LAK Gleichstrommotoren

Transkript

1 LAK Gleichstrommotoren Katalog-2008/11 D LAK 4000 Serie kw HP Nm t-telectric.com

2

3 Inhaltsverzeichnis Einleitung... S. 4 Varianten.... S. 5 Ausführungsangaben.... S. 6 Leistung.... S. 8 Massblatt, IC06... S. 44 Massblatt, IC17/37... S. 47 Massblatt, IC S. 48 Massblatt, IC86W... S. 50 Flanschabmessungen... S. 52 Bestellbogen... S. 54

4 Einleitung Die LAK 4000 Gleichstrommotoren sind voll geblecht, 4-polig, in einer rechteckigen Ausführung. Leistung: kw Drehmoment: Nm Die Typenbaureihe enthält 8 Baugrössen, die in verschiedenen Kernlängen erhältlich sind. Typ 4112 A, B Kernlänge 4132 A, B, C, D 4160 A, B, C, D 4180 A, B, C, D, E, F 4200 A, B, C 4225 A, B, C 4250 A, B, C 4280 A, B, C, D Die 2-polige Gleichstrommotoren-Reihe, rechteckiges Gehäuse, voll geblecht, kann ebenfalls im gesamten Leistungsbereich geliefert werden. Wesentliche Konstruktionsmerkmale: Ständer, Haupt- und Wendepole sind voll geblecht. Kompakte rechteckige Gestaltung. Einfache Montage von Zubehör. Grosse Öffnungen in den Lagerschildern vereinfachen die Inspektion. Die Ständerwicklungen bestehen aus lackisoliertem Kupferdraht. Das Ankerblechpaket besteht aus einem hochwertigen und isolierten Dynamoblech. Eine grosse Anzahl von Kühlkanälen bewirkt eine hervorragende Kühlung. Abwechselnd geschichtete Ankerbleche für niedrige Drehmomentwelligkeit. Die Ankerwicklungen aus lackisoliertem Kupfer sind so ausgelegt, dass keine hohen Kommutierungsbelastungen entstehen und höchsten mechanischen Ansprüchen gerecht werden. Der Anker ist imprägniert, um eine gute Wärmeleitfähigkeit zu gewährleisten. Die Bürstenhalter haben gefederte Druckfinger. Das schnelle Anbringen zahlreicher Extras in verschiedenen Ausführungen garantiert ein hohes Mass an Flexibilität. Anstrich mit hervorragendem Korrosionsschutz. Ausführung gemäss IEC- Norm. NEMA-Standard auf Anfrage. CSA-Abnahme. Typ Kernlänge 2112 MA, LA 2132 M Leistung: 1-25 kw Drehmoment: Nm So bedeutet z.b die Bezeichnung - LAK 4160B: LAK = Motorentyp 4 = 4-polig 160 = Baugrösse in mm B = Kernlänge LAK 4280 B von der T-T Electric UNIQORE Typenbaureihe 4

5 Varianten Typ LAK Kühlarten IC06 (IP23) Fremdbelüftet o o o o o o o o IC17 (IP23) Belüftet durch Zuluftkanal o o o o o o o o IC37 (IP54) Belüftet durch Zu- und Abluftkanal o o o o o o o o IC410 (IP54) Vollkommen geschlossen, selbstgekühlt o o o o o o o o IC416 (IP54) Vollkommen geschlossen, oberflächengekühlt o o o o IC666 (IP54) Luft-Luft Kühler o o o o o o o IC86W (IP54) Luft-Wasser Kühler o o o o o o o Andere Kühlarten auf Anfrage Sonder-Schutzarten IP55 o o o o o o o o Bauformen IM1001 Horizontaler Fussmotor o o o o o o o o IM1002 Horizontaler Fussmotor, zweites Wellenende o o o o o o o o IM2001 Horizontaler Fuss- und Flanschmotor o o o o o o o o IM2011 Vertikaler Fuss- und Flanschmotor o o o o o o o o Andere Bauformen auf Anfrage Modifikationen und Zubehör Doppelschlusswicklung o o o o o o o o Druckwächter o o o o o o o o Temperaturfühler, Wendepole o o o o o o o o Temperaturfühler, Feldwicklung o o o o o o o o Lagerüberwachung o o o o o o o o Erdungsschraube o o o o o o o o Heizelement o o o o o o o o Bürstenverschleissüberwachung o o o o o o o o Spezielles Wellenende o o o o o o o o Rollenlager A-Seite o o o o o o o o Wellendichtung A-Seite o o o o o o o o Auswuchtung nach Stufe B o o o o o o o o Spezielle Farbe nach RAL o o o o o o o o Spezieller Korrosionsschutz o o o o o o o o Inspektionsfenster o o o o o o o o Bremse o o o o o o o o Getriebe o o o o o o o o Tachogenerator mit Kupplung REO 444RT1 (60V/1000 min -1 ) o o o o o o o o TDP 0,2 T-4 (60V/1000 min -1 ) o o o o o o o o Andere Tachogeneratoren auf Anfrage Impulsgeber POG 9 D ( ppr) o o o o o o o o DGS65 (1024 ppr) o o o o o o o o Andere Impulsgeber auf Anfrage 5

