Transkript

1 Präzisionsmessungen mit System Die erste Adresse für ph- & LF-Messung SCHOTT Instruments GmbH Hattenbergstraße Mainz Germany Phone +49 (0) Fax +49 (0) D 11/ Übersicht Lab- & ProLab-Familie 4 ph-meter Lab 8xx-Serie 6 Konduktometer Lab 9xx-Serie 8 ph-meter ProLab Multiparameter Messgerät ProLab HighEnd ph-/ion-meter ProLab HighEnd ph-/ion/cond-meter ProLab Technische Daten 20 Bestell-Informationen 22 ID-Elektroden: Übersicht

2 ...die Lab- und ProLab-Familie Elektroden und Messgeräte von SCHOTT Instruments In allen Labors der Welt sind Messelektroden von SCHOTT Instruments im Einsatz. Kein Wunder, beschäftigen wir uns doch schon seit siebzig Jahren mit der Herstellung und Weiterentwicklung von Glaselektroden. Ein Know-how in Sachen Glas, von dem unsere Kunden profitieren. Denn was damals mit dem Patent für ph-elektroden begann, umfasst heute ein Programm mit mehreren hundert Elektroden für Standard- bis hin zu Spezialanwendungen. Ob Wasser oder Wein für Lab Lab Lab Lab Lab ProLab ProLab ProLab ProLab jede nur denkbare Anwendung unserer Leistung im Überblick Kunden produzieren wir die richtige Elektrode. Messparameter & Spezialfunktionen S. 4/5 S. 4/5 S. 4/5 S. 6/7 S. 6/7 S. 8/9 S. 10/11 S. 12/13 S. 14/15 Erst das optimale Zusammenspiel von ph Elektrode, Puffer und Messgerät macht präzise Dead-Stop-Funktion Messungen möglich. Was lag also näher, als 2-Kanal-pH-Messung (galvanisch getrennt) Messgeräte zu entwickeln, die perfekt auf 16 vorprogrammierte ph-puffersätze unsere Elektroden und Pufferlösungen 22 vorprogrammierte ph-puffersätze abgestimmt sind? Automatische Puffererkennung und -anzeige Das Ergebnis: Die neuen ph-, ISE-, ph-kalibrierpunkte max Konduktometer und Multiparameter- VariCal: manuelles Kalibrieren mit beliebigen Puffern Messgeräte der Lab- und ProLab-Serie von mv SCHOTT Instruments. Sie setzen neue mv-differenzmessung Maßstäbe in der elektrochemischen 2-Kanal-mV-Messung (galvanisch getrennt) Messtechnik. Zusammen mit unseren ISE bewährten Elektroden und Pufferlösungen Leitfähigkeit garantieren diese Geräte unseren Anwendern stets ein optimales Messergebnis schnell, Sauerstoff (gelöst) komfortabel und fehlerfrei. Temperatur - mit simultaner Anzeige GLP und Bedienkomfort Automatische Erkennung von ID-Sensoren Automatische Anwendererkennung mit elektronischem Ausweis Zusätzliche Passworteingabe bei der Anwendererkennung CalClock - direkt auf einem Blick: Sensorbewertung und Kalibriertimer Einstellbares Kalibrierintervall Anzeige der aktuellen Kalibrierdaten inkl. Datum/Uhrzeit Anzeige der Kalibrierhistorie (10 Datensätze) inkl. Datum/Uhrzeit Messen mit Stability Control Auflösung des Messwerts einstellbar Display LCD LCD LCD LCD LCD S/W Grafik Windows-Bedienoberfläche mit wahlweiser Maussteuerung Recorderfunktion (Anzeige von Meßwertverläufen auf Display) Taktile Rückmeldung sowie optischer und akustischer Alarm Numerischer 12er Tastaturblock Datenspeicher USB- (Slave) und RS232-Schnittstelle USB-Host-Schnittstelle: Plug-and-Play-Anschluß von USB-Hub, USB-Drucker, USB-Speicher, Tastatur, Maus, USB-Stick Qualität und Service Kompletter Lieferumfang: - Gerät mit Abdeckung, Netzteil und Stativ - Set zusätzlich mit Elektrode und Puffer IQ und OQ verfügbar Garantie 3 Jahre S/W Grafik QVGA- Farb QVGA- Farb 2 3

3 ph-messen mit der Lab 8xx-Serie ph-meter Lab 850 Der neue Maßstab in der Einsteigerklasse Qualität spart Zeit Schon das Einstiegsgerät der neuen Lab-Serie, das Lab 850, verfügt über den weiter entwickelten Mess-Algorithmus. Er ist speziell auf die Elektroden von SCHOTT Instruments abgestimmt. Ergebnis: Kalibrierung und ph-messungen in gewohnter Präzision aber in kürzester Zeit! ph-meter Lab 870 Laborpraxis noch besser GLP mit SCHOTT Instruments Elektrode automatisch erkannt Der Traum jeder Qualitätskontrolle: Ein Messgerät, das die Elektrode erkennt! Denn die neuen Sensoren mit eindeutiger Identifizierung schicken ihre spezifischen Daten drahtlos an das Messgerät. Somit verwendet das Lab 870 für jeden Sensor immer die korrekte Kalibrierung. Fehlmessungen sind also ausgeschlossen. Drahtlose Elektrodenerkennung CalClock Sicherheit im Blick die CalClock... Die einzigartige Kombination aus Sensorbewertung und Kalibriertimer überwacht bei Lab- und ProLab-Messgeräten alle für die Messung wichtigen Einstellungen. Die Sensorbewertung gibt in mehreren Stufen Auskunft über die Qualität der Elektrode. Als Kriterien für diese Bewertung werden Steilheit, Nullpunkt und Ansprechzeit verwendet. Das vorgegebene Kalibrierintervall wird als Countdown in 6 Stufen angezeigt. Nach Ablauf des Intervalls erfolgt eine optische und akustische Warnmeldung. Die CalClock kombiniert beide Funktionen auf einen Blick. USB- und RS 232- Schnittstellen Spezialstativ S4D Die neue Lab 8xx-Serie und Ihre Vorteile auf einen