1. Funktion. Raumtemperaturregler. System M Multifunktions-Taster 4fach mit Raumtemperaturregler. Inhaltsverzeichnis

Transkript

1 Ar.-Nr /6236../6273../ Kapiel 3:Taser/PLANTECAr.-Nr /6236../6273../6274..Sand 09/073.6Mulifunkions-Taser mi Raumemperaurregler Sysem M 2fach mi Raumemperaurregler An Lich Jalousie Farbe weiß polarweiß anhrazi aluminium weiss glänzend polarweiss glänzend akivweiss glänzend Arikel- Nr Funkion Mi dem Meren Mulifunkions-Taser mi Raumemperaurregler (im Folgenden Taser genann) sehen Ihnen vier (2fach-Taser) bzw. ach (4fach-Taser) Tasflächen zur Verfügung. Die Tasen können mi verschiedenen Funkionen beleg werden, so dass Sie dami z. B. schalen, dimmen, die Jalousie seuern oder Szenen abrufen können. Darüber hinaus is ein Raumemperaurregler inegrier, mi dem Sie verschiedene Regelungsaren realisieren können. Der Regler is für Heizung und Kühlung mi sufenlos versellbaren KNX-Sellanrieben oder zur Anseuerung von Schalakoren verwendbar. Er is mi einem Display ausgesae, dessen Abdeckung als Taserwippe ausgeführ is. Hierüber können Sie wichige en vornehmen. Sysem M Mulifunkions-Taser 4fach mi Raumemperaurregler Anwesend Abwesend Jalousie Beleuchung An Lüfung Inhalsverzeichnis Farbe weiß polarweiß anhrazi aluminium weiss glänzend polarweiss glänzend akivweiss glänzend Arikel-Nr Funkion 1 2. Monage 2 3. Bedienung 6 4. Technische Daen en in der EIB-Tool-Sofware Mulifunkion mi RTR 1814/ Im miig liegenden Beschrifungsfeld können Sie die Tasen individuell kennzeichnen. Jede Tase besiz eine eigene Saus-LED. Warn- und Alarmzusände können die Geräe durch ein Glockensymbol im Display signalisieren, der 4fach-Taser sogar durch einen eingebauen Summer. Der 4fach-Taser besiz zusäzlich einen eingebauen IR- Empfänger, so dass Sie die Tasenfunkionen auch miels Meren-IR-Fernbedienungen auslösen können. Der Taser wird durch Secken auf das UP-Modul für Mulifunkionsaser mi Raumemperaurregler (Ar.- Nr ; im Folgenden UP-Modul genann) an den KNX angeschlossen und über die EIB-Tool-Sofware (ETS) paramerier. Dabei wird z. B. die Tasenbelegung, das Verhalen der Saus-LEDs und des Summers usw. fesgeleg. Sand 09/07 1

2 Ar.-Nr /6236../6273../ Bedien- und Anzeigeelemene: D A B A Display B Saus-LED C Beriebs-LED D IR-Empfangsfläche 1-8 Tasennummerierung (nur bei 4fach-Taser). Jede Beäigung einer Tase 1-8 an einer Meren- IR-Fernbedienung lös die Funkion der ensprechenden Tase am 4fach-Taser aus C Monieren Sie den Taser in einer Höhe von cm. Dor is die Temperaurerfassung der Raumluf am besen, und das Display is gu abzulesen. So nehmen Sie den Taser in Berieb 1 Drücken sie die Programmierase des UP-Moduls. Die roe Programmier-LED leuche. 2 Laden sie die physikalische Adresse und Applikaion aus der ETS in das UP-Modul. Die roe Programmier-LED erlisch. Noieren Sie die für den Bediener wichigen en, die Sie in der ETS vorgenommen haben, auf jeden Fall in der Konfiguraionsabelle der Gebrauchsanleiung, da nich alle einsellbaren im Display des Tasers angezeig werden. So monieren Sie den MF-Taser mi RTR Das UP-Modul muss monier und mi einer physikalischen Adresse geladen sein. Taser 2fach Zur Monage des 2fach-Tasers benöigen Sie einen Meren-Rahmen Sysem M. 1 Sezen Sie den Taser (B) in den Rahmen (A). 2. Monage Was Sie über den Monageor wissen müssen ½ Lebensgefahr durch elekrischen Srom! Alle Täigkeien am Gerä dürfen nur durch Elekrofachkräfe erfolgen. Beachen Sie die länderspezifischen Vorschrifen sowie die güligen KNX-Richlinien! Dami der inegriere Raumemperaurregler opimal funkionieren kann, sollen Sie bei der Wahl des richigen Monageores folgendes berücksichigen: Monieren Sie den Taser innerhalb des Raumes möglichs gegenüber der Heizquelle. Monieren Sie den Taser möglichs nich an Außenwänden oder an Sellen, wo er Zugluf von Fensern und Türen ausgesez is. Monieren Sie den Taser so im Raum, dass die zirkulierende Luf das Gerä ungehinder erreich, also beispielsweise nich innerhalb von Regalwänden oder hiner Vorhängen. Fremdwärme beeinfluss die Regelgenauigkei nacheilig. Achen Sie darauf, dass keine Fremdwärme auf das Gerä gelang, wie z. B. durch direke Sonneneinsrahlung oder die Nähe von Fernsehern, Kaminen, Heizungsrohren, Dimmern, Seckdosen oder anderen elekrischen Verbrauchern, die Wärme absrahlen. A D C B Sand 09/07 2

3 Ar.-Nr /6236../6273../ Secken Sie den Taser sam Rahmen (B) auf das UP-Modul (A). Achen Sie darauf, dass die Konaksife auf der Rückseie nich geknick werden, sondern sauber in die Sifleise desup-moduls passen. 4 Befesigen Sie den Taser mi der beiliegenden Schraube (A) zur Demonagesicherung am Tragring des UP-Moduls. A A B 5 Sezen Sie die Abdeckung des Displays an der Unerseie zuers in das Gehäuse und drücken Sie es links und rechs gleichzeiig fes. 3 Hebeln Sie die Abdeckung des Displays an der Oberseie links und rechs mi einem flachen Schraubendreher vorsichig aus dem Gehäuse. Nun können Sie das Beschrifungsfeld kennzeichnen (s. u.). Hinweis zur Demonage: Um den Taser vom UP-Modul abnehmen zu können, müssen Sie zunächs die Schraube (Demonagesicherung) enfernen. Taser 4fach Zur Monage des 4fach-Tasers benöigen Sie einen Meren-Rahmen 2fach ohne Mielseg im Design M- PLAN (Ar.-Nr ). Mi einem anderen Rahmen is die Monage nich möglich. Sand 09/07 3

4 Ar.-Nr /6236../6273../ Secken Sie die beiden Kle-Aufkleber miig ineinander. B 5 Analog zum Taser 2fach: Secken Sie den Taser sam Rahmen (B) auf das UP-Modul (A). Achen Sie darauf, dass die Konaksife auf der Rückseie nich geknick werden, sondern sauber in die Sifleise des UP-Moduls passen. A 2 Ziehen Sie vom kleineren Aufkleber die Klebefläche ab und kleben Sie ihn in die sparung auf die Rückseie des Tasergehäuses. 3 Ziehen Sie die Klebefläche vom größeren Aufkleber ab. 4 Sezen Sie den Taser (B) in den Rahmen (A). A B B 6 Drücken Sie die unere Seie des 4fach-Tasers gegen die Wand, so dass der Kle-Aufkleber auf der Rückseie an der Wand hafen bleib. 7 Hebeln Sie die Abdeckung des Displays an der Oberseie links und rechs mi einem flachen Schraubendreher vorsichig aus dem Gehäuse. Sand 09/07 4

5 Ar.-Nr /6236../6273../ Befesigen Sie den Taser mi der beiliegenden Schraube (A) zur Demonagesicherung am Tragring des UP-Moduls. So kennzeichnen Sie das Beschrifungsfeld 1 Öffnen Sie die Abdeckung des Beschrifungsfeldes durch Anheben mi einem flachen Schraubendreher in der sparung. A 9 Sezen Sie die Abdeckung des Displays an der Unerseie zuers in das Gehäuse und drücken Sie es links und rechs gleichzeiig fes. 2 Klappen Sie die Abdeckung (A) nach oben und nehmen Sie die farbige Folie (B) heraus. Nun können Sie das Beschrifungsfeld kennzeichnen (s. u.). Hinweis zur Demonage: Um den Taser vom UP-Modul abnehmen zu können, müssen Sie zunächs die Schraube (Demonagesicherung) enfernen. B A Um beschrifee Folien zu ersellen, benöigen Sie die Meren Beschrifungssofware (Ar.-Nr ). Laden Sie zusäzlich das Forma für den Taser von heruner. Mi dieser Sofware können Sie Folien im gewünschen Forma und nach Ihren eigenen Vorsellungen bedrucken. Sand 09/07 5