6 Ausführungsangaben Normen IEC Isolierstoffklasse Klasse H Temperaturanstieg Baugrösse : Klasse F Baugrösse : Klasse H Schwinggrösse und Auswuchtung LAK 4000 Motoren sind in der Standardausführung nach der Schwingstufe A gemäss IEC ausgeführt. Schwingstufe B ist auf Anfrage möglich. Alle Motoren werden mit halbem Keil als Standard gewuchtet. Überlastbarkeit LAK : 1,6 x 15 Sek. lang alle 5 Minuten 1,8 x 30 Sek. lang alle 30 Minuten Klemmenkastenanordnung LAK : Standard: Klemmenkasten auf der rechten Seite des Motors (von A-Seite aus gesehen). Montage des Klemmenkastens auf der Oberseite oder der linken Seite des Motors auf Anfrage. LAK : Standard: Klemmenkasten auf der Oberseite des Motors. Seitliche Montage auf Anfrage. Lüfteranordnung Standard: Lüfter oben auf der B-Seite, ohne Filter. Andere Positionen bzw. Filter auf Anfrage. Wärmetauscher Luft/Wasser (IC 86W): Luft/Wasser Wärmetauscher sind besonders empfehlenswert für verschmutzte Umgebungen. Die Standardausführung ist für sauberes Wasser. Ausführungen für aggressives Wasser auf Anfrage. Standardposition an der Motoroberseite. Wasseranschluss an der rechten Seite (von A-Seite aus gesehen). Wasserdruck 10 PSI. Wassereinlauftemperatur 25 C. Ein Temperaturanstieg des Wassers von 8-10 C ist zu erwarten. LAK : Lüftermotor an der B-Seite. LAK : Lüftermotor an der A-Seite. Ein Gebläse mit konstanter Drehzahl hält die Kühlluft im Umlauf. Ein Polyamidfilter ist vorgesehen, um Umlauf von Kohlenstoffstaub zu vermeiden. Für Motoren mit kleiner Last oder niedriger Wassereinlauftemperatur wird ein Temperaturregler empfohlen, um in Luft- Kühlkreislauf Kondensation zu vermeiden und um den Wasserverbrauch zu minimieren. Luft/Luft (IC666) Luft/Luft Wärmetauscher sind empfehlenswert, wenn Wasser für Kühlzwecke nicht verfügbar ist. Die Leistung eines Motors mit Luft/Luft-Kühlung ist etwa 20% niedriger als bei den Kühlvarianten. LAK : Standard: Wärmetauscher an der Motorobenseite montiert. Zwei Gebläse mit konstanter Drehzahl (montiert am Wärmetauscher) sorgen für die Luftzirkulation im inneren und äusseren Kreislauf. Ein Polyamidfilter ist vorgesehen, um Umlauf von Kohlenstoffstaub zu vermeiden. Lager Fettgeschmierte Kugellager sind an der A-Seite Standard. Bei Riemen antrieb wenden Sie sich bitte an unsere Verkaufsabteilungen. Detailierte Information über Wärmetauscher auf Anfrage. Farbanstrich Die Standardlackierung bei den LAK-Typen haben einen hervorragenden Oberflächenschutz und eine hohe Korrosionsbeständigkeit. Die Standardfarbe bei den LAK-Motoren ist Blau entsprechend Munsell 8B 4.5/3.25 (ähnlich RAL 5024). 6