Blick! Verlässliche und präzise Messwerte durch perfekte Abstimmung des Messystems. Schnelle ph-messung und -Kalibrierung durch optimierten Mess-Algorithmus. Sicherheit im Blick mit der CalClock Sensorbewertung und Kalibriertimer Schnelle und einfache Dokumentation nach GLP durch perfekte Kommunikation über USB (Slave) und RS 232 (ausser Lab 850) ph-meter Lab 860 Schnelle Dokumentation durch perfekte Kommunikation Direkte Datenübertragung Ob konventionell über RS 232 oder modern über USB: beide Schnittstellen zum PC sind im Lab 860 integriert Adapter überflüssig. Höchste Sicherheit beim Messen und Kalibrieren durch drahtlose Elektrodenerkennung (Lab 870) ID-Elektroden und Messgerät mit automatischer Identifizierung und Datenaustausch bzw. -zuordnung Das Spezialstativ Montage mit einem Klick... und das Stativ steht fest und sicher. Der Lieferumfang im Set Auspacken und loslegen mit: Messgerät Elektrode mit integriertem Temperaturfühler Pufferlösungen Stativ Netzteil Abdeckung 4 5

4 Leitfähigkeit bestimmen: Lab 9xx Konduktometer Lab 960 GLP-Dokumentation auf höchster Stufe: der Schnittstellenkünstler Duale Schnittstelle inklusive Ob konventionell über RS 232 oder modern über USB: Beide Schnittstellen zum PC sind im Lab 960 integriert Adapter überflüssig. Sorglos dokumentieren Alles nach GLP! Kalibrierprotokoll, Daten mit Zeit und Identifikation von bis zu 800 Speicherplätzen abrufbar. Kalibrierprotokoll Konduktometer Lab 970 Laborpraxis noch besser GLP mit SCHOTT Instruments Messzelle automatisch erkannt Ideal für Messungen nach USP 28: Ein Messgerät, das die Messzelle identifiziert. Modernste Mikrotechnik ermöglicht die Speicherung der Kalibrierdaten im jeweiligen Sensor. Der Sensor meldet sich automatisch zu jeder Messung mit seiner ID (Typ und Seriennummer) an und stellt mit der Übermittelung seiner Kalibrierdaten eine korrekte Messung sicher. Denn so können ausschließlich die spezifischen Sensordaten zur Berechnung des Messwertes verwendet werden. Direkte Datenübertragung Das Lab 970 sendet die Daten direkt via USB oder RS 232 an den PC oder Drucker (keine Speicherfunktion). Damit ist das Gerät sehr einfach zu bedienen und problemlos in automatisierte Systeme wie z. B. LIMS zu integrieren, da aufwendige Administratorebenen entfallen. Service groß geschrieben Für das Lab 970 steht die vollständige IQ-, OQ- Dokumentation zur Verfügung. Der Service von SCHOTT Instruments hilft Ihnen gerne weiter. Drahtlose Elektrodenerkennung USB- und RS 232-Schnittstellen Die neue Lab 9xx-Serie und Ihre Vorteile auf einen Blick! Verlässliche und präzise Messwerte durch perfekte Abstimmung des Messystems. Schnelle und einfache Dokumentation nach GLP durch perfekte Kommunikation über USB (Slave) und RS 232 Messungen nach USP 28 Vollständiger Support wie IQ- und OQ-Dokumentation und qualifizierter Service Höchste Sicherheit beim Messen und Kalibrieren durch drahtlose Elektrodenerkennung (Lab 970) ID-Elektroden und Messgerät mit automatischer Identifizierung und Datenaustausch bzw. -zuordnung Das Spezialstativ Montage mit einem Klick... und das Stativ steht fest und sicher. Lieferumfang im Set Der Lieferumfang im Set Auspacken und loslegen mit: Messgerät Leitfähigkeitsmesszelle Leitfähigkeitsprüflösung Stativ Netzteil Abdeckung 6 7

5 ProLab 1000: ph für den Profi High-End-pH-Meter ProLab 1000: Überlegene Technik in edlem Metallgehäuse Exakte Messungen Mit einem Messbereich von -2,000 bis +20,000 ph und einer Genauigkeit von 0,003 ph liegt das Einsatzgebiet des ProLab 1000 besonders in anspruchsvollen Messungen der Forschung und Prozesskontrolle. Reproduzierbare Ergebnisse Durch die automatisierte Kalibrierung mit bis zu 5 Punkten und der automatischen Puffererkennung aus 22 auswählbaren Puffersätzen sind vertrauenswürdige Messwerte auf höchstem Niveau gewährleistet. Sicherheit hoch 2 Die drahtlose Elektroden- und Anwenderidentifizierung ermöglicht es, jedem gespeicherten Messwert eine Person zuzuordnen, auch für den Einsatz nach 21 CFR Part 11. Das ProLab 1000 erfüllt auch die Ansprüche z.b. nach Anwenderebenen mit Vergabe von Administratorrechten oder Anwenderidentifizierung mit elektronischem Ausweis. Direkte Datenübertragung Ob konventionell über RS 232 oder modern über USB: Beide Schnittstellen zum PC sind im ProLab 1000 integriert Adapter überflüssig. USB- und RS 232-Schnittstellen Dokumentation gemäß GLP Alle Kalibrierprotokolle nach GLP sowie alle Daten mit Zeit und Identifikation aus bis zu 1500 Speicherplätzen lassen sich abrufen. Der Speicher ist gemäß 21 CFR Part 11 in Hierarchieebenen mit Useridentifikation strukturiert. Anwendererkennung mit elektronischem Ausweis Dead-Stop-Anschluss Die integrierte Dead-Stop-Funktion erweitert das Einsatzgebiet auch für manuelle Titrationsaufgaben (Weinindustrie, Lebensmittelindustrie). Glas