6 Ar.-Nr /6236../6273../ Sie können sich auch mi einem beliebigen Layou-Programm ensprechende Folienvorlagen ersellen und bedrucken (Größenvorgaben siehe nachfolgende Abbildung). Verwenden Sie dabei Klarsichfolien bis max. 0,15 mm Foliendicke. Welche Ar von Folien Sie bedrucken können, ennehmen Sie bie der Bedienungsanleiung Ihres Druckers. 23 mm 24,9 mm 23 mm 100,6 mm Verwenden Sie als Unerlage nur die farbige Folie von Meren. Sie gewährleise, dass die unerhalb des Beschrifungsfeldes befindlichen Tasen-LED s durchscheinen können. Nur für 4fach-Taser: Im Lieferumfang befinden sich zwei führungen der farbigen Folie: eine mi sparung in der Mie für den IR-Empfänger, eine ohne sparung. Wenn Sie den Taser über eine Meren IR-Fernbedienung seuern möchen, müssen Sie die farbige Folie mi sparung verwenden. Um das Beschrifungsfeld zu schließen: 1 Legen Sie die farbige Folie in das Beschrifungsfeld des Tasers. Legen Sie die beschrifee Klarsichfolie darauf. 2 Drücken Sie die Abdeckung zu, so dass Sie im Taser einrase. 3. Bedienung Was Sie über das Tasenfeld wissen müssen Die sich gegenüberliegenden Tasen sind enweder als Einzelasen oder als Tasenpaar paramerierbar. Jede Tase besiz eine eigene Saus-LED, die je nach Voreinsellung z. B. beim Beäigen der ensprechenden Tase kurz aufleuche. Der 4fach-Taser is mi einem IR-Empfänger ausgesae, über den Sie den Taser mi jeder Meren-IR- Fernbedienung seuern können. Jede Beäigung einer Tase 1-8 an der Fernbedienung lös die Funkion der ensprechenden Tase am 4fach-Taser aus (Tasenbelegung s. o. Bedien- und Anzeigeelemene ). Was Sie über Raumemperaurregler und Display wissen müssen Mi dem inegrieren Raumemperaurregler können Sie verschiedene Regelungsaren realisieren. Am Display können Sie wichige Informaionen ablesen und einsellen: Sollemperaur Beriebsar (Komfor, Sandby, Nach, Komforverlängerung) Arbeisag/arbeisfreier Tag Anzeigemodus (Sollemperaur, Isemperaur, Daum usw.) Hinergrundbeleuchung Uhrzei/Schalzei einsellen Das Display kennenlernen Im Display finden Sie folgende Symbole: Komfor-Berieb oder Arbeisag. Die Heizung wird auf die eingeselle Komfor-Sollemperaur eingesell. Das blinkende Symbol bedeue, dass die Komforverlängerung akiv is. Sandby-Berieb oder arbeisfreier Tag. Die Heizung wird auf die eingeselle Sandby-Sollemperaur eingesell. Nach-Berieb. Die Heizung wird auf die eingeselle Nach-Sollemperaur eingesell. Sand 09/07 6

7 Ar.-Nr /6236../6273../ Zeiseuerung is akiv. Sändige Anzeige: Zeisynchronisaion is erfolg. Blinkende Anzeige: Zeisynchronisaion is nich erfolg, die angezeige Uhrzei is möglicherweise ungenau. Alarm, Symbol blink. Bei 4fach-Taser zusäzlich akusischer Warnon möglich. In der folgenden Abbildung sehen Sie die Menüsrukur schemaisch dargesell: Sollemperaur Sar Basisanzeige Beriebsar Arbeisag/ arbeisfreier Tag Wochenag-Anzeige / Venilaorsufe. Menüpunk Hinergrundbeleuchung einsellen is akivier. Venilaor Uhrzei/ Schalzei Hinergrundbeleuchung Anzeigemodus Heizen Kühlen 1 2 Anzeige uner Symbol Heizen oder Kühlen. - Bei Heizen oder Kühlen 1 : Sollemperaur is noch nich erreich. Der Regler heiz oder kühl. 2 : Sufe 2 is akivier. Wird nur angezeig, wenn zweisufiges Heizen/Kühlen eingesell is. - Bei Heizen und Kühlen 1 : Der Regler heiz. 2 : Der Regler kühl. C Temperauranzeige in Grad Celsius F Temperauranzeige in Grad Fahrenhei 88:88 Zeianzeige bzw. Weranzeige Tasendruck Mie langer Tasendruck Mie kurzer Tasendruck Links/Rechs kurzer Tasendruck Links/Rechs langer Tasendruck gelöse Funkion So gelangen Sie ins Bedienermenü. Innerhalb des Menüs: Dami speichern Sie einen Wer und kehren auomaisch zur Basisanzeige zurück. Innerhalb des Menüs rufen Sie dami den nächsen Menüpunk auf. Dami verändern Sie sufenweise die einzelnen Were im Bedienermenü. Dami verändern Sie auomaisch die einzelnen Were (schneller Vor- bzw. Rücklauf). Mi dem Bedienermenü umgehen Um die einzelnen Funkionen des Raumemperaurreglers abzurufen, seh Ihnen ein Bedienermenü zur Verfügung. In die Abdeckung des Displays is eine Taserwippe mi drei Druckpunken inegrier: links, Mie und rechs. Mi diesen Tasen können Sie ins Bedienermenü gelangen, hin und her bläern und einzelne Were verändern. Wenn Sie für den Zeiraum von ca. 1 min keine Tase drücken, kehr der Raumemperaurregler auomaisch in die Basisanzeige zurück. Die Were vor Aufrufen des Bedienermenüs werden wiederhergesell, evl. durchgeführe Änderungen werden nich gespeicher. Sand 09/07 7

8 Ar.-Nr /6236../6273../ Basisanzeige Hier sehen Sie ein Beispiel für die Basisanzeige des Displays: Beriebsar Komfor Isemperaur 20 C Heizung is akiv (Sufe 1), um die Komfor-Sollemperaur zu erreichen Uhrsymbol wird permanen angezeig: Zeisynchronisaion mi der Zeischaluhr (z. B. Meren Jahreszeischaluhr REG-K) is erfolg. Uhrsymbol blink: Zeisynchronisaion is (noch) nich erfolg. Wochenagsanzeige 3 = Miwoch 1 Verändern Sie den Wer durch Drücken der linken oder rechen Tase am Display in 0,5-Grad-Schrien. 2 Speichern Sie die gewünsche neue Sollemperaur durch einen langen Tasendruck auf die milere Tase. Die neue Sollemperaur wird gespeicher, die Basisanzeige is zu sehen. Beriebsar einsellen der Basisanzeige: 1x Tase Mie - langer Tasendruck 1x Tase Mie - kurzer Tasendruck Der Menüpunk Beriebsar einsellen wird mi der zulez eingesellen Beriebsar und dem ensprechenden Symbol angezeig, z. B. b 2, Haus mi Mensch = Beriebsar (b = engl. base mode) Komfor. Beachen Sie, dass die Anzeige des Wochenages von den Voreinsellungen abhängig is (ETS -> Kare Display, Anzeige 1 ensprich ). Sollemperaur einsellen der Basisanzeige: 1x Tase Mie - langer Tasendruck Der Menüpunk Sollemperaur einsellen wird mi dem zulez eingesellen Wer angezeig, z. B. 24 C. Sie sehen die Sollemperaur der gerade akiven Beriebsar (Komfor, Sandby oder Nach, jeweils enweder für Heizen oder für Kühlen). Sie können nur diese Sollemperaur verändern. Um die Sollemperaur einer anderen Beriebsar zu verändern, müssen Sie zunächs die Beriebsar wechseln. Abhängig von der Voreinsellung is diese neue Sollemperaur nur bis zum nächsen Beriebsarenwechsel oder dauerhaf gülig. Je nach können Sie die Were nur innerhalb der fesgelegen Grenzen (Offse) verändern, beispielsweise innerhalb von minimal 16 C bis maximal 26 C. Sie können keinen Wer unerhalb bzw. oberhalb dieser Grenzwere einsellen. Falls eingesell, is beim 4fach-Taser ein Warnon zu hören, sobald Sie versuchen, diese Grenzwere zu überschreien. 1 Wechseln Sie zur nächsen Beriebsar durch Drücken der linken oder rechen Tase am Display. 2 Speichern Sie die gewünsche neue Beriebsar durch einen langen Tasendruck auf die milere Tase. b 0 = Komforberieb Die Heizung wird auf die Nach-Sollemperaur eingesell (z. B. auf 15 C ). b 1 = Sandby-Berieb Wählen Sie diese Beriebsar, wenn Sie sich über längere Zei nich im Raum aufhalen. Die Heizung wird auf die Sandby-Sollemperaur (z. B. auf 18 C). b 2 = Nachberieb Wählen Sie diese Beriebsar, wenn Sie sich im Raum aufhalen. Die Heizung wird auf die Komfor- Sollemperaur eingesell (z. B. 21 C ). b 3 = Komforverlängerung Wählen Sie diese Beriebsar, wenn Sie den Nachberieb vorübergehend unerdrücken wollen. Die Heizung wird auf die Komfor-Sollemperaur eingesell. (z. B. 21 C). Die neue Beriebsar wird gespeicher, die Basisanzeige is zu sehen. Arbeisag/arbeisfreier Tag einsellen der Basisanzeige: 1x Tase Mie - langer Tasendruck 2x Tase Mie - kurzer Tasendruck Sand 09/07 8

