Rechnung Einwohnergemeinde 4402 Fren kendorf. GEMEINDEZENTRUM Gemeinderat Bächliackerstrasse 2 Telefon Fax

Transkript

1 GEMENDEZENTRUM Gemeinderat Bächliackerstrasse 2 Telefon Fax Einwohnergemeinde 4402 Fren kendorf Rechnung 2011 Wir sind am... Montag Uhr und Uhr und Dienstag bis Freitag Uhr und Uhr... filr Sie da!

2

3 nhaltsverzeichnis nhaltsverzeichnis Seite 1 Erläuterungen zur Rechnungslegung öffentlicher Haushalte Seite 2 Das Wichtigste der Jahresrechnung in KOrze Seite 3 ErgebnisObersicht Gesamtrechnung Seite 4 Finanzierungsausweis Seite 4 Zusammenzug Laufende Rechnung - Funktionale Gliederung Seite 5 Zusammenzug Laufende Rechnung - Artengliederung Seite 6 7 Laufende Rechnung - Detail Seite 8 23 Zusammenzug nvestitionsrechnung- Funktionale Gliederung Seite 24 Zusammenzug nvestitionsrechnung-artengliederung Seite 25 nvestitionsrechnung-details Seite Zusammenzug Bestandesrechnung Seite 28 Bestandesrechnung Seite Verzeichnis der Anlagen im Finanzvermögen Seite 31 Verzeichnis der Anlagen im Verwaltungsvermögen Seite Verzeichnis der Abschreibungen im Verwaltungsvermögen Seite Verzeichnis Ober Sondervorlagen u. Budgetbeschlüsse in der nvestitionsrechnung Seite Verzeichnis der mittel- und langfristigen Schulden Seite 38 Allgemeine Bemerkungen zur Jahresrechnung Bericht des Gemeinderates Seite Erläuterungen zu den einzelnen Konti - Laufende Rechnung Seite Erläuterungen zu den einzelnen Konti- nvestitionsrechnung Seite Erläuterungen zu den einzelnen Konti- Bestandesrechnung Seite 49 Antrag des Gemeinderates Seite 50 Bericht der Rechnungsprüfungskommission Seite Genehmigung der Rechnung durch die Gemeindeversammlung Seite 53 1

4 Erläuterungen zur Rechnungslegung öffentlicher Haushalte Die folgenden Erklärungen dienen zum besseren Verständnis der Gemeinderechnung. Wesentliches Merkmal der Rechnung eines öffentlichen Haushaltes - im Gegensatz zur Rechnungslegung eines Privatunternehmens - ist die Zweiteilung der Verwaltungsrechnung in eine "Laufende Rechnung" und eine " nvestitionsrechnung". Laufende Rechnung Die Laufende Rechnung ist das Pendant zur Erfolgsrechnung. Sie enthalt den jahrlieh wiederkehrenden Aufwand und Ertrag. Bei der Budgetierung bildet die Entwicklung des Saldos (Aufwand- bzw. Ertrags Oberschuss) eines der wesentlichen Elemente for die Festlegung des Steuerfusses. nvestitionsrechnung Die nvestitionsrechnung enthalt diejenigen Finanzvorfälle, die das Verwaltungsvermögen verändern. Ausgaben erfolgen for den Erwerb, die Erstellung, die Verbesserung oder die Sanierung von SachgOtern des Verwaltungsvermögens. Einnahmen resultieren aus der Verausserung von Verwaltungsvermögen oder aus Beiträgen Dritter an Ausgaben der Gemeinde (Bsp. Anwenderbeitrage). Die Nettoinvestitionen sind als Verwaltungsvermögen zu aktivieren. Sie unterliegen der Abschreibungspflicht Die nvestitionen in Anlagen des Finanzvermögens sind in der nvestitionsrechnung als nformation aufzuzeigen, sie werden aber mit einer Ausgleichsbuchung beim Abschluss neutralisiert. Abschreibungen Abschreibungen beinhalten die Entwertung des Vermögens;.es findet kein Geldverkehr statt. Es ist zwischen den gesetzlich vorgeschriebenen, so genannt ordentlichen Abschreibungen zu 1 0 Prozent des Restbuchwertes per 1.1. sowie den so genannt zusatzliehen Abschreibungen zu unterscheiden. Mittels Abschreibung wird der Entwertung getätigter nvestitionen Rechnung getragen und es wird eine angemessene Selbstfinanzierung der Gemeinde sichergestellt. Grundsatzlieh gilt der genannte Abschreibungssatz von 10 Prozent, in den Spezialfinanzierungen Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung gilt ein Satz von 8 Prozent. Steuerfinanzierter Bereich Dieser umfasst alle Ober allgemeine Steuern zu deckenden Aufgabenbereiche des Gemeindewesens: Verwaltung, Öffentliche Sicherheit, Bildung, Soziale Wohlfahrt, Verkehr u.a. Die Summe dieser Aufwands- und Ertragsposten in der Laufenden Rechnung machen das Jahresergebnis aus, welche bei einem positiven Saldo das Ei. genkapital der Gemeinde erhöht bzw. bei einem negativen Saldo vermindert. Gebührenfinanzierte Bereiche Die so genannten Spezialfinanzierungen sind diejenigen Bereiche im Aufgabenspektrum der Gemeinde, welche zwingend nicht durch Steuern, sondern durch separate GebOhren finanziert werden mossen. Von Gesetzes wegen sind als Spezialfinanzierung die Gemeinschaftsantennenanlage (Funktion 320), die Wasserversorgung (Funktion 700), die Abwasserbeseitigung (Funktion 710) sowie die Abfallbeseitigung (Funktion 720) zu fahren. Um die Querfinanzierung dieser Bereiche durch allgemeine Steuermittel zu verhindern, werden die entsprechenden Funktionen im Rahmen des Rechnungsabschlusses "neutralisiert" und ihr Saldo mit dem Kapitalkonto der jeweiligen Spezialfinanzierung verrechnet. Aufwand und Ertrag der Spezialfinanzierung sind damit gleich hoch, die Funktionen der Spezialfinanzierungen sind saldoneutral Das Gesamtergebnis der Rechnung ist deshalb gleich dem Ergebnis des steuerfinanzierten Bereichs. 2

