Tel Fax

Transkript

1

2 SÄGEBLÄTTER Technik Bandsägen 2 Bi-Metallsägebänder 7 Hartmetall-Bandsägen 12 Werkzeugstahl-Sägebänder 13 Holzbandsägen 15 Maschinensägeblätter 16 Säbelsägen 21 Stichsägen 22 Handsägeblätter 24 Handsägebügel 25 LOCHWERKZEUGE Bi-Metall-Lochsägen 26 Lochsägenkoffer 26 Hartmetall-bestreute Lochsägen (Grit) 27 Hartmetall-Lochsägen 29 Bohrkronen 35 Kernlochbohrer 36 Kegelsenker 40 Querlochsenker 42 Stufenbohrer 43 E. Wittmann machines & tools Gemeindeberg Spangenberg Germany Tel Fax wittmann@wittmann-tools.com Wittmann-tools Katalog Änderungen und Druckfehler vorbehalten.

3 Zahnformen Was leistet der richtige Zahn? Nur eine richtig gewählte Zahnform zerspant das Material optimal und vibrationsarm. Hierzu gibt es folgende Grundtypen: Standardzahn = S Hookzahn = P Kombizahn = W Kombizahn = WP Spezialist für: Daten: - kurzspanende Materialien - Spanwinkel von 0 - dünne Wandstärken - 3 bis 18 ZpZ Spezialist für: Daten: - langspanende, zähe - positiver Spanwinkel Materialien - 0,75 bis 6 ZpZ - große Querschnitte Spezialist für: Daten: - vibrationsarmes Zerspanen - Spanwinkel von 0 - Profile - variable Zahnteilung von 3/4 bis 10/14 ZpZ Spezialist für: Daten: - vibrationsarmes Zerspanen - positiver Spanwinkel - Vollmaterial - variable Zahnteilung von 0,55/0,75 bis 4/6 ZpZ Zahnteilung Konstant oder variabel? Konstante Zahnteilung Variable Zahnteilung Die Zähne sind mit gleichem Abstand zueinander angeordnet. Die Zahl der Zähne pro Zoll (25,4 mm) bezeichnet die Verzahnung des Sägebandes. In eines Zahngruppe wechseln die Abstände der Zähne. Die Kombiverzahnung des Sägebandes wird entsprechend dem größten bzw. dem kleinsten Zahn der jeweiligen Zahngruppe benannt.

4 Schränkarten Was Gruppen und Wellen bewirken. Neben Zahnform und Zahnteilung ist die exakte Schränkung eines Sägebandes ausschlaggebend für seine Leistung. Durch die anwendungspezifische Schränkung ergibt sich der korrekte Freischnitt des Sägebandes. Es verhindert das Einklemmen des Bandes - besonders wichtig bei problematischen Stählen. Dabei ist die Schränkart und -weite genau auf die Zerspannungsaufgabe abgestimmt: Standardschränkung (S, SW) bis 10 Zähne pro Zoll Zahnformen S, P Gruppenschränkung (G, GW) 0,75/1,25-10/14 Zähne pro Zoll Zahnformen WP, W Wellenschränkung (W) ab 14 Zähne pro Zoll Zahnform S Standardschränkung Gruppenschränkung Wellenschränkung Blattbreite Blattbreite ist die Abmessung von der Zahnspitze bis zum Bandrücken. Die Größe des zu sägenden Radius richtet sich nach der Sägeblattbreite. Die Radientabelle zeigt den kleinstmöglichen Radius bei entsprechender Blattbreite. Bi-Metall Was macht es so erfolgreich? M 42 Werkstoff Härte ca HRC M 51 Werkstoff Härte ca. 69 HRC, mit hohem Wolframund Kobaltgehalt So flexibel: Das Trägerband der Bi-Metall- Bandsäge besteht aus speziell legiertemvergütungsstahl. Hochflexibel mit einer Festigkeit von ca. 50 HRC. Dauerhaft federhart und hervorragend im Bandlauf bildet es eine optimale Basis. Hart und widerstandsfähig: Zahnspitzen aus vergütetem HSS-Stahl in M 42 oder M 51. Optimal verbunden: Beide Werkstoffe werden unlösbar miteinander verschweißt. Alle Vorteile: Das hochwertige Bi-Metall- Band verbindet die Flexibilität des Trägers mit der enormen Verschleißfähigkeit des HSS- Schnellstahles. Jede Zahnspitze des fertigen Bandes besteht aus vergütetem HSS-Stahl, hart belastbar und enorm leistungsfähig.

5 Sägebandgeometrie Wie heißt was? b s h t w Bandbreite Banddicke Zahntiefe Zahnteilung Spanwinkel Freiwinkel Schränkweite Richtige Verzahnung optimale Sägeleistung Verzahnungsempfehlung für Vollmaterial Entscheidend für den optimalen Einsatz einer Bi-Metall-Bandsäge ist die Wahl der richtige Verzahnung für den zu zerspanenden Werkstoffquerschnitt. Dabei kann zwischen den Standardzahn mit konstanter Zahnteilung oder dem Kombizahn mit variabler Zahnteilung gewählt werden. Zum vibrationsarmen Sägen von problematischen Werkstückabmessungen empfielt sich der Kombizahn mit variabler Zahnteilung der Zahngruppen. Schwingungsresonanzen werden gemindert und das Sägeband geschont. Konstante Verzahnung Material- Zähne querschnitt pro Zoll mm ZpZ Zahnform ab 750 0,75 K ,25 K K K, S K, S S S S S bis S Variable Verzahnung Material- Zähne querschnitt pro Zoll mm ZpZ Zahnform ab 550 0,75/1,25 WP /2 WP /3 WP /4 WP /6 WP /8 W /10 W /12 W bis 25 10/14 W S = Standardzahn, K = Hookzahn, WP = positiver Kombizahn, W = Kombizahn 0 Verzahnungsempfehlung für Profile Gerade bei der Zerspanung von Profilen beeinflusst die Wahl der Verzahnung entscheidend das Sägeergebnis. Als weltweit günstigste Zahnform hat sich dabei der Einsatz von Bandsägen mit variabler Verzahnung gezeigt. Dabei richtet sich die erfoderliche Zahnteilung nach Wandstärke und Durchmesser der zu zerspanenden Profile. Die folgenden Tabellen gelten für Einzelschnitte. Wenn zwei oder mehr Rechteckprofile nebeneinander zerspant werden, gelten die Tabellen unter Berücksichtigung der 2-fachen Wandstärke. Dünnwandige Profile (0 Spanwinkel) Wandstärke Profilaußendurchmesser (D) in mm (S) in mm / /14 10/14 8/ /14 10/14 8/12 8/12 6/ /14 10/14 8/12 8/12 6/10 6/ /14 8/12 8/12 6/10 6/10 5/ /12 6/10 6/10 5/8 5/8 5/8 10-6/10 6/10 5/8 5/8 5/8 - Dickwandige Profile (positiver Spanwinkel) Wandstärke Profilaußendurchmesser (D) in mm (S) in mm /6 4/6 4/6 3/4 3/4 15 4/6 4/6 4/6 4/6 3/4 3/4 2/3 2/3 20 4/6 3/4 3/4 3/4 3/4 2/3 2/3 2/3 30 3/4 3/4 3/4 3/4 2/3 2/3 2/3 1/2 50-3/4 3/4 2/3 2/3 2/3 1/2 1/ /3 1/2 1/2 1/ /2 0,75/1,25 0,75/1,25

6 Mit dem richtigen Vorschub zum besten Span. Erst das richtige Verhältnis zwischen Vorschub und Schnittgeschwindigkeit ist die Basis für eine optimale Zerspanung und damit für einen reibungslosen Arbeitsablauf. Der Vorschub wird auch als Zerspanungsleistung (Ps in cm ² /min) bezeichnet und mit dieser Formel errechnet: P s max. = V c (1,54 1,13 x lg Verz.) Psmax. Vc lg. Verz. = maximale Zerspanungsleistung (cm ² /min) = Schnittgeschwindigkeit (m/min) = Logarithmus der gewählten Verzahnung (ZpZ) Der Praxisfaktor kurze Schnittzeit Für die Bewertung in der Praxis läßt sich der errechnete Wert der Zerspanungsleistung in die reine Schnittzeit umrechnen. t h = S Ps t h = Schnittzeit (min ² ) S = Schnittfläche (cm ² ) P s = Zerspanungsleistung (cm ² /min) ZpZ Logarithmus 0,75/1,25 0 1,25 0,097 1/2 (1,5) 0, ,301 2/3 (2,5) 0, ,477 3/4 (3,5) 0, ,602 4/6 (5,0) 0, ,778 5/8 (6,5) 0, /10 0, /12 1,000 10/14 (12,0) 1, ,146 Das richtige Einfahren: Garant für lange Standzeit Auch Bi-Metall-Bandsägen müssen, wie alle HSS-Werkzeuge, richtig eingefahren werden. Das garantiert höchste Standzeiten und spart so Werkzeug- und Rüstkosten. Die besonders scharfen Zahnspitzen dürfen bei Zerspanungsbeginn noch nicht voll belastet werden. Eine zu frühe Überlastung kann zu vorzeitigem Ausbrechen der Zahnspitzen führen. Durch das richtige Einfahren verrunden sich die Schneiden perfekt. Auf den ersten cm ² Schnittfläche arbeitet das Sägeband mit dem halben Vorschub bei der empfohlenen Schnittgeschwindigkeit (s. Tabelle auf der gegenüberliegenden Seite). Nach entsprechender Einfahrzeit wird der Vorschub stufenweise auf den vorgesehenen Wert (s. o.) gesteigert. Treten bei Beginn der Zerspanung Vibrationen oder Schwingungsgeräusche auf, sollte die eingestellte Schnittgeschwindigkeit geringfügig korrigiert werden. Alle WITTMANN-Metall-Bandsägen werden geliefert als: - endlos geschweißte Bänder, passgenau für Ihre Sägemaschine, - Rollen in 30,5 / 50 / 100 m, - Produktionsrollen zu 50 bis 110 m je nach Ausführung.

7 Technische Richtwerte Werkstoffe Kurzname Werkstoff-Nr. Schnittgeschwindigkeit V C (m/min) Kühlschmiermittel Carbon Bi-Metall Schneidöl Emulsion Baustähle St x St x St x Einsatzstähle C x 14 NiCr x 21 NiCrMo x 16 MnCr x Automatenstähle 9 S x 45 S x Vergütungsstähle C x 40 Mn x 36 NiCr x 34 CrNiMo x 42 CrMo x Kugellagerstähle 100 Cr x 100 CrMn x Federstähle 65 Si x 50 CrV x Unleg. Werkzeugstähle C 125 W x C 75 W x Werkzeugstahl für Kaltarbeit 125 Cr x x X 210 Cr x x X 155 CrVMo trocken x X 42 Cr x x X 165 CrV x x 100 CrMo x x X 32 CrMoV x x 45 WCrV x x Werkzeugstahl für Warmarbeit 56 NiCrMoV x x Schnellarbeitsstähle S (E Mo5 Co5) x S (M 42) x S (DMo5) x Ventilstähle X 45 CrSi x x X 45 CrNiW x x Hochwarmfeste Stähle X 20 Cr MoV x x X 5 NiCrTi x x Hitzebeständige Stähle X 10 CrSi x x X 10 CrAl x X 15 CrNiSi x Rost- und säurebest. Stähle X 5 CrNi x x X 6 CrNiMoTi x x Stahlguss GS x GS x Gusseisen GG trocken GG trocken GGG trocken GTW trocken GTS trocken Kupfer KE-Cu x x Elektrolyt-Kupfer x x Messing (Kupfer-Zink-Leg.) CuZn x CuZn 31 Si x Alu-Bronze (Kupfer-Alu-Knetleg.) CuAl x CuAl 10 Fe 3 Mn x Bronze (Kupfer-Zinn-Leg.) CuSn x CuSn 6 Zn x Rotguss (Kupfer-Guss-Leg.) G-CuSn 10 Zn x G-CuSn 5 ZnPb x Hochwarmfeste Nickel-Legierungen NiCr 20 TiAl x x NiCr 22 FeMo x x Aluminium u. -Legierungen Al x AlMgSiPb x G-AlSi 5 Mg x Titan u. -Legierungen Ti x x TiAl 6 V x x Thermoplastische Kunststoffe PVC trocken Teflon, Hostalen trocken Kunststoffe mit Hartgewebe Resitex trocken Novotex trocken

8 Zeichnen sich durch einen hohen Verschleißwiderstand und eine hohe Warmhärte aus. Die Zahnschneide aus HSS mit Kobalt Legierung (M42), gehärtet auf HRc und das Trägerband aus legiertem Vergütungsstahl, bietet höchste Standzeiten unter härtesten Einsatzbedingungen. Geeignet für große Serien, Stählen über 1200 N/mm² rostfreie Stählen bis zu schwer zerspanbaren Sonderlegierungen. Lieferbar in 30 m und 76 m Rollen sowie Produktionsrollen von ca. 100 m oder in endlosgeschweißten Sägebändern. Special M42-Co8-W Der Spezialist für: Profile und Vollmaterial Stähle bis 45 HRc anspruchsvolle Arbeitsgänge Vollmaterial-Allrounder für Schnittlängen von 20 bis 80 mm. Kombizahn; 0 Spanwinkel Deshalb so gut: Kostengünstig durch die Verwendung des 3% Cr-Rückens und Optimierung der Herstellung. Für alle Anwendungen bis 45 Rockwell Materialien. Art.-Nr. Abmessung (mm) Zähne pro Zoll Special B.SP-Co8-W x 0,90 5/8; 6/10; 8/12; 10/14 B.SP-Co8-W x 0,90 5/8; 6/10; 8/12; 10/14 B.SP-Co8-W x 1,10 5/8; 6/10; 8/12 B.SP-Co8-W x 1,30 Special M42-Co8-WP Der Spezialist für: Profile und Vollmaterial Stähle bis 45 HRc anspruchsvolle Arbeitsgänge Vollmaterial-Allrounder für Schnittlängen von 50 bis 350 mm. Kombizahn; Spanwinkel 10 positiv Deshalb so gut: Kostengünstig durch die Verwendung des 3% Cr-Rückens und Optimierung der Herstellung. Art.-Nr. Abmessung (mm) Zähne pro Zoll B.SP-Co8-WP x 0,90 4/6 B.SP-Co8-WP x 0,90 3/4; 4/6 B.SP-Co8-WP x 1,10 2/3; 3/4; 4/6 B.SP-Co8-WP x 1,30 2/3; 3/4; 4/6 Special