9 Ar.-Nr /6236../6273../ Der Menüpunk Arbeisag/arbeisfreier Tag einsellen wird angezeig, z. B. h 1 = Arbeisag (h = engl. here). Sie können mi einer exernen Zeischaluhr den Raumemperaurregler so einsellen, dass besimme Wochenage als Arbeisage gelen sollen (z. B. Mo- Fr), andere als arbeisfreie Tage. Je nach wird die Heizung z. B. an arbeisfreien Tagen auch agsüber herunergesell, um Energie zu sparen. Wenn Sie den Raum an einem als arbeisfrei gelenden Tag dennoch beheizen möchen oder umgekehr, können Sie dies hier einsellen. 1 Wechseln Sie durch Drücken der linken oder rechen Tase am Display zwischen Arbeisfreier Tag und Arbeisag. 2 Speichern Sie die gewünsche neue durch einen langen Tasendruck auf die milere Tase. h 0 = Arbeisfreier Tag h 1 = Arbeisag Die neue wird gespeicher, die Basisanzeige is zu sehen. Anzeigemodus einsellen der Basisanzeige: 1x Tase Mie - langer Tasendruck 3x Tase Mie - kurzer Tasendruck Der Menüpunk Anzeigemodus einsellen wird mi dem zulez eingesellen Anzeigemodus angezeig, z. B. d 0 = Isemperaur (d = engl. display). In diesem Menüpunk können Sie feslegen, welche Were Sie im Display in der Basisanzeige sehen möchen. 1 Wechseln Sie zum gewünschen Anzeigemodus durch Drücken der linken oder rechen Tase am Display. 2 Speichern Sie die gewünsche neue durch einen langen Tasendruck auf die milere Tase. d 0 = Isemperaur (ohne Nachkommaselle) d 1 = Sollemperaur (auf 0,5-Grad genau) d 2 = Exerne Temperaur (ohne Nachkommaselle) d 3 = Daum d 4 = Uhrzei d 5 = Venilaorsufe d 6 = Daum, Uhrzei d 7 = Daum, Uhrzei, Venilaorsufe d 8 = Isemperaur, Sollemperaur d 9 = Isemperaur, Sollemperaur, Uhrzei d 10 = Isemperaur, Sollemperaur, Venilaorsufe d 11 = Exerne Temperaur, Isemperaur d 12 = Exerne Temperaur, Isemperaur, Uhrzei d 13 = Isemp., Sollemp., Daum, Uhrzei d 14 = Isemp., Sollemp., Venilaorsufe, Uhrzei d 15 = Exerne Temp., Isemp., Venilaorsufe, Uhrzei Die neue wird gespeicher, die Basisanzeige is zu sehen. Hinergrundbeleuchung einsellen der Basisanzeige: 1x Tase Mie - langer Tasendruck 4x Tase Mie - kurzer Tasendruck Der Menüpunk Hinergrundbeleuchung einsellen wird mi der zulez eingesellen Helligkeissufe angezeig, z. B. L 8 = Helligkeissufe 8 (l = engl. luminosiy). 1 Wechseln Sie zur gewünschen Helligkeissufe 1 (dunkel) bis 10 (hell) durch Drücken der linken oder rechen Tase am Display. 2 Speichern Sie die gewünsche neue durch einen langen Tasendruck auf die milere Tase. Die neue Helligkeissufe wird gespeicher, die Basisanzeige is zu sehen. Sand 09/07 9

10 Ar.-Nr /6236../6273../ Inerne Uhrzei und Schalzeien einsellen der Basisanzeige: 1x Tase Mie - langer Tasendruck 5x Tase Mie - kurzer Tasendruck Das Uhrensymbol und 0 werden angezeig ( = engl. ime). Mi der linken oder rechen Displayase können Sie nun bläern, um Uhrzei oder Schalzeien zu versellen: 0 = Uhrzei (von exerner Zeischaluhr übermiele oder inerne) 1.1 bis 1.4 = Zeikanal 1, Schalzei bis 2.4 = Zeikanal 2, Schalzei 1-4 Wenn die Uhrzei von einer exernen Zeischaluhr akualisier wird, wird diese Uhrzei hier angezeig. Wenn Sie diese Uhrzei manuell ändern, wird sie bei der nächsen Akualisierung wieder von der Zeischaluhr überschrieben. Sie können über das Bedienermenü nur die Schalzeien versellen, die über die ETS vorprogrammier wurden. In der ETS nich definiere Schalzeien werden bei Aufruf im Display durch --:-- angezeig und lassen sich nich über die Displayasen einsellen. 1 Drücken Sie die linke oder reche Tase am Display, um die gewünsche Zei (...) einzusellen. 2 Drücken Sie lang auf die milere Tase. Die Sundenanzeige für die gewähle Uhr-/Schalzei beginn zu blinken. 3 Drücken Sie die linke oder reche Tase am Display, um die Sunden wie gewünsch einzusellen (kurzer Tasendruck = schriweises Versellen, langer Tasendruck = koninuierliches Versellen). 4 Drücken Sie kurz die milere Tase. Die Minuenziffern blinken nun. 5 Drücken Sie die linke oder reche Tase am Display, um die Minuen wie gewünsch einzusellen (kurzer Tasendruck = schriweises Versellen, langer Tasendruck = koninuierliches Versellen). 6 Drücken Sie kurz die milere Tase. Die eingeselle Zei (...) erschein wieder. 7 Speichern Sie die gewünsche neue durch einen langen Tasendruck auf die milere Tase. Die neue Uhr-/Schalzei wird gespeicher, die Basisanzeige is zu sehen. Wir empfehlen, die Uhrzei über eine exerne Zeischaluhr zu synchronisieren, um die Genauigkei über einen langen Zeiraum zu gewährleisen. Sollemperaur oder Beriebsar direk anwählen Sie können in der ETS feslegen, ob Sie die Sollemperaur oder die Beriebsar durch einen rechen/linken Tasendruck direk aufrufen und versellen können oder ob keine dieser Funkionen akivier is. Falls diese Funkion akivier is: 1 1 x Tase rechs/links kurzer Tasendruck Der Menüpunk Sollemperaur einsellen oder Beriebsar einsellen wird mi dem zulez eingesellen Wer angezeig. Verändern Sie den Wer durch Drücken der linken oder rechen Tase am Display. Der Wer wird direk übernommen, ein Abspeichern is nich nowendig. Nach ca. 5 Sekunden kehr der Raumemperaurregler auomaisch in die Basisanzeige zurück. Sonsige Displayanzeigen ER... Diese Meldung wird angezeig, wenn ein Fehler (engl. Error) aufri, zusammen mi einer Fehlernummer, z. B. nach einer Iniialisierung, nach einem Sromausfall oder wenn z.b. die Isemperaur nich korrek erfass wird. A 1... A 5 Diese Meldung wird während der Iniialisierungsphase (ca. 1 Minue lang) angezeig. Es is kein Handlungsbedarf vorhanden. Sand 09/07 10