trifft Metall Eingebettet in ein massives Metallgehäuse ist das große, brillante Grafik- Display von einer durchgängigen Glasplatte geschützt. Mit einem Gewicht von ca. 2,5 kg steht das ProLab 1000 sicher und fest. Das Stativ S4D ist links oder rechts ohne zusätzliches Werkzeug integrierbar und bildet mit dem Gerät eine unverrückbare Einheit. Drahtlose Elektrodenerkennung Das neue ProLab 1000 und seine Vorteile auf einen Blick! Höchste Sicherheit beim Messen und Kalibrieren durch: Automatische Anwenderidentifizierung Anwendererkennung mit elektronischem Ausweis durch drahtlose Transpondertechnologie drahtlose Elektrodenerkennung ID-Elektroden und Messgerät mit automatischer Identifizierung und Datenaustausch bzw. -zuordnung Hochpräzise und zuverlässige Messwerte durch perfekte Abstimmung des Messystems. Sicherheit im Blick mit der CalClock Sensorbewertung und Kalibriertimer Schnelle und einfache Dokumentation nach GLP durch perfekte Kommunikation über USB (Slave) und RS 232 Das Spezialstativ Montage mit einem Klick... und das Stativ steht fest und sicher. Der Lieferumfang im Set Auspacken und loslegen mit: Messgerät Elektrode mit integriertem Temperaturfühler Pufferlösungen Stativ Netzteil Abdeckung 8 9

6 ProLab 2000: das Multitalent... Multiparameter-Messgerät ProLab 2000: Eines für Alles Vielseitig Innovativ - Elektroden automatisch erkannt Modernste Transpondertechnologie ermöglicht die Speicherung der Kalibrierdaten im jeweiligen Sensor. Der verwendete Sensor meldet sich automatisch zu jeder Messung mit seiner ID (Typ und Seriennummer) an und stellt mit der Übermittelung seiner spezifischen Daten eine korrekte Messung sicher. Über die abgeschirmte, lokal begrenzte Funkverbindung können selbst zwei Sensoren nebeneinander sicher und verwechselungsfrei zugeordnet werden. ph-, ISE-, Leitfähigkeit- und Sauerstoffmessung in einem Gerät integriert: bis zu 4 Parameter können gleichzeitig gemessen und im brillanten Grafikdisplay angezeigt werden. Die Auswahl der einzelnen Parameter erfolgt menügesteuert. Professionell Mit einem Messbereich von -2,000 bis +20,000 ph und einer Genauigkeit von 0,003 ph liegt der Einsatz des ProLab 2000 besonders in vielfältigen Messungen der Forschung und Entwicklung. Durch die automatisierte ph- und ISE-Kalibrierung mit bis zu 5- bzw. 3-Punkten sind vertrauenswürdige Messwerte auf höchstem Niveau gewährleistet. Ein galvanischer Sauerstoffsensor und die Mehrpol-Leitfähigkeitsmesszellen von SCHOTT Instruments erweitern die Messfunktionen für die unterschiedlichsten Anwendungen. ph-einstabmesskette A 161 ID Anwenderidentifizierung mit elektronischem Ausweis Das neue ProLab 2000 und seine Vorteile auf einen Blick! Höchste Sicherheit beim Messen und Kalibrieren durch: Automatische Anwenderidentifizierung Anwendererkennung mit elektronischem Ausweis durch drahtlose Transpondertechnologie Drahtlose Elektrodenerkennung ID-Elektroden und Messgerät mit automatischer Identifizierung und Datenaustausch bzw. -zuordnung kombinierte Leitfähigkeits- und Sauerstoffelektrode LFOX 1400 ID Hochpräzise und zuverlässige Messung von ph, ISE, Leitfähigkeit und Sauerstoff mit optimal auf das Messgerät abgestimmten Sensoren von SCHOTT Instruments. Sicherheit im Blick mit der CalClock Sensorbewertung und Kalibriertimer Schnelle und einfache Dokumentation nach GLP durch perfekte Kommunikation über USB (Slave) und RS 232 Das Spezialstativ Montage mit einem Klick... und das Stativ steht fest und sicher. Der Lieferumfang im Set Auspacken und loslegen mit: Messgerät Elektroden mit integriertem Temperaturfühler Pufferlösungen Stativ Netzteil Abdeckung 10 11

7 ProLab 3000: ph messen wie per PC Plug and Play High-End-pH/ION-Meter ProLab 3000: Das erste ph-meter mit eingebautem PC Bedienen wie Windows Die Windows-ähnliche Menüstruktur lässt sich wie vom PC gewohnt über die Menütasten am Gerät oder die im Lieferumfang enthaltene Maus bedienen. Die Eingabe von Texten und Zahlen zum Beispiel zur Vergabe von Dateinamen kann über die numerische Tastatur oder eine externe Tastatur erfolgen. Maus und Tastatur können gleichzeitig genutzt werden, da die USB-Host Schnittstelle über einen Hub erweitert werden kann. Einfacher und direkter Anschluss von Peripheriegeräten mit automatischer Erkennung keine Konfiguration erforderlich. Die integrierten USB-Host-, USB-Slaveund RS232- Schnittstellen lassen das ProLab 3000 mit Maus, PC-Tastatur, USB-Stick, USB-Festplatte, Drucker und auch Barcodeleser kommunizieren bei Zwischenschaltung eines Hubs am USB-Host sogar gleichzeitig. Flexible Messwertanzeige auf brilliantem Farb- Grafikdisplay Das leuchtstarke QVGA Farb-Grafikdisplay (320x240 pixel) mit Hintergrundbeleuchtung ist hochauflösend und selbst aus einer Entfernung von 2 bis 3 Metern von der Seite leicht abzulesen. Die