7 Mechanische Daten Typ Trägheitsmoment mech. J - kgm 2 Drehzahl LAK 2112MA 0, LAK 2112LA 0, LAK 4112A 0, LAK 4112B 0, LAK 2132M 0, LAK 4132A 0, LAK 4132B 0, LAK 4132C 0, LAK 4132D 0, LAK 4160A 0, LAK 4160B 0, LAK 4160C 0, LAK 4160D 0, LAK 4180AA 0, LAK 4180BA 0, LAK 4180CA 0, LAK 4180DA 0, LAK 4180EA 0, LAK 4180FA 1, LAK 4200A 0, LAK 4200B 1, LAK 4200C 1, LAK 4225A 1, LAK 4225B 2, LAK 4225C 2, LAK 4250A 3, LAK 4250B 3, LAK 4250C 4, LAK 4280A 5, LAK 4280B 6, LAK 4280C 7, LAK 4280D 8, Kühldaten (IC06/17/37) Typ Luftmenge Druckabfall im m 3 /h Motor N/m 2 LAK 2112MA-LA LAK 4112A-B LAK 2132M LAK 4132A-B-C LAK 4132D LAK 4160A-B-C LAK 4160D LAK 4180AA-BA LAK 4180CA-DA LAK 4180EA LAK 4180FA LAK 4200A-B-C LAK 4225A-B-C LAK 4250A-B-C LAK 4280A-B-C-D Lager B-Seite A-Seite Typ Kugel- Rollen- Kugellager lager lager LAK 2112MA-LA 6308-C3 NU308-ECP RS-C3 LAK C3 NU308-ECP RS-C3 LAK 2132M 6309-C3 NU309-ECP RS-C3 LAK C3 NU309-ECP RS-C3 LAK C3 NU310-ECP RS-C3 LAK 4180AA-BA 6215-C3 NU2215-ECP RS-C3 LAK 4180CA-DA 6215-C3 NU2215-ECP RS-C3 LAK 4180EA 6215-C3 NU2215-ECP RS-C3 LAK 4180FA 6315-C3 NU315-ECP RS-C3 LAK C3 NU216-EC/C C3 LAK C3 NU218-EC/C C3 LAK C3 NU220-EC/C C3 LAK C3 NU222-EC/C C3 Lüfterdaten Typ Spannung Strom Leistung 3x V 50 Hz 0,70 0,25 LAK 2112MA-LA 3x V 50 Hz 1,20 0,25 LAK 4112A-B 3x V 60 Hz 0,70 0,30 LAK 2132M 3x V 60 Hz 1,20 0,30 LAK 4132A-B-C 3x500 V 50 Hz 0,60 0,25 3x V 50 Hz 2,10 0,75 3x V 50 Hz 3,60 0,75 LAK 4132D 3x V 60 Hz 2,00 0,90 LAK 4160A-B-C 3x V 60 Hz 3,50 0,90 3x500 V 50 Hz 1,40 0,75 3x V 50 Hz 2,90 1,30 3x V 50 Hz 5,00 1,30 LAK 4160D 3x V 60 Hz 2,80 1,50 3x V 60 Hz 5,00 1,50 3x500 V 50 Hz 2,30 1,30 3x V 50 Hz 3,00 1,50 3x V 50 Hz 5,20 1,50 LAK x V 60 Hz 2,90 1,75 AA-BA-CA-DA 3x V 60 Hz 5,00 1,75 3x500 V 50 Hz 2,70 1,50 Typ Spannung Strom Leistung 3x V 50 Hz 5,80 2,70 3x V 50 Hz 10,00 2,70 LAK 4180EA-FA 3x V 60 Hz 5,80 3,00 3x V 60 Hz 10,00 3,00 3x500 V 50 Hz 4,60 2,70 LAK 4200A-B-C LAK 4225A-B-C LAK 4250A-B-C 3x V 50 Hz 3,00 1,50 3x V 50 Hz 5,20 1,50 3x V 60 Hz 2,90 1,75 3x V 60 Hz 5,00 1,75 3x V 50 Hz 5,80 2,70 3x V 50 Hz 10,00 2,70 3x V 60 Hz 5,80 3,00 3x V 60 Hz 10,00 3,00 3x V 50 Hz 8,40 4,00 3x V 50 Hz 14,50 4,00 3x V 60 Hz 10,40 5,50 3x V 60 Hz 18,00 5,50 3x V 50 Hz 10,50 5,50 3x V 50 Hz 18,20 5,50 LAK 4280A-B-C-D 3x V 60 Hz 14,50 7,50 3x V 60 Hz 25,20 7,50 7