11 Ar.-Nr /6236../6273../ Technische Daen Iniialisierung: Wegen der Telegrammraenbegrenzung kann frühesens 17 sec nach der Iniialisierung ein Telegramm erzeug werden. Anzeigeelemene: Grüne LED für Beriebsbereischaf, über abschalbar. 4 Saus-LEDs (Ar.-Nr , ) 8 Saus-LEDs (Ar.-Nr , ) Display Piezo-Summer (Ar.-Nr , ) Bedienelemene: 4 Tasen (Ar.-Nr , ) 8 Tasen (Ar.-Nr , ) 3 Tasen zur Menüfuhrung IR-Empfänger (Ar.-Nr , ) Spannungsversorgung: aus UP-Modul Anschluss: AST, 10polige Sifleise Umgebungsemperaur: Berieb -5 C bis +45 C Lagerung -25 C bis +55 C Transpor -25 C bis +70 C max. Feuchigkei: 93 % Messgenauigkei:: ± 1K, abhängig vom Einbauor, Offse paramerierbar Regleryp: 2-Punk-Regelung seige PI-Regelung schalende PI-Regelung (PWM) Regler-Mode: Heizen mi einem Reglerausgang Kühlen mi einem Reglerausgang Heizen und Kühlen mi gerennen Reglerausgängen 2sufiges Heizen mi 2 Reglerausgängen 2sufiges Kühlen mi 2 Reglerausgängen Schuzar: IP en in der EIB-Tool-Sofware wahl in der Produkdaenbank Herseller: Meren Produkfamilie: 1.5 Mulifunkions-Taser Produkyp: Sysem M Programmname: Mulifunkion mi RTR und Fancoil 1814/3.1 Medienyp: Twised Pair Produkname: Sysem M-Mulifunkions-Taser 2fach mi RTR Besellnummer: 6232xx 6273xx Produkname: Sysem M-Mulifunkions-Taser 4fach mi RTR Besellnummer: 6236xx 6274xx Herseller: Meren Produkfamilie: 7.1 Heizung/Einzelraumemperaurregelung Produkyp: Sysem M-Regler Programmname: Mulifunkion mi RTR und Fancoil 1814/3.1 Medienyp: Twised Pair Produkname: Sysem M-Mulifunkions-Taser 2fach mi RTR Besellnummer: 6232xx 6273xx Produkname: Sysem M-Mulifunkions-Taser 4fach mi RTR Besellnummer: 6236xx 6274xx Um die volle Funkionaliä der Applikaionen uner der ETS2 zu gewährleisen muß die ETS2 ab Version 1.2 und das Service Release A oder höher verwende werden. Bei Fragen wenden Sie sich bie an die InfoLine von Meren. Sand 09/07 11

12 Mulifunkion mi RTR 1814/3.1 Ar.-Nr /6236../6273../ Applikaionsübersich Für den Berieb des Mulifunkions-Tasers mi einem UP-Modul (Ar.-Nr ) lassen sich folgende Applikaionen auswählen: Applikaion Mulifunkion mi RTR und Fancoil 1814/3.1 Vers. Funkion 1 Umschalbefehle 1/8 Bi über 1 oder 2 Objeke senden Schalbefehle 1/8 Bi über 1 oder 2 Objeke senden Dimmbefehle mi paramerierbarer Dimmsufe senden Jalousiebefehle oder Posiionswere senden Flankenbefehle 1 Bi, 2 Bi (Zwangsführung) oder 1 Bye über 2 Objeke senden Flankenbefehle 1 Bi, 2 Bi (Zwangsführung) oder 1 Bye über 2 Objeke senden erweiere Funkionen Flankenbefehle 2 Bye über 1 Objek senden Flankenbefehle 2 Bye über 1 Objek senden erweiere Funkionen 8-Bi-Schieberegler Szenenbefehle senden Szenenbefehle senden erweier Sausrückmeldung Beriebsanzeige Akusische Tasenquiierung (bei 4fach-Taser) IR-Bereich (bei 4fach-Taser) Displayanzeige/Bedienermenü Sperrfunkion Zeiseuerung Verhalen bei bleiben der Synchronisaion Szenenfunkion Heizen; Kühlen; Heizen und Kühlen 2-sufiges Heizen; 2-sufiges Kühlen PI-Regelung; 2-Punk-Regelung Seiges Sellsignal (8 Bi) oder schalendes impulsbreien-modulieres Sellsignal (1 Bi) Komforverlängerung Temperaursurzerkennung Alarmfunkion Beriebsar-Voreinsellung nach Rese Venilaorsufen 6.1 Mulifunkion mi RTR 1814/3.1 Allgemeines Die Applikaion 1814/3.1 is für den Mulifunkionsaser mi RTR enwickel worden. Der Mulifunkionsaser mi RTR is ein komforabler Taser mi: Zeiseuerung, Szenenfunkionen, Temperaurreglung, Sperrfunkionen und diverser Anzeigefunkionen. Bei dieser Applikaion sehen Ihnen zwei Objeke pro Tase zur Verfügung. Das Konzep der Tasenpaare wird verlassen, das heiß, Sie können die Tasen unabhängig voneinander paramerieren. Bisher wurde z. B. bei einer Schalfunkion pro Tasenpaar ein Schalobjek in der ETS eingeblende. Um die gleiche Funkion mi dieser Sofware zu realisieren, müssen Sie in der ETS zwei Schalobjeke der beiden ensprechenden Tasen mieinander verbinden. Gruppenadressen werden dynamisch verwale. Maximale Gruppenadressen und Zuordnungen: 150. Geräeauswahl: Als erses müssen Sie die Applikaion an die verwendee Hardware anpassen, da sich beim Umschalen der Geräeauswahl einselllungen und verbundene Gruppenadressen durch die ETS verändern. Wählen Sie die 2fach oder 4fach für Mulifunkions-Taser im Design Sysem M oder Sysem Fläche. Wählen Sie die 3fach für den Mulifunkionsaser Planec. Allgemein Mulifunkions-Taser mi RTR Beriebs-LED (nur sichbar bei der 2fach oder 4fach) 2fach 3fach 4fach eingeschale ausgeschale Akusische Tasenquiierung eingeschale ausgeschale IR-Bereich 1-8, 11-18, 21-28, 31-38, Taseninfo Im Taserinfo können Sie ablesen, welche Bezeichnung in der ETS für die Tasen am Mulifunkions-Taser benuz wird. Die Bezeichnungen sind nich änderbar. Sand 09/07 12

13 Mulifunkion mi RTR 1814/3.1 Ar.-Nr /6236../6273../ Display einsellen Hier können Sie alle en zum Display des Mulifunkions-Tasers machen. Sie können das Bedienermenü so sperren, dass keine en über die Displayasen mehr veränder werden können. Sie können den Inhal des Displays feslegen (Iswer, Sollwer, Uhrzei, Daum, exerne Temperaur und Venilaorsufe). Diese Were können Sie einzeln oder wechselweise anzeigen lassen. Zudem können Sie den Anzeigerhyhmus für wechselnde Anzeige einsellen. Der Display-Anzeigemodus is auch über das Bedienermenü am Taser einsellbar. Bei der Wochenagsanzeige können Sie den Tag einsellen, für den 1 gelen soll. Das heiß, der erse Wochenag is definierbar: Freiag, Samsag, Sonnag oder Monag. Jeder Wochenag wird dann im Display ensprechend mi einer anderen Zahl dargesell. Darüber hinaus können Sie das Uhrzeiforma einsellen. Sie können die Einhei der Temperauranzeige (Grad/ Fahrenhei) einsellen. Wenn die Regelung eingeschale is (Regiserkare Regelung Allgemein - Regelung ), is die erse Bedienebene eingeblende. Hierbei können Sie die Sollwerversellung, die Beriebsarenveränderung oder keine Veränderung bei kurzem Tasendruck auf die Displayase einsellen. Die Hinergrundbeleuchung des Displays kann enweder immer, immer Ein oder nur bei Bedienung eingeschale sein. Außerdem können Sie die Nachleuchzei und die Helligkei der Hinergrundbeleuchung einsellen. Die hier eingesellen zu Hinergrundbeleuchung und Display-Anzeigemodus können am Mulifunkions-Taser über die Display-Tasen veränder werden (siehe Gebrauchsanweisung). Display Bedienermenü freigeben Display-Anzeigemodus Ja Nein Isemperaur Sollemperaur Exerne Temperaur Daum Uhrzei Venilaorsufe Daum, Uhrzei Daum, Uhrzei, Venilaorsufe Isemperaur, Sollemperaur Isemperaur, Sollemperaur, Uhrzei Isemperaur, Sollemperaur, Venilaorsufe Exerne Temperaur, Isemperaur Display Exerne Temperaur, Isemperaur, Uhrzei Isemp., Sollemp., Daum, Uhrzei Isemp., Sollemp., Venilaorsufe, Uhrzei Exerne Temp., Isemp., Venilaorsufe, Uhrzei Anzeigerhyhmus 3-10 sec, 5 sec Voreinsellung Zeianzeige 00: :59 01: :59 (AM/PM) nur wenn Regelung Ein: keine erse Bedienebene Sollweränderung Beriebsarenänderung Einhei der Temperauranzeige C / F Anzeige 1 ensprich Freiag Samsag Sonnag Monag Hinergrundbeleuchung immer ausgeschale immer eingeschale eingeschale bei Bedienung + Nachleuchzei Nachleuchzei in Sekunden 1-254, 10 Voreinsellung (1-254) Helligkei der Hinergrundbeleuchung (1 = sehr dunkel / 10 = 1-10, 5 Voreinsellung sehr hell) Kommunikaionsobjeke Sie können folgende Kommunikaionsobjeke auswählen: Funkion Objekname Typ Prio Flags Verhalen Zeiseuerung Uhrzeiobjek 3 Bye Niedrig SK Zeiseuerung Daumobjek 3 Bye Niedrig SK Zeiseuerung Uhrzei Anforderung 1 Bi Niedrig KÜ Senden Sand 09/07 13