Messwertdarstellung ist einfach umstelllbar zwischen Vollanzeige eines Messkanals, Mehrfach-Anzeige der unterschiedlichen Messgrössen (ph, mv, ISE) oder einer frei konfigurierbaren Recorder - Darstellung von Messverläufen aller Parameter gegen die Zeit. Differenzmessung leicht gemacht Zwei galvanisch getrennte ph-eingänge erlauben die simultane Messung mit beiden ph-elektroden sogar im selben Gefäß ohne gegenseitige Beeinflussung mit ID-Elektroden von SCHOTT Instruments dank auto matischer Elektrodenerkennung noch dazu verwechslungsfrei! Auf jedem ph-kanal ist zusätzlich eine du-messung gegenüber einem Referenzwert möglich. Das neue ProLab 3000 und seine Vorteile auf einen Blick! Höchste Sicherheit beim Messen und Kalibrieren durch: Automatische Anwenderidentifizierung Anwendererkennung mit elektronischem Ausweis durch drahtlose Transpondertechnologie mit Passworteingabe Drahtlose Elektrodenerkennung ID-Elektroden und Messgerät mit automatischer Identifizierung und Datenaustausch bzw. -zuordnung ph, mv, ISE messen hochpräzise mit vielen Spezialfunktionen: 2-Kanal ph/mv-messung (galvanisch getrennt) du-differenzmessung Professionelle ISE-Messung mit verschiedenen Additions-/Subtraktionsverfahren Bedienen per Maus oder Tastatur wie am PC Gewohnte Menüstrukturen und klare Benutzerführung Dokumentation per Plug und Play durch moderne Schnittstellentechnologie Das Spezialstativ Montage mit einem Klick... und das Stativ steht fest und sicher. Der Lieferumfang im Set Auspacken und loslegen mit: Messgerät Elektrode mit integriertem Temperaturfühler Pufferlösungen Stativ Netzteil Abdeckung 12 13

8 ProLab 4000: und Cond dazu... ProLab 4000: High-End ph/ion/cond-meter ph-,ise- und Leitfähigkeitsmessung auf höchstem Niveau Wie ProLab 3000 und noch eins drauf... Im ProLab 4000 wird die hervorragende Messtechnik des ProLab 3000 noch erweitert um Leitfähigkeitsmessung für höchste Ansprüche: Ein Messbereich von 0,000 μs/cm ms/cm, TDS- und Salinitäts messung sowie eine Vielzahl an Funktionen zur Temperaturkompensation und Einstellung der Zellkonstante sind Standard für ein Messgerät dieser Leistungsklasse. Aber das ProLab 4000 bietet noch mehr... Spezialfunktionen zur Bestimmung der Temperatur- bzw. Konzentrationsabhängigkeit der Leitfähigkeit Die Leitfähigkeit von wässrigen Lösungen wird von der Temperatur und Konzentration der gelösten Stoffe bestimmt. Zur Vergleichbarkeit von Messwerten, die bei verschiedenen Temperaturen bestimmt wurden, müssen diese auf eine Referenztemperatur umgerechnet werden. Die beiden dafür gängigen Verfahren der linearen und nichtlinearen (nach EN 27888) Kompensation sollten aber nur auf verdünnte Messlösungen angewendet werden, da die Konzentrationsabhängigkeit unberücksichtigt bleibt. Außerdem sollte der Temperaturbereich der Messung innerhalb von ± 10K der Referenztemperatur liegen. Das ProLab 4000 eliminiert diese Einschränkungen durch Spezial-Kompensationsverfahren. Diese Methoden kennzeichnen sich zum Beispiel durch: Nutzung je zweier vorprogrammierter Temperaturkoeffizienten für HCl, NaOH, NaCl und KCl für einen Temperaturbereich von 0 40 C Eingabemöglichkeit von Literaturwerten für zwei Temperaturkoeffizienten für zusätzliche Lösungen. Bestimmung eigener Temperaturkoeffizienten unter A) Festlegung des Temperaturbereiches B) Definition des Temperaturintervalls d.h. des Abstandes der Koeffizienten C) Messung in einem oder mehreren Standards bekannter und sogar unbekannter Konzentration (durch äquidistante Verdünnung). Somit ist das ProLab 4000 neben der Forschung auch für die Überwachung von industriellen Prozessen qualifiziert. Denn es ermöglicht höchstgenaue Leitfähigkeitsmessungen in einem weiten Temperatur- und Konzentrationsbereich. Darüber hinaus sind sogar Konzentrationsmessungen möglich. GLP zu Ende gedacht Anwendererkennung mit elektronischem Ausweis inkl. Passworteingabe Die automatische Anwendererkennung mittels Transponder-Schlüsselanhänger ermöglicht neben der Zugangskontrolle eine Zuordnung der Messwerte, Kalibrierungen usw. zum jeweiligen Nutzer. Es wird somit immer automatisch dokumentiert, wer wann was gemacht hat. Ein zuschaltbarer Passwortschutz sorgt für zusätzliche Sicherheit bei der Anwender-Identifizierung. Elektrodenerkennung automatisch und kabellos Die neuen ID-Elektroden schicken drahtlos ihre spezifischen Daten an das ProLab 3000 bzw Somit verwendet das ProLab für jede Elektrode immer die korrekte Kalibrierung und vermeidet Fehlmessungen verwechslungsfrei auch bei 2-Kanal-Messungen! Dazu passt das ProLab die Bedienoberfläche automatisch und individuell an den ID-Sensor an und aktiviert nur die benötigten und zulässigen Bedienstrukturen dies sorgt für mehr Übersichtlichkeit und Bedienkomfort. Das neue ProLab 4000 und seine Vorteile auf einen Blick! ph, mv, ISE messen wie ProLab