5 Das Wichtigste der Jahresrechnung in Kürze Laufende Rechnung Die Rechnung 2011 schliesst bei einem Ertrag von CHF 35'447' und einem Aufwand von CHF 25'758' mit einem Ertragsoberschuss von CHF 9'688' ab. Gegenober dem budgetierten AufwandOberschuss von CHF 158' schliesst die Rechnung rund CHF 9'847' besser ab. Die Rechnung zeigt, dass fast alle Aufwandarten unter den Budgetprognosen abgeschlossen haben. Die Budgetkredite in den Aufwandarten Sachaufwand und Entschadigungen an Gemeinwesen wurden insgesamt um CHF 479' unterschritten. Die Aufwandarten Personalaufwand, Passivzinsen, Abschreibungen, Eigene Beitrage und Einlagen in Sonderfinanzierungen wurden insgesamt um CHF 9'496' Oberschritten. Zusatzliehe Abschreibungen wurden in der Spezialfinanzierung Gemeinschaftsantennenanlage sowie u.a. in den Bereichen Gemeindeverwaltung, Gemeindestrassen/Werkhof, Friedhof und Bestattung sowie Raumplanung vorgenommen. Erfreulich entwickelten sich auf der Ertragsseite auch die Betrage im Bereiche der Steuerertrage. Der Steuerertrag schliesst mit CHF 12'368' markant Ober den Erwartungen. GegenOber dem Vorjahr erhöhten sich die Steuerertrage um CHF 714' Details entnehmen Sie bitte aus den allgemeinen Bemerkungen zur Jahresrechnung bzw. aus dem Bericht des Gemeinderates oder aus den Erläuterungen zur Laufenden Rechnung. Spezialfinanzierungen Die Spezialfinanzierung Gemeinschaftsantenne schliesst mit einem ErtragsOberschuss in der Höhe von CHF ab. Es konnten wegen den erhaltenen BenutzungsgabOhren zusätzliche, nicht budgetierte Abschreibungen von CHF 19' getätigt werden. Die Spezialfinanzierung Wasserversorgung zeigt einen ErtragsOberschuss von CHF 154' und schliesst somit um CHF 25' besser ab als budgetiert. GrOnde dafor sind Minderaufwendungen bei den Auslagen for Energiekosten. Die Spezialfinanzierung Abwasserbeseitigung zeigt aufgrund eines reduzierten Grundpreises for Abwasserableitungen einen markanten Mehrertrag von CHF 405' m Budget wurde mit einem Ertrags Oberschuss in der Höhe von CHF 46' gerechnet. Die Spezialfinanzierung Abfallbeseitigung schliesst mit einem ErtragsOberschuss von CHF 24' ab. Sie weist somit einen um CHF 14' besseren Abschluss vor als budgetiert. lnvestitionsi-echnung Die nvestitionsrechnung zeigt Ausgaben von CHF 15'928' und Einnahmen von CHF 16'337' Durch den Verkauf der Sekundarschulbauten an den Kanton wurden mehr fiossige Mittel eingenommen als for nvestitionen ausgegeben. Diese Art von Mittelzugang wird Desinvestition genannt. Unsere Netta-Desinvestition 2011 betragt CHF 408' Finanzierung Die Rechnung zeigt einen FinanzierungsOberschuss von CHF 11'630' und ist somit um CHF 12'908' besser als geplant. Dies ist hauptsachlich auf den Erlös aus dem Verkauf der Sekundarschulbauten an den Kanton Basel-Landschaft Ober rund CHF 12,6 Mio. zurockzufohren. Die Jahresergebnisse der einzelnen Spezialfinanzierungen wurden hierbei nicht berocksichtigt. Das Ergebnis der Laufenden Rechnung wurde im Vergleich zum Voranschlag durch folgende Positionen beeinflusst: Mehraufwand Minderaufwand Minderertrag Mehrertrag 3 Aufwand 30 Personalaufwand 12' Sachaufwand 168' Passivzinsen 1' Abschreibungen 529' Entschädigungen an Gemeinwesen 311' Eigene Beitrage 402' Einlagen in Sonderfinanzierungen 2'881' Ertrag 40 Steuereinnahmen 714' Regalien 68' Vermögensertrage 11 '567' Entgelte 754' Beitrage ohne Zweckbindung 4' ROckerstatlungen Gemeinwesen 33' Beitrage for eigene Rechnung 119' Entnahmen aus Sonderfinanzierungen 158' Total 4'020' '708' Saldo der Verbesserung 9'688'