9 HSS Bi-M42 ALUCUT Leichter Schnitt durch Leichtmetall. Klauenzahn (P); positiver Spanwinkel, extra weit geschränkt Special Der Spezialist für: Reinalumium und Aluminium- Legierungen alle Abmessungen Deshalb so gut: Zahnspitzen aus HSS M42 / Werkstoff-Nr Der Hookzahn mit einem positiven Spanwinkel in Verbindung mit der weiten Standardschränkung eignet sich als hervorragender Zerspaner für alle Querschnitte. Ein sauberer Schnitt und die Standzeiten überzeugen. Art.-Nr. Abmessung (mm) Zähne pro Zoll B.Co8-PALU x 0, B.Co8-PALU x 0, B.Co8-PALU x 1,10 3 HSS Bi-M42-PROFIL Robuste Leistung für den Stahlbau. Kombizahn; 6 Spanwinkel extra weit geschränkt PREMIUM Der Spezialist für: größere Stahlträgerquerschnitte Baustahl (Walzprofilstähle) Bündelschnitte Deshalb so gut: Zahnspitzen aus HSS M42 / Werkstoff-Nr Der Kombizahn mit einem leichtem positiven Spanwinkel in Verbindung mit der weiten Gruppenschränkung sägt hervorragend Stahlträger und Profile. Das PROFILER-SPRINT Bi-Metall-Sägeband arbeitet klemmischer gerade in Trägern mit Eigenspannung, vermeidet Vibrationen und garantiert exakte und winklige Schnitte. Art.-Nr. Abmessung (mm) Zähne pro Zoll B.Co8-PRO x 0,90 5/7; 8/11 B.Co8-PRO x 0,90 3/4; 5/7; 8/11 B.Co8-PRO x 1,10 2/3; 3/4; 5/7; 8/11 B.Co8-PRO x 1,30 2/3; 3/4; 5/7; 8/11 B.Co8-PRO x 1,30 2/3; 3/4; 5/7 B.Co8-PRO x 1,60 2/3; 3/4; 5/7 HSS Bi-M42 Co8-S Vollmaterial-Allrounder für kl. Abmessungen. Normalzahn (S); 0 Spanwinkel PREMIUM Der Spezialist für: gängige Stahlsorten bis ca N/mm ² Zugfestigkeit NE-Metalle Werkstückabmessungen bis ca. 100 mm Radienschnitte Deshalb so gut: Zahnspitzen aus HSS M42 / Werkstoff-Nr Der Standardzahn mit 0 bzw. leicht positivem Spanwinkel in Verbindng mit einer Standard- oder Wellenschränkung eignet sich hervorragend für kurzspanendes Material und dünne Wandstärken. Er hinterläßt saubere gratarme Schnitte. Art.-Nr. Abmessung Zähne pro Zoll (mm) B.Co8-S 04 4 x 0, B.Co8-S 05 6 x 0,65 14 B.Co8-S 06 6 x 0, B.Co8-S x 0, B.Co8-S x 0,50 14 B.Co8-S x 0, B.Co8-S x 0, B.Co8-S x 0, B.Co8-S x 0, B.Co8-S x 1, B.Co8-S x 1, B.Co8-S x 1,

10 HSS Bi-M42 Co8-W Der Profil-Profi für kleine und mittlere Wandstärken. Kombizahn; 0 Spanwinkel; BEST SELLER PREMIUM Der Spezialist für: gängige Stahlsorten bis ca N/mm ² Zugfestigkeit NE-Profile Einzel- und Bündelschnitte Profile mit geringer oder mittlere Wandstärke Blechtafeln auf vertikalen Plattensägeanlagen Deshalb so gut: Zahnspitzen aus HSS M42 / Werkstoff-Nr Der Kombizahn mit einem 0 Spanwinkel in Verbindung mit der Gruppenschränkung sägt auch dünnwandige Profile besonders vibrationsarm. Kurzspanendes Material wird problemlos bearbeitet. Das Bi-HSS-M42-Co8-W-Sägeband steigert die Standzeit und schafft eine gute Schnittqualität. Art.-Nr. Abmessung Zähne pro Zoll (mm) B.Co8-W 05 6 x 0,65 6/10; 10/14 B.Co8-W 06 6 x 0,90 10/14 B.Co8-W x 0,90 10/14 B.Co8-W x 0,50 8/12; 10/14 B.Co8-W x 0,65 6/10; 8/12; 10/14 B.Co8-W x 0,90 6/10; 8/12; 10/14 B.Co8-W x 0,90 4/6; 5/8; 6/10; 8/12; 10/14 B.Co8-W x 0,90 3/4; 4/6; 5/8; 6/10; 8/12; 10/14 B.Co8-W x 1,10 4/6 B.Co8-W x 1,10 3/4; 4/6; 5/8; 6/10; 8/12 B.Co8-W x 1,30 3/4; 4/6; 5/8; 6/10 B.Co8-W x 1,30 4/6; 6/10 HSS Bi-M42 Co8-P10 Vielzweck Sägeblatt. Klauenzahn; Spanwinkel 10 positiv. PREMIUM Der Spezialist für: gängige Stahlsorten bis 45 HRc alle Abmessungen NE-Metalle Konturschnitte Deshalb so gut: Zahnspitzen aus HSS M42 / Werkstoff-Nr Der positive Klauenzahn in Verbindung mit der Schränkung garantiert die effizientesten Schnitte in langspanendem Vollmaterial. Art.-Nr. Abmessung (mm) Zähne pro Zoll B.Co8-P x 0,65 6 B.Co8-P x 0, B.Co8-P x 0, B.Co8-P x 0, B.Co8-P x 0, B.Co8-P x 0, B.Co8-P x 0, B.Co8-P x 1, B.Co8-P x 1,10 1, B.Co8-P x 1,30 1, B.Co8-P x 1,30 1, B.Co8-P x 1,60 1, B.Co8-P x 1,60 0,75 1, B.Co8-P x 1,60 0,75 1,25 Bi-HSS-M42-Co8-WP10 Stark in Werkstoffen mittlerer und großer Abmessung. Kombizahn; 10 Spanwinkel; BEST SELLER PREMIUM Der Spezialist für: gängige Stahlsorten bis ca N/mm ² Zugfestigkeit NE-Metalle Werkstückabmessungen über ca. 100 mm dickwandige Profile Einzel- und Bündelschnitte Deshalb so gut: Zahnspitzen aus HSS M42 / Werkstoff-Nr Der Kombizahn mit einem positiven Spanwinkel in Verbindung mit der Gruppenschränkung spant Vollmaterial und dickwandige Profile besonders vibrationsarm, steigert die Schnittleistung und erzeugt eine glatte Oberfläche. Art.-Nr. Abmessung (mm) Zähne pro Zoll B.Co8-WP x 0,90 2/3 3/4 4/5 4/6 B.Co8-WP x 1,10 2/3 3/4 4/6 B.Co8-WP x 1,10 1,4/2 2/3 3/4 4/5 4/6 B.Co8-WP x 1,30 1,4/2 2/3 3/4 4/5 4/6 B.Co8-WP x 1,30 0,75/1,25 1,4/2 2/3 3/4 4/5 4/6 B.Co8-WP x 1,60 1,4/2 2/3 3/4 4/5 4/6 B.Co8-WP x 1,60 0,75/1,25 1,4/2 2/3 3/4 4/6 B.Co8-WP x 1,60 0,75/1,25 1,4/2 2/3 3/4 B.Co8-WP x 2,00 0,75/1,25

11 Bi-HSS-M42-Co8-W P16 Groß in zähen Werkstoffen und Legierungen. Kombizahn; 16 Spanwinkel PREMIUM Der Spezialist für: langspanende Stähle rost- und säurebeständige Stähle Titan Legierungen Spezialbronzen Kupfer-Legierungen Nickel-Basislegierungen exotische, schwer zerspanbare Legierungen Vollmaterial in mittleren Abmessungen Deshalb so gut: Zahnspitzen aus HSS M42 / Werkstoff-Nr Der Kombizahn mit einem extrem positiven Spanwinkel in Verbindung mit der Gruppenschränkung spant aggressiv in zähem Material und erzeugt eine saubere und glatte Oberfläche. Der vibrationsfreie Zerspanungsvorgang schafft hohe Standzeiten. Vollmaterial und dickwandige Profile, besonders vibrationsarm, steigert die Schnittleistung und erzeugt eine glatte Oberfläche. Art.-Nr. Abmessung Zähne pro Zoll (mm) B.Co8-WP x 0,90 2/3; 3/4 B.Co8-WP x 1,10 2/3; 3/4 B.Co8-WP x 1,30 1,4/2 2/3; 3/4 B.Co8-WP x 1,30 1,4/2 2/3; 3/4 B.Co8-WP x 1,60 0,75/1,25 1,4/2 2/3; 3/4 B.Co8-WP x 1,60 0,55/0,75 1,4/2 2/3; 3/4 B.Co8-WP x 1,60 0,55/0,75 1,4/2 2/3; 3/4 B.Co8-WP x 1,60 0,75/1,25 HSS Bi-M42 BIGDIM-H Der Spezialist für: rost- und säurebeständige Stähle hoch zugfeste Stähle Nickel-Basislegierungen spröde und wärmebehandelte Materialien kurzspanende Materialien NEUES DESIGN Sägeblatt für große Abmessungen. Neu entwickelte Zahnform in Kombination mit spezieller Schränkung garantiert eine optimale Schneidleistung und Standzeit. Deshalb so gut: Die Kombination von Zahnform und -schränkung erlaubt große Abmessungen in kurzer Zeit kostensparend zu sägen. Art.-Nr. Abmessung Zähne pro Zoll (mm) B.Co8-BIGDIM-H x 1,10 2/3 3/4 B.Co8-BIGDIM-H x 1,30 2/3 3/4 B.Co8-BIGDIM-H x 1,30 2/3 3/4 B.Co8-BIGDIM-H x 1,60 0,75/1,25 1,4/2 2/3 3/4 B.Co8-BIGDIM-H x 1,60 0,75/1,25 1,4/2 B.Co8-BIGDIM-H x 1,60 0,75/1,25 1,4/2 PREMIUM Auch als M 51 lieferbar. HSS Bi-M42 BIGDIM-V Der Spezialist für: rost- und säurebeständige Stähle hoch zugfeste Stähle Nickel-Basislegierungen langspanende Materialien zähe Materialien NEUES DESIGN Sägeblatt für große Abmessungen. Neu entwickelte Zahnform in Kombination mit spezieller Schränkung garantiert eine optimale Schneidleistung und Standzeit. Deshalb so gut: Die Kombination von Zahnform und -schränkung erlaubt große Abmessungen in kurzer Zeit kostensparend zu sägen. Art.-Nr. Abmessung Zähne pro Zoll (mm) B.Co8-BIGDIM-V x 1,10 2/3 3/4 B.Co8-BIGDIM-V x 1,30 2/3 3/4 B.Co8-BIGDIM-V x 1,30 2/3 3/4 B.Co8-BIGDIM-V x 1,60 0,75/1,25 1,4/2 2/3 3/4 B.Co8-BIGDIM-V x 1,60 0,75/1,25 1,4/2 B.Co8-BIGDIM-V x 1,60 0,75/1,25 1,4/2 PREMIUM Auch als M 51 lieferbar.

12 Bi-HSS-M42-Co8-WEP16 TOP Sägt überzeugend bei Spezial-Legierungen und schwierig zu bearbeitenden Stählen in mittleren Abmessungen. Kombizahn; 16 positiver Spanwinkel; Gruppenschränkung PREMIUM Der Spezialist für: rost- und säurebeständige Stähle hitzebeständige Stähle Titan-Legierungen Nickel-Basislegierungen Deshalb so gut: Präzise borazongeschliffene Zahnspitzen aus HSS M42 / Werkstoff-Nr Der Kombiverzahnung mit geschliffener Schneidengeometrie und einem positiven Spanwinkel in Verbindung mit der Gruppenschränkung erzeugt eine optimale Spanaufteilung. Führungszähne sichern eine genaue Bandführung Garant für eine hervorragende Schnittoberfläche durch vibrationsarmen Lauf und hohe Standzeiten. Art.-Nr. Abmessung Zähne pro Zoll (mm) B.Co8-WEP16TOP x 0,90 3/4 B.Co8-WEP16TOP x 1,10 2/3 3/4 B.Co8-WEP16TOP x 1,30 1,4/2 2/3 3/4 B.Co8-WEP16TOP x 1,30 1,4/2 2/3 B.Co8-WEP16TOP x 1,60 0,75/1,25 1,4/2 2/3 3/4 B.Co8-WEP16TOP x 1,60 0,75/1,25 1,4/2 2/3 B.Co8-WEP16TOP x 1,60 0,75/1,25 1,4/2 Bi-HSS-M51-Co9W10-WP10 Der Spezialist für: gängige Stahlsorten bis ca N/mm ² Zugfestigkeit rost- und säurebeständige Stähle Nickel-Basislegierungen Titan und Sonderbronzen Vollmaterial in mittlerer Abmessungen dickwandige Profile Extra verschleißfeste Zähne für Stahl und Legierungen mittlerer Abmessungen. Kombizahn; 10 positiver Spanwinkel Deshalb so gut: PREMIUM Zahnspitzen aus HSS M51 / Werkstoff-Nr Der Kombizahn mit einem positiven Spanwinkel in Verbindung mit der Gruppenschränkung spant Vollmaterialquerschnitte besonders vibrationsarm. Die Zahnspitzen aus HSS M 51 steigern zusätzlich die Standzeit des Bandes, insbesondere bei problematischen Werkstoffen. Art.-Nr. Abmessung Zähne pro Zoll (mm) B.Co9W10-WP x 0,90 3/4 4/6 B.Co9W10-WP x 1,10 2/3 3/4 4/6 B.Co9W10-WP x 1,30 1,4/2 2/3 3/4 4/6 B.Co9W10-WP x 1,60 1,4/2 2/3 3/4 B.Co9W10-WP x 1,60 1,4/2 2/3 B.Co9W10-WP x 1,60 1,4/2 HSS Bi-M51 Co9W10-WEP TOP Der Spezialist für: rost- und säurebeständige Stähle hitzebeständige Stähle Titan-Legierungen Nickel-Basislegierungen Sägt überzeugend bei Spezial-Legierungen und schwierig zu bearbeitenden Stählen in mittleren Abmessungen. Kombizahn; 16 positiver Spanwinkel; Gruppenschränkung Deshalb so gut: Präzise borazongeschliffene Zahnspitzen aus HSS M51 / Werkstoff-Nr Der Kombiverzahnung mit geschliffener Schneidengeometrie und einem positiven Spanwinkel in Verbindung mit der Gruppenschränkung erzeugt eine optimale Spanaufteilung. Führungszähne sichern eine genaue Bandführung Garant für eine hervorragende Schnittoberfläche durch vibrationsarmen Lauf und hohe Standzeiten. Art.-Nr. Abmessung Zähne pro Zoll (mm) B.Co9-W10-WEP-TOP x 0,90 3/4 B.Co9-W10-WEP-TOP x 1,10 2/3 3/4 B.Co9-W10-WEP-TOP x 1,30 1,4/2 2/3 3/4 B.Co9-W10-WEP-TOP x 1,30 1,4/2 2/3 B.Co9-W10-WEP-TOP x 1,60 0,75/1,25 1,4/2 2/3 3/4 B.Co9-W10-WEP-TOP x 1,60 0,75/1,25 1,4/2 2/3 B.Co9-W10-WEP-TOP x 1,60 0,75/1,25 1,4/2 PREMIUM

13 TCT-TITANIUM Für die Bearbeitung von Stählen in Vollmaterialform. Der Spezialist für: Titan rost- und säurebeständige Stähle Nickel-Basislegierungen hitzebeständige Stähle exotische schwer zerspanbare Legierungen Vollmaterial in mittleren und großen Abmessungen Deshalb so gut: Die in einem Spezialverfahren aufgeschweißten und präzise geschliffenen Hartmetallzähne mit Vor- und Nachschneidergeometrie ermöglichen ein vibrationsarmes Sägen, bei höchsten Zerspanungsleistungen und reduzierten Schnittzeiten. Art.-Nr. Abmessungen Wechselzahn Konstant (mm) Zoll 0.85 / /2 2 /3 3 /4 2 3 B.TCT-Ti x /4 x x x B.TCT-Ti x /16 x x x B.TCT-Ti x /8 x x x x x B.TCT-Ti x /8 x x x x x x B.TCT-Ti x /8 x x x x B.TCT-Ti x /8 x x x x B.TCT-Ti x /8 x x x x B.TCT-Ti x /8 x x x TCT-ALUMINIUM Für die Bearbeitung von NE-Metallen. Der Spezialist für: Reinaluminium Alu-Bronzen und Ampco Kupfer Messing versandeten Aluminium- und Magnesiumguss Art.-Nr. Abmessungen Wechselzahn (mm) Zoll 0.85 / /2 2 /3 3 /4 B.TCT-AL x /2 x x B.TCT-AL x /4 x x B.TCT-AL x /16 x x x B.TCT-AL x /8 x x x x B.TCT-AL x /8 x x x x B.TCT-AL x /8 x x x B.TCT-AL x /8 x x x x B.TCT-AL x /8 x x x x B.TCT-AL x /8 x x x TCT-GRIT auf Anfrage.