Leitfähigkeit messen auf höchstem Niveau: Ermittlung der Temperatur- oder Konzentrationsabhängigkeit über Temperaturkoeffizienten (gespeichert/manuell) Standards bekannter/unbekannter Konz. Höchste Sicherheit beim Messen und Kalibrieren durch: Automatische Anwenderidentifizierung Anwendererkennung mit elektronischem Ausweis durch drahtlose Transpondertechnologie mit Passworteingabe Drahtlose Elektrodenerkennung ID-Elektroden und Messgerät mit automatischer Identifizierung und Datenaustausch bzw. -zuordnung Bedienen per Maus oder Tastatur wie am PC Gewohnte Menüstrukturen und klare Benutzerführung Dokumentation per Plug und Play durch moderne Schnittstellentechnologie Das Spezialstativ Montage mit einem Klick... und das Stativ steht fest und sicher. Der Lieferumfang im Set Auspacken und loslegen mit: Messgerät Elektroden mit integriertem Temperaturfühler Pufferlösungen Stativ Netzteil Abdeckung 14 15

9 Leistung schwarz auf weiß......die technischen Daten Messtechnik im Detail... Lab 850 Lab 860 Lab 870 Lab 960 Lab 970 ProLab 1000 ProLab 2000 ProLab 3000 ProLab 4000 Seite S. 4/5 S. 4/5 S. 4/5 S. 6/7 S. 6/7 S. 8/9 S. 10/11 S. 12/13 S. 14/15 ph-messung Messbereiche / Auflösung -2, ,999 ph -2,00 +19,99 ph Genauigkeit (je Messbereich) (± 1 digit) ± 0,005 ph -2, ,999 ph -2,00 +19,99 ph ± 0,005 ph -2, ,999 ph -2,00 +19,99 ph ± 0,005 ph -2, ,000 ph -2,00 +20,00 ph -2,0 +20,0 ph ± 0,003 ph -2, ,000 ph -2,00 +20,00 ph -2,0 +20,0 ph ± 0,003 ph -2, ,000 ph -2,00 +20,00 ph -2,0 +20,0 ph ± 0,002 ph -2, ,000 ph -2,00 +20,00 ph -2,0 +20,0 ph Kalibrierung: vorprogrammierte ph-puffersätze Automatische Puffererkennung und -anzeige ph-kalibrierpunkte max VariCal: manuelles Kalibrieren mit beliebigen Puffern Dead-Stop-Funktion 2-Kanal-pH-Messung (galvanisch getrennt) mv-messung Messbereiche / Auflösung -999,9 +999,9 mv mv Genauigkeit (je Messbereich) (± 1 digit) ± 0,3 mv -999,9 +999,9 mv mv ± 0,3 mv -999,9 +999,9 mv mv ± 0,3 mv -1999, ,9 mv mv ± 0,2 mv -1999, ,9 mv mv ± 0,2 mv -2200, ,0 mv mv ± 0,1 mv ± 0,002 ph -2200, ,0 mv mv AutoRangeFunktion (abschaltbar) mv-differenzmessung 2-Kanal-mV-Messung (galvanisch getrennt) ISE-Messung Messbereiche / Auflösung 0, mg/l 1,0E-40 9,9E39 mg/l 1,0E-40 9,9E39 mg/l Ausgabe auch in %, ppm, mg/kg, mol/l Zwei getrennte ISE Kanäle (mit zugehörigen getrennten Temp.-Kanälen) Methoden Std. Add., Double Std. Add., Std.Sub., Sample Add., Sample Sub., Blank Add., Blank Corr., Ref. Measurem. ± 0,1 mv Std. Add., Double Std. Add., Std.Sub., Sample Add., Sample Sub., Blank Add., Blank Corr., Ref. Measurem. ISE-Kalibrierpunkte Standardkonzentrationen 0,01 bis mg/l in 19 wählbaren Konz. 1,00E-30 1,00E30 mg/l frei eingebbar 1,00E-30 1,00E30 mg/l frei eingebbar Leitfähigkeits-Messung Messbereiche / Auflösung 0,000 μs/cm 500 ms/cm 0,000 μs/cm 500 ms/cm 0,000 μs/cm 2000 ms/cm 0,000 μs/cm 2000 ms/cm TDS-Messung mit Faktor 0,4 1,0 Salinitätsmessung nach Natural Sea Water Scale (UNESCO 1966b) Genauigkeit in % v. Meßwert (± 1 digit) 0,5 0,5 0,5 0,5 Kalibrierte Zellenkonstante 0,450 0,500 cm -1 ; 0,585 0,715 cm -1 ; 0,800 1,200 cm -1 (Kalibrierung mit Kontrollstandard 0,01 mol KCl: Einstellbare Zellenkonstante 0,250 2,500 cm -1 und 0,090 0,110 cm -1 Feste Zellenkonstante 0,010 cm -1 Temperaturkompensation nlf / Lin (0,001 3,000%/K) / abschaltbar Temperaturkompensation Reinstwasser Vorprogrammierte Temperaturkoeffizienten für HCl, NaOH, NaCl und KCl Bestimmung eigener Temperaturkoeffizienten in einem oder mehreren Standards bekannter und unbekannter Konzentration bei verschiedenen Temperaturen Referenztemperatur 20 C oder 25 C umschaltbar Sauerstoff-Messung (O 2 gelöst) Messbereiche / Auflösung: O 2 -Konzentration 0 20,00 mg/l / 0,01 mg/l 0 90,0 mg/l / 0,1 O 2 -Sättigung 0 200,0 % / 0,1 % % / 1 % O 2 -Partialdruck 0 200,0 mbar / 0,1 mbar mbar / 1 mbar Genauigkeit in % v. Meßwert (± 1 digit) 0,5 bei Umgebungstemperatur 5 30 C Salinitätskorrektur Kalibrierung im Kalibriergefäß mit wasserdampfgesättigter Luft 16 17

10 Leistung schwarz auf weiß......die technischen Daten Weitere Technische Daten... Lab 850 Lab 860 Lab 870 Lab 960 Lab 970 ProLab 1000 ProLab 2000 ProLab 3000 ProLab 4000 Seite S. 4/5 S. 4/5 S. 4/5 S. 6/7 S. 6/7 S. 8/9 S. 10/11 S. 12/13 S. 14/15 Temperatur-Messung Messbereich / Auflösung -5,0 +120,0 C -5,0 +120,0 C -5,0 +120,0 C -5,0 +120,0 C -5,0 +120,0 C -10,0 +120,0 C -10,0 +120,0 C -35,0 +150,0 C -35,0 +150,0 C Genauigkeit (± 1 digit) ± 0,1 C ± 0,1 C ± 0,1 C ± 0,1 C ± 0,1 C ± 0,1 C ± 0,1 C ± 0,1 C ± 0,1 C Zwei getrennte Temperatur-Kanäle Umschaltung C / F (Fahrenheit) Automatische Umschaltung auf manuelle T-Eingabe bei fehlendem Temp.