6 Einwohnergemeinde Frenkendorf Gesamtrechnung Abschluss der Laufenden Rechnung Rechnung 2010 Voranschlag 2011 Rechnung 2011 Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Total Aufwand 22'576' '413' '758' Total Ertrag 23'360' '254' '447' Ertragsüberschuss 783' '688' Aufwandüberschuss 158' Total 23'360' '360' '413' '413' '447' '447' Abschluss der nvestitionsrechnung a) Nettoinvestitionen Total aktivierte Ausgaben 2'399' '524' '928' Total passivierte Einnahmen 863' ' '337' Nettoinvestitionen 3 ) 1 '535' '538' ' Total 2'399' '399' '524' '524' '337' '337' b) Finanzierung Übernahme Nettoinvestitionen 1 '535' '538' ' Ordentliche Abschreibungen W 1 '007' '215' ' Zusätzliche Abschreibungen W 12' ' Ertragsüberschuss der LR 783' '688' AufwandOberschuss der LR 158' Finanzierungsüberschuss 826' '630' Finanzierungsfehlbetrag 1'277' Total 2'362' '362' '696' '696' '630' '630' c) Kapitalveränderung Übernahme des Finanzierungsüberschusses 826' '630' Übernahme des Finanzierungsfehlbetrages 1 '277' Aktivierung der nvestitionsausgaben 2'399' r 3'524' '928' Passivierung der nvestitionseinnahmen 863' ' '337' Passivierungen 1 '019' '215' ' Einlagen in Spezialfinanzierungen 558' ' ' Entnahmen aus Spezialfinanzierungen Zunahme des Eigenkapitals 783' '688' Abnahme des Eigenkapitals 158' Total 3'225' '225' '682' '682' '559' '559' ) Anmerkung: Falls negativ = Einnahmenüberschuss der nvestitionsrechnung Mittelverwendung Finanzierungsausweis Mittelherkunft Finanzierungsüberschuss 10'453' Zunahme Abnahme 100 Aüssige Mittel 1 01 Guthaben 104 Transitorische Aktiven 12'801' '976' ' Anlagen 227' Abnahme 205 Transitorische Passiven Total 21' '807' Zunahme 200 Laufende Verpflichtungen 204 Rückstellungen 280 Verpflichtungen Speziatfinanzierung 281 Fonds 282 Vorfinanzierungen Total 1 '050' ' '412' ' '220' '807'

7 Einwohnergemeinde Frenkendorf Laufende Rechnung Zusammenzug Laufende Rechnung Rechnung 2010 Voranschlag 2011 Konto Funktionale Gliederung Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Rechnung 2011 Ausgaben Einnahmen 0 ALLGEMENE 2'820' ' '851' ' VERWALTUNG Netto Aufwand 2'443' '491' OEFFENTLCHE 535' ' ' ' SCHERHET Netto Aufwand 101' ' BLDUNG 7'764' '060' '615' '566' Netto Aufwand 5'704' '049' KULTUR 845' ' ' ' UND FREZET Netto Aufwand 639' ' GESUNDHET 387' ' Netto Aufwand 387' ' SOZALE 5'269' '576' '985' '376' WOHLFAHRT Netto Aufwand 3'692' '609' VERKEHR 1'503' ' '537' ' Netto Aufwand 1'242' '241' UMWELTUND 2'621' '401' '640' '394' RAUMPLANUNG Netto Aufwand 219' ' VOLKSWRTSCHAFT 78' ' ' ' Netto Aufwand 6' ' Netto Ertrag 9 FNANZEN 751' '972' ' '686' UNDSTEUERN Netto Ertrag 15'221 ' '865' Total 22'576' '360' '413' i 22'254' Aufwandüberschuss 158' Ertragsüberschuss 783' Gesamttotal 23'360' : 23'360' '413' '413' '242' ' '177' ' ' '748' '675' '922' ' ' '021' '01 0' '758' '688' '447' ' '815' ' ' '507' '669' ' ' ' '931' '816' ' '380' '416' ' ' '031' '447' '447'

8 Einwohnergemeinde Frenkendorf Laufende Rechnung Laufende Rechnung Rechnung 2010 Voranschlag 2011 Rechnung 2011 Konto Artengliederung LR Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 3 AUFWAND 22'576' '413' '758' Personalaufwand 9'386' '512' '524' Behörden und Kommissionen 282' ' ' Löhne Verwaltung u. Betrieb 3'404' '508' '449' Löhne Lehrpersonal 4'113' '217' ' 172' Sozialversicherungsbeiträge 1 '415' '369' '293' Dienstkleider, Uniformen 10' ' ' Rentenleistungen 22' ' Temporäre Arbeitskräfte 8' ' Uebriger Personalaufwand 129' ' ' Sachaufwand 3'414' '632' '453' Büro- und Schulmaterial 242' ' ' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 244' ' ' Wasser, Energie, Heizmaterial 602' ' ' Verbrauchsmaterialien 188' ' ' Baulicher Unterhalt 981' '106' '069' Uebriger Unterhalt 173' ' ' Mieten, Pachten, Gebühren 55' ' ' Spesenentschädigungen 36' ' ' Dienstleistungen, Honorare 843' ' ' Uebriger Sachaufwand 46' ' ' Passivzinsen 274' ' ' Laufende kurzfristige Schulden Zinsen auf Steuern 38' ' ' Mittel- u. angfrist Schulden 236' ' ' Abschreibungen 1'335' '430' '960' Abschreibungen Finanzvermögen 314' ' ' Ordentliche Abschreibungen W 1 '007' '215' ' Zusätzliche Abschreibungen W 12' ' Steuerabschreibungen 1' ' ' Entschädigungen an 1'142' '204' ' Gemeinwesen 351 Kanton 851' ' ' Gemeinden und Zweckverbände 291' ' ' Eigene Beiträge 5'852'90 5'796' '198' Kanton 1'277' '197' '162' Gemeinden 466' ' ' Gemischtwirtsch. Unternehmen 72' ' ' Private nstitutionen 698' ' ' Private Haushalte 3'324' '266' '703' Uebrige Beiträge 14' ' ' Einlagen in Spezialfinanzierungen 927' ' '145' Einlagen in Spezialfinanzierungen 558' ' ' Einlagen in Fonds 68' ' ' Einlagen in Vorfinanzierungen 300' '220' nterne Verrechnungen 242' ' ' Verrechneter Personalaufwand 206' ' ' Verrechneter Kapitaldienst 35' ' '15 6

