfe Richten Sie die Lenkräder Ihres Rollstuhles gerade aus Positionieren Sie die beiden Aufbockhilfen so, dass sie etwa mittig vor den Lenkrädern liegen. Verknoten Sie dann die Kordel so, dass sie in dieser Position zwischen den beiden Aufbockhilfen locker gespannt ist... Outdoor-Vorbau (Breite einstellen) Es gibt Größen des Vorbauteiles, hier benannt als Gr., Gr. und Gr.. Sie bekommen ab Werk automatisch die für Ihren Rollstuhl passende Größe geliefert. Gegebenenfalls muss noch die Breite des Vorbauteils auf die Breite Ihres Rollstuhls eingestellt werden. Entfernen Sie dazu die Verschraubungen am vorderen Teil des Vorbaus und stellen Sie die korrekte Breite ein. Ziehen Sie die Verschraubungen wieder fest an (Anzugsmoment 0Nm). Die genauen Einstellpositionen und die zu verwendenden Bohrungen sind im Kapitel Modellübersicht für alle geeigneten Rollstuhlmodelle beschrieben. Entfernen Sie dazu die Verschraubung im vorderen Teil des Vorbaus und stellen Sie die korrekte Breite ein. Achten Sie darauf, dass das Teleskoplenkkopflager inkl. Lenkrad in einem um 5 geneigten Winkel eingebaut wird. 85

5 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite 5 von.. Outdoor-Vorbau (Länge einstellen) Zusätzlich ist der Outdoor-Vorbau in der Länge teleskopierbar. Sie können die Vorbau-Rohre auf Ihre gewünschte Länge einstellen. Entfernen Sie dazu die Verschraubungen an den Vorbau-Rohren und stellen Sie die korrekte Länge ein. Ziehen Sie die Verschraubungen wieder fest an (Anzugsmoment 0Nm).. Höheneinstellung der Lenk- und Schiebehilfe Stellen Sie den Rollstuhl auf ebener Fläche mit angebautem Vorbau mit den Lenkrädern auf die Aufbockhilfe. Das Vorbau-Lenkrad sollte jetzt 5 bis 5mm Abstand (X) zum Boden haben. X Der Abstand zwischen Boden und Vorbau-Lenkrad kann durch zwei Maßnahmen eingestellt werden. - Versetzen des Vorbau-Lenkrades in der Lenkradgabel. Ziehen Sie die Verschraubung nach der Einstellung wieder fest an (Anzugsmoment 7Nm) - Durch Verdrehen der Sechskant-Justierscheibe (hierbei wird der Anbauwinkel des Outdoor- Adapters verändert) siehe Seite, Pos.. Beachten Sie bitte, dass hierzu wieder die hintere Verschraubung des Lenkradadapters entfernt werden muss.

6 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite 6 von.5 Spritzschutz (Optional) Entfernen Sie die Mutter und die Scheibe an der Lenkradgabel. Setzen Sie anstatt der Scheibe den Spritzschutz ein. Danach die Schraubverbindung wieder fest anziehen.. Bedienung Kippschutz in Funktionsstellung bringen Rollstuhl mit beiden Lenkrädern auf die Aufbockhilfe stellen. Feststellbremse des Rollstuhls betätigen. Zugschnapper links und rechts in geöffneter Stellung arretieren

7 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite 7 von Vorbau links und rechts gleichmäßig bis zum Anschlag in die Adapter einführen. Zugschnapper links und rechts einrasten Bitte prüfen Sie den festen Sitz der Konstruktion in der Aufnahme und die sichere Verriegelung. Feststellbremse lösen und den Rollstuhl von der Aufbockhilfe herunterfahren.

8 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite 8 von. Modellübersicht / Größentabelle Modell SB Jump alpha abdu Jump alpha gerade Jump beta abdu Jump beta gerade Trend abdu* Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr Trend gerade* Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr Vector abdu Gr. Gr. Gr. Gr. 5 6 Vector gerade, gekr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Tilty II ** Gr. Gr Tilty Vario Gr. 5 6 Siro II ** Loop *Trend, Trend Sport (kein Hemi) 5 6 Legende: Gr. Vorbaurohr Größe (zusammen mit Teleskoplenkkopflager 05) Gr. Vorbaurohr Größe (zusammen mit Teleskoplenkkopflager 05) Gr. Vorbaurohr Größe (zusammen mit Teleskoplenkkopflager 05) Vorbaurohr Größe (zusammen mit Teleskoplenkkopflager 85) Vorbaurohr Größe (zusammen mit Teleskoplenkkopflager 85) Grün (ohne Streifen): cm mitwachsend Gelb (waagrecht gestreift): Orange (schräg gestreift): cm mitwachsend Rollstuhl nicht mitwachsend oder über Seitenteile mitwachsend 8: Verschraubung wie in der Zeichnung unten dargestellt.