14 Mulifunkion mi RTR 1814/3.1 Ar.-Nr /6236../6273../ Umschalbefehle 1/8 Bi senden Sie können zwei Akorgruppen 1 oder 8 Bi gleichzeiig ansprechen. Mi Objekyp 1 Bi wird bei jedem Tasendruck ers der Objekwer inverier und dann auf den Bus überragen, d. h. aus einer 0 wird eine 1, bei erneuem Tasendruck auf die gleiche Tase wird aus der 1 wieder eine 0. Es wird also immer abwechselnd Ein und geschale. Dieses Schalverhalen wird als UM-Schalen bezeichne (auch oggeln genann). Eine Akualisierung bzw. Veränderung des 1-Bi/1-Bye- Objekweres is über den Bus möglich, wenn ein anderer Sensor (z. B. über eine Wechselschalung oder einen Zenralbefehl) den Akor schale. Um falsches Umschalen zu vermeiden, muss der Zusand des Akors ( 1 oder 0 ) im Taser nachgeführ werden. Verbinden Sie dazu die Gruppenadresse des zweien Sensors mi dem Schal-/Werobjek des Mulifunkions-Tasers. Für Objekyp 1 Bye können Sie zwei Were einsellen, die nach jedem Tasendruck abwechselnd gesende werden. Weierhin können beim Beäigen auch zwei Objeke (1 Bi / 1 Bye) in beliebiger Kombinaion gesende werden. Sausrückmeldung Die Saus-LED kann bei (langer) Beäigung leuchen und bei Loslassen erlöschen, dauerhaf ein-/ausgeschale sein, blinken, den Saus des Schal-/Werobjekes anzeigen. Bei Verwendung des Objekyps 1 Bye leuche die LED, wenn Wer 1 größer Null is, den Saus des Rückmeldeobjekes anzeigen. Kommunikaionsobjeke Sie können folgende Kommunikaionsobjeke auswählen: Pro Tase: Funkion Objekname Typ Prio Flags Verhalen Tase X Schalobjek A/B 1 Bi Niedrig SKÜ Senden/ Tase X Werobjek A/B 1 Bye Niedrig SKÜ Senden/ Tase X Rückmeldeobjek 1 Bi Niedrig SK Tase X Funkionsauswahl Anzahl Objeke Bei zwei Objeken: Saus-LED-Anseuerung Objek A/B Wer 1/2 (nur bei Objek in Sufen 0 % % ) Wer 1/2 (nur bei Objek sufenlos ) Umschalen eins zwei eingeschale ausgeschale vom Schal-/Werobjek A vom Schal-/Werobjek B vom Rückmeldeobjek bei Beäigung Ein / Loslassen bei langer Beäigung Ein / Loslassen blink blink, wenn Schal-/Werobjek A ungleich 0 blink, wenn Schal-/Werobjek B ungleich 0 blink, wenn Schal-/Werobjek A gleich 0 blink, wenn Schal-/Werobjek B gleich 0 blink, wenn Rückmeldeobjek gleich 1 blink, wenn Rückmeldeobjek gleich 0 bei Beäigung blinken / Loslassen bei langer Beäigung blinken / Loslassen 1 Bi 1 Bye in Sufen 0 % % 1 Bye sufenlos % bei Wer 1, 0 % bei Wer 2 einsellbar jeweils in Zehner- Schrien sowie 25 % und 75 % 255 bei Wer 1, 0 bei Wer 2 einsellbar jeweils in Einer- Schrien Schalbefehle 1/8 Bi senden Sie können zwei Akorgruppen 1 oder 8 Bi gleichzeiig ansprechen. Je nach Paramerierung wird/werden bei Beäigung einer Tase ein Ein- oder ein -Telegramm 1-Bye-Were (0 % % in Sufen) 1-Bye-Were (0-255) sufenlos zwei Objeke (1 Bi/1 Bye) in beliebiger Kombinaion über das Schal-/Werobjek gesende. Sand 09/07 14

15 Mulifunkion mi RTR 1814/3.1 Ar.-Nr /6236../6273../ Sausrückmeldung Die Saus-LED kann bei (langer) Beäigung leuchen und bei Loslassen erlöschen, dauerhaf ein-/ausgeschale sein, blinken, den Saus des Schal-/Werobjekes anzeigen. Bei Verwendung des Objekyps 1 Bye leuche die LED, wenn der Wer größer Null is, den Saus des Rückmeldeobjekes anzeigen. Kommunikaionsobjeke Sie können folgende Kommunikaionsobjeke auswählen: Pro Tase: Funkion Objekname Typ Prio Flags Verhalen Tase X Schalobjek A/B 1 Bi Niedrig SKÜ Senden/ Tase X Werobjek A/B 1 Bye Niedrig SKÜ Senden/ Tase X Rückmeldeobjek 1 Bi Niedrig SK Tase X Funkionsauswahl Anzahl Objeke Bei zwei Objeken: Saus-LED-Anseuerung Objek A/B Schalen eins zwei eingeschale ausgeschale vom Schal-/Werobjek A vom Schal-/Werobjek B vom Rückmeldeobjek bei Beäigung Ein / Loslassen bei langer Beäigung Ein / Loslassen blink blink, wenn Schal-/Werobjek A ungleich 0 blink, wenn Schal-/Werobjek B ungleich 0 blink, wenn Schal-/Werobjek A gleich 0 blink, wenn Schal-/Werobjek B gleich 0 blink, wenn Rückmeldeobjek gleich 1 blink, wenn Rückmeldeobjek gleich 0 bei Beäigung blinken / Loslassen bei langer Beäigung blinken / Loslassen 1 Bi 1 Bye in Sufen 0 % % 1 Bye sufenlos Tase X Wer (nur bei Objek 1 Bi ) Wer (nur bei Objek in Sufen 0% - 100% ) Wer (nur bei Objek sufenlos ) Ein-Telegramm -Telegramm 100 % einsellbar in Zehner-Schrien sowie 25 % und 75 % 255 einsellbar in Einer-Schrien Dimmen Mi der Dimmfunkion können Sie heller und dunkler dimmen über eine Tase (einflächig dimmen) enweder heller oder dunkler dimmen. Sie benöigen eine zweie Tase, um in die andere Richung zu dimmen (zweiflächig dimmen). Gemeinsame für einflächiges und zweiflächiges Dimmen Mi der jeweiligen Tase können Sie Lich ein- oder ausschalen (kurzer Tasendruck) oder dimmen (langer Tasendruck, Beäigungszei paramerierbar). Beim Schalen wird über das Schalobjek ein Ein-/-Telegramm gesende, beim Dimmen über das 4-Bi-Dimmobjek auf- bzw. abgedimm, wobei die Dimmsufen paramerierbar sind. Zusäzlich können Sie die ensprechende Dimmsufe über eine frei einzusellende Zei zyklisch senden lassen. Tase X Funkionsauswahl Dimmen Erkennung lange Beäigungszei 4-250, 6 Voreinsellung ab 100ms * Fakor (4-250) Saus-LED-Anseuerung eingeschale ausgeschale vom Schal-/Werobjek A vom Rückmeldeobjek bei Beäigung Ein/Loslassen bei langer Beäigung Ein/Loslassen blink blink wenn Schal-/Werobjek A ungleich 0 blink wenn Schal-/Werobjek A gleich 0 blink wenn Rückmeldeobjek gleich 1 blink wenn Rückmeldeobjek gleich 0 bei Beäigung blinken/loslassen bei langer Beäigung blinken/ Loslassen Dimmrichung heller dunkler heller und dunkler Zyklisches Senden der ja Dimmsufen nein Sand 09/07 15