8 Leistungsdaten Die Baugrösse ist im Hinblick auf Spannung, Leistung und Drehzahl leicht zu bestimmen. Zur Ermittlung von Zwischenleistungswerten nehmen Sie den nächsthöheren Leistungswert der gleichen Baugrösse. Zur Ermittlung von Zwischendrehzahlen nehmen Sie die nächstniedrigere Drehzahl innerhalb des benötigten Leistungs bereiches. Das Leistungsverzeichnis basiert auf: Kühlarten IC06/IC17/IC37/IC86W. Der im ist für Betriebstemperatur aufgelistet. Die ist für den angegeben. Der Motor wird durch einen vollgesteuerten 3-Phasen Thyristorumformer mit Formfaktor 1,05 versorgt. Konstante Leistung/ konstantes Drehmoment Die Vollfeld bzw. Grunddrehzahl sowie die Höchstdrehzahl durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung ist für jede Wicklung angegeben. Ankerspannung: Leistung und Drehzahl sind innerhalb einer Abweichung von 10% proportional zur Spannung. Höhere Nebenschlussfeldbereiche: Wenden Sie sich an eines unsere Verkaufsbüros. Durch eine Kombination von Ankerspannungs- und Nebenschlusssteuerung kann eine höhere konstante Leistung erzielt werden. Betriebsarten Nenndaten: Alle Leistungen beziehen sich auf Betriebsart S1, die Motoren werden von einem vollgesteuerten 3-Phasen Thyristorumformer mit dem Formfaktor 1,05 gespeist. Feldwicklungen Alle Motoren in den Leistungstabellen sind mit separater Erregung versehen. Das Feld ist eine Nebenschlusswicklung. Doppelschlusswicklungen sind auf Anfrage lieferbar. Die Leistungswerte für Motoren mit Doppelschlusswicklungen können von den Werten in den Leistungstabellen abweichen. Ankerspannung Werte für andere Ankerspannungen auf Anfrage. Umgebungstemperatur und Höhe Die in diesem Prospekt genannten Leistungsdaten basieren auf einer Umgebungstemperatur von max. 40 C und einer Einsatz höhe von max m über dem Meeresspiegel. Sind Umgebungs temperatur und/oder Einsatzort höher, wenden Sie sich bitte an unser Verkaufsbüro. NEMA Leistungsdaten NEMA Katalog erhältlich auf Anfrage. Motoren auf Lager LAK : Motoren, die in der Leistungstabelle mit dem Zeichen # versehen sind, sind auf Lager und können sofort geliefert werden. LAK : Die Lieferzeit für Motoren mit dem Zeichen ## in der Leistungstabelle ist 3 Wochen (ab Werk). Für Motoren der Baugrössen (ab Lager) wenden Sie sich bitte an unsere Verkaufsbüros. 8

9 LAK 2112 MA IC06/17/37 Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR 154 3, ,2 31, ,1 9, AB 3, ,2 31, ,1 9, AB 3, ,2 31, ,4 9, AB 4, ,0 30, ,8 9, AB 2, ,5 29, ,3 7, BB 3, ,5 29, ,0 7, BB 4, ,5 29, ,5 7, BB 4, ,5 29, ,7 7, BB 5, ,4 29, ,9 7, BB 2, ,0 30, ,4 5, CB 5, ,0 30, ,0 5, CB 5, ,0 30, ,2 5, CB 6, ,0 30, ,6 5, CB 6, ,9 30, ,0 5, CB 3, ,5 30, ,1 4, CB 5, ,5 30, ,1 4, CB 6, ,5 30, ,5 4, CB 6, ,5 30, ,3 4, CB 7, ,0 30, ,9 4, CB 3, ,0 30, ,4 3, DB 6, ,0 30, ,8 3, DB 7, ,0 30, ,5 3, DB 7, ,0 30, ,3 3, DB 8, ,8 30, ,8 3, DB # 4, ,7 30, ,1 2, EB 7, ,7 30, ,9 2, EB 8, ,7 30, ,4 2, EB 9, ,7 30, ,1 2, EB 9, ,6 29, ,6 2, EB 5, ,0 31, ,3 1, EB 9, ,0 31, ,1 1, EB 10, ,0 31, ,4 1, EB 7, ,0 30, ,7 1, FB 11, ,0 30, ,3 1, FB 12, ,0 30, ,4 1, FB 8, ,0 29, ,0 0, GB 1 14, ,0 29, ,3 0, GB 1 ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 420 W 1 ) Der Lufteintritt kann unter Berücksichtigung einer Leistungsreduzierung von ca. 10% auch an der B-Seite erfolgen. 9