9 . Ersatzteilliste Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite 9 von

10 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite 0 von Pos. M/ Art.-Nr. Artikelbezeichnung Variante - 8 Outdoorvorbau teleskopierbar kpl. Rollstuhlmodell, SB, Rahmenvariante (abdu, gerade), Spurverbreiterung Vorbaurohr Gr. für Lenk-und Schiebehilfe teleskopierbar Rollstuhlmodell, SB, Rahmenvariante (abdu, gerade) altern Vorbaurohr Gr. für Lenk-und Schiebehilfe teleskopierbar Rollstuhlmodell, SB, Rahmenvariante (abdu, gerade) altern Vorbaurohr Gr. für Lenk-und Schiebehilfe teleskopierbar Rollstuhlmodell, SB, Rahmenvariante (abdu, gerade) altern Vorbaurohr Gr. für Lenk-und Schiebehilfe teleskopierbar Rollstuhlmodell, SB, Rahmenvariante (abdu, gerade) altern Teleskopeinheit 05 mm incl. Kugellager, Dämpferelement, Druckfederstück und Montageschrauben Teleskopeinheit 85 mm incl. Kugellager, Dämpferelement, Druckfederstück und Montageschrauben 000 Rillenkugellager ø 8/x8 600z Dämpferelement Druckfederstück M8x9 6 Linsenschr. m. Innensechsk. ISO 780, M6x5, Tuflock Lenkachse 65 mm für Spurfixierung 8 8 Lenkrad-Gabel 60x89, schwarz für Outdoor-Vorbau Montageset Lenkrad-Gabel Outdoor- Vorbau;(Abdeckkappe, Torxschraube, Hülse,;Scheiben, Mutter) Abdeckkappe Alu ø, schwarz (Lenkrad/Outdoorvorbau) incl. Montageschraube M6x6 Torx) 0 Senkschraube mit Torx ISO 58 M6x6 vz, schwarz Scheibe DIN 5 - A 0,5 Sicherungsscheibe S0 - FST vz Distanzhülse - Lenkradachse Ro 0xx0,5 Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M Lenkrad ø50x50, 6 Speichen für Outdoor-Vorbau incl. Luftbereifung schwarz Montageset Lenkrad Outdoor-Vorbau (Zylinderschraube M8x80, Scheibe, Mutter) 6 Zylinderschraube DIN 798 M8x80 7 Scheibe DIN 5 - A 8, 8 Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M Teleskopadapter 68 mm, schwarz incl. Montageschrauben 0 Linsenschr. m. Innensechsk. ISO 780, M6x5, Tuflock Adapter rechts (Outdoor-Vorbau) incl. Zugschnapper o.b Adapter links (Outdoor-Vorbau)incl. Zugschnapper Montageset Adapter für Outdoor-Vorbau ( Zylinderkopfschrauben für Anbau an Rahmen mit ø mm) Justierscheibe 6-kant Zylinderkopfschraube DIN 798 M8x Zylinderkopfschraube DIN 798 M8x Zugschnapper ø6/m0xx mit Arretierung inkl. Sicherungsring 6 Sicherungsring 0, DIN Spritzschutz Kunststoff incl. Halter 7 Spritzschutzhalter Spritzschutz Kunststoff für Outdoor-Vorbau Rollstuhlmodell, SB, Rahmenvariante (abdu, gerade) Rollstuhlmodell, SB, Rahmenvariante (abdu, gerade) Rollstuhlmodell, Spurverbreiterung Rollstuhlmodell, Spurverbreiterung

11 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite von Lenk und Schiebehilfe für Rollstuhl Modell Mio Montage bei langer Unterschenkellänge (ab ca. 5cm) Montage bei kurzer Unterschenkellänge (bis ca. 5cm). Montage. Halteblech an der vorderen Traverse Montieren Sie das vormontierte Halteblech (Pos. ) mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben (Linsenschraube M6x0) und Sicherungsscheiben (Schnorrscheibe) an die vordere Rahmentraverse.