9 Einwohnergemeinde Frenkendorf Laufende Rechnung Laufende Rechnung Rechnung 2010 Voranschlag 2011 Rechnung 2011 Konto Artengliederung LR Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 4 ERTRAG 23'360' '413' '447' Steuern 11 '868' '654' '368' Einkommens- u. Vermögenssteuern 10'934' '084' '527' Ertragssteuern 463' ' ' Kapitalsteuern 470' ' ' Regalien und Konzessionen 71' ' ' Regalien und Konzessionen 71' ' ' Vennögenserträge 1'164' ' Verzugszinsen auf Steuern 92' ' ' Kapitalerträge Finanzvermögen 32' ' ' Liegenschaftserträge FV 358' ' ' Buchgewinne auf Anlagen FV 11'514' Liegenschaften W 681' ' ' Entgelte 4' ' ' Ersatzabgaben 197' ' ' Gebühren für Amtshandlungen 41' ' ' Gebühren, Dienstleistungen 2'637' '575' '507' Verkäufe 1' ' Rückerstattungen 1' 144' ' '503' Bussen 6' ' ' Eigenleistungen für nvestitionen 20' Uebrige Entgelte ' Beiträge ohne Zweckbindung 2' ' '504' Finanzausgleich 2'559' '500' '501' Übrige Beiträge 9' ' Rückerstattungen Gemeinwesen 1'108' '421' '410' Kanton 702' ' ' Gemeinden 357' ' ' Zweckverbände 48' ' ' Beiträge für eigene Rechnung 2'249' '702' '821' Kantone 2'234' '687' '806' Gemeinden 15' ' ' Entnahmen Spezialfinanzierungen 37' Entnahmen aus Fonds 37' nterne Verrechnungen 242' ' ' Verrechneter Personalaufwand 206' ' ' Verrechneter Kapitaldienst 35' ' ' Total 22'576' '360' '413' '254' '758' '447' Netto Aufwand 158' Netto Ertrag 783' '688' Gesamttotal 23'360' '360' '413' '413' '447' '447'

10 Einwohnergemeinde Frankendorf Laufende Rechnung Laufende Rechnung Rechnung 2010 Voranschlag 2011 Rechnung 2011 Konto Funktionale Gliederung LR Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 0 ALLGEMENE VERWALTUNG 2'820' ' '851 ' ' '242' ' LEGSLATVE UND EXECUTVE 306' ' ' ' ' Gemeindeversammlung 43' ' ' Behörden und Kommissionen 27' ' ' Sozialversicherungsbeiträge Büromaterial, Drucksachen 5' ' ' Uebriger Unterhalt ' Dienstleistungen, Honorare 6' ' 13' ' Uebriger Sachaufwand 2' ' ' Gemeinderat, Kommissionen 263' ' ' ' ' ' Behörden und Kommissionen 217' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 20' ' ' Uebriger Personalaufwand 4' ' ' Büromaterial, Drucksachen ' UebrigerSachaufwand 20' ' ' Rückerstattungen 3' ' ' ALLGEMENE VERWALTUNG 2'456' ' '484' ' '499' ' Gemeindeverwaltung 2'456' ' '484' ' '499' ' Löhne Verwaltung 1'490' '529' '493' Sozialversicherungsbeiträge 298' ' ' Löhne temporäre Arbeitskräfte 8' ' Uebriger Personalaufwand 44' ' ' Büromaterial, Drucksachen 102' ' ' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 27' ' ' 18' Wasser,Energie,Heizmaterialien 50' ' ' Verbrauchsmaterialien 2' ' ' Baulicher Unterhalt 11' ' ' ' Unterhalt Mobiliar, Maschinen 83' ' ' i Mieten, Pachten, Gebühren 25' ' ' Spesenentschädigungen 4' ' ' Dienstleistungen, Honorare 114' ' ' UebrigerSachaufwand 1' ' ' Ordentliche Abschreibungen W 190' ' ' Zusätzliche Abschreibungen W 132' Gebühren für Amtshandlungen 28' ' ' Gebühren, Dienstleistungen 13' ' ' Verkäufe Rückerstattungen 52' ' ' Bussen 1'79 1' ' Eigenleistungen für nvestitionen 19' Rückerstattungen von Kanton 105' ' ' Rückerstattungen Zweckverbände 48' ' ' Beiträge von Kanton 6' ' ' Verrechneter Personalaufwand 98' ' ' LESTUNGEN FÜR PENSONERTE 57' ' ' Leistungen für Pensionierte 57' ' ' Rentenleistungen 22' ' Einlagen in Fonds 35' ' ' ' 8