10 LAK 2112 LA IC06/17/37 Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR 154 3, ,2 44, ,3 11, AB 3, ,2 44, ,7 11, AB 3, ,2 44, ,1 11, AB 4, ,1 43, ,0 11, AB 3, ,5 45, ,6 9, AB 4, ,5 45, ,8 9, AB 4, ,5 45, ,1 9, AB 4, ,4 45, ,0 9, AB 3, ,7 42, ,0 9, BB 4, ,7 42, ,2 9, BB 4, ,7 42, ,6 9, BB 4, ,6 41, ,4 9, BB 4, ,0 44, ,5 6, CB 5, ,0 44, ,1 6, CB 5, ,0 44, ,2 6, CB 6, ,8 43, ,4 6, CB 2, ,5 42, ,8 5, DB 5, ,5 43, ,5 5, DB 6, ,5 43, ,8 5, DB 6, ,5 43, ,9 5, DB 7, ,2 42, ,0 5, DB 3, ,0 43, ,7 4, EB 6, ,0 43, ,2 4, EB 7, ,0 43, ,4 4, EB 7, ,0 43, ,3 4, EB 8, ,8 43, ,1 4, EB 4, ,0 43, ,2 2, FB 7, ,0 43, ,0 2, FB 8, ,0 43, ,9 2, FB 9, ,0 43, ,7 2, FB 9, ,8 43, ,2 2, FB # 5, ,2 45, ,5 2, GB 9, ,0 45, ,9 2, GB 10, ,0 45, ,5 2, GB 11, ,0 45, ,2 2, GB 12, ,7 44, ,6 2, GB # 6, ,0 45, ,7 1, CB 10, ,0 45, ,4 1, CB 11, ,0 45, ,0 1, CB 12, ,0 45, ,6 1, CB 13, ,5 44, ,9 1, CB 6, ,0 44, ,6 1, HB 11, ,0 44, ,7 1, HB 12, ,0 44, ,0 1, HB 13, ,0 44, ,6 1, HB 14, ,6 43, ,7 1, HB # 7, ,0 44, ,0 1, KB 12, ,0 44, ,3 1, KB 14, ,0 44, ,5 1, KB 15, ,0 44, ,0 1, KB ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 500 W 10