14 TUNGSTEN CARBON - Bandsäge aus Werkzeugstahl mit Wolfram Legierung. - Zahngehärtet mit flexiblem Blattkörper - höhere Standzeit - Wegen ihrer Wolfram- Legierung empfehlen wir geschweißte Bänder zu bestellen - Lieferbar in 30 m, 76 m-rollen, sowie als Produktionsrollen von ca. 100 m oder als endlosgeschweißte Sägebänder. - Auch lieferbar für Holzschnitt (Wide set). Bitte vermerken sie bei der Bestellung Artikelnummer und wood. Normalzahn (S) Art.-Nr. Abmessung Zahn pro Zoll (mm) B.FB-T16N 16 x 0,80 3; 4; 6; 8; 10; 14; 18; 22; 32 B.FB-T20N 20 x 0,80 3; 4; 6; 8; 10; 14; 18; 22; 32 B.FB-T25N 25 x 0,90 3; 4; 6; 8; 10; 14; 18; 22; 32 B.FB-T32N 32 x 1,10 3; 4; 6; 8 Lückenzahn (A) & Klauenzahn (P) Art.-Nr. Abmessung Zahn pro Zoll (mm) A P B.FB-T16 16 x 0,80 4; 6 4; 6 B.FB-T20 20 x 0,80 4; 6 4; 6 B.FB-T25 25 x 0,90 4; 6 4; 6 B.FB-T32 32 x 1,10 4; 6 4; 6 CARBON FLEX BACK - Sägeband aus Werkzeugstahl, zahngehärtet mit flexiblem Blattkörper. - Für einfache Sägearbeiten, unlegierte Stähle niedriger Festigkeit. - Lieferbar in 30 m, 76 m-rollen, sowie als Produktionsrollen von ca. 100 m oder als endlosgeschweißte Sägebänder. - Auch lieferbar für Holzschnitt (Wide set). Bitte vermerken sie bei der Bestellung Artikelnummer und wood. Normalzahn (S) Art.-Nr. Abmessung Zahn pro Zoll (mm) B.RSS04N 4 x 0,63 10; 14; 18; 22; 32 B.RSS06N 6 x 0,63 8; 10; 14; 18; 22; 32 B.RSS08N 8 x 0,63 6; 8; 10; 14; 18; 22; 32 B.RSS10N 10 x 0,63 4; 6; 8; 10; 14; 18; 22; 32 B.RSS13N 13 x 0,63 4; 6; 8; 10; 14; 18; 22; 32 B.RSS15N 16 x 0,63 4; 6; 8; 10; 14; 18; 22; 32 B.RSS16N 16 x 0,80 4; 6; 8; 10; 14; 18; 22; 32 B.RSS20N 20 x 0,80 4; 6; 8; 10; 14; 18; 22; 32 B.RSS25N 25 x 0,90 3; 4; 6; 8; 10; 14; 18; 22; 32 B.RSS32N 32 x 1,10 3; 4; 6; 8 Lückenzahn (A) & Klauenzahn (P) Art.-Nr. Abmessung Zahn pro Zoll (mm) A P B.RSS04 4 x 0,63 4; 6 1,13 B.RSS06 6 x 0,63 4; 6 4; 6 B.RSS08 8 x 0,63 4; 6 4; 6 B.RSS10 10 x 0,63 3; 4; 6 3; 4; 6 B.RSS13 13 x 0,63 3; 4; 6 3; 4; 6 B.RSS15 16 x 0,63 3; 4; 6 3; 4; 6 B.RSS16 16 x 0,80 3; 4; 6 3; 4; 6 B.RSS20 20 x 0,80 3; 4; 6 3; 4; 6 B.RSS25 25 x 0,90 3; 4; 6 3; 4; 6 B.RSS32 32 x 1,10 3; 4; 6 3; 4; 6

15 CARBON HARD BACK - Qualitätsband aus Werkzeugstahl, zahngehärtet mit vergütetem Blattkörper. - Wärmebehandlungs und legierungstechnisch auf erhöhte Schnitthaltigkeit und Schneidleistung optimiert. - Lieferbar in 30 m, 76 m-rollen, sowie als Produktionsrollen von ca. 100 m oder als endlosgeschweißte Sägebänder. Normalzahn (S) Art.-Nr. Abmessung Zahn pro Zoll (mm) B.HB03N 3 x 0,63 10; 14; 18; 22; 32 B.HB04N 4 x 0,63 8; 10; 14; 18; 22; 32 B.HB06N 6 x 0,63 6; 8; 10; 14; 18; 22; 32 B.HB08N 8 x 0,63 4; 6; 8; 10; 14; 18; 22; 32 B.HB10N 10 x 0,63 4; 6; 8; 10; 14; 18; 22; 32 B.HB13N 13 x 0,63 4; 6; 8; 10; 14; 18; 22; 32 Lückenzahn (A) & Klauenzahn (P) Art.-Nr. Abmessung Zahn pro Zoll (mm) A P B.HB03 3 x 0,63 4; 6 4; 6 B.HB04 4 x 0,63 4; 6 4; 6 B.HB06 6 x 0,63 4; 6 4; 6 B.HB08 8 x 0,63 4; 6 4; 6 B.HB10 10 x 0,63 3; 4; 6 3; 4; 6 B.HB13 13 x 0,63 3; 4; 6 3; 4; 6

16 Bandsägeblätter aus Chromstahl oder orig. Schwedenstahl Art.-Nr. Abmessung Zahnteilung (mm) (mm) B.HB06 6 x 0,6 5 B.HB08 8 x 0,6 5 B.HB10 10 x 0,6 5 B.HB15 15 x 0,6 6 B.HB20 20 x 0,7 8 B.HB25 25 x 0,7 8 B.HB30 30 x 0,75 9 B.HB35 35 x 0,8 9 B.HB40 40 x 0,8 10 B.HB45 45 x 0,9 11 B.HB50 50 x 0,9 12 B.HB60 60 x 1,0 14 Bandsägeblätter in Rollen Bandsägeblätter endlos geschweißt

17 HSS Bi-Metall Standardzahn; 0 Spanwinkel Universal-Sägeblatt durch Federstahlrücken und angeschweißtem HSS Stahles, für die Zähne praktisch unzerbrechlich. Weitere Abmessungen als Sonderanfertigung lieferbar. Bitte geben Sie uns an: Länge Lochmitte Lochmitte Anzahl der Aufnahmelöcher und Ihre Position (Kasto hat versetzte Löcher) Durchmesser der Löcher, Breite (Zahnspitze bis Rücken) Stärke des Sägeblattes, Zahnteilung (Anzahl der Zähne auf eine Länge von 25,4 mm) Art.-Nr. Abmessung L-B-S KASTO Zoll Loch Zähne pro Zoll (mm) (mm) F.MSBi x 25 x 1, , F.MSBi x 32 x 1, , F.MSBi x 25 x 1, , F.MSBi x 32 x 1, , F.MSBi x 38 x 2, , F.MSBi x 32 x 1, , F.MSBi x 38 x 2,00 KASTO 16 8, F.MSBi x 38 x 2, , F.MSBi x 32 x 1, , F.MSBi x 32 x 1, , F.MSBi x 38 x 2,00 KASTO 18 8, F.MSBi x 38 x 2, , F.MSBi x 45 x 2, , F.MSBi x 38 x 2,00 KASTO 20 8,5 4 6 F.MSBi x 38 x 2, , F.MSBi x 45 x 2, , F.MSBi x 50 x 2,50 KASTO 20 10, F.MSBi x 50 x 2, F.MSBi x 45 x 2, , F.MSBi x 45 x 2, , F.MSBi x 50 x 2,50 KASTO 22 10, F.MSBi x 50 x 2, F.MSBi x 45 x 2, F.MSBi x 50 x 2,50 KASTO 23 10, F.MSBi x 50 x 2, F.MSBi x 45 x 2, F.MSBi x 50 x 2,50 KASTO 24 10, F.MSBi x 50 x 2, F.MSBi x 50 x 2,50 KASTO 26 10, F.MSBi x 50 x 2, F.MSBi x 50 x 2,50 KASTO 28 10, F.MSBi x 50 x 2, Schnittgeschwindigkeit Anwendungsbereich V (m/min) Zahnteilung (Zähne/Zoll) N/mm Werkstoffestigkeit > Querschnitte (Rohrwandungen) in mm

18 HSS Universal (AISI M2) ALLHARD; Standardzahn 0 Universal-Sägeblatt - Unser Universal-Sägeblatt für die meisten Trennbereiche - Unkompliziert im Einsatz, robust und zuverlässig und doch mit höchster Standzeit auch im obersten Festigkeitsbereich. - Ideal in der Anwendung bei großer Streuung verschiedener Werkstoffe und Abmessungen. - Aus hochwertigem Schnellarbeitsstahl (DMo5) und nach modernsten Härtemethoden gefertigt. Ein Sägeblatt für optimale Schnittleistung. Art.-Nr. Abmessung L-B-S (mm) Länge (Zoll) Zähne pro Zoll Gewicht (g) F.MU 12-25N 300 x 25 x 1, ,10,14,24 81 F.MU N 300 x 25 x 1, ,6,8,10,14 97 F.MU 12-30N 300 x 30 x 1, ,6,8,10,14, F.MU N 300 x 30 x 2, ,6,8,10, F.MU 12-32N 300 x 32 x 1, ,6, F.MU 13-30N 325 x 30 x 1, ,6,8,10, F.MU 14-25N 350 x 25 x 1, ,8,10,14,24 94 F.MU N 350 x 25 x 1, ,8,10,14, F.MU 14-30N 350 x 30 x 1, ,6,8,10,14, F.MU N 350 x 30 x 2, ,6,8,10, F.MU 14-32N 350 x 32 x 1, ,6, F.MU N 350 x 32 x 2, ,6,8,10, F.MU 14-35N 350 x 35 x 2, ,4,6,8,10, F.MU 14-36N 350 x 36 x 1, ,6, F.MU N 350 x 36 x 2, ,6,8, F.MU 15-30N 375 x 30 x 1, ,6,8,10, F.MU 16-25N 400 x 25 x 1, ,8,10,14, F.MU N 400 x 25 x 1, ,10,14, F.MU 16-30N 400 x 30 x 1, ,6,8,10,14,18, F.MU N 400 x 30 x 2, ,4,6,8,10, F.MU 16-32N 400 x 32 x 1, ,6, F.MU N 400 x 32 x 1, ,6,8, F.MU N 400 x 32 x 2, ,6,8,10, F.MU 16-35N 400 x 35 x 2, ,4,6,8,10, F.MU 16-36N 400 x 36 x 2, ,3,4,6,8,10, F.MU 16-38N 400 x 38 x 2, ,4,6, F.MU 16-40N 400 x 40 x 2, ,4,6,8,10, F.MU 17-30N 425 x 30 x 2, ,4,6,8,10, F.MU 17-35N 425 x 35 x 2, ,4,6,8, F.MU 18-30N 450 x 30 x 1, ,10, F.MU N 450 x 30 x 2, ,6,8,10, F.MU 18-32N 450 x 32 x 1, ,6, F.MU N 450 x 32 x 2, ,6,8,10, F.MU 18-35N 450 x 35 x 2, ,6,8, F.MU 18-38N 450 x 38 x 2, ,4,6,8,10, F.MU 18-40N 450 x 40 x 2, ,3,4,6,8,10, F.MU 18-45N 450 x 45 x 2, ,4,6 347 F.MU N 450 x 45 x 2, ,4,6 382 F.MU 19-35N 475 x 35 x 2, ,6,8, F.MU 20-38N 500 x 38 x 2, ,4,6,8,10, F.MU 20-40N 500 x 40 x 2, ,4,6,8,10, F.MU N 500 x 40 x 2, ,6,8, F.MU 20-45N 500 x 45 x 2, ,4,6,8 385 F.MU 20-48N 500 x 48 x 2, ,3,4,6,8, F.MU 20-50N 500 x 50 x 2, ,4,6, F.MU 21-38N 525 x 38 x 2, ,6,8, F.MU 21-40N 525 x 40 x 2, ,6,8, F.MU 21-45N 525 x 45 x 2, ,4,6,8, F.MU N 525 x 45 x 2, ,4,6 455 F.MU 21-50N 525 x 50 x 2, ,3,4,6,8 567 F.MU 22-40N 550 x 40 x 2, ,6,8, F.MU N 550 x 40 x 2, ,6 468 F.MU 22-45N 550 x 45 x 2, ,3,4,6,8, F.MU N 550 x 45 x 2, ,4,6,8, F.MU 22-50N 550 x 50 x 2, ,3,4,6,8, F.MU 23-45N 575 x 45 x 2, ,3,4,6,8, F.MU 23-50N 575 x 50 x 2, ,3,4,6,8, F.MU 24-50N 600 x 50 x 2, ,3,4,6,8, F.MU 25-60N 625 x 60 x 2, ,3,4,6,8 800 F.MU 26-50N 650 x 50 x 2, ,3,4,6,8, F.MU 26-55N 650 x 55 x 2, ,3,4,6,8, F.MU 26-60N 650 x 60 x 3, ,3,4,6 996 F.MU 28-50N 700 x 50 x 2, ,3,4,6,8, F.MU 28-55N 700 x 55 x 2, ,3,4,6,8, F.MU 28-60N 700 x 60 x 3, ,3,4, F.MU 30-50N 750 x 50 x 2, ,3,4,6 800 F.MU 30-60N 750 x 60 x 3, ,3,4, F.MU 30-63N 750 x 63 x 2, ,3,4, F.MU 32-70N 800 x 70 x 3, ,3,4,6,8, Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich.