11 Einwohnergemeinde Frankendorf Laufende Rechnung Laufende Rechnung Rechnung Voranschlag 2011 Rechnung 2011 Konto Funktionale Gliederung LR Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 1 OEFFENTLCHE SCHERHET 535' ' ' ' ' ' Rechtsaufsicht 106' ' ' ' ' ' Grundbuchamt, Mass und Gewicht 21' ' ' ' Dienstleistungen, Honorare 2' Ordentliche Abschreibungen W 19' ' ' Zusätzliche Abschreibungen W ' Gebühren, Dienstleistungen 1' Uebrlge Rechtspflege 84' ' ' ' ' ' LöhneVormundschaftswesen 46' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 5' ' ' Uebriger Personalaufwand 2' ooo.oo Dienstleistungen, Honorare 8' o ooo.oo 31' Uebriger Sachaufwand Entschädigungen an Kanton 21' ' ' Beiträge an private nstitutionen 12' Treuhandschaften ' Regalien und Konzessionen 9' ' ' Gebühren für Amtshandlungen 2' ' ' Gebühren, Dienstleistungen 5' * Rückerstattungen 20' ' POLZE 77' ' ' ' ' ' Gemeindepolizei 77' ' ' ' ' ' Löhne Gemeindepolizei 57' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 9' ' ' Dienstkleider, Ausrüstung 2' ' ' Uebriger Personalaufwand 1' ' ' 1' Verbrauchsmaterialien 2' ' ' Uebriger Unterhalt 1' ' ' Dienstleistungen, Honorare 2' ' ' Gebühren für Amtshandlungen ROckerstatlungen 3' Bussen Gemeindepolizei 5' ' ' FEUERWEHR 136' ' ' ' ' ' Feuerwehr 136' ' ' ' ' ' Wasser, Energie, Heizmaterialien 2' ' Baulicher Unterhalt ' Dienstleistungen, Honorare Ordentliche Abschreibungen W 6' ' ' Zusätzliche Abschreibungen W Entschädigungen an Gemeinden 125' ' ' Feuerwehrersatzabgaben 164' ' ' Rückerstattungen 22' MLTAER 56' ' ' ' ' ' Militär 37' ' ' ' ' ' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 14' ' ' Wasser, Energie, Heizmaterialien 3' ' ' Verbrauchsmaterialien ' Baulicher Unterhalt 15' ' ' Dienstleistungen, Honorare 3' ' ' Gebühren, Dienstleistungen 155' ' ' Rückerstattungen 1' ' Schiasswesen 18' ' ' Entschädigungen an Gemeinwesen 18' ' ' Schiassanlage Sichtern 9

12 Einwohnergemeinde Frenkendorf Laufende Rechnung Laufende Rechnung Rechnung 2010 Voranschlag 2011 Rechnung 2011 Konto Funktionale Gliederung LR Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen ' l 16 ZVLE SCHERHET 159' ' '900.00! 25' ' ' Zivilschutz 113' ' ' 118' ' ' ' Verbrauchsmaterialien Baulicher Unterhalt ' Dienstleistungen, Honorare Entschädigungen an Gemeinden 79' ' ' Einlagen in Fonds Schutzräume 33' ' ' Ersatzabgaben ZS-Bauten 33' ' ' Entnahmen aus Fonds Ersatzbeiträge 37' Uebrige zivile Sicherheit 46' ' ' Beiträge an RFS Altenberg 46' ' ' ' ' ' ' ' ' 10

13 Einwohnergemeinde Frenkendorf Laufende Rechnung Laufende Rechnung Rechnung Voranschlag 2011 Rechnung 2011 Konto Funktionale Gliederung LR Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 2 BLDUNG 7'764' '060' '615' '566' '177' '507' KNDERGARTEN 942' ' ' ' ' Kindergarten 942' ' ' ' ' Löhne Lehrpersonal 768' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 137' ' ' Uebriger Personalaufwand 4' ' ' Büro- u. Schulmaterialien 20' ' ' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 3' ' Verbrauchsmaterialien Uebriger Unterhalt Mieten, Pachten, Benützungsgebühren 1' ' ' Spesenentschädigungen 2' Dienstleistungen, Honorare 6' ' ' Entschädigungen an Gemeinden 5' ' Rückerstattungen 1' Rückerstattungen von Gemeinden 1' ' PRMARSCHULE 4' ' '192' '107' ' Primarschule 3'129' '168' ' '082' ' Behörden und Kommissionen ' ' Löhne Schulsekretariat ' Löhne Lehrpersonal ' ' Sozialversicherungsbeiträge 443' Uebriger Personalaufwand 13' ' Büro- u. Schulmaterialien ' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 11' ' Verbrauchsmaterialien Uebriger Unterhalt ' Mieten, Pachten, Gebühren 10' ' ' Spesenentschädigungen Dienstleistungen, Honorare 5' ' ' Entschädigungen an Gemeinden 11' ' ' * Beiträge an private nstitut. 20' ' ' * Übrige Beiträge 9' ' Liegenschaftserträge W 2' Rückerstattungen 17' ' ' * Rückerstattungen von Gemeinden 4' ' ' Kleinklassen 978' ' '024' ' '025' ' Kreisschulrat Löhne Lehrpersonal 803' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 148' ' ' Uebriger Personalaufwand Frenkendorf 1' ' ' Büro- u. Schulmaterialien Frenkendorf 18' ' ' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge Spesenentschädigungen Frankendorf 4' ' ' Dienstleistungen, Honorare Frenkendorf 1' ' ' Rückerstattungen 7' ' * Rückerstattungen von Gemeinden 351' ' ' Beiträge von Kanton SCHULLEGENSCHAFTEN 2'253' '658' '91 0' '094 ' '602' '083' Liegenschaften Kindergarten 136' ' ' Löhne Abwarte, Reinigung 57' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 8' ' ' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 2' ' ' * Wasser,Energie,Heizmaterialien 17' ' ' Verbrauchsmaterialien 2' ' ' Baulicher Unterhalt 12' ' ' Mieten, Pachten Dienstleistungen, Honorare 4' ' ' Ordentliche Abschreibungen W 31' ' ' Rückerstattungen