12 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite von. Halteblech hinten an der hinteren Traverse.. Bei langen Unterschenkellängen (ab ca. 5cm) Befestigen Sie das hintere Halteblech (Pos., eine Bohrung Ø8mm) mit den Linsenschrauben M5x und den Schnorrscheiben an der hinteren Traverse... Bei kurzen Unterschenkellängen (bis ca. 5cm) Befestigen Sie das hintere Halteblech (Pos., drei Bohrungen Ø8mm) mit den Linsenschrauben M5x und den Schnorrscheiben an der hinteren Traverse.

13 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite von. Aufbockhilfe Richten Sie die Lenkräder Ihres Rollstuhles gerade aus Positionieren Sie die Aufbockhilfe so, dass sie etwa mittig vor den Lenkrädern liegen. Verknoten Sie dann die Kordel so, dass sie in dieser Position zwischen den beiden Aufbockhilfen locker gespannt ist. Feststellbremse des Rollstuhls betätigen.. Montage des Vorbauteils Öffnen Sie die Klemmung (Pos.) des Konusrohres. Führen Sie die Führungsstifte der Höhenverstellung (Pos.) in das vordere Halteblech ein. Ziehen Sie den Sterngriff (Pos.) fest an. Führen Sie das Konusrohr bis zum Anschlag in das hintere Halteblech ein. Schließen Sie die Klemmung des Konusrohres.

14 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite von.5 Höheneinstellung der Lenk- und Schiebehilfe Das Vorbau-Lenkrad sollte jetzt 5 bis 5mm Abstand (X) zum Boden haben. Der Abstand zwischen Boden und Vorbau-Lenkrad kann durch zwei Maßnahmen eingestellt werden. - Versetzen des Vorbau-Lenkrades in der Lenkradgabel. Ziehen Sie die Verschraubung nach der Einstellung wieder fest an (Anzugsmoment 7Nm) - Durch Versetzen der Aufnahmestifte (Pos.) in der Höheneinstellung. X Bitte prüfen Sie den festen Sitz der Konstruktion in der Aufnahme und die sichere Verriegelung. Feststellbremse lösen und den Rollstuhl von der Aufbockhilfe herunterfahren.

15 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite 5 von. Ersatzteilliste Mio (bis XX/05)

16 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite 6 von Pos. M/ Art.-Nr. Artikelbezeichnung Variante Outdoor-Vorbau für Mio, kpl. (bitte USL angeben) Vorbaurohr schwarz für Outddor-Vorbau, Mio incl. Kugellager, Druckfederstück und Verschraubung Distanzmuffe N070, Ø0xM6x0 Linsenschraube mit Innensechskant ISO 780, M5x5 Scheibe DIN 5 - A 5, 5 Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M5 6 Rillenkugellager ø/x Druckfederstück M8x9 incl. Mutter und Kappe 8 Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M8 9 Sechskant-Schutzkappe für SW, schwarz, (M8 0 8 Lenkrad-Gabel 60x89, schwarz für Outdoor-Vorbau 850 Lenkachse 65mm für Spurfixierung Montageset Lenkrad-Gabel Outdoor- Vorbau;(Abdeckkappe, Torxschraube, Hülse,;Scheiben, Mutter) Distanzhülse - Lenkradachse Ro 0xx0,5 Scheibe DIN 5 - A 0,5 Sicherungsscheibe S0 - FST vz 5 Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M Adapterkappe 7 Senkschraube mit Torx ISO 58 M6x6 vz, schwarz 8 87 Lenkrad ø50x50, 6 Speichen für Outdoor-Vorbau incl. Luftbereifung schwarz Montageset Lenkrad Outdoor-Vorbau (Zylinderschraube M8x80, Scheibe, Mutter) 9 Zylinderschraube DIN 798 M8x80 0 Scheibe DIN 5 - A 8, Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M Konusrohr Ø0x5x0 inkl. Montagezubehör Klemmschelle D Sechskantschraube DIN 9 M6x0-8.8 vz 5 Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M6 Unterschenkellängen > 6cm Unterschenkellängen <6cm Halteblech hinten kurz, schwarz für OTV Mio incl. Montagematerial altern Halteblech hinten lang, schwarz für OTV Mio incl. Montagematerial 7 Linsenschraube mit Innensechskant ISO 780, M5x 8 Sicherungsscheibe S5 - FST vz Halteblech vorne, schwarz für OTV Mio incl. Abstandshalter mit Sterngriff und Montagematerial 0 Abstandshalter Linsenschraube mit Innensechskant ISO 780, M6x0 Sicherungsscheibe S6 - FST vz Senkschraube mit Innensechskant DIN 799 M5x - A Sicherungsscheibe S5 - FST vz 5 Niedrige Sechskantmutter DIN 9 M Sterngriff ø0 - M6x5 Außengewinde, schwarz 7 Scheibe DIN 90-6, - St vz 8 Scheibe DIN 5 - A 6, - PA natur 9 Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M6 Unterschenkellängen ab 6cm Unterschenkellängen <6cm