16 Mulifunkion mi RTR 1814/3.1 Ar.-Nr /6236../6273../ Tase X nur bei zyklischem Senden der Dimmsufen: Zykluszeibasis nur bei zyklischem Senden der Dimmsufen: Zykluszeifakor (3-255) 0,1 Sekunde 1 Sekunde 1 Minue 1 Sunde 1 Tag 3-255, 8 Voreinsellung Zusäzliche für einflächiges Dimmen Hierbei können Sie heller und dunkler dimmen sowie Ein-/schalen über eine einzelne Tase. Die akuelle Schal- bzw. Dimmrichung is immer von der vorherigen Akion abhängig, d. h. bei ausgeschaleem Zusand wird durch einen kurzen Tasendruck eingeschale und umgekehr, und nach einem Aufwärsdimmen wird bei längerem Beäigen der Tase wieder abwärs gedimm. Beim Loslassen einer langen Beäigung wird ein Sopp-Telegramm über das 4- Bi-Dimmobjek gesende und dadurch der Dimmvorgang im Dimmakor beende. Eine Akualisierung bzw. Veränderung des Schal-/Objekweres is über den Bus möglich, wenn ein anderer Sensor (z. B. über eine Wechselschalung oder einen Zenralbefehl) den Akor schale/dimm. Um falsches Schalen/Dimmen zu vermeiden, muss der Zusand des Akors im Taser nachgeführ werden. Verbinden Sie dazu die Gruppenadresse des zweien Sensors mi dem Schal-/Dimmobjek des Mulifunkions-Tasers. Ein einziger Befehl reich aus, um den Dimmbereich zu durchlaufen. Dieses Dimmverfahren is für die meisen Anwendungen verwendbar. Die anderen möglichen Dimmsufen (1/2-1/64 heller bzw. dunkler) dimmen um die angegebene Sufe heller bzw. dunkler. Um z. B. von min. zur max. Helligkei zu dimmen, benöig man bei 1/4 Sufen 4 mal einen langen Tasendruck. Dimmen Dimmrichung Dimmsufen (heller) Dimmsufen (dunkler) heller und dunkler auf max. Helligkei 1/2 heller 1/4 heller 1/8 heller 1/16 heller 1/32 heller 1/64 heller auf min. Helligkei 1/2 dunkler 1/4 dunkler 1/8 dunkler 1/16 dunkler 1/32 dunkler 1/64 dunkler Zusäzliche für zweiflächiges Dimmen Hierbei können Sie über eine einzelne Tase enweder heller oder dunkler dimmen bzw. Ein- oder schalen. Sie müssen also eine zweie Tase für die Gegenrichung paramerieren. Sie können einsellen, ob nach dem Loslassen der Tase ein Sopp-Telegramm gesende werden soll oder nich. Wenn Sie das Senden eines Sopp-Telegrammes freigegeben haben, dann wird beim Loslassen nach einer langen Beäigung der Tase ein Sopp-Telegramm über das 4-Bi-Dimmobjek gesende und dadurch der Dimmvorgang im Dimmakor beende. Ein einziger Befehl reich aus, um den Dimmbereich zu durchlaufen. Dieses Dimmverfahren is für die meisen Anwendungen verwendbar. Die anderen möglichen Dimmsufen (1/2-1/64 heller bzw. dunkler) dimmen um die angegebene Sufe heller bzw. dunkler. Um z. B. von min. zur max. Helligkei zu dimmen, benöig man bei 1/4 Sufen 4 mal einen langen Tasendruck. Dimmen Dimmrichung nur bei Dimmrichung heller: Dimmsufen (heller) heller dunkler auf max. Helligkei 1/2 heller 1/4 heller 1/8 heller 1/16 heller 1/32 heller 1/64 heller nur bei Dimmrichung dunkler: auf min. Helligkei Dimmsufen (dunkler) 1/2 dunkler 1/4 dunkler 1/8 dunkler 1/16 dunkler 1/32 dunkler 1/64 dunkler Sopp-Telegramm nach Loslassen freigegeben gesperr Sausrückmeldung Die Saus-LED kann den Saus des Schal-/Werobjekes anzeigen, bei (langer) Beäigung leuchen und bei Loslassen erlöschen, dauerhaf ein-/ausgeschale sein, blinken, den Saus des Rückmeldeobjekes anzeigen. Sand 09/07 16

17 Mulifunkion mi RTR 1814/3.1 Ar.-Nr /6236../6273../ Kommunikaionsobjeke Sie können folgende Kommunikaionsobjeke auswählen: Funkion Objekname Typ Prio Flags Verhalen Tase X Schalobjek 1 Bi Niedrig SKÜ Senden/ Tase X Dimmobjek 4 Bi Niedrig SKÜ Senden/ Tase X Rückmeldeobjek 1 Bi Niedrig SK Jalousie seuern Mi der Jalousiefunkion können Sie die Jalousie über eine einzelne Tase bewegen und die Lamellen versellen (einflächige Jalousiebedienung). die Jalousie über eine einzelne Tase aufwärs bewegen/lamellen versellen und über eine zweie Tase abwärs bewegen/lamellen versellen (zweiflächige Jalousiebedienung). die Jalousie zu einer vordefinieren Posiion fahren lassen. die Jalousie zwischen zwei vordefinieren Posiionen hin- und herfahren lassen. Tase X Funkionsauswahl Saus-LED-Anseuerung Jalousie eingeschale ausgeschale vom Rückmeldeobjek bei Beäigung Ein/Loslassen (Voreinsellung bei Fahrrichung mi Posiionsweren) nur bei Fahrrichung auf, ab oder auf und ab: Ein nach Beweg-Telegramm nur bei Fahrrichung mi Posiionsweren: bei langer Beäigung Ein/Loslassen blink blink wenn Rückmeldeobjek gleich 1 blink wenn Rückmeldeobjek gleich 0 bei Beäigung blinken/loslassen bei langer Beäigung blinken/ Loslassen Jalousiefunkion auf oder ab mi einer Tase (zweiflächige Jalousiebedienung) Nach kurzem Beäigen der jeweiligen Tase wird ein Sopp-/Schri-Telegramm gesende, nach langem Beäigen (Beäigungszei paramerierbar) wird ein Bewegungselegramm gesende. Bei dieser Funkion müssen Sie eine zweie Tase mi den ensprechenden en für die Jalousiebewegung in Gegenrichung paramerieren. Beide Taser müssen die gleichen Gruppenadressen bekommen. Jalousie Erkennung lange Beäigungszei 4-250, 6 Voreinsellung ab 100 ms * Fakor (4-250) Fahrrichung auf ab Jalousiefunkion auf und ab mi einer einzelnen Tase (einflächige Jalousiebedienung) Die akuelle Bewegungsrichung der Jalousie bzw. die Richung der Lamellenversellung is immer abhängig von der vorherigen Akion, d. h. wenn die Jalousie zuvor beispielsweise abwärs beweg wurde, fähr sie beim nächsen langen Tasendruck (Beäigungszei paramerierbar) aufwärs. Nach einem Sopp-/Schri-Telegramm zur Lamellenversellung kann durch einen weieren Tasendruck erneu ein Sopp-/Schri-Telegramm für die gleiche Bewegungsrichung erzeug werden, solange dieser nachfolgende Tasendruck innerhalb einer paramerierbaren Zeispanne erfolg. Is diese Zeispanne abgelaufen, wechsel die Lamellendrehrichung bei kurzem Tasendruck. Der Taser kann über das Sopp-/Schri- und Bewegobjek Telegramme empfangen und kann in Abhängigkei der empfangenen Were bei Tasendruck ensprechende Telegramme erzeugen. Dami is eine Akualisierung bzw. Veränderung der Objekwere über den Bus möglich, wenn ein anderer Sensor (z. B. über eine Wechselschalung oder einen Zenralbefehl) den Akor schale. Um falsches Bewegen zu vermeiden, muss der Zusand des Akors im Taser nachgeführ werden. Verbinden Sie dazu die Gruppenadresse des zweien Sensors mi dem Sopp-/Schri und Bewegobjek des Mulifunkions-Tasers. Jalousie Erkennung lange Beäigungszei 4-250, 6 Voreinsellung ab 100 ms * Fakor (4-250) Fahrrichung auf und ab Richungswechsel Lamellenversellung ab 100 ms * Fakor 5-50, 10 Voreinsellung (5-50) Sand 09/07 17