14 Einwohnergemeinde Frankendorf Laufende Rechnung Laufende Rechnung Rechnung Voranschlag 2011 Rechnung 2011 Konto Funktionale Gliederung LR Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 241 Liegenschaften Primarschule ' ' ' '756' ' Löhne Abwarte, Reinigung 213' ' ' Sozialversicherungsbeiträge ' ' Dienstkleider Uebriger Personalaufwand 4' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 45' ' ' Wasser,Energie,Heizmaterialien 76' ' ' Verbrauchsmaterialien 16' ' Baulicher Unterhalt 184' Mieten, Pachten, Gebühren 1' Dienstleistungen, Honorare 21' ' ' Ordentliche Abschreibungen W 304' ' ' Zusätzliche Abschreibungen W ' Einlagen in Vorfinanzierungen 1 '920' Liegenschaftserträge W ' ' Gebühren, Dienstleistungen 5' ' Rückerstattungen ' ' Liegenschaften Realschule 851' ' ' ' ' Löhne Abwarte, Reinigung 122' ' l 116' Sozialversicherungsbeiträge 22' ! 18' Uebriger Personalaufwand Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 3' ' Wasser,Energie,Heizmaterialien ' ' Verbrauchsmaterialien 8' ' ' * Baulicher Unterhalt 58' ' ' Dienstleistungen, Honorare ' ' Ordentliche Abschreibungen W * Beiträge an Kanton 525' Liegenschaftserträge W 403' Rückerstattung an 1' ' ' Beiträge von Kanton 502' ' ' Liegenschaften Sekundarschule 368' ' ' ' ' ' Löhne Abwarte, Reinigung 98' ' * Sozialversicherungsbeiträge 17' ' ' Uebriger Personalaufwand Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 28' * Wasser,Energie,Heizmaterialien 82' ' ' Verbrauchsmaterialien 23' ' ' Baulicher Unterhalt 67' ' ' Dienstleistungen, Honorare ' 8' Ordentliche Abschreibungen W 34' ' Liegenschaftserträge W 8' Gebühren, Dienstleistungen ' Rückerstattungen 1' ' Rückerstattungen vom Kanton 205' Beiträge von Kanton ' JUGENDMUSKSCHULE 274' ' ' Jugendmusikschule 274' ' ' Beiträge an Jugendmusikschulen 274' ' ' SONDERSCHULEN 125' ' ' ' Sonderschulen 125' ' ' Löhne Logopädie 110' ' Sozialversicherungsbeiträge 15' ' ' Büromaterial Logopädie Beiträge von Kanton 2' ÜBRGES BLDUNGSWESEN 59' ' ' ' ' ' MHagstlsch 59' ' ' ' ' ' Löhne Mittagstisch ' Sozialversicherungsbeiträge ' ' Verbrauchmaterial Mittagstisch 7' ' ' Mieten, Pachten, Gebühren 7' ' ' Dienstleistungen, Honorare Rückerstattungen Mittagstisch 19' ' ' l 12

15 Einwohnergemeinde Frankendorf Laufende Rechnung Laufende Rechnung Rechnung Voranschlag 2011 Rechnung 2011 Konto Funktionale Gliederung LR Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 3 KULTUR UND FREZET 845' ' ' ' ' ' KULTURFOERDERUNG 149' ' ' ' ' ' Kulturförderung 75' ' ' ' ' ' * Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 27' ' * Wasser, Energie, Heizmaterialien Dienstleistungen, Honorare 8' ' ' UebrigerSachau~and 6' ' ' Ordentliche Abschreibungen W 18' ' ' Entschädigung an Gemeinwesen 5'068.75! Beiträge an nstitutionen 14' ' '720.00! * Liegenschaftserträge W Bürger- u. 42' ' ' Kulturhaus Verkäufe Museum 32' ' ' * Wasser,Energie,Heizmaterialien 7' ' ' Baulicher Unterhalt 5' ' ' Dienstleistungen, Honorare 3' ' ' Ordentliche Abschreibungen W 15' ' ' Zusätzliche Abschreibungen W Beiträge an nstitutionen Theater, Musik 37' ' ' Beiträge an nstitutionen 37' ' ' Bibliothek 4' ' ' Entschädigungen an Kanton 2' ' ' Entschädigungen an Gemeinden 1' ' ' GEMENSCHAFTSANTENNENANLAGE 45' ' ' ' ' ' Gemeinschaftsantennenanlage 45' ' ' ' ' ' Behörden und Kommissionen Baulicher Unterhalt 9' Spesenentschädigungen 2' Dienstleistungen, Honorare Ordentliche Abschreibungen W 19' ' ' * Zusätzliche Abschreibungen W 12' ' Mehrertrag GGA 2' ' Verrechneter Personalau~and Verrechneter Kapitaldienst Benützungsgebühren GGA 35' Rückerstattungen 10' ' ' Verrechneter Kapitaldienst SPORT 307' ' ' ' ' ' Sport 56' ' ' ' ' ' Löhne Betriebspersonal ' Sozialversicherungsbeiträge * Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 15' ' ' Wasser,Energie,Heizmaterialien 9' ' ' Baulicher Unterhalt 22' ' ' Dienstleistungen, Honorare 5' Ordentliche Abschreibungen W 3' ' ' Liegenschaftserträge W 1' ' ' Rückerstattungen 1' ' '