17 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite 7 von. Ersatzteilliste Mio (ab XX/05)

18 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite 8 von Pos. M/ Art.-Nr. Artikelbezeichnung Variante Outdoor-Vorbau teleskopierbar für Mio, kpl. (bitte USL Unterschenkellängen > 6cm angeben) Unterschenkellängen <6cm Vorbaurohr schwarz für Outddor-Vorbau, Mio inkl. Verschraubung Distanzmuffe N070, Ø0xM6x0 Linsenschraube mit Innensechskant ISO 780, M5x5 Scheibe DIN 5 - A 5, 5 Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M Teleskopierbares Lenkkopflager vormontiert Rillenkugellager ø 8/x8 600z 8 Dämpferelement Druckfederstück M8x9 0 8 Lenkrad-Gabel 60x89, schwarz für Outdoor-Vorbau 850 Lenkachse 65mm für Spurfixierung Montageset Lenkrad-Gabel Outdoor- Vorbau;(Abdeckkappe, Torxschraube, Hülse, Scheiben, Mutter) Distanzhülse - Lenkradachse Ro 0xx0,5 Scheibe DIN 5 - A 0,5 Sicherungsscheibe S0 - FST vz 5 Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M Abdeckkappe Alu ø, schwarz (Lenkrad/Outdoorvorbau) inkl. Montageschraube M6x6 Torx) 7 Senkschraube mit Torx ISO 58 M6x6 vz, schwarz 8 87 Lenkrad ø50x50, 6 Speichen für Outdoor-Vorbau inkl. Luftbereifung schwarz Montageset Lenkrad Outdoor-Vorbau (Zylinderschraube M8x80, Scheibe, Mutter) 9 Zylinderschraube DIN 798 M8x80 0 Scheibe DIN 5 - A 8, Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M Konusrohr Ø0x5x0 inkl. Montagezubehör Klemmschelle D Sechskantschraube DIN 9 M6x0-8.8 vz 5 Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M Halteblech hinten kurz, schwarz für OTV Mio inkl. Montagematerial altern Halteblech hinten lang, schwarz für OTV Mio inkl. Montagematerial 7 Linsenschraube mit Innensechskant ISO 780, M5x 8 Sicherungsscheibe S5 - FST vz Halteblech vorne, schwarz für OTV Mio inkl. Abstandshalter mit Sterngriff und Montagematerial 0 Abstandshalter Linsenschraube mit Innensechskant ISO 780, M6x0 Sicherungsscheibe S6 - FST vz Senkschraube mit Innensechskant DIN 799 M5x - A Sicherungsscheibe S5 - FST vz 5 Niedrige Sechskantmutter DIN 9 M Sterngriff ø0 - M6x5 Außengewinde, schwarz 7 Scheibe DIN 90-6, - St vz 8 Scheibe DIN 5 - A 6, - PA natur 9 Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M Spritzschutz Kunststoff inkl. Halter 0 Spritzschutzhalter Spritzschutz Kunststoff für Outdoor-Vorbau Unterschenkellängen ab 6cm Unterschenkellängen <6cm

19 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite 9 von Lenk und Schiebehilfe für Rollstuhl Modell Kika Montage. Montage des Vorbauteils (Breite einstellen) Es gibt Größen des Vorbauteiles, hier benannt als schmal und breit. Sie bekommen ab Werk automatisch die für Ihren Rollstuhl passende Größe geliefert. Gegebenenfalls muss noch die Breite des Vorbauteils auf die Breite Ihres Rollstuhls eingestellt werden. Entfernen Sie dazu die Verschraubungen am vorderen Teil des Vorbaus und stellen Sie die korrekte Breite ein. Achten Sie darauf, dass das Teleskoplenkkopflager inkl. Lenkrad in einem um 5 geneigten Winkel eingebaut wird. Ziehen Sie die Verschraubungen wieder fest an (Anzugsmoment 0Nm). Die genauen Einstellpositionen und die zu verwendenden Bohrungen sind in der Tabelle und der Zeichnung beschrieben. 85

20 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite 0 von SB0 SB SB SB6 SB8 SB0 schmal schmal schmal breit Legende: schmal Outdoorvorbau schmal breit Outdoorvorbau breit : Verschraubung wie in der Zeichnung unten dargestellt. breit breit