11 LAK 4112 A IC06/17/37 Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR 153 6, ,0 47, ,1 3,258 40, NA 7, ,0 47, ,9 3,258 40, NA 7, ,0 47, ,0 3,258 40, NA 8, ,2 43, ,1 3,258 40, NA 7, ,0 47, ,8 2,776 35, MA 8, ,0 47, ,5 2,776 35, MA 8, ,0 47, ,5 2,776 35, MA 8, ,1 43, ,3 2,776 35, MA 4, ,0 48, ,9 2,416 31, LA 7, ,0 47, ,9 2,416 31, LA 8, ,0 47, ,5 2,416 31, LA 9, ,0 47, ,1 2,416 31, LA 9, ,4 42, ,9 2,416 31, LA 4, ,0 46, ,2 2,174 26, KA 8, ,0 46, ,8 2,174 26, KA 9, ,0 46, ,2 2,174 26, KA 9, ,0 46, ,2 2,174 26, KA 9, ,9 42, ,5 2,174 26, KA 5, ,5 47, ,5 1,783 22, JA 9, ,5 47, ,3 1,783 22, JA 10, ,5 47, ,7 1,783 22, JA 10, ,5 47, ,5 1,783 22, JA 11, ,6 45, ,7 1,783 22, JA 6, ,0 46, ,8 1,549 19, IA 10, ,0 46, ,2 1,549 19, IA 11, ,0 46, ,5 1,549 19, IA 11, ,0 46, ,3 1,549 19, IA 12, ,8 44, ,4 1,549 19, IA 6, ,0 46, ,7 1,275 15, HA 11, ,0 46, ,5 1,275 15, HA 12, ,0 46, ,6 1,275 15, HA 13, ,0 46, ,4 1,275 15, HA 13, ,4 44, ,4 1,275 15, HA 8, ,0 50, ,9 0,973 12, GA 13, ,0 49, ,0 0,973 12, GA 14, ,0 49, ,0 0,973 12, GA 15, ,7 48, ,7 0,973 12, GA 9, ,0 49, ,7 0,772 10, FA 15, ,0 49, ,2 0,772 10, FA 17, ,0 49, ,1 0,772 10, FA 17, ,0 48, ,7 0,772 10, FA 11, ,0 51, ,8 0,573 7, EA 18, ,0 50, ,6 0,573 7, EA 20, ,0 50, ,3 0,573 7, EA 13, ,0 51, ,5 0,425 5, DA 21, ,0 51, ,7 0,425 5, DA 15, ,0 49, ,4 0,298 4, CA ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 625 W 11

12 LAK 4112 B IC06/17/37 Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR 153 7, ,0 65, ,0 2,679 32, KA 8, ,0 65, ,8 2,679 32, KA 9, ,0 65, ,9 2,679 32, KA 8, ,5 66, ,9 2,196 27, JA 9, ,5 66, ,5 2,196 27, JA 10, ,5 66, ,6 2,196 27, JA 12, ,5 66, ,0 2,196 27, JA # 9, ,0 66, ,9 1,908 23, IA 10, ,0 66, ,5 1,908 23, IA 11, ,0 66, ,4 1,908 23, IA 12, ,0 66, ,8 1,908 23, IA 10, ,0 66, ,5 1,569 19, HA 12, ,0 66, ,9 1,569 19, HA 12, ,0 66, ,7 1,569 19, HA 14, ,0 66, ,0 1,569 19, HA 7, ,0 70, ,0 1,195 15, GA 13, ,0 70, ,3 1,195 15, GA 14, ,0 70, ,6 1,195 15, GA 15, ,0 70, ,3 1,195 15, GA # 9, ,0 70, ,2 0,947 12, FA 15, ,0 70, ,8 0,947 12, FA 16, ,0 70, ,9 0,947 12, FA 17, ,0 70, ,6 0,947 12, FA # 10, ,0 71, ,7 0,708 9, EA 17, ,0 71, ,4 0,708 9, EA 19, ,0 71, ,3 0,708 9, EA # 13, ,0 72, ,7 0,526 7, DA 21, ,0 72, ,7 0,526 7, DA 23, ,0 72, ,0 0,526 7, DA 15, ,0 70, ,0 0,368 4, CA 24, ,0 69, ,1 0,368 4, CA 27, ,0 69, ,8 0,368 4, CA 18, ,0 65, ,9 0,251 3, BA 29, ,0 65, ,1 0,251 3, BA 32, ,0 65, ,6 0,251 3, BA 23, , ,7 0,149 1, AA ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 740 W 12