-Fühler Design & Qualität Display LCD 75 x 60 mm LCD 75 x 60 mm LCD 75 x 60 mm LCD 75 x 60 mm LCD 75 x 60 mm S/W-Grafik 120 x 90 mm mit LED-Beleuchtung S/W-Grafik 120 x 90 mm mit LED-Beleuchtung QVGA-Farbdisplay 120 x 90 mm mit CFL-Beleuchtung Kontrasteinstellung über Menüpunkt Sichtfenster Glasscheibe Sichtfenster in Tastaturfolie integriert Meßwertspeicher (manuell/automatisch) 800 Datensätze, zeitgesteuert von 5 s 60 min 800 Datensätze, zeitgesteuert von 5 s 60 min 1500 Datensätze, zeitgesteuert von 1 s 60 min 1500 Datensätze, zeitgesteuert von 1 s 60 min > Datensätze, zeitgesteuert von 1 s 60 min QVGA-Farbdisplay 120 x 90 mm mit CFL-Beleuchtung > Datensätze, zeitgesteuert von 1 s 60 min USB- (Slave) und RS232-Schnittstelle USB-Host-Schnittstelle: Plug-and-Play-Anschluss von USB-Hub, USB-Drucker, USB-Speicher, Tastatur, Maus, USB-Stick Gehäuse-Unterteil Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Metall-Druckguss Metall-Druckguss Metall-Druckguss Metall-Druckguss Folientastatur/Schaltmatte (Polyester) mit taktiler Rückmeldung Energieversorgung: Ext. Universalschaltnetzteil (Medizinzulassung) mit länderspezifischen Primäradaptern, (primär: V, 50/60 Hz, sekundär: 9V=1,5A) Eingebaute Uhr (Prozessorlösung) mit Pufferbatterie, extern wechselbar Batteriebetrieb möglich (4 Mignon) Batterie-Abschaltautomatik (einstellbar 10 min 24 h, default 1 h, nicht abschaltbar) Abmessungen (B H T mm) 240 x 190 x x 190 x x 190 x x 190 x x 190 x x 280 x x 280 x x 280 x x 280 x 70 Gewicht ca. 1,0 kg ca. 1,0 kg ca. 1,0 kg ca. 1,0 kg ca. 1,0 kg ca. 2,5 kg ca. 2,5 kg ca. 2,5 kg ca. 2,5 kg Prüfzeichen CE, cetlus CE, cetlus CE, cetlus CE, cetlus CE, cetlus CE, cetlus CE, cetlus CE, cetlus CE, cetlus Sicherheit Klimaklasse 2 (VDI/VDE 3540) 2 (VDI/VDE 3540) 2 (VDI/VDE 3540) 2 (VDI/VDE 3540) 2 (VDI/VDE 3540) 2 (VDI/VDE 3540) 2 (VDI/VDE 3540) 2 (VDI/VDE 3540) 2 (VDI/VDE 3540) Kompletter Lieferumfang: - Gerät mit Abdeckung, Netzteil und Stativ - Set zusätzlich mit Elektrode und Puffer IQ und OQ verfügbar Garantie 3 Jahre 18 19

11 Bestell-Informationen Typ-Nr. Produkt Beschreibung Bestell-Nr. Typ-Nr. Produkt Beschreibung Bestell-Nr. Lab-Serie Lab 850 Labor-pH-Meter Messparameter ph, mv, Temp., Mikroprozessor, DIN Anschluß. Inklusive Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z 850. Lab 850 Set Labor-pH-Meter Messparameter ph, mv, Temp., Mikroprozessor, DIN Anschluß. Inklusive Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865, Netzteil Z 850, ph-temp.-einstabmesskette BlueLine 14 ph, Kalibrierlösungen nach DIN. Lab 850 BNC Labor-pH-Meter Messparameter ph, mv, Temp., Mikroprozessor, BNC Anschluß. Inklusive Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z 850. Lab 850 BNC Set Labor-pH-Meter Messparameter ph, mv, Temp., Mikroprozessor, BNC Anschluß. Inklusive Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865, Netzteil Z 850, ph-temp.-einstabmesskette BlueLine 15 ph, Kalibrierlösungen nach DIN. Lab 860 Labor-pH-Meter Messparameter ph, mv, Temp., RS 232 C und USB (slave)-schnittstelle, Mikroprozessor, Datenspeicher für 800 Datensätze, GLP-konform, DIN Anschluß. Inklusive Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z 850. Lab 860 Set Labor-pH-Meter Messparameter ph, mv, Temp., RS 232 C und USB (slave)-schnittstelle, Mikroprozessor, Datenspeicher für 800 Daten, GLP-konform, DIN Anschluß. Inkl. Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865, Netzteil Z 850, ph-temp.-einstabmesskette BlueLine 14 ph, Kalibrierlösungen nach DIN. Lab 860 BNC Labor-pH-Meter Messparameter ph, mv, Temp., RS 232 C und USB (slave)-schnittstelle, Mikroprozessor, Datenspeicher für 800 Datensätze, GLP-konform, BNC Anschluß. Inklusive Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z 850. Lab 860 BNC Set Labor-pH-Meter Messparameter ph, mv, Temp., RS 232 C und USB (slave)-schnittstelle, Mikroprozessor, Datenspeicher für 800 Daten, GLP-konform, BNC Anschluß. Inkl. Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865, Netzteil Z 850, ph-temp.-einstabmesskette BlueLine 15 ph, Kalibrierlösungen nach DIN. Lab 870 Labor-pH-Meter Elektrodenerkennung. Messparameter ph, mv, Temp., RS 232 C und USB (slave)-schnittstelle, Mikroprozessor, GLP-konform, DIN Anschluß. Inklusive Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z ProLab 3000 ProLab 3000 Set ProLab 3000 BNC ProLab 3000 BNC Set ProLab 4000 ProLab 4000 Set ProLab 4000 BNC ProLab 4000 BNC Set Zubehör Digital-Labor- Multi-Meter Digital-Labor- Multi-Meter Digital-Labor- Multi-Meter Digital-Labor- Multi-Meter Elektroden- + Anwendererkennung. QVGA-Farbdisplay. Menüstrukturierte Bedienung. Recorderfunktion. DoppelpH, mv, Temp, ISE. RS232-, USB Host + USB Slave Schnittstellen. DIN Anschluß. Inkl. Z880, Z865 + Z850. Elektroden- + Anwendererkennung. QVGA-Farbdisplay. Menüstrukturierte Bedienung. Recorderfunktion. Doppel-pH, mv, Temp, ISE. RS232-, USB Host + USB Slave Schnittstellen. DIN Anschluß. Inkl. Z880, Z865, Z850, A161 