19 HSS Positive (AISI M2) ALLHARD; Klauenzahn 7 positiv Für langspanige und zähe Werkstoffe. - HSS-DMo5-Aisi M2 ist das positive Bindeglied zwischen dem Universalsägeblatt und dem Spezialsägeblatt - Optimal zum Schneiden von Bau-, Einsatz- und Vergütungsstählen bis etwa 800 N/mm² Festigkeit. - Ergänzung für rostfreie Stähle unter 50 mm Querschnitt oder unter 10 mm Rohrwandung mit entsprechender Zahnteilung. Querschnitte ab 50 mm rostfrei. Art.-Nr. Abmessung L-B-S (mm) Zoll Ø Zähne pro Zoll Gewicht (g) F.MU 12-30VG7 300 x 30 x 2, F.MU 14-30VG7 350 x 30 x 2, ,4,6 180 F.MU 14-35VG7 350 x 35 x 2, ,4,6 211 F.MU 14-36VG7 350 x 36 x 2, ,4,6 217 F.MU 16-30VG7 400 x 30 x 1, F.MU VG7 400 x 30 x 2, F.MU 16-35VG7 400 x 35 x 2, ,4,6 240 F.MU 16-40VG7 400 x 40 x 2, ,4,6 274 F.MU 17-35VG7 400 x 35 x 2, ,4,6 254 F.MU 18-35VG7 450 x 35 x 2, ,4,6 270 F.MU 18-40VG7 450 x 40 x 2, ,4,6 308 F.MU 18-45VG7 450 x 45 x 2, ,3,4,6 347 F.MU 20-40VG7 500 x 40 x 2, ,4,6 342 F.MU VG7 500 x 40 x 2, ,4,6 428 F.MU 20-48VG7 500 x 48 x 2, ,3,4,6 523 F.MU 20-50VG7 500 x 50 x 2, ,3,4,6 542 F.MU 21-40VG7 525 x 40 x 2, ,3,4,6 359 F.MU 21-45VG7 525 x 45 x 2, ,3,4,6 505 F.MU 21-50VG7 525 x 50 x 2, ,3,4,6 567 F.MU 22-45VG7 550 x 45 x 2, ,6 421 F.MU 22-50VG7 550 x 50 x 2, ,3,4,6 592 F.MU 23-45VG7 575 x 45 x 2, ,3,4,6 555 F.MU 23-50VG7 575 x 50 x 2, ,3,4,6 617 F.MU 24-50VG7 600 x 50 x 2, ,3,4,6 636 F.MU 25-60VG7 625 x 60 x 2, ,3,4 800 F.MU 26-50VG7 650 x 50 x 2, ,4,6 692 F.MU 26-55VG7 650 x 55 x 2, ,3,4,6 761 F.MU 26-60VG7 650 x 60 x 3, ,3,4 996 F.MU 28-50VG7 700 x 50 x 2, ,3 742 F.MU 28-55VG7 700 x 55 x 2, ,3,4,6 816 F.MU 28-60VG7 700 x 60 x 3, ,3, F.MU 32-70VG7 800 x 70 x 3, , F.MU 34-63VG7 850 x 63 x 3, , F.MU 34-75VG7 850 x 75 x 3, , F.MU VG7 950 x 110 x 3, , F.MU VG x 126 x 3, , F.MU VG x 144 x 3, ,3, HSS-DMo5 (AISI M2) ALLHARD; Klauenzahn 7 positiv Anwendungsbereich 2 3 Zahnteilung (Zähne/Zoll) 4 6 Standard > Querschnitte (Rohrwandungen) in mm

20 HSS Vario Positive (AISI M2) ALLHARD; Variable Zahnteilung 7 positiv Für langspanige und zähe Werkstoffe. Durch variable Zahnteilung reduzierte Vibrationen und dadurch hohe Standzeit des Sägeblattes! Für Qualitätsschnitte mit höchster Leistung Die 7 positiv ausgelegte Verzahnung begünstigt ein schnelleres Trennen der meisten Metalle. Führungszähne sorgen für einen geradem Schnitt. Durch die variable Zahnteilung entfällt ein häufiges Wechseln des Sägeblattes durch größeren Anwendungsbereich je Zahnung. Optimale Zahngeometrie bei variabler Teilung verbürgt einen vibrationsarmen und sauberen Schnitt bei niedrigstem Geräuschpegel. Art.-Nr. Abmessung L-B-S (mm) Zoll Ø Zähne pro Zoll Gewicht (g) F.MU 12-30VP7 300 x 30 x 2, ,4-7, F.MU 14-30VP7 350 x 30 x 2, ,4-7, F.MU 14-35VP7 350 x 35 x 2, ,4-7, F.MU 14-36VP7 350 x 36 x 2, ,4-7, F.MU 16-30VP7 400 x 30 x 1, ,4-7, F.MU VP7 400 x 30 x 2, ,4-7, F.MU 16-35VP7 400 x 35 x 2, ,4-7, F.MU 16-40VP7 400 x 40 x 2, ,4-7, F.MU 17-35VP7 400 x 35 x 2, ,4-7, F.MU 18-35VP7 450 x 35 x 2, ,4-7, F.MU 18-40VP7 450 x 40 x 2, ,3-4,4-7, F.MU 18-45VP7 450 x 45 x 2, ,3-4,4-7, F.MU 20-40VP7 500 x 40 x 2, ,3-4, F.MU VP7 500 x 40 x 2, ,3-4, F.MU 20-48VP7 500 x 48 x 2, ,3-4, F.MU 20-50VP7 500 x 50 x 2, ,3-4, F.MU 21-40VP7 525 x 40 x 2, F.MU 21-45VP7 525 x 45 x 2, F.MU 21-50VP7 525 x 50 x 2, F.MU 22-45VP7 550 x 45 x 2, ,3-4, F.MU 22-50VP7 550 x 50 x 2, ,3-4, F.MU 23-45VP7 575 x 45 x 2, ,3-4, F.MU 23-50VP7 575 x 50 x 2, ,3-4, F.MU 24-50VP7 600 x 50 x 2, ,3-4, F.MU 25-60VP7 625 x 60 x 2, , F.MU 26-50VP7 650 x 50 x 2, ,3-4, F.MU 26-55VP7 650 x 55 x 2, ,3-4, F.MU 26-60VP7 650 x 60 x 3, ,3-4, F.MU 28-50VP7 700 x 50 x 2, , F.MU 28-55VP7 700 x 55 x 2, ,3-4, F.MU 28-60VP7 700 x 60 x 3, ,3-4, F.MU 32-70VP7 800 x 70 x 3, , F.MU 34-63VP7 850 x 63 x 3, , F.MU 34-75VP7 850 x 75 x 3, F.MU VP7 950 x 110 x 3, F.MU VP x 126 x 3, F.MU VP x 144 x 3, Universal HSS-DMo5 (AISI M2) ALLHARD; Variable Zahnteilung 7 positiv Anwendungsbereich 2/3 3/4 Zahnteilung (Zähne/Zoll) 4/7 6/10 Standard > Querschnitte (Rohrwandungen) in mm

21 HSS Super Positive (AISI M2); Klauenzahn 13 positiv Zum Schneiden von Rost und säurebeständigen Stählen Der vermehrte Einsatz von rost- und säurebeständigen Stählen (z.b. VA- Stählen) erfordert ein geeignetes Sägeblatt zum Trennen dieser schwer zerspanbaren Werkstoffe. Durch perfektionierte Schneidengeometrie werden überzeugende Schnittergebnisse erzielt. Mit 13 positivem Spanwinkel greift das Sägeblatt optimal in das Material ein. Das wirtschaftliche Trennen von VA- Rohren ab 10 mm Wandung ist kein Problem. Anwendungsregeln Zahnteilung: 3 Zähne/Zoll für Querschnitte ab 50 bis 200 mm (Rohre ab 10 mm Wandung) 2 Zähne/Zoll für Querschnitte ab 150 mm Schnittgeschwindigkeit: Rost- und säurebeständige Stähle: 10 bis 20 m/min Art.-Nr. Abmessung L-B-S (mm) Zoll Loch Ø (mm) Zähne pro Zoll F.MU 14-35G x 35 x 2, ,5 3 F.MU 16-35G x 35 x 2, ,5 3 F.MU 16-35G x 35 x 2, ,5 3 F.MU 17-35G x 35 x 2, ,5 3 F.MU 18-35G x 35 x 2, ,5 3 F.MU 18-40G x 40 x 2, ,5 2 3 F.MU 18-40G x 40 x 2,00 18 Kasto 2 3 F.MU 18-45G x 45 x 2, ,5 2 3 F.MU 20-40G x 40 x 2, ,5 2 3 F.MU 20-40G x 40 x 2,00 20 Kasto 2 3 F.MU 20-40G x 40 x 2, ,5 2 3 F.MU 20-48G x 48 x 2,50 20 Kasto 2 3 F.MU 20-50G x 50 x 2, ,5 3 F.MU 21-40G x 40 x 2, ,5 2 3 F.MU 21-45G x 45 x 2, ,5 2 3 F.MU 22-45G x 45 x 2,00 22 Kasto 2 3 F.MU 22-50G x 50 x 2, ,5 2 3 F.MU 23-45G x 45 x 2, ,5 2 3 F.MU 23-50G x 50 x 2,50 23 Kasto 2 3 F.MU 24-50G x 50 x 2, ,5 2 3 F.MU 24-50G x 50 x 2,50 24 Kasto 2 3 F.MU 25-60G x 60 x 2, ,5 2 3 F.MU 26-50G x 50 x 2, F.MU 26-50G x 50 x 2,50 26 Kasto 2 3 F.MU 26-55G x 55 x 2,50 26 Kasto 2 3 F.MU 26-60G x 60 x 3, F.MU 26-60G x 60 x 3,00 26 Kasto 2 3 F.MU 27-55G x 55 x 2,50 27 Kasto 2 3 F.MU 28-50G x 50 x 2, F.MU 28-50G x 50 x 2,50 28 Kasto 2 3 F.MU 28-55G x 55 x 2,50 28 Kasto 2 3 F.MU 28-55G x 55 x 2,50 28 Behr. 12,5 2 3 F.MU 28-60G x 60 x 3, ,5 2 3 F.MU 32-70G x 70 x 3, ,5 2 3 F.MU 34-70G x 70 x 3, ,5 3 F.MU 34-75G x 75 x 3,00 34 Behringer 2 F.MU 34-63G x 63 x 3,50 34 Kasto 2 3 F.MU 36-70G x 70 x 3, ,5 3 F.MU 38-70G x 70 x 3, ,5 3 F.MU G x 110 x 3, ,5 2 3 Kobalt HSS-Co. Zum Schneiden von Sonderlegierungen. Dieses Blatt hat zwei Grad höhere Rockwell-Härte als HSS-DMo5 (AISI M2). Der 8-prozentige Kobaltanteil erlaubt die Zerspanung außerordentlich schwieriger Legierungen über 120 kp/ mm ² Festigkeit. Art.-Nr. Abmessung L-B-S Zoll Loch Zähne pro Zoll (mm) Ø (mm) F.MK x 40 x 2, ,5 4; 6 F.MK x 40 x 2, ,5 4; 6 F.MK x 50 x 2, ,5 4; 6 F.MK x 50 x 2, ; 4; 6 F.MK x 50 x 2, ; 4; 6 Fertigung nur auf Bestellung.

22 SSN Standard-Größe; 19 x 0,9 mm 3/4" x 0,035" Qualitätssäbelsägeblätter aus HSS Bi-Metall Stahl. Flexibel oder starr, für schnelle Schnitte und hohe Standzeiten. Standardgröße, für die meisten Anwendungen. Art.-Nr. Länge Standard Zahnform Variable mm - Zoll H.SSN /4 18 H.SSN H.SSN H.SSNV H.SSN H.SSNV H.SSN H.SSNV H.SSN H.SSNV H.SSN H.SSNV Erhältlich in neutralen Großpackungen oder bedruckten Setverpackungen. SSP Spezial-Größe; 19 x 1,27 mm 3/4" x 0,042" Qualitätssäbelsägeblätter aus HSS Bi-Metall Stahl. Flexibel oder starr, für schnelle Schnitte und hohe Standzeiten. Besonders stark, für genaueste Schnitte, sehr starr. Art.-Nr. Länge Standard Zahnform Variable mm - Zoll H.SSP H.SSPV H.SSP H.SSPV H.SSP H.SSPV H.SSP H.SSPV H.SSP H.SSPV Erhältlich in neutralen Großpackungen oder bedruckten Setverpackungen.