16 Einwohnergemeinde Frenkendorf Laufende Rechnung Laufende Rechnung Rechnung 2010 Voranschlag 2011 Rechnung 2011 Konto Funktionale Gliederung LR Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 342 Hallenbad 251' ' ' ' ' ' Behörden und Kommissionen 1' Löhne Betriebspersonal 57' ' ' Löhne Lehrpersonal Sozialversicherungsbeiträge 6' ' ' Uebriger Personalaufwand 1' ' ' Büromaterial, Drucksachen Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge ' * Wasser,Energie,Heizmaterialien 86' ' ' Verbrauchsmaterialien 10' ' ' Baulicher Unterhalt 20' ' ' Spesenentschädigung Dienstleistungen, Honorare 7' ' ' * Ordentliche Abschreibungen 17' ' ' * Entschädigungen an Kanton 16' ' Gemischtwirts. Unternehmungen 42' ' ' Gebühren, Dienstleistungen 15' ' ' Rückerstattungen Uebrige Entgelte ' Rückerstattung vom Kanton 33' ' UEBRGE FREZET 342' ' ' ' ' ' Jugend 71' ' ' Mieten, Pachten, Gebühren Beiträge an private nstitut. 71' ' ' Uebrlge Freizelt 271' ' ' ' ' ' Löhne Betriebspersonal 41 ' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 7' ' ' Büro- u. Schulmaterialien Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 4' ' ' * Wasser,Energie,Heizmaterialien 90' ' ' Verbrauchsmaterialien 4' ' ' * Baulicher Unterhalt 25' ' ' Mieten, Pachten, Gebühren Spesenentschädigung Dienstleistungen, Honorare 10' ' ' Ordentliche Abschreibungen W 85' ' ' Beiträge an Gemeinden 1' ' ' Liegenschaftserträge W 64' ' ' Gebühren, Dienstleistungen 15' ' ' Rückerstattungen 19' ' ' ' 14

17 Einwohnergemeinde Frankendorf Laufende Rechnung Laufende Rechnung Rechnung 2010 Voranschlag 2011 Rechnung 2011 Konto Funktionale Gliederung LR Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 4 GESUNDHET 387' ' ' PFLEGEHEME 50' Pflegeheime 50' ' Beiträge an APH's 50' ' AMBULANTE KRANKENPFLEGE 346' ' ' Ambulante Krankenpflege 346' ' Beiträge an private nstitut. 346' ' ' SCHULGESUNDHETSDENST 40' ' ' Schulärztliche Pflege 1' ' ' Dienstleistungen, Honorare 1' ' ' Jugendzahnpflege 39' ' ' Löhne Schulzahnpflege 12' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 1' ' ' Dienstleistungen, Honorare 1' Beiträge an Jugendzahnpflege 24' ' ' UEBRGES GESUNDHETSWESEN Uebrlges Gesundheitswesen Dienstleistungen, Honorare ! 15

18 Einwohnergemeinde Frenkendorf Laufende Rechnung Laufende Rechnung Rechnung 2010 Voranschlag 2011 Rechnung 2011 Konto Funktionale Gliederung LR Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 5 SOZALE WOHLFAHRT 5'269' '576' '985' '376' '7 48' '931' SONSTGE SOZALVERSCHERUNGEN 750' ' ' Ergänzungsleistungen AHV, V 750' ' ' Beiträge an Kanton 750' ' ' JUGEND 67' ' ' Jugend 67' ' ' Löhne Schulsozialdienst 24' ' ' Sozialversicherungsbeiträge SO 2' ' ' Uebriger Personalaufwand ' Büromaterialien, Drucksachen Dienstleistungen, Honorare UebrigerSachaufwand Entschädigungen an Gemeinden 8' ' ' Beiträge an private nstitut. 32' ' ' NVALDTÄT nvalidität Beiträge an private nstitut ALTER 311' ' ' ' ' Alter 311' ' ' ' ' Behörden und Kommissionen 2' ' ' UebrigerSachaufwand 5' ' ' 5' Private nstitutionen Pro Senectute 2' ' ' Einlagen in Vorfinanzierungen 300' ' Rückerstattungen Gemeinden 1 ' ' SOZALHLFE 4'123' '575' '051' '374' '505' '931' Unterstützungen Sozialhilfe 3'718' '300' '561' '069' '154' '692' Behörden und Kommissionen 15' ' ' Löhne Sozialdienst 405' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 85' ' ' * Uebriger Personalaufwand 38' ' ' Büromaterial, Drucksachen 4' ' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 10' Uebriger Unterhalt 6' ' ' Spesenentschädigungen 2' ' ' Dienstleistungen, Honorare 50' ' ' UebrigerSachaufwand 1' ' ' Unterstützungen von Privaten 3'108' '961' '577' Rückerstattungen Versicherungsleistungen 771' ' '191 ' Beiträge von Kanton 528' ' ' Asylwesen 163' ' ' ' ' ' Löhne Beiträge an private nstitut. 1' ooo.oo Beiträge an Private 162' ' ' Rückerstattungen 66' ' ' Beiträge von Kanton 68' ' ' Eingliederung von Personen 232' ' ' ' ' ' Löhne 68' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 6' ' ' UebrigerSachaufwand Beiträge nstitutionen 155' ' ' Verrechneter Personalaufwand 1' ' Rückerstattungen. 2' Beiträge von Kanton 114' ' ' Verrechneter Personalaufwand 10' ' ' Uebrlge Sozialhilfe 8' ' ' ' ' ' Beiträge an private nstitut. 8' ' ' Beitrag von Gemeinden 15' ' ' '

