MTS Pneumatische Fundamental -Spannzeuge

Transkript

1 MTS Pneumatische Fundamental -Spannzeuge Manual Title Additional Produkthandbuch Information be certain A

2 Urheberrechte Hinweise zu Marken 2011 MTS Systems Corporation. Alle Rechte vorbehalten. MTS ist ein eingetragenes Warenzeichen und MTS Criterion sowie MTS Fundamental sind in den USA eingetragene Warenzeichen der MTS Systems Corporation. Diese Marken können in anderen Ländern geschützt sein. Teflon ist ein eingetragenes Warenzeichen von Dupont. Alle anderen Markenoder Dienstleistungszeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Angaben zu dieser Publikation TEILENUMMER DES HANDBUCHS A Januar 2011 DATUM DER VERÖFFENTLICHUNG 2 MTS Fundamental Regler für pneumatische Spannzeuge Produkthandbuch

3 Regler für pneumatische Spannzeuge Register Sicherheit 4 Kontrollfeld-Identifizierung 5 Installation 7 Betrieb 8 Wartung 9 Technische Daten 10 Dieser Regler bietet die Funktion Öffnen/ Schließen, Luftdruckregulierung und Durchflussregelung für pneumatische Spannzeuge. Für den Betrieb der Spannzeuge ist das Gerät mit einem Fußschalter ausgerüstet. Die Fußschalter-Sequenz ist vom Benutzer wählbar, sodass ein anpassungsfähiger und effizienter Probeneinsetzprozess gegeben ist Der Regler wird mit temperaturresistentem Teflon-Schlauch für die Spannzeuganschlüsse geliefert. MTS Fundamental Regler für pneumatische Spannzeuge Produkthandbuch 3

4 Sicherheit Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Dieser Abschnitt enthält allgemeine Informationen zu Sicherheitsfragen, die sich auf Regler für Spannzeuge im allgemeinen beziehen, sowie Erläuterungen der auf Ihrem System angebrachten grafischen Gefahrensymbole. Bei der Vorbereitung für den Betrieb des Reglers für Spannzeuge ist Folgendes zu berücksichtigen: Gefahrenschilder Wird dieses System nicht wie vom Hersteller empfohlen eingesetzt, besteht die Gefahr von unvorhersehbaren Spannvorgängen, die eine Beschädigung des Systems oder Verletzungen verursachen können. Vor dem Anschließen der Pneumatikleitungen sicherstellen, dass der Regler ausgeschaltet ist. Stets Schutzvorrichtungen wie Augenschutz tragen. Sicherstellen, dass die Luftversorgung korrekt gefiltert ist (siehe Technische Daten auf Seite 10). Alle mit den pneumatischen Spannzeugen verbundenen Warn- und Sicherheitshinweise befolgen. Gefahrenschilder enthalten spezielle Sicherheitshinweise und sind deutlich sichtbar direkt an der Anlage angebracht. An MTS-Produkten werden die folgenden Gefahrenzeichen verwendet. Diese Zeichen weisen auf empfohlene Maßnahmen zur Minimierung der Gefahr von Personen- oder Anlagenschäden hin. Sie sind gewöhnlich in dem betreffenden Bereich oder in dessen Nähe angebracht. Sie sollen den Bediener auf zu ergreifende Maßnahmen hinweisen. SYMBOL BESCHREIBUNG Allgemeine Warnung. In der näheren Umgebung des betreffenden Symbols bestehen mögliche Gefahren. Näheres hierzu siehe Handbuch. Regler für pneumatische Spannzeuge erst nach dem Lesen und Verstehen der Bedienungsanleitung einsetzen oder Wartungsarbeiten an diesem durchführen. Andernfalls besteht die Gefahr von schweren Verletzungen. 4 MTS Fundamental Regler für pneumatische Spannzeuge Produkthandbuch

5 Kontrollfeld-Identifizierung Kontrollfeld-Identifizierung Vordere Schalttafel POSITION ANZEIGE BESCHREIBUNG 1 Stromversorgungs-/Geräteanzeige Eine ständig leuchtende Anzeige weist auf korrekte Stromversorgung hin; blinkt die Anzeige, den Wechselstromadapter überprüfen. 2 Ausgangsluftdruck (Anzeige) MTS Fundamental Spannzeuge halten einem maximalen Druck von 0,7 MPa (100 psi) stand. 3 Druckregelung (Knopf) Zum Spannen der Probe den geeigneten Mindestdruck verwenden. 4 Schließgeschwindigkeitssteuerung für obere Klemme (Knopf) 5 Schließgeschwindigkeitssteuerung für untere Klemme (Knopf) Beim Einstellen dieses Reglers darauf achten, dass die Schließgeschwindigkeit nicht so hoch ist, dass empfindliche Proben beschädigt werden. Beim Einstellen dieses Reglers darauf achten, dass die Schließgeschwindigkeit nicht so hoch ist, dass empfindliche Proben beschädigt werden. MTS Fundamental Regler für pneumatische Spannzeuge Produkthandbuch 5