23 Art.-Nr. Referenz Nr. Material Länge Breite Dicke Teilung TPI Bosch / B&D (mm) (mm) (mm) (mm) G.HC12 T101B HCS G.HC12K T101AO HCS G.HC12R T101BR HCS G.HC14 T101D HCS G.HC32 T101BR HCS G.HC33 T301CD HCS G.HC34 T301DL HCS G.HC123 T234X HCS G.HG13 T111C HCS G.HW12K T119BO HCS ,0 2,0 22 G.HGS14 T144D HCS ,0 6 G.HGS24 T244D HCS G.HGS34 T344D HCS G.K14 T127D HSS , G.K14bi T127DF Bi-Metall , G.D1 T130Riff HM Granulat G.MG11 T118A HSS , G.MG11BI T118AF Bi-Metall , G.MG12 T118B HSS , G.MG12BI T118BF Bi-Metall , G.MG31BI T318AF Bi-Metall , Art.-Nr. VERZAHNUNG FREISCHNITT gefräst geschliffen gewellt geschränkt konisch G.HC12 x x G.HC12K x x G.HC12R x x G.HC14 x x G.HC32 x x G.HC33 x x G.HC34 x x G.HC123 x x G.HG13 x x G.HW12K x x G.HGS14 x x G.HGS24 x x G.HGS34 x x G.K14 x x G.K14bi x x G.D1 G.MG11 x x G.MG11BI x x G.MG12 x x G.MG12BI x x G.MG31BI x x

24 Kunststoffe Bleche Schneller Schnitt Isolationsmaterial Glasfaserverstärkte Kunststoffe Aluminium Kurvensägeblatt Sandwich Material Stahlrohre, -profile, Vollmaterial Buntmetall Keramik Glas Lange Lebensdauer Rostfreier Stahl Sperr-, Hart-, Weichholz, Spanplatten

25 HSS Bi-Metall Hergestellt aus zwei Stählen: Die Zahnschneide ist aus HSS Molybdän und das Trägerband aus legiertem Vergütungsstahl. Verschleißfest, unzerbrechlich, mit hervorragender Schnitthaltigkeit Empfohlen für alle Materialien Art.-Nr. Zähne pro Zoll Stück Abmessung (mm) I.HBM oder x 12,7 x 0,63 I.HBM oder x 12,7 x 0,63 I.HBM oder x 12,7 x 0,63 I.HBM18/ oder x 12,7 x 0,63 ALLHARD Schnellstahl-Molybden, ganz gehärtet, sehr gute Schnitthaltigkeit und Verschleißfestigkeit Geeignet für hochlegierte Werkzeugstähle Art.-Nr. Zähne pro Zoll Stück Abmessung (mm) I.HSW oder x 12,7 x 0,63 I.HSW oder x 12,7 x 0,63 I.HSW oder x 12,7 x 0,63 I.HSW oder x 12,7 x 0,63 Doppelseitige Verzahnung I.HSWDC x 25 x 0,71 HSS Flexibel Standardausführung, aus Schnellarbeitsstahl, nur in den Zähnen gehärtet Bruchunempfindlich Art.-Nr. Zähne pro Zoll Stück Abmessung (mm) I.HRF oder x 12,7 x 0,63 I.HRF oder x 12,7 x 0,63 I.HRF oder x 12,7 x 0,63 Carbon-Flex Aus legiertem Werkzeugstahl, hochflexibel, zahngehärtet und Rücken vergütet Geeignet für niedrig legierte Stähle, Rohre und Profile Auch lieferbar als doppelseitige Handsäge (DC) Art.-Nr. Zähne pro Zoll Stück Abmessung (mm) I.HEF oder x 12,7 x 0,63 I.HEF oder x 12,7 x 0,63 I.HEF oder x 12,7 x 0,63 doppelseitige Verzahnung I.HEFDC x 25 x 0,71 I.HEFDC x 25 x 0,71 I.HEFDC x 25 x 0,71

26 Type BSH 17 Heavy duty Aluminiumgussrahmen mit Gummigriff Art.-Nr. Länge Höhe Gewicht pro Stück 10er Box Type BSH cm 15 cm kg 5.5 kg Type BSH 18 Stahlrohrrahmen mit stabilem Stahlgriff Art.-Nr. Länge Höhe Gewicht pro Stück 10er Box Type BSH cm 13,5 cm kg 5.6 kg

27 Bi-Metall-Lochsägen Aus Hochleistungsschnellstahl HSS Bi-Metall M42, 8 % Kobalt - Kombi Zahn: 4/6 Zähne pro Zoll. - Normal Zahn: 10 Zähne pro Zoll. - Geeignet für Handwerk und Industrie Weitere Ø als Sonderanfertigung möglich. Bitte teilen Sie uns Stückzahl und Ø mit. Art.-Nr. Durchmesser (mm) Zoll J.COS14V 14 9/16 J.COS16V 16 5/8 J.COS17V 17 11/16 J.COS19V 19 3/4 J.COS20V 20 25/32 J.COS21V 21 13/16 J.COS22V 22 7/8 J.COS23V 23 29/32 J.COS24V 24 15/16 J.COS25V 25 1 J.COS27V /16 J.COS29V /8 J.COS30V /16 J.COS32V /4 J.COS33V /16 J.COS35V /8 J.COS37V /16 J.COS38V /2 J.COS40V /16 J.COS41V /8 J.COS43V /16 J.COS44V /4 J.COS46V /18 J.COS48V /8 J.COS50V /8 J.COS51V 51 2 J.COS52V /16 J.COS54V /8 J.COS56V /8 J.COS57V /4 J.COS58V /8 J.COS59V /16 Art.-Nr. Durchmesser (mm) Zoll J.COS60V /8 J.COS63V /8 J.COS64V /2 J.COS65V /16 J.COS67V /9 J.COS68V /16 J.COS70V /4 J.COS73V /8 J.COS76V 76 3 J.COS79V /8 J.COS83V /4 J.COS86V /8 J.COS89V /2 J.COS92V /8 J.COS95V /4 J.COS98V /8 J.COS102V J.COS105V /8 J.COS108V /4 J.COS111V /8 J.COS114V /2 J.COS121V /4 J.COS127V J.COS133V /2 J.COS140V /2 J.COS146V /2 J.COS152V J.COS160V /16 J.COS168V /8 J.COS177V J.COS200V /2 J.COS210V /16 Lochsägenkoffer - Lochsägen mit den gängigsten Abmessungen und entsprechenden Haltern. - Geeignet für Schreiner, Installateure, Elektriker und Heimwerker Art.-Nr. Anwendung Lochsäge Durchmesser (mm) Halter Verlängerung J.EQC1 Nr H3A+H4A J.EQC2 Nr H3A+H4A J.EQC3 Nr H3A+H4A EXS 330 Eine andere Zusammenstellung ist auf Anfrage möglich.

28 HM-Lochsägen (Grit) Lochsägen (Hartmetall bestreut) Hartmetall bestreute Lochsägen schneiden harte und verschleißfeste Werkstoffe wie: - Gußeisen, - faserverstärkte Kunststoffe, Graphitverbundwerkstoffe, Kohlenstoff, Kunststofflaminate, Kunstharzplatten, - Baustoffe und Zement. Art.-Nr. Durchmesser (mm) Zoll J.COG14N 14 9/16 J.COG16N 16 5/8 J.COG17N 17 11/16 J.COG19N 19 3/4 J.COG20N 20 25/32 J.COG21N 21 13/16 J.COG22N 22 7/8 J.COG23N 23 29/32 J.COG24N 24 15/16 J.COG25N 25 1 J.COG27N /16 J.COG29N /8 J.COG30N /16 J.COG32N /4 J.COG33N /16 J.COG35N /8 J.COG37N /16 J.COG38N /2 J.COG40N /16 J.COG41N /8 J.COG43N /16 J.COG44N /4 J.COG46N /18 J.COG48N /8 J.COG51N 51 2 J.COG52N /16 J.COG54N /8 J.COG57N /4 J.COG59N /16 J.COG60N /8 Art.-Nr. Durchmesser (mm) Zoll J.COG64N /2 J.COG65N /16 J.COG67N /9 J.COG68N /16 J.COG70N /4 J.COG73N /8 J.COG76N 76 3 J.COG79N /8 J.COG83N /4 J.COG86N /8 J.COG89N /2 J.COG92N /8 J.COG95N /4 J.COG98N /8 J.COG102N J.COG105N /8 J.COG108N /4 J.COG111N /8 J.COG114N /2 J.COG121N /4 J.COG127N J.COG133N 133 J.COG140N /2 J.COG146N 146 J.COG152N J.COG160N /16 J.COG168N /8 J.COG177N J.COG200N 200 J.COG210N /16

29 Zubehör für Bi-Metall und HM-bestreute Lochsägen Lochsägen Halter für Bi-Metall Art.-Nr. Lochsäge Durchmesser Ausführung Durchmesser Halter J.H1 von Ø 14 bis Ø 30 Schaft rund Ø 6,35 mm (1/4 inch) J.H3 von Ø 14 bis Ø 30 Schaft sechskant Ø 11 mm J.H3A von Ø 14 bis Ø 30 Schaft sechskant Ø 9,52 mm J.H3B von Ø 14 bis Ø 30 Schaft sechskant Ø 8,75 mm J.H3SDS von Ø 14 bis Ø 30 SDS plus J.H4 von Ø 32 bis Ø 210 Schaft sechskant Ø 11 mm J.H4A von Ø 32 bis Ø 210 Schaft sechskant Ø 9,52 mm J.H4B von Ø 32 bis Ø 210 Schaft sechskant Ø 8,75 mm J.H4SDS von Ø 32 bis Ø 210 SDS plus Sonderausführungen möglich. Lochsägen Halter für Grid-Lochsägen Art.-Nr. Lochsäge Durchmesser Ausführung Durchmesser Halter J.HC1 von Ø 14 bis Ø 30 Schaft rund Ø 6,35 mm (1/4 inch) J.HC3 von Ø 14 bis Ø 30 Schaft sechskant Ø 11 mm J.HC3A von Ø 14 bis Ø 30 Schaft sechskant Ø 9,52 mm J.HC3SDS von Ø 14 bis Ø 30 SDS plus J.HC4 von Ø 32 bis Ø 210 Schaft sechskant Ø 11 mm J.HC4A von Ø 32 bis Ø 210 Schaft sechskant Ø 9,52 mm J.HC4SDS von Ø 32 bis Ø 210 SDS plus Sonderausführungen möglich. Weitere Teile für Lochsägen Halter adapter Art.-Nr. J.AH12 Reduzierung / Gewindeaufnahme für Lochsägen Zur Verwendung von Lochsägen Ø 32 bis Ø 210 mit folgenden Haltern: J.H1, J.H3, J.H3a u. J.H3SDS. Verlängerung Art.-Nr. J.EXT330 J.EXT330A Ausführung 330 mm / Ø 11,2 mm 330 mm / Ø 9,52 mm Auswurffeder Art.-Nr. J.M7 Bohrer HSS (Geschliffen) Art.-Nr. J.BR85 HSS J.BR105 HSS J.BR85 HM J.BR105 HM Ausführung HSS-85 mm HSS-105 mm Hartmetallbestückt 85 mm Hartmetallbestückt 105 mm Morse Konus Art.-Nr. J.CM2 Nr. 2 J.CM3 Nr. 3 Ausführung

30 HEAVY-DUTY Lochsäge schwere Ausführung und Kernbohrer in einem Werkzeug J Schaft 13 mm Ausführung Art.-Nr. J : Die Lochsägen werden komplett zur Selbstmontage mit 13 mm Schaft, HSS-Bohrer, Auswurffeder und Imbusschlüssel geliefert. 28 mm Auswurffeder Ø mm Ausführung Art.-Nr. J A: Die Lochsägen werden ohne Schaft, Zentrierbohrer und Auswurffedern geliefert (Imbusschlüssel beiliegend). Sie können individuell wählen, wo und wie Sie die Lochsäge einsetzen wollen. Ob auf einer: Handbohrmaschine Kernbohrmaschine Säulenbohrmaschine... Wählen Sie selbst aus dem Zubehör (siehe nächste Seite). Anwendung: Bohrt Flachmaterial Bohrt Rohre, gewölbte Flächen Überlappungsbohrungen möglich Bohrer Ø mm = 6 mm Ø mm = 8 mm Bohrt in: J A Maximale Schnitttiefe: Edelstähle stainless bis 28 mm Stahl bis 28 mm Bleche bis 28 mm Alu/NE- Metalle bis 28 mm Kunststoffe bis 28 mm Sandwich- Material bis 28 mm Anwendung: Bohrt Flachmaterial Bohrt Rohre, gewölbte Flächen Überlappungsbohrungen möglich Einsetzbar auf folgenden Maschinen: Magnetkernbohrmaschinen bis max. 28 mm Schnitttiefe in Stahl Ständerbohrmaschinen bis max. 28 mm Schnitttiefe in Stahl Handbohrmaschinen bis max. 10 mm Schnitttiefe in Stahl Auf Handbohrmaschinen in Stahl max. 10 mm Auf Kernbohrmaschinen sowie Säulenbohrmaschinen max. 28 mm in Stahl möglich (vorher Auswurffeder entfernen). Bei Schnitttiefen über 6 mm empfehlen wir auszuspanen. Lochsäge heraus fahren und säubern. Bohrloch ebenfalls säubern. Art.-Nr. J J A Ø mm , , , , , , , Weitere Ø auf Anfrage Ab Ø 61 mm empfehlen wir den Gebrauch von Morsekegeln (siehe Art.-Nr. J /J ) Ø 16,5/20,5/25,5/32,5/40,5/50,5/60,5 = Bohren von Gewinden für Kabelverschraubungen nach neuester Europa-Norm DIN EN ,9 mm Schnittbreite Ideal auch für dickwandige Rohre

31 Zubehör Für die Anwendung auf Handbohrmaschinen Schaft Ø 10 mm für Lochsägen Ø mm Passender Zentrierbohrer siehe Art.-Nr. J oder J Schaft Ø 13 mm für Lochsägen Ø mm Passender Zentrierbohrer siehe Art.-Nr. J oder J Schaft Ø 13 mm für Lochsägen Ø mm Passender Zentrierbohrer siehe Art.-Nr. J oder J Schaft SDS-PLUS für Lochsägen Ø mm Passender Zentrierbohrer siehe Art.-Nr. J oder J Schlagfunktion beim Bohrhammer ist abzuschalten HSS Zentrierbohrer 6x80 mm für Schaft (J , J ) Für mittlere Beanspruchung HSS Zentrierbohrer (Kreuzschliff+Beschichtet) 6x80 mm für Schaft (J , J ) Für hohe Beanspruchung HSS Zentrierbohrer 8x80 mm für Schaft (J , J ) Für mittlere Beanspruchung HSS Zentrierbohrer (Kreuzschliff+Beschichtet) 8x80 mm für Schaft (J , J ) Für hohe Beanspruchung Auswurffeder für Zentrierbohrer Ø 6 mm = (J , J ) Drückt das Bohrgut aus der Lochsäge (ab Ø 18 mm verwendbar) Auswurffeder für Zentrierbohrer Ø 8 mm = (J , J ) Drückt das Bohrgut aus der Lochsäge (von Ø mm) J J J J J J J J J J Für die Anwendung auf Säulenbohrmaschinen Morsekegel 2 für Lochsägen Ø mm Passender Zentrierbohrer siehe Art.-Nr. J oder J Morsekegel 3 für Lochsägen Ø mm Passender Zentrierbohrer siehe Art.-Nr. J oder J J J Für die Anwendung auf Kernbohrmaschinen Adapter für Kernbohrmaschinen mit Weldonschaft 19 mm für Ø mm Adapter für Kernbohrmaschinen mit Weldonschaft 32 mm für Ø mm Wird sehr empfohlen für Ø mm. Adapter für Fein-Kernbohrmaschinen mit Quick In Schaft für Ø mm Adapter für Nitto-Kohki-Kernbohrmaschinen mit one touch Schaft für Ø mm Passender Auswerfstift für obige Adapter (Packnorm 2 Stk.) J J J J J