13 LAK 2132 M Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR 155 4, ,4 63, ,1 8, AB 4, ,4 63, ,5 8, AB 4, ,4 63, ,0 8, AB 5, ,2 62, ,1 8, AB 5, ,5 64, ,7 5, BB 6, ,5 64, ,5 5, BB 6, ,5 64, ,7 5, BB 7, ,3 63, ,1 5, BB 6, ,3 64, ,0 4, CB 7, ,3 64, ,5 4, CB 8, ,3 64, ,7 4, CB 8, ,0 63, ,8 4, CB 8, ,5 66, ,7 3, DB 9, ,5 66, ,9 3, DB 9, ,5 66, ,8 3, DB 10, ,2 65, ,6 3, DB 5, ,5 67, ,2 2, AB 9, ,5 67, ,8 2, AB 10, ,5 67, ,8 2, AB 11, ,5 67, ,7 2, AB 12, ,1 65, ,4 2, AB 5, ,0 64, ,6 2, EB 10, ,0 65, ,8 2, EB 11, ,0 65, ,7 2, EB 11, ,0 65, ,5 2, EB 13, ,6 64, ,1 2, EB 6, ,0 66, ,5 1, EB 11, ,0 66, ,7 1, EB 12, ,0 66, ,5 1, EB 13, ,0 66, ,3 1, EB 14, ,6 65, ,7 1, EB 7, ,0 66, ,1 1, FB 13, ,0 66, ,1 1, FB 14, ,0 66, ,7 1, FB 15, ,0 66, ,4 1, FB 16, ,5 65, ,6 1, FB 9, ,0 68, ,0 1, FB 15, ,0 68, ,1 1, FB 17, ,0 68, ,5 1, FB 18, ,0 68, ,1 1, FB 19, ,4 67, ,2 1, FB 10, ,0 67, ,4 0, GB 17, ,0 67, ,7 0, GB 19, ,0 67, ,9 0, GB 20, ,0 67, ,5 0, GB 12, ,0 66, ,7 0, DB 20, ,0 66, ,9 0, DB 23, ,0 66, ,9 0, DB 24, ,0 66, ,4 0, DB 15, ,0 66, ,0 0, EB 25, ,0 66, ,3 0, EB ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 550 W 13

14 LAK 4132 A Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR 156 7, , ,6 4,01 60,3 341-AB 8, , ,3 4,01 60,3 341-AB 9, , ,0 4,01 60,3 341-AB 10, , ,8 4,01 60,3 341-AB 9, , ,0 3,16 46,2 341-BB 10, , ,4 3,16 46,2 341-BB 11, , ,0 3,16 46,2 341-BB 12, , ,5 3,16 46,2 341-BB 5, , ,1 2,41 33,9 341-CB 10, , ,5 2,41 33,9 341-CB 12, , ,7 2,41 33,9 341-CB 12, , ,0 2,41 33,9 341-CB 14, , ,2 2,41 33,9 341-CB 7, , ,2 1,61 23,6 341-DB 13, , ,7 1,61 23,6 341-DB 15, , ,5 1,61 23,6 341-DB 16, , ,6 1,61 23,6 341-DB 17, , ,4 1,61 23,6 341-DB # 9, , ,5 1,26 19,4 341-EB 16, , ,9 1,26 19,4 341-EB 18, , ,5 1,26 19,4 341-EB 19, , ,5 1,26 19,4 341-EB 20, , ,1 1,26 19,4 341-EB 10, ,0 99, ,6 1,04 15,3 341-FB 17, ,0 99, ,9 1,04 15,3 341-FB 19, ,0 99, ,3 1,04 15,3 341-FB 20, ,0 99, ,2 1,04 15,3 341-FB 21, ,2 97, ,6 1,04 15,3 341-FB # 12, , ,4 0,77 11,8 341-GB 21, , ,8 0,77 11,8 341-GB 23, , ,1 0,77 11,8 341-GB 24, , ,9 0,77 11,8 341-GB 26, , ,1 0,77 11,8 341-GB 14, , ,6 0,61 8, HB 23, , ,3 0,61 8, HB 26, , ,4 0,61 8, HB 27, , ,1 0,61 8, HB 30, ,9 98, ,2 0,61 8, HB 16, ,0 89, ,1 0,45 5, KB 26, ,0 89, ,4 0,45 5, KB 29, ,0 89, ,3 0,45 5, KB 30, ,0 89, ,8 0,45 5, KB 32, ,8 87, ,7 0,45 5, KB 22, , ,3 0,26 3, GB 36, , ,5 0,26 3, GB 39, , ,3 0,26 3, GB ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 750 W 14