18 Mulifunkion mi RTR 1814/3.1 Ar.-Nr /6236../6273../ Jalousie zu vordefinieren Posiionen fahren lassen Sofern der Jalousieakor die Eigenschaf besiz, eine besimme Posiion anzufahren, können Sie mi dieser Funkion eine oder zwei Posiionen feslegen, die auf Tasendruck von der Jalousie miels 1-Bye-Posiionsweren angefahren werden. Die Posiionswere können in Sufen zwischen 0 % und 100 % sein, oder sufenlos von Beim Anseuern einer Posiion wird beim kurzen (oder langen) Tasendruck der eingeselle Wer für Jalousiesellung und Lamellensellung gesende. Um zwei Posiionen anzuseuern, geben Sie für beide die jeweilige Jalousiesellung und Lamellensellung an. Durch kurzen Tasendruck wird Posiionwer 1 gesende, durch langen Tasendruck Posiionswer 2. Bei dieser Paramerierung exisieren keine Beweg- und Sopp-/Schriobjeke. Tase X Fahrrichung wahl Posiionierung Posiionswer 1 (kurze Beäigung) Wer für Jalousiesellung Wer für Lamellensellung mi Posiionsweren eine Posiion (kurze Beäigung) zwei Posiionen (Unerscheidung kurze/lange Beäigung) in Sufen 0 % % sufenlos bei in Sufen : 0 % % in 10er-Schrien, 100 % Voreinsellung bei sufenlos : in Einerschrien, 255 Voreinsellung bei in Sufen : 0 % % in 10er-Schrien, 0 % Voreinsellung bei sufenlos : in Einerschrien, 0 Voreinsellung in Sufen 0 % % sufenlos Sausrückmeldung Die Saus-LED kann blinken, bei Beäigung leuchen und bei Loslassen erlöschen, dauerhaf ein-/ausgeschale sein, bei Senden eines Bewegelegramms leuchen, den Saus des Rückmeldeobjekes anzeigen. Kommunikaionsobjeke Sie können folgende Kommunikaionsobjeke auswählen: nur bei zwei Posiionen : Posiionswer 2 (lange Beäigung) Funkion Objekname Typ Prio Flags Verhalen Tase X Sopp-/Schriobjek 1 Bi Niedrig SKÜ Senden/ Tase X Bewegobjek 1 Bi Niedrig SKÜ Senden/ Tase X Jalousie Sellung 1 Bye Niedrig KÜ Senden Tase X Lamellen Sellung 1 Bye Niedrig KÜ Senden Tase X Rückmeldeobjek 1 Bi Niedrig SK Flankenbefehle 1 Bi, 2 Bi (Zwangsführung) oder 1 Bye senden Mi dieser Flankenfunkion können Sie unerschiedliche Objek-Akionen paramerieren. Sie können eines oder zwei Objeke gleichzeiig senden und die Größe der benöigen Objeke (1 Bi, 2 Bi Zwangsführung oder 1 Bye in Sufen bzw. sufenlos) beliebig wählen. Dami lassen sich vielfälige Anwendungsmöglichkeien paramerieren. Sie können einsellen, welche Akionen beim Beäigen und welche beim Loslassen einer Tase erfolgen sollen. Solche Akionen können sein: 1 oder 0 senden (bei 1 Bi) Wer 1 oder Wer 2 senden (bei 2 Bi oder 1 Bye): Sie können zwei Were angeben und einsellen, ob und wie sie gesende werden. Seinen Wer senden: Das Objek sende den Wer, den es akuell ha. So können Sie z. B. mi der sendenden Gruppenadresse einen Wer überragen, der zuvor über eine andere Gruppenadresse empfangen wurde. Umschalen: Der akuelle Objekwer wird inverier, das heiß umgekehr, und dann gesende. Es wird also immer abwechselnd Ein und geschale (oggeln). Der Wer kann über den Bus veränder werden. keine Akion Sand 09/07 18

19 Mulifunkion mi RTR 1814/3.1 Ar.-Nr /6236../6273../ Tase X Funkionsauswahl Flanken 1 Bi, 2 Bi (Zwang), 1 Bye Were Flankenfunkion normal (Beäig, Losgelassen) erweier (lange und kurze Beäigung) nur bei erweierer Flankenfunkion: 4-250, 6 Voreinsellung Erkennung lange Beäigungszei ab 100 ms * Fakor (4-250) Anzahl Objeke Saus-LED-Anseuerung eins zwei eingeschale ausgeschale vom Objek A/B vom Rückmeldeobjek bei Beäigung Ein/Loslassen bei langer Beäigung Ein/Loslassen blink blink, wenn Objek A/B ungleich 0 blink, wenn Objek A/B gleich 0 blink, wenn Rückmeldeobjek gleich 1 blink, wenn Rückmeldeobjek gleich 0 bei Beäigung blinken/loslassen bei langer Beäigung blinken/ Loslassen Normale Flankenfunkion Bei der normalen Flankenfunkion können Sie 1 Bi, 2 Bi Zwangsführung oder 1 Bye in Sufen bzw. sufenlos senden. Tase X - (Objek A&B) Objek A/B Akion bei Beäigung Akion bei Loslassen nur bei 2 Bi (Zwangsführung): Wer 1 / Wer 2 nur bei 1 Bye in Sufen 0-100%: Wer 1 / Wer 2 nur bei 1 Bye sufenlos 0-255: Wer 1 / Wer 2 1 Bi 2 Bi (Zwangsführung) 1 Bye in Sufen 0 % % 1 Bye sufenlos nur bei 1 Bi: sende 1 nur bei 1 Bi: sende 0 nur bei 2 Bi/1 Bye: sende Wer 1 nur bei 2 Bi/1 Bye: sende Wer 2 schale um sende seinen Wer keine nur bei 1 Bi: sende 1 nur bei 1 Bi: sende 0 nur bei 2 Bi/1 Bye: sende Wer 1 nur bei 2 Bi/1 Bye: sende Wer 2 schale um sende seinen Wer keine zwangsgeführ einschalen (11) zwangsgeführ ausschalen (10) Zwangsführung aufheben (00) % in 10-%-Schrien, 100 % Voreinsellung Wer 1, 0 % Voreinsellung Wer in Einerschrien, 255 Voreinsellung Wer 1, 0 Voreinsellung Wer 2 Prinzip der Flankenfunkion Anhand der nachfolgenden Diagramme können Sie erkennen, wie das Verhalen der Flankenfunkion bei seigenden bzw. fallenden Flanken is. Objek A = 1 Bi Akion bei Beäigung/Loslassen sende 1 / keine keine / sende 0 beäigen beäigen loslassen loslassen Objek A Objek A Sand 09/07 19

20 Mulifunkion mi RTR 1814/3.1 Ar.-Nr /6236../6273../ Erweiere Flankenfunkion Objek A = 1 Bi Akion bei Beäigung/Loslassen sende 1 / sende 0 sende 0 / sende 1 beäigen loslassen beäigen loslassen Bei der erweiere Flankenfunkion seh Ihnen eine größere Funkionsvielfal zur Verfügung, z. B. können Sie unerschiedliche Akionen bei kurzer und bei langer Beäigungszei der Tase einsellen, und zwar sowohl die Akion bei Beäigen als auch die bei Loslassen. Darüber hinaus können Sie für jedes Objek eine paramerierbare Zykluszei einsellen. Objek A Objek A Bedenken Sie beim paramerieren, dass Sie alle vier Beäigungsaren (kurze/lange Beäigung, jeweils Beäigen und Loslassen der Tase) einsellen müssen, dami das Verhalen des Tasers wunschgemäß funkionier. Objek A = 1 Bi Akion bei Beäigung/Loslassen schale um / keine beäigen loslassen keine / schale um beäigen loslassen Tase X - (Objek A) / (Objek B) Objek A/B 1 Bi 2 Bi (Zwangsführung) 1 Bye in Sufen 0 % % 1 Bye sufenlos Objek A Objek A Objek A = 1 Bye sufenlos Wer 1 = 255 Wer 2 = 50 Akion bei Beäigung/Loslassen sende Wer 1 / sende Wer 2 Tomannschalung beäigen schale um / keine Zwangsgeführ umschalen beäigen loslassen loslassen Objek A Objek A Beispiel: Funkion "Tomannschalung" oder "Zwangsgeführ umschalen" Objek A = 2 Bi (Zwangsführung) Wer 1 = 11 (zwangsgeführ einschalen) Wer 2 = 10 (zwangsgeführ ausschalen Akion bei Beäigung/Loslassen sende Wer 1 / sende Wer 2 schale um / keine beäigen beäigen loslassen loslassen Objek A Objek A Sand 09/07 20