32 HM-Lochsäge Flachschnitt Vielzahlausführung Für saubere Schnittkanten und hohe Standzeit J Bohrer Ø mm = 6 mm Ø mm = 8 mm Ø mm Schaft 10 mm Ø mm Schaft 13 mm Auswurffeder Ø mm 12 mm Ausführung Art.-Nr. J : Die Lochsägen werden komplett zur Selbstmontage mit 10/13 mm Schaft, HSS-Bohrer, Auswurffeder und Imbusschlüssel geliefert. Ausführung Art.-Nr. J A: Die Lochsägen werden ohne Schaft, HSS-Bohrer, Auswurffeder geliefert (Imbusschlüssel ist beiliegend). Sie können individuell wählen, wo und wie Sie die Lochsäge einsetzen wollen. Ob auf einer: Handbohrmaschine Kernbohrmaschine Säulenbohrmaschine (siehe hierzu nächste Seite) Bohrt in: J A Maximale Schnitttiefe: bis 4 mm Chromnickelstahl bis 2mm Bleche bis 4 mm NE-Metalle bis 6 mm Kunststoffe bis 6 mm Sandwich- Material bis 6 mm Einsetzbar auf folgenden Maschinen: Magnetkernbohrmaschinen bis max. 4 mm Schnitttiefe in Stahl Ständerbohrmaschinen bis max. 4 mm Schnitttiefe in Stahl Handbohrmaschinen bis max. 4 mm Schnitttiefe in Stahl Durch stabile Konstruktion rundlaufgenau Positiver Spanwinkel für gute Spanabfuhr Verstärkte Hartmetallplatten, dadurch bis zu sechsmaliges Nachschleifen möglich. Art.-Nr. J J A Ø mm , , , , , , , Weitere Ø auf Anfrage 2 mm Schnittbreite Ø 16,5, 20,5, 25,5, 32,5, 40,5, 50,5, 60,5 = Bohrer für Kabelverschraubungen, Installationsdosen, Verteilergehäuse u.s.w. nach neuer Europa-Norm DIN EN Variable Zahnteilung vermindert Rattern, erhöhte Standzeiten, laufruhiger

33 Zubehör Für die Anwendung auf Handbohrmaschinen Schaft Ø 10 mm für Lochsägen Ø mm Passender Zentrierbohrer siehe Art.-Nr. J oder J Schaft Ø 13 mm für Lochsägen Ø mm Passender Zentrierbohrer siehe Art.-Nr. J oder J Schaft SDS-PLUS für Lochsägen Ø mm Passender Zentrierbohrer siehe Art.-Nr. J oder J Schlagfunktion beim Bohrhammer ist abzuschalten HSS Zentrierbohrer 6x60 mm für Schaft (J ) Für mittlere Beanspruchung HSS Zentrierbohrer (Kreuzschliff+Beschichtet) 6x60 mm für Schaft (J ) Für hohe Beanspruchung HSS Zentrierbohrer 8x60 mm für Schaft (J , J ) Für mittlere Beanspruchung HSS Zentrierbohrer (Kreuzschliff+Beschichtet) 8x60 mm für Schaft (J , J ) Für hohe Beanspruchung Auswurffeder für Zentrierbohrer Ø 6 mm = (J , J ) Drückt das Bohrgut aus der Lochsäge Auswurffeder für Zentrierbohrer Ø 8 mm = (J , J ) Drückt das Bohrgut aus der Lochsäge J J J J J J J J J Für die Anwendung auf Säulenbohrmaschinen Morsekegel 2 für Lochsägen Ø mm Passender Zentrierbohrer siehe Art.-Nr. J oder J Morsekegel 3 für Lochsägen Ø mm Passender Zentrierbohrer siehe Art.-Nr. J oder J J J Für die Anwendung auf Kernbohrmaschinen Adapter für Kernbohrmaschinen mit Weldonschaft 19 mm Adapter für Fein-Kernbohrmaschinen mit Quick In Schaft Adapter für Nitto-Kohki-Kernbohrmaschinen mit one touch Schaft Passender Auswerfstift für obige Adapter (Packnorm 2 Stk.) J J J J

34 HM-Lochsäge Vielzweck Vielzahlausführung Für saubere Schnittkanten und hohe Standzeit J Bohrer Ø mm = 8 mm J A Schaft 13 mm 60 mm Auswurffeder Ø mm Ausführung Art.-Nr. J : Die Lochsägen werden komplett zur Selbstmontage mit 13 mm Schaft, HSS-Bohrer, Auswurffeder und Imbusschlüssel geliefert. Ausführung Art.-Nr. J A: Die Lochsägen werden ohne Schaft, Bohrer, Auswurffeder geliefert (Imbusschlüssel liegt bei). Sie können individuell wählen, wo und wie die Lochsäge einsetzen wollen. Ob auf einer: Handbohrmaschinen Säulenbohrmaschine Kernbohrmaschine Wählen Sie aus dem Zubehör auf der nächsten Seite. Bohrt in: Maximale Schnitttiefe: NE-Metalle bis 60 mm Sandwich- Material bis 60 mm Kunststoffe bis 60 mm Holz m. Nägel bis 60 mm Holz bis 60 mm Keramik bis 60 mm Einsetzbar auf folgenden Maschinen: Magnetkernbohrmaschinen bis max. 60 mm Ständerbohrmaschinen bis max. 60 mm Handbohrmaschinen bis max. 60 mm ca. 2,4 mm Schnittbreite Mehr Zähne für saubere Schnittkanten und hohe Standzeit. Ø mm = 4 Zähne Ø mm = 6 Zähne Ø mm = 8 Zähne Ø mm = 12 Zähne Ø mm Anwendungsbeispiele Art.-Nr. J und J A 25 Sanitär- und Heizungsrohre Sanitär-, Ablauf- und Wasserrohre mit Isolierung Einbauleuchten Kabeldurchlassabdeckung 63 Schalterdosen 65 Hohlwanddosen 65 mm 68 Hohlwanddosen 68 mm 70 Abzweigdosen 70 mm Abzweigdosen 74 mm Einbauleuchten 80 Verteilerdosen Einbauleuchten Abluftrohre

35 Zubehör Für die Anwendung auf Handbohrmaschinen Schaft Ø 13 mm für Lochsägen Ø mm Passender Zentrierbohrer siehe Art.-Nr. J oder J Schaft SDS-PLUS für Lochsägen Ø mm Passender Zentrierbohrer siehe Art.-Nr. J oder J Schlagfunktion beim Bohrhammer ist abzuschalten HSS Zentrierbohrer 8x104 m Für alle Sandwich-Materialien, NE-Metalle, Kunststoffe, Holz usw. HM Zentrierbohrer 8x104 m Für Gasbeton, Mauerwerk, Keramik Auswurffeder für Zentrierbohrer (J , J ) Drückt das Bohrgut aus der Lochsäge J J J J J Für die Anwendung auf Säulenbohrmaschinen Morsekegel 2 für Lochsägen Ø mm Passender Zentrierbohrer siehe Art.-Nr. J oder J Morsekegel 3 für Lochsägen Ø mm Passender Zentrierbohrer siehe Art.-Nr. J oder J J J Für die Anwendung auf Kernbohrmaschinen Adapter für Kernbohrmaschinen mit Weldonschaft 19 mm Adapter für Fein-Kernbohrmaschinen mit Quick In Schaft Adapter für Nitto-Kohki-Kernbohrmaschinen mit one touch Schaft Passender Auswerfstift für obige Adapter (Packnorm 2 Stk.) J J J J

36 Hammerfeste Bohrkrone mit M16 Gewindeanschluß; Grundkörper; lange Ausführung Kronenausführung: Maschine: zäher, hochfester Kronengrundkörper; stabile, bruchunempfindliche Hartmetallschneiden Schlagbohrmaschinen Bohrhämmer mit SDS-plus Aufnahme bis 50 kn Schlagkraft für Bohrkrone ab 65 mm, Maschinenleistung min bis 600 W Bestellnummer VE Durchmesser Arbeitslänge Gesamtlänge (mm) (mm) (mm) K K K K K K K K Einsatz: Mauerwerk, Leichtbaustoffe, Beton Anwendung: Schalterdosen, Abzweigdosen sowie Wasser-, Ablauf- und Heizungsrohre komplett; mit Aufnahmeschaft und Zentrierbohrer Bestellnummer VE Durchmesser Arbeitslänge Gesamtlänge (mm) (mm) (mm) mit 6-kant Aufnahmeschaft K K K K K K K K mit SDS-plus Aufnahmeschaft K K K K K K K K Diamantbohrkronen mit M16 Gewindeanschluß; Grundkörper Einsatz: Beton, Stein, Mauerwerk Kronenausführung: Maschine: zäher, hochfester Kronengrundkörper mit ausgewählten hochwertigen Diamantsegmenten Schlagbohrmaschinen und Bohrhämmer ohne eingeschaltetes Schlag- und Hammerwerk einsetzen! Anwendung: Schalterdosen, Abzweigdosen sowie Wasser-, Ablauf- und Heizungsrohre Bestellnummer VE Durchmesser Anzahl Arbeitslänge Gesamtlänge (mm) Segmente (mm) (mm) K K K K

37 Hartmetall-bestückt 40 MM mit Universalschaft 19 mm und Schnitttiefe 40 mm PASSEND FÜR: Alfra (inkl. Rota-Quick), BDS (inkl. Keyless), Bux, Ruko, Magnetor, Euroboor, Jancy, Hougen, Magtron, Promag, Rotabroach, Nitto-One-Touch. Art.-Nr. J Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Wichtig: Der Artikel J ist zum Teil noch mit Weldon-Schaft 19 mm lieferbar. Falls Sie diesen Artikel auf Nitto-One-Touch oder Alfra Rota-Quick-Schnellwechselsystemen einsetzen möchten, teilen Sie uns dies bitte unbedingt mit, da hier der Universalschaft benötigt wird. Zubehör für Art.-Nr. J Aufnahmehalter ohne Kühlmittelzufuhr Kernbohrer werden mittels zwei Innensechskantschrauben fixiert bzw. gewechselt. Morsekegel Nr.2 Weldon 19 mm Art.-Nr. J Morsekegel Nr.3 Weldon 19 mm Art.-Nr. J Aufnahmehalter mit Kühlmittelzufuhr Kernbohrer werden mittels zwei Innensechskantschrauben fixiert bzw. gewechselt. Morsekegel Nr.2 Weldon 19 mm Art.-Nr. J Morsekegel Nr.3 Weldon 19 mm Art.-Nr. J Auswerferstifte Packnorm 2 Stück Für Ø mm (6,34 x 90 mm) Für Ø mm (7,98 x 90 mm) Art.-Nr. J Art.-Nr. J

38 Hartmetall-bestückt 55 MM mit Universalschaft 19 mm + Weldonschaft 32 mm Schnitttiefe 55 mm PASSEND FÜR: Alfra (inkl. Rota-Quick), BDS (inkl. Keyless), Bux, Ruko, Magnetor, Euroboor, Jancy, Hougen, Magtron, Promag, Rotabroach, Nitto-One-Touch. Art.-Nr. J Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ab Ø 61 mm = Weldon Schaft 32 mm Alternativ mm auch mit Universalschaft 19 mm lieferbar. Fragen Sie bei uns an. Wichtig: Der Artikel J ist zum Teil noch mit Weldon-Schaft 19 mm lieferbar. Falls Sie diesen Artikel auf Nitto-One-Touch oder Alfra Rota-Quick-Schnellwechselsystemen einsetzen möchten, teilen Sie uns dies bitte unbedingt mit, da hier der Universalschaft benötigt wird. Bei Durchmessern größer als 100 mm sollten nur Maschinen über 5000 Watt Leistungsaufnahme eingesetzt werden. Vorzugsweise somit auf Dreh-, Fräs-, Säulenbohrmaschinen. Die Aufnahme mit Morsekegel 4 wird empfohlen. Zubehör für Art.-Nr. J Aufnahmehalter ohne Kühlmittelzufuhr Kernbohrer werden mittels zwei Innensechskantschrauben fixiert bzw. gewechselt. Morsekegel Nr.2 Weldon 19 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Morsekegel Nr.3 Weldon 19 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Morsekegel Nr.3 Weldon 32 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Aufnahmehalter mit Kühlmittelzufuhr Kernbohrer werden mittels zwei Innensechskantschrauben fixiert bzw. gewechselt. Morsekegel 4 wird empfohlen bei Ø mm Morsekegel Nr.2 Weldon 19 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Morsekegel Nr.3 Weldon 19 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Morsekegel Nr.3 Weldon 32 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Morsekegel Nr.4 Weldon 32 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Auswerferstifte Packnorm 2 Stück Für Ø mm (6,34 x 102 mm) Für Ø mm (7,98 x 105 mm) Für Ø mm (7,98 x 124 mm) Art.-Nr. J Art.-Nr. J Art.-Nr. J

39 DURA BLUE 30 MM mit Universalschaft 19 mm + Weldonschaft 32 mm Schnitttiefe 30 mm PASSEND FÜR: Alfra (inkl. Rota-Quick), BDS (inkl. Keyless), Bux, Ruko, Magnetor, Euroboor, Jancy, Hougen, Magtron, Promag, Rotabroach, Nitto-One-Touch. Ab Ø 61 mm = Weldon Schaft 32 mm Auf Anfrage Ø mm auch mit 19 mm Universalschaft lieferbar. Art.-Nr. J Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Wichtig: Der Artikel J ist zum Teil noch mit Weldon Schaft 19 mm lieferbar. Falls Sie den Artikel auf Nitto One-Touch oder Alfra Rota-Quick Schnellwechselsystem einsetzen möchten, teilen Sie uns dies bitte unbedingt mit, da in diesem Fall der Universalschaft benötigt wird. Zubehör für Art.-Nr. J Aufnahmehalter ohne Kühlmittelzufuhr Kernbohrer werden mittels zwei Innensechskantschrauben fixiert bzw. gewechselt. Morsekegel Nr.2 Weldon 19 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Morsekegel Nr.3 Weldon 19 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Morsekegel Nr.3 Weldon 32 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Aufnahmehalter mit Kühlmittelzufuhr Kernbohrer werden mittels zwei Innensechskantschrauben fixiert bzw. gewechselt. Morsekegel Nr.2 Weldon 19 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Morsekegel Nr.3 Weldon 19 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Morsekegel Nr.3 Weldon 32 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Auswerferstifte Packnorm 2 Stück Für Ø mm (6,34 x 77 mm) Art.-Nr. J

40 DURA BLUE 55 MM mit Universalschaft 19 mm + Weldonschaft 32 mm Schnitttiefe 55 mm PASSEND FÜR: Alfra (inkl. Rota-Quick), BDS (inkl. Keyless), Bux, Ruko, Magnetor, Euroboor, Jancy, Hougen, Magtron, Promag, Rotabroach, Nitto-One-Touch. Art.-Nr. J Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ab Ø 61 mm = Weldon Schaft 32 mm Auf Anfrage Ø mm auch mit 19 mm Universalschaft lieferbar. Wichtig: Der Artikel J ist zum Teil noch mit Weldon Schaft 19 mm lieferbar. Falls Sie diese Artikel auf Nitto One-Touch oder Alfra Rota-Quick Schnellwechselsystem einsetzen möchten, teilen Sie uns dies bitte unbedingt mit, da in diesem Fall der Universalschaft benötigt wird. Zubehör für Art.-Nr. J Aufnahmehalter ohne Kühlmittelzufuhr Kernbohrer werden mittels zwei Innensechskantschrauben fixiert bzw. gewechselt. Morsekegel Nr.2 Weldon 19 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Morsekegel Nr.3 Weldon 19 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Aufnahmehalter mit Kühlmittelzufuhr Kernbohrer werden mittels zwei Innensechskantschrauben fixiert bzw. gewechselt. Morsekegel Nr.2 Weldon 19 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Morsekegel Nr.3 Weldon 19 mm Für Ø mm Art.-Nr. J Auswerferstifte Packnorm 2 Stück Für Ø mm (6,34 x 102 mm) Art.-Nr. J