1M-, DIN-Puffer. Elektroden- + Anwendererkennung. QVGA-Farbdisplay. Menüstrukturierte Bedienung. Recorderfunktion. DoppelpH, mv, Temp, ISE. RS232-, USB Host + USB Slave Schnittstellen. BNC Anschluß. Inkl. Z880, Z865 + Z850. Elektroden- + Anwendererkennung. QVGA-Farbdisplay. Menüstrukturierte Bedienung. Recorderfunktion. Doppel-pH, mv, Temp, ISE. RS232-, USB Host + USB Slave Schnittstellen. BNC Anschluß. Inkl. Z880, Z865, Z850, A161 1M-, DIN-Puffer. Elektroden- + Anwendererkennung. QVGA-Farbdisplay. Menüstrukturierte Bedienung. Recorderfunktion. LF + Doppel-pH, mv, Temp, ISE. RS232-, USB Host + USB Slave Schnittstellen. DIN Anschluß. Inkl. Z880, Z865 + Z850. Elektroden- + Anwendererkennung. QVGA-Farbdisplay. Menüstrukturierte Bedienung. Recorderfunktion. LF + Doppel-pH, mv, Temp, ISE. RS232-, USB Host + USB Slave Schnittstellen. DIN Anschluß. Inkl. Z880, Z865, Z850, A161 1M-, LF413TID, DIN-Puffer, LF-Lsg. Elektroden- + Anwendererkennung. QVGA-Farbdisplay. Menüstrukturierte Bedienung. Recorderfunktion. LF + Doppel-pH, mv, Temp, ISE. RS232-, USB Host + USB Slave Schnittstellen. BNC Anschluß. Inkl. Z880, Z865 + Z850. Elektroden- + Anwendererkennung. QVGA-Farbdisplay. Menüstrukturierte Bedienung. Recorderfunktion. LF + Doppel-pH, mv, Temp, ISE. RS232-, USB Host + USB Slave Schnittstellen. BNC Anschluß. Inkl. Z880, Z865, Z850, A161 1M-, LF413TID, DIN-Puffer, LF-Lsg Lab 870 Set Labor-pH-Meter Elektrodenerkennung. Messparameter ph, mv, Temp., RS 232 C und USB (slave)-schnittstelle, Mikroprozessor, GLP-konform, DIN Anschluß. Inkl. Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865, Netzteil Z 850, ph-temp.-einstabmesskette BlueLine 14 ph ID, Kalibrierlösungen nach DIN. Lab 870 BNC Labor-pH-Meter Elektrodenerkennung. Messparameter ph, mv, Temp., RS 232 C und USB (slave)-schnittstelle, Mikroprozessor, GLP-konform, BNC Anschluß. Inklusive Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z 850. Lab 870 BNC Set Labor-pH-Meter Elektrodenerkennung. Messparameter ph, mv, Temp., RS 232 C und USB (slave)-schnittstelle, Mikroprozessor, GLP-konform, BNC Anschluß. Inkl. Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865, Netzteil Z 850, ph-temp.-einstab-messkette BlueLine 15 ph ID, Kalibrierlösungen nach DIN. Lab 960 Lab 960 Set Lab 970 Lab 970 Set ProLab-Serie ProLab 1000 ProLab 1000 Set ProLab 1000 BNC Labor- Leitfähigkeits messgeräte Labor- Leitfähigkeits messgeräte Labor- Leitfähigkeits messgeräte Labor- Leitfähigkeits messgeräte Messbereiche 0,000 μs/cm ms/cm, Salinität, Abdampfrückstand, Temp., RS 232 C und USB (slave)- Schnittstelle, Mikroprozessor, Datenspeicher für 800 Datensätze, GLP-konform. Inklusive Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z 850. Messbereiche 0,000 μs/cm ms/cm, Salinität, Abdampfrückstand, Temp., RS 232 C und USB (slave)- Schnittstelle, Mikroprozessor, Datenspeicher für 800 Datensätze, GLP-konform. Inklusive Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865, Netzteil Z 850, Leitfähigkeitsmesszelle LF 813 T und Leitfähigkeitsprüflösung. Sensorerkennung. Messbereiche 0,000 μs/cm..500 ms/cm, Salinität, Abdampfrückstand, Temp., RS 232 C und USB (slave)-schnittstelle, Mikroprozessor, GLP-konform. Inklusive Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z 850. Sensorerkennung. Messbereiche 0,000 μs/cm..500 ms/cm, Salinität, Abdampfrückstand, Temp., RS 232 C und USB (slave)-schnittstelle, Mikroprozessor, GLP-konform. Inklusive Abdeckung Z 880, Stativ S4D Z 865, Netzteil Z 850, Leitfähigkeitsmesszelle LF 913 T ID und Leitfähigkeitsprüflösung. Elektroden- und Anwendererkennung. Messparameter ph, mv, Temperatur; RS 232 C und USB (slave)- Schnittstelle, Mikroprozessor, GLP-konform; DIN Anschluss. Inklusive Abdeckung, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z 850. Elektroden- und Anwendererkennung. Messparameter ph, mv, Temperatur; RS 232 C und USB (slave)- Schnittstelle, Mikroprozessor, GLP-konform; DIN Anschluss. Inklusive Abdeckung, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z 850, ph-temperatur-einstabmesskette A 161 1M-, Kalibrierlösungen nach DIN. Elektroden- und Anwendererkennung. Messparameter ph, mv, Temperatur; RS 232 C und USB (slave)- Schnittstelle, Mikroprozessor, GLP-konform; BNC Anschluss. Inklusive Abdeckung, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z Lab 850 Lab 860 Lab 870 Lab 960 Lab 970 ProLab 1000 ProLab 2000 ProLab 3000 ProLab 4000 Z 390 für Lab 850 (DIN und BNC) inkl. Review durch SCHOTT Instruments bei Einsendung der ausgeüllten für Lab 860 (DIN und BNC) inkl. Review durch SCHOTT Instruments bei Einsendung der ausgeüllten für Lab 870 (DIN und BNC) inkl. Review durch SCHOTT Instruments bei Einsendung der ausgeüllten für Lab 960 inkl. Review durch SCHOTT Instruments bei Einsendung der ausgeüllten für Lab 970 inkl. Review durch SCHOTT Instruments bei Einsendung der