21 Mulifunkion mi RTR 1814/3.1 Ar.-Nr /6236../6273../ Tase X - (Objek A) / (Objek B) Akion direk bei Beäigung nur bei 1 Bi: sende 1 Akion bei Loslassen vor Ablauf der langen Beäigungszei Akion bei Erreichen der langen Beäigungszei Akion bei Loslassen nach Erreichen der langen Beäigungszei nur bei 1 Bi: sende 1 sofor und danach zyklisch nur bei 1 Bi: sende 1 nur zyklisch nur bei 1 Bi: sez Objekwer auf 1 (nur lesbar) nur bei 1 Bi: sende 0 nur bei 1 Bi: sende 0 sofor und danach zyklisch nur bei 1 Bi: sende 0 nur zyklisch nur bei 1 Bi: sez Objekwer auf 0 (nur lesbar) nur bei 2 Bi/1 Bye: sende Wer 1 nur bei 2 Bi/1 Bye: sende Wer 1 sofor und danach zyklisch nur bei 2 Bi/1 Bye: sende Wer 1 nur zyklisch nur bei 2 Bi/1 Bye: sez Objekwer auf Wer 1 (nur lesbar) nur bei 2 Bi/1 Bye: sende Wer 2 nur bei 2 Bi/1 Bye: sende Wer 2 sofor und danach zyklisch nur bei 2 Bi/1 Bye: sende Wer 2 nur zyklisch nur bei 2 Bi/1 Bye: sez Objekwer auf Wer 2 (nur lesbar) schale um schale um, sende sofor, danach zyklisch schale um, sende nur zyklisch schale um und wird nich gesende schale zyklisch um, sende sofor, danach zyklisch schale zyklisch um, sende nur zyklisch schale zyklisch um und wird nich gesende nur bei 1 Bi: sende seinen Wer nur bei 1 Bi: sende seinen Wer sofor und danach zyklisch nur bei 1 Bi: sende 1 und nach einer Zykluszei 0 nur bei 2 Bi/1 Bye sende Wer 1 und nach einer Zykluszei Wer 2 nur bei 1 Bye erhöhe den ak. Objekwer um Wer 1 zyklisch nur bei 1 Bye reduziere den ak. Objekwer um Wer 2 zyklisch keine (sopp zyklisches Senden) keine Änderung keine (Sopp nach Ablauf der akuellen Zykluszei) Tase X - (Objek A) / (Objek B) nur bei 2 Bi (Zwangsführung): Wer 1 / Wer 2 nur bei 1 Bye in Sufen 0-100%: Wer 1 / Wer 2 nur bei 1 Bye sufenlos 0-255: Wer 1 / Wer 2 Zykluszeibasis Zykluszeifakor (3-255) zwangsgeführ einschalen (11) zwangsgeführ ausschalen (10) Zwangsführung aufheben (00) % in 10-%-Schrien, 100 % Voreinsellung Wer 1, 0 % Voreinsellung Wer in Einerschrien, 255 Voreinsellung Wer 1, 0 Voreinsellung Wer 2 0,1 Sekunde 1 Sekunde 1 Minue 1 Sunde 1 Tag 3-255, 10 Voreinsellung Nachfolgend finden sie eine Beschreibung der wichigsen Akionen: sende [Wer]: Sende den jeweiligen Wer und sopp ein zyklisches Senden. sende [Wer] sofor und danach zyklisch: Wenn keine Zykluszei läuf, wird [Wer] sofor gesende und eine neue Zykluszei gesare. Wenn schon eine Zykluszei läuf wird diese unerbrochen, [Wer] gesende und eine neue Zykluszei gesare. sende [Wer] nur zyklisch: Wenn keine Zykluszei läuf, wird [Wer] sofor gesende und eine neue Zykluszei gesare. Wenn schon eine Zykluszei läuf, wird diese nich unerbrochen, [Wer] wird nach Ablauf der akuellen Zykluszei gesende und eine neue Zykluszei gesare. sez Objekwer auf [Wer] (nur lesbar) [Wer] wird ins Objek geschrieben und nich gesende. Eine laufende Zykluszei wird beende. schale um: Vergleich den akuellen Objekwer mi [Wer]. Sind beide gleich, wird Wer 1 bzw. Wer 2 gesende. Sind beide ungleich, wird [Wer] gesende. schale um, sende sofor, danach zyklisch: Wenn keine Zykluszei läuf, wird umgeschale (siehe schale um ), sofor gesende und eine neue Zykluszei gesare. Wenn schon eine Zykluszei läuf, wird diese unerbrochen, der umgeschalee Wer gesende und eine neue Zykluszei gesare. Nachfolgend wird immer zyklisch der einmal umgeschalee Wer gesende. schale um, sende nur zyklisch: Wenn keine Zykluszei läuf, wird der umgeschalee Wer sofor gesende und eine neue Zykluszei gesare. Wenn schon eine Zykluszei läuf, wird diese nich unerbrochen, der umgeschalee Wer wird ers nach Ablauf der akuellen Zykluszei gesende und eine neue Zykluszei gesare. Nachfolgend wird immer zyklisch der einmal umgeschalee Wer gesende. Sand 09/07 21

22 Mulifunkion mi RTR 1814/3.1 Ar.-Nr /6236../6273../ schale um und wird nich gesende: Der umgeschalee Wer wird ins Objek geschrieben und nich gesende. Eine laufende Zykluszei wird beende. schale zyklisch um, sende sofor, danach zyklisch: Wenn keine Zykluszei läuf, wird umgeschale (siehe schale um ), sofor gesende und eine neue Zykluszei gesare. Wenn schon eine Zykluszei läuf wird diese unerbrochen, der umgeschalee Wer gesende und eine neue Zykluszei gesare. Nachfolgend wird immer zyklisch umgeschale und der neue Wer gesende. schale zyklisch um, sende nur zyklisch: Wenn keine Zykluszei läuf, wird der umgeschalee Wer sofor gesende und eine neue Zykluszei gesare. Wenn schon eine Zykluszei läuf, wird diese nich unerbrochen, der umgeschalee Wer wird ers nach Ablauf der akuellen Zykluszei gesende und eine neue Zykluszei gesare. Nachfolgend wird immer zyklisch umgeschale und der neue Wer gesende. schale zyklisch um und wird nich gesende: Der umgeschalee Wer wird ins Objek geschrieben und nich gesende. Nachfolgend wird immer zyklisch umgeschale und der neue Wer ins Objek geschrieben. sende seinen Wer: Es wird der momenane Objekwer gesende. Eine laufende Zykluszei wird beende. sende seinen Wer sofor und danach zyklisch: Wenn keine Zykluszei läuf, wird der akuelle Objekwer sofor gesende und eine neue Zykluszei gesare. Wenn schon eine Zykluszei läuf, wird diese unerbrochen, der akuelle Objekwer gesende und eine neue Zykluszei gesare. Nachfolgend wird immer zyklisch der akuelle Objekwer gesende. erhöhe den ak. Objekwer um [Wer] zyklisch: Wenn keine Zykluszei läuf, wird der akuelle Objekwer mi [Wer] addier, gesende, und eine neue Zykluszei gesare. Wenn schon eine Zykluszei läuf, wird diese nich unerbrochen, der akuelle Objekwer mi [Wer] addier, gesende und eine neue Zykluszei gesare. reduziere den ak. Objekwer um [Wer] zyklisch: Wenn keine Zykluszei läuf, wird der akuelle Objekwer um [Wer] subrahier, gesende, und eine neue Zykluszei gesare. Wenn schon eine Zykluszei läuf wird diese nich unerbrochen, der akuelle Objekwer um [Wer] subrahier, gesende, und eine neue Zykluszei gesare. sende [WerA] und nach einer Zykluszei [WerB]: Es wird sofor [WerA] und nach Ablauf einer Zykluszei [WerB] gesende, unabhängig davon, ob schon eine Zykluszei läuf oder nich (Treppenlich- Zeifunkion). keine (sopp zyklisches Senden): Es wird keine Akion ausgeführ und eine evl. laufende Zykluszei wird gesopp. keine Änderung: Es bleib die momenane Akion erhalen (z. B. sende Wer1 und nach einer Zykluszei Wer2 ). keine (Sopp nach Ablauf der akuellen Zykluszei): Es wird keine Akion akuell ausgeführ, aber eine evl. laufende Zykluszei wird nich beende. Sie läuf bis zum Ende durch und sende dann den ensprechenden Wer. Bei nur lesbaren Akionen muss das L-Flag manuell gesez werden! Beispielanwendungen der Flankenfunkion Am folgenden Beäigungs-Ablauf-Diagramm erkennen Sie, in welche Phasen die Flankenfunkion aufgeeil is: beäigen loslassen Tase Akion direk bei Beäigung Akion bei Erreichen der langen Beäigungszei Akion bei Loslassen vor Ablauf der langen Beäigungszei lange Beäigungszei Akion bei Loslassen nach Erreichen der langen Beäigungszei Beispiel: Treppenlichzeifunkion mi Puzlichfunkion Beim kurzen Tasendruck schale der Schalakor das Lich ein. Ein langer Tasendruck verlängern die Treppenlichzeifunkion (= Puzlichfunkion), bis ein zweier langer Tasendruck den Akor ausschale. Der Schalakor benöig für diese Funkion eine Treppenlichzeifunkion und eine Sperrfunkion. Anzahl der Objeke = 2 (Objek A/B) Objek A/B = 1 Bi Objek A: Akion bei Loslassen vor Ablauf der langen Beäigungszei = sende 1 Objek B: Akion bei Erreichen der langen Beäigungszei = schale um Sand 09/07 22