41 Präzisions-Kegelsenker DIN 335 C 90 Grad Gefertigt aus Hochleistungs-Schnellstahl DMo5 Gefertigt aus Hochleistungs-Schnellstahl EMo5 Co5 3-Schneidengeometrie Radial- und axial hinterschliffen Zylindrische Schaftaufnahme h8 Ratterfreies Arbeiten Riefenfreie Oberfläche Sehr gute Zentriereigenschaften Der Kegelsenker ist geeignet für fast alle Materialien Hervorragende Spanabfuhr Für Senkungen nach DIN 74 AF/BF und 75 AF/BF Nachschleifbar Qualität Best. Nr. Kopf ø Schaft ø kleinster ø l mm l HSS M ,0 mm 5 mm 1,5 mm 45 HSS M ,3 mm 5 mm 1,5 mm 45 HSS M ,0 mm 6 mm 2,0 mm 50 HSS M ,3 mm 6 mm 2,0 mm 50 HSS M ,0 mm 6 mm 2,5 mm 50 HSS M ,4 mm 6 mm 2,5 mm 50 HSS M ,4 mm 8 mm 2,8 mm 56 HSS M ,5 mm 10 mm 3,2 mm 60 HSS M ,5 mm 10 mm 3,5 mm 63 HSS M ,0 mm 10 mm 3,8 mm 67 HSS M ,0 mm 12 mm 4,2 mm 71 HSS M ,0 mm 13 mm 6,5 mm 80 HSS M ,0 mm 13 mm 12,0 mm 85 HSS/Co M ,0 mm 5 mm 1,5 mm 45 HSS/Co M ,3 mm 5 mm 1,5 mm 45 HSS/Co M ,0 mm 6 mm 2,0 mm 50 HSS/Co M ,3 mm 6 mm 2,0 mm 50 HSS/Co M ,0 mm 6 mm 2,5 mm 50 HSS/Co M ,4 mm 6 mm 2,5 mm 50 HSS/Co M ,4 mm 8 mm 2,8 mm 56 HSS/Co M ,5 mm 10 mm 3,2 mm 60 HSS/Co M ,5 mm 10 mm 3,5 mm 63 HSS/Co M ,0 mm 10 mm 3,8 mm 67 HSS/Co M ,0 mm 12 mm 4,2 mm 71 HSS/Co M ,0 mm 13 mm 6,5 mm 80

42 Präzisions-Kegelsenker Satz DIN 335 C 90 Grad In Industrie-Metallkassette Gefertigt aus Hochleistungs-Schnellstahl DMo5 Gefertigt aus Hochleistungs-Schnellstahl EMo5 Co5 3-Schneidengeometrie Radial- und axial hinterschliffen Zylindrische Schaftaufnahme h8 Ratterfreies Arbeiten Riefenfreie Oberfläche Sehr gute Zentriereigenschaften Der Kegelsenker ist geeignet für fast alle Materialien Hervorragende Spanabfuhr Für Senkungen nachdin 74 AF/BF und 75 AF/BF Nachschleifbar Qualität Best. Nr. Senkbereich ø Bestückung HSS M ,0-19,0 mm ø 6,0; ø 8,0; ø 10,0; ø 11,5; ø 15,0; ø 19,0 mm HSS M ,0-25,0 mm ø 6,0; ø 8,0; ø 10,0; ø 11,5; ø 15,0; ø 19,0; ø 25,0 mm HSS M ,3-20,5 mm ø 6,3; ø 8,3; ø 10,4; ø 12,4; ø 16,5; ø 20,5 mm HSS M ,3-25,0 mm ø 6,3; ø 8,3; ø 10,4; ø 12,4; ø 16,5; ø 20,5; ø 25,0 mm HSS/Co M ,0-19,0 mm ø 6,0; ø 8,0; ø 10,0; ø 11,5; ø 15,0; ø 19,0 mm HSS/Co M ,0-25,0 mm ø 6,0; ø 8,0; ø 10,0; ø 11,5; ø 15,0; ø 19,0; ø 25,0 mm HSS/Co M ,3-20,5 mm ø 6,3; ø 8,3; ø 10,4; ø 12,4; ø 16,5; ø 20,5 mm HSS/Co M ,3-25,0 mm ø 6,3; ø 8,3; ø 10,4; ø 12,4; ø 16,5; ø 20,5; ø 25,0 mm TIN Präzisions-Kegelsenker Satz DIN 335 C 90 Grad In Industrie-Metallkassette Gefertigt aus Hochleistungs-Schnellstahl DMo5 Gefertigt aus Hochleistungs-Schnellstahl EMo5 Co5 Titan-Nitrid beschichtet Erhöhte Härte im Schneidenbereich 3-Schneidengeometrie Radial- und axial hinterschliffen Zylindrische Schaftaufnahme h8 Ratterfreies Arbeiten Riefenfreie Oberfläche Sehr gute Zentriereigenschaften Der Kegelsenker ist geeignet für zähe Materialien Hervorragende Spanabfuhr Für Senkungen nach DIN 74 AF/BF und 75 AF/BF Qualität Best. Nr. Senkbereich ø Bestückung HSS/TIN M ,0-19,0 mm ø 6,0; ø 8,0; ø 10,0; ø 11,5; ø 15,0; ø 19,0 mm HSS/TIN M ,0-25,0 mm ø 6,0; ø 8,0; ø 10,0; ø 11,5; ø 15,0; ø 19,0; ø 25,0 mm HSS/TIN M ,3-20,5 mm ø 6,3; ø 8,3; ø 10,4; ø 12,4; ø 16,5; ø 20,5 mm HSS/TIN M ,3-25,0 mm ø 6,3; ø 8,3; ø 10,4; ø 12,4; ø 16,5; ø 20,5; ø 25,0 mm HSS/Co/TIN M ,0-19,0 mm ø 6,0; ø 8,0; ø 10,0; ø 11,5; ø 15,0; ø 19,0 mm HSS/Co/TIN M ,0-25,0 mm ø 6,0; ø 8,0; ø 10,0; ø 11,5; ø 15,0; ø 19,0; ø 25,0 mm HSS/Co/TIN M ,3-20,5 mm ø 6,3; ø 8,3; ø 10,4; ø 12,4; ø 16,5; ø 20,5 mm HSS/Co/TIN M ,3-25,0 mm ø 6,3; ø 8,3; ø 10,4; ø 12,4; ø 16,5; ø 20,5; ø 25,0 mm

43 Präzisions-Querlochsenker 90 Grad Gefertigt aus Hochleistungs-Schnellstahl DMo5 Gefertigt aus Hochleistungs-Schnellstahl EMo5 Co5 1-Schneidengeometrie Axial hinterschliffen Zylindrische Schaftaufnahme h8 Ratterfreies Arbeiten Riefenfreie Oberfläche Sehr gute Zentriereigenschaften Der Kegelsenker ist geeignet für fast alle Materialien Hervorragende Spanabfuhr Nachschleifbar Qualität Best. Nr. Senkbereich ø kleinster ø Schaft ø l mm l HSS M ,0-4,0 mm 1,0 mm 6 mm 46 HSS M ,0-5,0 mm 2,0 mm 6 mm 45 HSS M ,0-10,0 mm 4,0 mm 6 mm 48 HSS M ,0-10,0 mm 4,0 mm 8 mm 48 HSS M ,0-15,0 mm 8,0 mm 10 mm 65 HSS M ,0-20,0 mm 11,0 mm 12 mm 85 HSS M ,0-25,0 mm 16,0 mm 15 mm 95 HSS M ,0-30,0 mm 21,0 mm 15 mm 100 HSS M ,0-35,0 mm 26,0 mm 15 mm 110 HSS M ,0-40,0 mm 31,0 mm 15 mm 120 HSS/Co M ,0-5,0 mm 2,0 mm 6 mm 45 HSS/Co M ,0-10,0 mm 4,0 mm 6 mm 48 HSS/Co M ,0-10,0 mm 4,0 mm 8 mm 48 HSS/Co M ,0-15,0 mm 8,0 mm 10 mm 65 HSS/Co M ,0-20,0 mm 11,0 mm 12 mm 85 Präzisions-Querlochsenker Satz 90 Grad In Industrie-Metallkassette Gefertigt aus Hochleistungs-Schnellstahl DMo5 Gefertigt aus Hochleistungs-Schnellstahl EMo5 Co5 1-Schneidengeometrie Axial hinterschliffen Zylindrische Schaftaufnahme h8 Ratterfreies Arbeiten Riefenfreie Oberfläche Sehr gute Zentriereigenschaften Der Kegelsenker ist geeignet für fast alle Materialien Hervorragende Spanabfuhr Nachschleifbar Qualität Best. Nr. Senkbereich ø Bestückung HSS M ,0-20,0 mm ø 2-5; ø 5-10; ø 10-15, ø mm HSS M ,0-25,0 mm ø 2-5; ø 5-10; ø 10-15, ø 15-20; ø mm HSS/Co M ,0-20,0 mm ø 2-5; ø 5-10; ø 10-15, ø mm

44 Stufenbohrer, 2 mm Präzisions-Stufenbohrer 2 mm steigend Gefertigt aus Hochleistungs-Schnellstahl DMo5 Titan-Nitrid beschichtet Bis 5 mm Materialstärke Radial- und axial hinterschliffen 2-Schneidengeometrie, gerade genutet Zylindrische Schaftaufnahme Stufenloses Bohren in dünnste Bleche, ohne Vorbohren Gratfreies Bohren ohne Deformierung des Bleches Der Stufenbohrer bohrt und entgratet gleichzeitig mit der nächsten Bohrstufe Laserskalierung in der Spankammer zum Ablesen des erreichten Bohrdurchmessers Beste Bohrergebnisse werden bei guter Schmierung erzielt Nachschleifbar Qualität Best. Nr. Bohrbereich ø Schaft ø Stufen l mm l Schneiden HSS M mm 6 mm HSS M mm 8 mm HSS M mm 10 mm HSS M mm 10 mm HSS/TIN M mm 6 mm HSS/TIN M mm 8 mm HSS/TIN M mm 10 mm HSS/TIN M mm 10 mm Stufenbohrersatz, 2 mm Präzisions-Stufenbohrer Satz 2 mm steigend In Industrie-Metallkassette Gefertigt aus Hochleistungs-Schnellstahl DMo5 Titan-Nitrid beschichtet Bis 5 mm Materialstärke Radial- und axial hinterschliffen 2-Schneidengeometrie, gerade genutet Zylindrische Schaftaufnahme Stufenloses Bohren in dünnste Bleche, ohne Vorbohren Gratfreies Bohren ohne Deformierung des Bleches Der Stufenbohrer bohrt und entgratet gleichzeitig mit der nächsten Bohrstufe Laserskalierung in der Spankammer zum Ablesen des erreichten Bohrdurchmessers Beste Bohrergebnisse werden bei guter Schmierung erzielt Nachschleifbar Qualität Best. Nr. Bohrbereich ø Bestückung ø HSS M mm ø 4-20 mm; ø 6-30 mm; Bohrpaste HSS M mm ø 4-12 mm; ø 4-20 mm; ø 6-30 mm; Bohrpaste HSS/TIN M mm ø 4-20 mm; ø 6-30 mm; Bohrpaste HSS/TIN M mm ø 4-12 mm; ø 4-20 mm; ø 6-30 mm; Bohrpaste