21 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite von. Adapter Montieren Sie die Adapter (Pos.) zusammen mit den Bremsandrückteilen (Pos.) an den Rahmen. - Dazu zuerst die Schraubverbindungen der Bremse entfernen - Die Adapter zusammen mit den Bremsandrückteilen und den mitgelieferten Schrauben am Rahmen befestigen. - Die Sechskantschrauben nur anlegen. - Achtung: Falls der Adapter (Pos.) mit dem Lenkrad kollidiert, den Halter etwas weiter nach hinten setzen.. Aufbockhilfe Richten Sie die Lenkräder Ihres Rollstuhles gerade aus Positionieren Sie die beiden Aufbockhilfe so, dass sie etwa mittig vor den Lenkrädern liegen. Verknoten Sie dann die Kordel so, dass sie in dieser Position zwischen den beiden Aufbockhilfe locker gespannt ist.

22 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite von. Vorbauteil einstecken - Zugschnapper links und rechts in geöffneter Stellung arretieren. - Vorbau links und rechts gleichmäßig bis zum Anschlag in die Adaption einführen. - Zugschnapper links und rechts einrasten - Vorbauteil ausrichten. - Bremsen einstellen. - Sechskantschrauben der Vorbauhalter fest anziehen..5 Höheneinstellung der Lenk- und Schiebehilfe Das Vorbau-Lenkrad sollte jetzt 5 bis 5mm Abstand zum Boden haben. Der Abstand zwischen Boden und Vorbau-Lenkrad kann durch das Versetzen des Vorbau-Lenkrades in der Lenkradgabel angepasst werden.. Ziehen Sie die Verschraubung nach der Einstellung wieder fest an (Anzugsmoment 7Nm) Bitte prüfen Sie den festen Sitz der Konstruktion in der Aufnahme und die sichere Verriegelung. Den Rollstuhl von der Aufbockhilfe herunterfahren.

23 . Ersatzteilliste Kika Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite von

24 Montageanleitung Lenk- und Schiebehilfe (Outdoor-Vorbau) Seite von Pos. M/ Art.-Nr. Artikelbezeichnung Variante Outdoor-Vorbau für Kika kpl. SB Vorbaurohr schmal, rechts SB 0 o.b Vorbaurohr schmal, links SB 0 - altern Vorbaurohr breit, rechts SB 6-0 altern Vorbaurohr breit, links SB Teleskopeinheit incl. Kugellager, Druckfederstück und Montagematerial 59 Linsenschraube mit Innensechskant ISO 780, M6x 8 Sicherungsscheibe S6 - FST vz 5 8 Sattelscheibe øx/6x, schwarz 6 Gewindehülse M6 8x 7 Sechskantschraube DIN 9 M6x 8 Rillenkugellager ø/x Druckfederstück M8x9 incl. Mutter und Kappe 0 Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN M8 Sechskant-Schutzkappe für SW, schwarz, (M8) 8 Lenkrad-Gabel 60x89, schwarz für Outdoor-Vorbau 850 Lenkachse 65 mm für Spurfixierung Montageset Lenkrad-Gabel Outdoor-Vorbau (Abdeckkappe, Torxschraube, Hülse, Scheiben, Mutter) Distanzhülse - Lenkradachse Ro 0xx0,5 5 Scheibe DIN 5 - A 0,5 6 Sicherungsscheibe S0 - FST vz 7 Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M Abdeckkappe Alu ø, schwarz (Lenkrad/Outdoorvorbau) incl. Montageschraube M6x6 Torx) 9 Senkschraube mit Torx ISO 58 M6x6 vz, schwarz 0 87 Lenkrad ø50x50, 6 Speichen für Outdoor-Vorbau incl. Luftbereifung schwarz Montageset Lenkrad Outdoor-Vorbau (Zylinderschraube M8x80, Scheibe, Mutter) Zylinderschraube DIN 798 M8x80 Scheibe DIN 5 - A 8, Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M Adapter Outdoor-Vorbau Kika kpl. incl. Zugschnapper und Verschraubung Zugschnapper ø6/m0xx mit Arretierung 6 Moosgummischeibe ø9xx 7 Distanzbuchse 8 Sechskantmutter selbstsi. niedrige Form DIN 985 M6 9 Scheibe DIN 5 - A 6, - St vz 0 Linsenschraube mit Innensechskant ISO M6x5 Sechskantschraube DIN 9 M6x5-8.8 vz Sicherungsscheibe S6 - FST vz Scheibe DIN 90-6, - St vz Scheibe DIN 79-6, - St vz