19 Einwohnergemeinde Frenkendorf Laufende Rechnung Laufende Rechnung Rechnung 2010 Voranschlag 2011 Rechnung 2011 Konto Funktionale Gliederung LR Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 59 UNTERSTUETZUNGSLESTUNGEN 15' ' ' Unterstützungslelsllnland 10' ' ' Beiträge an Gemeinden 10' ' ' Unterstützungsleist Ausland 5' ' ' Uebrige Beiträge 5' ' ' '! '! ' ' ' ' 17

20 Einwohnergemeinde Frankendorf Laufende Rechnung Laufende Rechnung Rechnung Voranschlag 2011 Rechnung 2011 Konto Funktionale Gliederung LR Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 6 VERKEHR 1'503' ' '537' ' '675' ' GEMENDESTRASSEN/WERKHOF 1 '503' ' '537' '675' Gemeindestrassen/Werkhof 1'503' ' '537' ' '675' ' Löhne Betriebspersonal 602' ' ' Sozialversicherungsbeiträge 143' ' ' Dienstkleider 7' ' ' Uebriger Personalaufwand 12' ' ' Büromateriai, Drucksachen ' Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 43' ' ' Wasser,Energie,Heizmaterialien 49' ' ' Verbrauchsmaterialien 61' ' ' Baulicher Unterhalt Werkhof 227' ' ' Uebriger Unterhalt 70' ' ' Mieten, Pachten, Gebühren 6' ' ' Spesenentschädigungen ' Dienstleistungen, Honorare 90' ' ' UebrigerSachaufwand ' Ordentliche Abschreibungen W 176' ' ' Zusätzliche Abschreibungen W 120' Verrechneter Personalaufwand 10' ' ' Liegenschaftserträge W 9' ' ' Ersatzabgaben Parkplätze Gebühren, Dienstleistungen 118' ' ' Verkäufe 1' ' Rückerstattungen 33' ' ' Eigenleistungen für nvestitionen 1' Rückerstattungen vom Kanton 29' ' Verrechneter Personalaufwand 98' ' '

21 Einwohnergemeinde Frankendorf Laufende Rechnung Laufende Rechnung Rechnung Voranschlag 2011 Rechnung 2011 Konto Funktionale Gliederung LR Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen 7 UMWELT UND RAUMPLANUNG 2'621' '401' '640' '394' '922' '416' WASSERVERSORGUNG 802' ' ' ' ' ' Wasserversorgung 802' ' ' ' ' ' Uebriger Personalaufwand Büromaterial, Drucksachen Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge * Wasser,Energie,Heizmaterialien 56'63 113' ' Verbrauchsmaterialien 37' ' ' Baulicher Unterhalt 207' ' ' Mieten, Pachten, Gebühren Spesenentschädigungen * Dienstleistungen, Honorare 34' ' ' UebrigerSachaufwand 3' ' ' Ordentliche Abschreibungen W ' Entschädigungen an Kanton 14' ' ' * Entschädigungen an Gemeinden 6' Gemischtwirtsch. Unternehmungen 29' ' ' Private 6'40 7' ' Mehrertrag Wasserversorgung 344' ' ' Verrechneter Personalaufwand 66' ' ' Wasserbezugs-Gebühren 744' ' ' * Rückerstattungen 43' ' ' Verrechneter Kapitaldienst 14' ' ' ABWASSERBESETGUNG 1'113' '113' '141' '141' '150' '150' Abwasserbeseitigung 1'113' '113' '141' '141' '150' '150' Baulicher Unterhalt 60' ' ' Dienstleistungen, Honorare 37' ' ' UebrigerSachaufwand ' ' * Ordentliche Abschreibungen W ' ' * Entschädigungen an Kanton 813' ' ' Mehrertrag Abwasserbeseitigung 166' ' ' Verrechneter Personalaufwand 35' ' ' * Gebühren für Amtshandlungen 9' ' ' Abwassergebühren 1'084' '080' '066' Verrechneter Kapitaldienst 20' ' ' ABFALLBESETGUNG 432' ' ' ' ' ' Abfallbeseitigung 432' ' ' ' ' ' Verbrauchsmaterialien 3' ' ' Baulicher Unterhalt Uebriger Unterhalt 2' ' ' Mieten, Pachten, Gebühren Dienstleistungen, Honorare 330' ' ' UebrigerSachaufwand ' ' Mehrertrag Abfallbeseitigung 44' ' ' Verrechneter Personalaufwand 49' ' ' Abfallgebühren 398' ' ' Rückerstattungen 32' ' ' Verrechneter Kapitaldienst ' ABFALLB~RTSCHAFTUNG 80' ' ' ' ' ' Abfallbewirtschaftung 80' ' ' ' ' ' Löhne Verwaltung u. Betrieb 2' ' ' Büromaterial, Drucksachen 2' ' ' Baulicher Unterhalt 1' ' Uebriger Unterhalt 5' ' ' Mieten, Pachten, Gebühren Dienstleistungen, Honorare 35' ' ' UebrigerSachaufwand 1' ' ' Verrechneter Personalaufwand 31' ' ' Gebühren, Dienstleistungen 18' ' '