45 Allgemeine Lieferungs- und Zahlungsbedingungen E. Wittmann machines & tools 1. Allgemeines / Geltungsbereich 1.1 Unsere Lieferungs- und Zahlungsbedingungen gelten ausschließlich; entgegenstehende oder von unseren Lieferungs- und Zahlungsbedingungen abweichende, sowie solche Bedingungen des Käufers, die in diesen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen nicht geregelt sind, erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Unsere Lieferungs- und Zahlungsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender, von unseren Lieferungs- und Zahlungsbedingungen abweichender oder in unseren Lieferungs- und Zahlungsbedingungen nicht geregelten Bedingungen des Käufers die Lieferung an den Käufer vorbehaltlos ausführen. 1.2 Alle Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Käufer zwecks Ausführung eines Vertrages getroffen werden, sind in dem Vertrag und in diesen mitgeltenden Lieferungs- und Zahlungsbedingungen schriftlich niedergelegt. 1.3 Unsere Lieferungs- und Zahlungsbedingungen gelten nur gegenüber einem Unternehmer im Sinne von 14 BGB. 1.4 Unsere Lieferungs- und Zahlungsbedingungen gelten auch für Nachbestellungen. 2. Angebot / Angebotsunterlagen 2.1 Unser Angebot ist freibleibend, sofern wir keine abweichende Vereinbarung getroffen haben. 2.2 Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstige produkt-, anwendungs- oder projektbezogene Unterlagen bleiben unser Eigentum und unterliegen unserem Urheberrecht, auch wenn wir sie dem Käufer überlassen; sie dürfen ohne unsere ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung weder vervielfältigt, noch Dritten zugänglich gemacht werden. 3. Preise / Zahlungsbedingungen 3.1 Sofern wir keine abweichende Vereinbarung getroffen haben, gelten unsere Preise ex works (Incoterms 2000), ausschließlich Verpackungs- und Transportkosten; diese werden gesondert in Rechnung gestellt. 3.2 Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist nicht in unseren Preisen eingeschlossen; sie wird in gesetzlicher Höhe am Tag der Rechnungsstellung in der Rechnung gesondert ausgewiesen. 3.3 Der Abzug von Skonto bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung. 3.4 Sofern wir keine abweichende Vereinbarung getroffen haben, ist der Kaufpreis netto (ohne Abzug) innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig. Kommt der Käufer in Zahlungsverzug, so sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 8 % über dem jeweilig veröffentlichten Basiszinssatz (vgl. 247 BGB) zu fordern. 3.5 Bei Zeichnungswerkzeugen, Sonderanfertigungen oder Projekten sind die Zahlungen wie folgt zu leisten: - 1/3 Anzahlung nach Eingang der Auftragsbestätigung; - 1/3 nach Erhalt der Lieferung; - 1/3 14 Tage nach Abnahme. 3.6 Aufrechnungsrechte stehen dem Käufer nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ist der Käufer nur insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht. 4. Lieferung / Lieferzeit 4.1 Sofern wir keine abweichende Vereinbarung getroffen haben, erfolgt die Lieferung ex works (Incoterms 2000) in unserem Angebot oder unserer Annahme benannter Ort, oder, sofern in unserem Angebot/ Annahme kein Bestimmungsort angegeben ist, ex works Spangenberg. 4.2 Der Beginn der von uns angegebenen oder vereinbarten Lieferzeit setzt die Abklärung aller technischer Fragen voraus. 4.3 Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt weiter die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Käufers, insbesondere der Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen, voraus. Die Einrede des nicht erfüllten Vertrages bleibt vorbehalten. 4.4 Kommt der Käufer in Annahmeverzug oder verletzt er sonstige Mitwirkungsobliegenheiten, so sind wir berechtigt, den uns insoweit entstehenden Schaden, einschließlich etwaiger Mehraufwendungen ersetzt zu verlangen. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten. 4.5 Sofern die Voraussetzungen von Ziffer 4.3 vorliegen, geht die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung der Kaufsache in dem Zeitpunkt auf den Käufer über, in dem dieser in Annahmeoder Schuldnerverzug geraten ist. 4.6 Ist die Nichteinhaltung der Lieferfrist auf höhere Gewalt, z.b. Mobilmachung, Krieg, Aufruhr, oder auf ähnliche Ereignisse, z.b. Streik, Aussperrung, zurückzuführen, verlängert sich die Lieferfrist um die Dauer der die Verzögerung bedingenden Ereignisse, soweit diese Hindernisse nachweislich auf die Fertigstellung oder Ablieferung von nicht nur unerheblichem Einfluss sind. Dies gilt auch, wenn diese Umstände bei Vorlieferanten eintreten. 4.7 Wir werden von unserer Lieferverpflichtung befreit, wenn wir unverschuldet selbst nicht rechtzeitig mit der richtigen, zur Erfüllung des Vertrages bestellten Ware beliefert werden. 4.8 Teillieferungen sind in zumutbarem Umfang zulässig. 4.9 Sofern wir keine abweichende Vereinbarung getroffen haben, und dies dem Käufer im jeweiligen Einzelfall zumutbar ist, sind wir zur mengenmäßigen Über- bzw. Unterschreitung der vereinbarten Liefermenge von +/- 10% berechtigt. Der Käufer hat dann die tatsächlich gelieferte Menge zu vergüten Wir haften für Lieferverzug nach den gesetzlichen Bestimmungen, soweit der zugrundeliegende Kaufvertrag ein Fixgeschäft im Sinne von 361 BGB oder 376 HGB ist Wir haften ferner nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Lieferverzug auf einer von uns zu vertretenden vorsätzlich oder grobfahrlässigen Vertragsverletzung beruht; ein Verschulden unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen ist uns zuzurechnen Sofern der Lieferverzug lediglich auf einfachem Verschulden beruht und nicht wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit zwingend gehaftet wird, ist unsere Haftung für Verspätungsschäden in der Weise begrenzt, dass der Käufer für jede vollendete Woche des Verzugs je 0,5 Prozent, insgesamt jedoch höchstens 5 Prozent des Preises für den Teil der Lieferung verlangen kann, der wegen des Verzugs nicht in zweckdienlichen Betrieb genommen werden konnte. Eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Käufers ist hiermit nicht verbunden. Das gesetzliche Rücktrittsrecht des Käufers bleibt unberührt Wird die Lieferung aus Gründen, die der Käufer zu vertreten hat verzögert, kann dem Käufer für jeden angefangenen Monat Lagergeld in Höhe von 0,5 Prozent des Preises der Gegenstände der Lieferung, höchstens jedoch insgesamt 5 Prozent, berechnet werden. Nach Ablauf einer angemessenen Nachfrist sind wir berechtigt, über den Liefergegenstand anderweitig zu verfügen und den Käufer mit einer verlängerten Frist zu beliefern. Der Nachweis, dass höhere, niedrigere oder überhaupt keine Lagerkosten entstanden sind, bleibt den Vertragsparteien unbenommen. Die gesetzlichen Rechte, vom Vertrag zurückzutreten und Schadenersatz zu verlangen, bleiben unberührt. 5. Gefahrübergang Sofern wir keine abweichende Vereinbarung getroffen haben, ist für Lieferung ex works (Incoterms 2000) vereinbart, und zwar auch dann, wenn wir für die Lieferung auf unsere Kosten eine Transportversicherung bis zur deutschen Grenze eindecken. 6. Sachmängel Für Sachmängel haften wir wie folgt: 6.1 Der Käufer stimmt mit uns überein, dass bei einem Nacherfüllungsanspruch des Käufers (Nachbesserung oder Nachlieferung) die kostengünstigere Variante zu wählen ist, sofern dem Käufer daraus keine Nachteile erwachsen. 6.2 Sachmängelansprüche verjähren in 12 Monaten ab Gefahrübergang (Ziffer 5). Dies gilt nicht, soweit gemäß den 438 Abs. 1 Nr. 2 (Bauwerke und Sachen für Bauwerke), 479 Abs. 1 (Rückgriffsanspruch), 634 a (Baumängel) und 438 Abs. 2 (Arglist) BGB längere Fristen vorgeschrieben sind. 6.3 Der Käufer hat Sachmängel uns gegenüber unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von sieben Tagen nach der Leistungserbringung (offene Mängel) oder Entdeckung des Mangels schriftlich zu rügen. Andernfalls ist die Geltendmachung von Mängelansprüchen ausgeschlossen. 6.4 Bei Mängelrügen dürfen Zahlungen des Käufers in einem Umfang zurückgehalten werden, die in einem angemessenen Verhältnis zu den aufgetretenen Sachmängeln stehen. Der Käufer kann Zahlungen nur zurückhalten, wenn eine Mängelrüge geltend gemacht wird, über deren Berechtigung kein Zweifel bestehen kann. Erfolgt die Mängelrüge zu Unrecht, sind wir berechtigt, die uns entstandenen Aufwendungen vom Käufer ersetzt zu verlangen. 6.5 Zunächst ist uns stets Gelegenheit zur Nacherfüllung innerhalb angemessener Frist zu gewähren. 6.6 Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Käufer unbeschadet etwaiger Schadenersatzansprüche vom Vertrag zurücktreten oder die Vergütung mindern. 6.7 Mängelansprüche bestehen nicht bei natürlicher Abnutzung oder Schäden, die nach dem Gefahrübergang infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, ungeeigneter Betriebsmittel oder aufgrund besonderer äußerer Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind. Werden vom Käufer oder von Dritten unsachgemäß Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten vorgenommen, so bestehen für diese und die daraus entstehenden Folgen ebenfalls keine Mängelansprüche. 6.8 Ansprüche des Käufers wegen der zum Zweck der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten sind ausgeschlossen, soweit die Aufwendungen sich erhöhen, weil der Gegenstand der Lieferung nachträglich an einen anderen Ort als die Niederlassung des Käufers verbracht worden ist, es sei denn, die Verbringung entspricht seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch. 6.9 Gesetzliche Rückgriffsansprüche des Käufers gegen uns bestehen nur insoweit, als der Käufer mit seinem Abnehmer keine über die nach deutschem Recht begründeten Mängelansprüche hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat Für Schadenersatzansprüche gilt Ziffer 8. Weitergehende oder andere als in dieser Ziffer oder in Ziffer 8 geregelte Ansprüche wegen eines Sachmangels sind ausgeschlossen. 7. Gewerbliche Schutzrechte und Urheberrechte, Rechtsmängel Sofern wir keine abweichende Vereinbarung getroffen haben, sind wir verpflichtet, die Lieferung lediglich im Land des Lieferorts frei von gewerblichen Schutzrechten und Urheberrechten Dritter (im folgenden Schutzrechte) zu erbringen. Sofern ein Dritter wegen der Verletzung von Schutzrechten durch von uns erbrachte, vertragsgemäß genutzte Lieferungen gegen den Käufer berechtigte Ansprüche erhebt, haften wir gegenüber dem Käufer innerhalb der in Ziffer 6.2 bestimmten Frist wie folgt: 7.1 Wir werden nach unserer Wahl und auf unsere Kosten für die betreffenden Lieferungen entweder ein Nutzungsrecht erwirken, sie so ändern, dass das Schutzrecht nicht verletzt wird, oder austauschen. Ist uns dies nicht zu angemessenen Bedingungen möglich, stehen dem Käufer die gesetzlichen Rücktritts oder Minderungsrechte zu. Unsere Pflicht zur Leistung von Schadenersatz richtet sich nach Ziffer Die vorstehend genannten Verpflichtungen bestehen nur, soweit der Käufer uns über die vom Dritten geltend gemachten Ansprüche unverzüglich schriftlich verständigt, eine Verletzung nicht anerkennt und uns alle Abwehrmaßnahmen und Vergleichsverhandlungen vorbehalten bleiben. Stellt der Käufer die Nutzung der Lieferung aus schadensminderungs- oder sonstigen wichtigen Gründen ein, ist er verpflichtet, den Dritten darauf hinzuweisen, dass mit der Nutzungseinstellung kein Anerkenntnis einer Schutzrechtsverletzung verbunden ist. 7.3 Ansprüche des Käufers sind ausgeschlossen, soweit er die Schutzrechtsverletzung zu vertreten hat. 7.4 Ansprüche des Käufers sind ferner ausgeschlossen, soweit die Schutzrechtsverletzung durch spezielle Vorgaben des Käufers, durch eine von uns nicht voraussehbare Anwendung oder dadurch verursacht wird, dass die Lieferung vom Käufer verändert oder zusammen mit nicht von uns gelieferten Produkten eingesetzt wird. 7.5 Im Falle von Schutzrechtsverletzungen gelten für die in Ziffer 7.1 geregelten Ansprüche des Käufers die Bestimmungen der Ziffern 6.4, 6.5 und 6.9 entsprechend. 7.6 Weitergehende oder andere als in dieser Ziffer 7 geregelten Ansprüche des Käufers gegen uns oder unsere Erfüllungsgehilfen wegen eines Rechtsmangels sind ausgeschlossen. 8. Gesamthaftung 8.1 Wir haften auf Schadenersatz und auf Ersatz der vergeblichen Aufwendungen im Sinne des 284 BGB (nachfolgend Schadenersatz ) wegen Mängeln der Lieferung oder Leistung oder wegen Verletzung sonstiger vertraglicher oder außervertraglicher Pflichten, insbesondere aus unerlaubter Handlung, nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die vorstehende Haftungsbeschränkung gilt nicht bei Verletzungen des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei der Übernahme einer Garantie oder eines Beschaffungsrisikos, der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten sowie bei der Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz. 8.2 Der Schadenersatz wegen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist auf den Ersatz solcher Schäden beschränkt, die wir bei Vertragsschluss aufgrund der für uns erkennbarer Umstände als mögliche Folge hätten voraussehen müssen (vertragstypische Schäden), soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt oder wegen einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder der Übernahme einer Garantie oder eines Beschaffungsrisikos gehaftet wird. 8.3 Sämtliche Haftungsbeschränkungen gelten im gleichen Umfang für Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen. 8.4 Eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Käufers ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden. 9. Eigentumsvorbehalt 9.1 Die Gegenstände der Lieferungen (Vorbehaltsware) bleiben unser Eigentum bis zur Erfüllung sämtlicher uns gegen den Käufer aus der Geschäftsverbindung zustehenden Ansprüche. Soweit der Wert aller Sicherungsrechte, die uns gegen den Käufer zustehen, die Höhe aller gesicherten Ansprüche um mehr als 10 % übersteigt, werden wir auf Wunsch des Käufers einen entsprechenden Teil der Sicherungsrechte freigeben. 9.2 Während des Bestehens des Eigentumsvorbehalts ist dem Käufer eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung untersagt und die Weiterveräußerung nur Wiederverkäufern im gewöhnlichen Geschäftsgang und nur unter der Bedingung gestattet, dass der Wiederverkäufer von seinem Kunden Bezahlung erhält oder den Vorbehalt macht, dass das Eigentum auf den Kunden erst übergeht, wenn dieser seine Zahlungsverpflichtungen erfüllt hat. 9.3 Bei Pfändungen, Beschlagnahmen oder sonstigen Verfügungen oder Eingriffen Dritter hat uns der Käufer unverzüglich zu benachrichtigen, damit wir Klage gemäß 771 ZPO erheben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer Klage gemäß 771 ZPO zu erstatten, haftet der Käufer für den uns entstandenen Ausfall. 9.4 Der Käufer ist verpflichtet, die Kaufsache pfleglich zu behandeln; insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern. Sofern Wartungs- und Inspektionsarbeiten erforderlich sind, muss der Käufer diese auf eigene Kosten rechtzeitig durchführen. 9.5 Bei Pflichtverletzungen des Käufers, insbesondere bei Zahlungsverzug sind wir zum Rücktritt und zur Rücknahme berechtigt; der Käufer ist zur Herausgabe verpflichtet. Die Rücknahme bzw. Geltendmachung des Eigentumsvorbehalts erfordert keinen Rücktritt durch uns; in diesen Handlungen oder einer Pfändung der Vorbehaltsware durch uns liegt kein Rücktritt vom Vertrag, es sei denn, wir hätten dies ausdrücklich erklärt. 9.6 Hat der Käufer die Kaufsache im ordentlichen Geschäftsgang weiterverkauft, so tritt er uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktura-Endbetrags (einschließlich Mehrwertsteuer) unserer Forderung ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen, und zwar unabhängig davon, ob die Kaufsache ohne oder nach Verarbeitung weiterverkauft worden ist. Zur Einziehung dieser Forderung bleibt der Käufer auch nach der Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Wir verpflichten uns jedoch, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt. Ist aber dies der Fall, so können wir verlangen, dass der Käufer uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitteilt. 9.7 Die Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Käufer wird stets für uns vorgenommen. Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Faktura-Endbetrag, einschließlich Mehrwertsteuer) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung. Für die durch Verarbeitung entstehende Sache gilt im übrigen das gleiche wie für die unter Vorbehalt gelieferte Kaufsache. 9.8 Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Faktura-Endbetrag, einschließlich Mehrwertsteuer) zu den anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die Sache des Käufers als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Käufer uns anteilmäßig Miteigentum überträgt. Der Käufer verwahrt das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns. 10. Erfüllungsort, Gerichtsstand, anwendbares Recht 10.1 Für alle sich aus unseren Lieferungen und Leistungen ergebenden Rechte und Pflichten gilt für beide Teile der Sitz unseres Unternehmens als Erfüllungsort Im Geschäftsverkehr mit Unternehmern ist für Rechtsstreitigkeiten, die in die sachliche Zuständigkeit der Amtsgerichte fallen, das Amtsgericht Melsungen vereinbart. Wir sind wahlweise berechtigt, am Sitz des Käufers zu klagen Das Vertragsverhältnis unterliegt dem materiellen Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen Die vom Käufer angegebenen Daten werden, soweit dies nach dem Bundesdatenschutzgesetz zulässig ist ( 28, 29 BDSG), EDV-mäßig gespeichert und verarbeitet. Stand: September 2005

46