ausgeüllten Kabel zum Computeranschluß für ProLab 1000 (DIN und BNC) inkl. Review durch SCHOTT Instruments bei Einsendung der ausgefüllten für ProLab 2000 (DIN und BNC) inkl. Review durch SCHOTT Instruments bei Einsendung der ausgefüllten für ProLab 3000 (DIN und BNC) inkl. Review durch SCHOTT Instruments bei Einsendung der ausgefüllten für ProLab 4000 (DIN und BNC) inkl. Review durch SCHOTT Instruments bei Einsendung der ausgefüllten RS 232 6poliges Kabel zum Computeranschluß für Lab 860, Lab 870, Lab 960 und Lab 970 sowie alle Geräte der ProLab-Serie Z 396 Software für Lab 860, Lab 870, Lab 960, Lab 970, handylab 12 sowie alle Geräte der ProLab-Serie Z 850 Netzteil Weitbereich-Netzteil, 230 und 120 V für die Lab- und ProLab-Gerätefamilie Z 865 Stativset S4D Stativset S4D, komplett mit Arm und Elektrodenhalter für die Lab- und ProLab-Gerätefamilie Z 875 USB Kabel für Lab 860, Lab 870, Lab 960 und Lab 970 sowie alle Geräte der ProLab-Serie mit USB (Slave) Z 876 Transponder Anwendererkennungs-Transponder für ProLab-Geräte Z 880 Abdeckung für die Lab-Gerätefamilie Z 881 Abdeckung für ProLab-Gerätefamilie ProLab 1000 BNC Set ProLab 2000 Digital-Labor-Multi- Meter Elektroden- und Anwendererkennung. Messparameter ph, mv, Temperatur; RS 232 C und USB (slave)- Schnittstelle, Mikroprozessor, GLP-konform; BNC Anschluss. Inklusive Abdeckung, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z 850, ph-temperatur-einstabmesskette A 161 1M-, Kalibrierlösungen nach DIN. Elektroden- und Anwendererkennung. Messparameter ph, mv, ISE, Leitfähigkeit, Sauerstoff und Temperatur; RS 232 C und USB (slave)-schnittstelle, Mikroprozessor, GLP-konform; DIN Anschluss. Inklusive Abdeckung, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z Z 890 Z 891 Universalpapierdrucker Farbband (schwarz) Star SP-712 (9-Nadeldrucker). Easy Paper Load. Serielle Schnittstelle. Abmessungen: 160 (B) x 245 (T) x 152 (H) mm. Gewicht 2,96 kg. Integriertes Netzteil für Drucker Z 890. Lebensdauer: 3 Millionen Zeichen Z 892 Druckerrolle für Drucker Z 890, 1 Stück. Universalpapier. Breite 76 mm. Außendurchmesser 80 mm, Innenkern 12 mm ProLab 2000 Set Digital-Labor-Multi- Meter Elektroden- und Anwendererkennung. Messparameter ph, mv, ISE, Leitfähigkeit, Sauerstoff und Temperatur; RS 232 C und USB (slave)-schnittstelle, Mikroprozessor, GLP-konform; DIN Anschluss. Inklusive Abdeckung, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z 850, ph-temp.-einstabmesskette A 161 1M-, komb. Leitfähigkeits- und Sauerstoffelektrode LFOX 1400 ID, Pufferlösungen nach DIN, Leitfähigkeitsprüflösungen Z 893 Anschlußkabel zur Verbindung des Druckers Z 890 an die Geräte der Lab- (außer Lab 850) und ProLab-Familie Hersteller für ph-meter, Konduktometer und ph-/mv-simulatoren von SCHOTT Instruments prüfzertifikat ProLab 2000 BNC Digital-Labor-Multi- Meter Elektroden- und Anwendererkennung. Messparameter ph, mv, ISE, Leitfähigkeit, Sauerstoff und Temperatur; RS 232 C und USB (slave)-schnittstelle, Mikroprozessor, GLP-konform; BNC Anschluss. Inklusive Abdeckung, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z ProLab 2000 BNC Set Digital-Labor-Multi- Meter Elektroden- und Anwendererkennung. Messparameter ph, mv, ISE, Leitfähigkeit, Sauerstoff und Temperatur; RS 232 C und USB (slave)-schnittstelle, Mikroprozessor, GLP-konform; BNC Anschluss. Inklusive Abdeckung, Stativ S4D Z 865 und Netzteil Z 850, ph-temp.-einstabmesskette A 161 1M-, komb. Leitfähigkeitsund Sauerstoffelektrode LFOX 1400 ID, Pufferlösungen nach DIN, Leitfähigkeitsprüflösungen

12 ID-Elektroden: für höchste Sicherheit... mit Festkabel und integrierter Elektrodenerkennung ID-Elektroden für die ph-messung Schaftmaterial: Glas Nullpunkt ph = 7,0 ± 0,3 ph-bereich: 0 14 Referenzsystem: Silamid Referenzelektrolyt: KCl 3 mol/l, Gel oder Referid Festkabel: 1 m lang, mit DIN- oder BNC-Stecker BlueLine 14 ph ID BlueLine 15 ph ID A M- A M- H 64 1M-DIN- ID H 64 1M-BNC- ID A 161 1M- A 161 1M- H 161 1M- H 161 1M- A 164 1M- A 164 1M- BlueLine 21 ph 1M- BlueLine 21 ph 1M- L M- L M- N M- N M- BlueLine 27 ph 1M- BlueLine 27 ph 1M- L 39 1M- L 39 1M- A 157 1M- A 157 1M- N M- N M- ID-Elektroden für die Leitfähigkeitsmessung mit Temperatursensor ID-Elektroden für spezielle ph-anwendungen Mikro-, Einstich-, und Oberflächen-pH-Einstabmessketten Temperatursensor: NTC 30 KOhm Festkabel: 1 m lang, 8-poliger Stecker *LFOX 1400 ID zusätzlich mit Sauerstoffmessung Schaftmaterial: Glas (außer L 39 und BlueLine 21: Kunststoff-Schaft) Nullpunkt: ph = 7,0 ± 0,3 ph-bereich: 0 14 (außer L 39, BlueLine 21 und 27: 1 13 ph) Referenzsystem: Silamid, Silber/Silberchlorid Referenzelektrolyt: KCl 3 mol/l, Gel oder Referid Festkabel: 1 m lang, mit DIN oder BNC Stecker und Stecker für Temperaturfühler 22 LF 313 T-ID LF 413 T-ID LF 913 T-ID LFOX 1400 ID* 23