6 Kontrollfeld-Identifizierung Rückplatte POSITION ANZEIGE BESCHREIBUNG 1 Stecker für Not-Aus-Ausgang Über Kabel mit dem Not-Aus-Teil verbunden. 2 Stecker für Not-Aus-Eingang Über Kabel mit dem Not-Aus-Teil verbunden. 3 Anschlüsse für Pneumatikleitungen Mit Spannzeugen angeschlossen. 4 Kommunikationsstecker Der Host steuert den Kommunikationsstecker, der die Software unterstützt. 5 Stecker für Fernsteuerschalter Stecker für Fußschalter. 6 Gleichstrom-Netzstecker Über diesen Netzstecker wird der Regler für pneumatische Spannzeuge mit Strom versorgt. 7 Lufteinlassstecker An der Luftversorgung angeschlossen. 6 MTS Fundamental Regler für pneumatische Spannzeuge Produkthandbuch

7 Installation Installation 1. Stromversorgung zum Regler für Spannzeuge unterbrechen. Hinweis Zum Entriegeln der Leitung die Kontermutter (siehe 3 auf der vorherigen Seite) drücken und die Leitung aus dem Anschluss ziehen. 2. Mit dem mitgelieferten Messer die Leitung auf die erforderliche Länge bringen. 3. Leitung fest in die vier Spannanschlüsse drücken. 4. Fußschalter mit dem Schalteranschluss verbinden. 5. Leitung fest in den Drucklufteinlass drücken. 6. Not-Aus-Eingang anschließen. 7. Not-Aus-Ausgang anschließen. Mit diesem Stecker kann das Not-Aus- Signal an ein anderes Gerät weitergeleitet werden. Ist der Regler für Spannzeuge das letzte Gerät in der Not-Aus-Kette, muss dieser Stecker teminiert (überbrückt) werden. MTS Fundamental Regler für pneumatische Spannzeuge Produkthandbuch 7

8 Betrieb Betrieb Der Regler für Spannzeuge wird mit dem Fußschalter betrieben. 1. Beim erstmaligen Betätigen des Fußschalters für obere Spannzeug wird dieses geschlossen. Zum Öffnen des Spannzeugs den Fußschalter erneut betätigen. 2. Beim erstmaligen Betätigen des Fußschalters für das untere Spannzeug wird dieses geschlossen. Zum Öffnen des Spannzeugs den Fußschalter erneut betätigen. 8 MTS Fundamental Regler für pneumatische Spannzeuge Produkthandbuch

9 Wartung Wartung Darauf achten, dass der Schlauch sicher an der Schnittstelle angeschlossen ist. Regler der pneumatischen Spannzeuge nach Bedarf mit einem milden Reinigungsmittel und einem weichen Tuch reinigen. Weist eine Pneumatikleitung Anzeichen für Verschleiß auf, muss sie ausgetauscht werden. (MTS Teilenummer ). MTS Fundamental Regler für pneumatische Spannzeuge Produkthandbuch 9

10 Technische Daten Technische Daten POSITION TECHNISCHE DATEN Anforderungen an Einlassgas Luftdruck Filterung Taupunkttemperatur Unter 0,7 Mpa (100 psi) Unter 15 μm Unter 7 C (44,6 F) Stromversorgungsanforderungen an Meanwell AC auf 12 V DC- Stromversorgung Eingangsspannung Eingangsfrequenz Eingangsstrom V AC (eine Phase) 50/60 Hz 1,4 A Pneumatikleitung Außendurchmesser Temperaturbereich Material MTS Teilenummer 6 mm (15/64 in) -170 C bis 260 C (-275 F bis 500 F) PTFE (Kunststoffisoliermaterial) Umweltanforderungen Temperatur Relative Luftfeuchtigkeit Höhenlage 5 C bis 40 C (41 F bis 104 F) 5 bis -85 %, nicht kondensierend Unter m (6.500 ft) 10 MTS Fundamental Regler für pneumatische Spannzeuge Produkthandbuch

11

12 m MTS Systems Corporation QMS zertifiziert nach ISO 9001