15 LAK 4132 B Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR , , ,8 2,81 42,0 241-AB 11, , ,3 2,81 42,0 241-AB 12, , ,8 2,81 42,0 241-AB 13, , ,4 2,81 42,0 241-AB 7, , ,6 1,88 29,2 241-BB 13, , ,6 1,88 29,2 241-BB 15, , ,7 1,88 29,2 241-BB 15, , ,0 1,88 29,2 241-BB 17, , ,1 1,88 29,2 241-BB 8, , ,6 1,46 23,6 241-CB 15, , ,2 1,46 23,6 241-CB 17, , ,1 1,46 23,6 241-CB 18, , ,2 1,46 23,6 241-CB 20, , ,1 1,46 23,6 241-CB 9, , ,0 1,22 18,7 241-DB 16, , ,5 1,22 18,7 241-DB 18, , ,1 1,22 18,7 241-DB 19, , ,1 1,22 18,7 241-DB 21, , ,8 1,22 18,7 241-DB 12, , ,2 0,89 14,2 241-EB 20, , ,7 0,89 14,2 241-EB 23, , ,2 0,89 14,2 241-EB 24, , ,1 0,89 14,2 241-EB 26, , ,5 0,89 14,2 241-EB # 14, , ,8 0,71 10,5 241-FB 23, , ,4 0,71 10,5 241-FB 26, , ,7 0,71 10,5 241-FB 27, , ,5 0,71 10,5 241-FB 29, , ,8 0,71 10,5 241-FB 15, , ,8 0,52 7,3 241-GB 25, , ,9 0,52 7,3 241-GB 28, , ,0 0,52 7,3 241-GB 30, , ,6 0,52 7,3 241-GB 32, , ,6 0,52 7,3 241-GB # 22, ,5 0,30 4,6 241-HB 35, ,4 0,30 4,6 241-HB 39, ,2 0,30 4,6 241-HB 41, ,7 0,30 4,6 241-HB 44, , ,5 0,30 4,6 241-HB 27, ,1 0,19 2,6 231-HB 44, ,9 0,19 2,6 231-HB ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 830 W 15

16 LAK 4132 C Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR , , ,0 2, AB 13, , ,2 2, AB 14, , ,5 2, AB 16, , ,7 2, AB 7, , ,5 1, BB 13, , ,7 1, BB 15, , ,7 1, BB 16, , ,9 1, BB 17, , ,8 1, BB 9, , ,8 1, CB 15, , ,9 1, CB 17, , ,7 1, CB 18, , ,8 1, CB 20, , ,6 1, CB 10, , ,0 1, DB 18, , ,1 1, DB 20, , ,7 1, DB 21, , ,4 1, DB 23, , ,2 1, DB # 13, , ,7 0, EB 21, , ,0 0, EB 24, , ,4 0, EB 25, , ,3 0, EB 27, , ,7 0, EB # 16, , ,3 0,53 9,0 141-FB 26, , ,0 0,53 9,0 141-FB 29, , ,1 0,53 9,0 141-FB 31, , ,8 0,53 9,0 141-FB 33, , ,9 0,53 9,0 141-FB # 21, , ,5 0,32 6,0 141-GB 34, , ,8 0,32 6,0 141-GB 38, , ,7 0,32 6,0 141-GB 40, , ,2 0,32 6,0 141-GB 43, , ,1 0,32 6,0 141-GB 25, ,3 0,21 3,0 141-HB 41, ,4 0,21 3,0 141-HB 45, ,1 0,21 3,0 141-HB 47, ,4 0,21 3,0 141-HB 51, ,1 0,21 3,0 141-HB ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 1000 W 16

17 LAK 4132 D Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR , , ,2 2,74 44,5 401-AB 13, , ,0 2,74 44,5 401-AB 14, , ,8 2,74 44,5 401-AB 16, , ,6 2,74 44,5 401-AB 13, , ,9 2,17 36,1 401-BB 15, , ,4 2,17 36,1 401-BB 16, , ,0 2,17 36,1 401-BB 18, , ,6 2,17 36,1 401-BB 15, , ,8 1,78 28,5 401-CB 17, , ,0 1,78 28,5 401-CB 18, , ,5 1,78 28,5 401-CB 20, , ,7 1,78 28,5 401-CB 10, , ,7 1,36 21,8 401-DB 18, , ,4 1,36 21,8 401-DB 20, , ,5 1,36 21,8 401-DB 22, , ,8 1,36 21,8 401-DB 24, , ,9 1,36 21,8 401-DB 12, , ,8 1,03 16,0 401-EB 22, , ,2 1,03 16,0 401-EB 24, , ,0 1,03 16,0 401-EB 26, , ,1 1,03 16,0 401-EB 28, , ,9 1,03 16,0 401-EB 16, , ,0 0,69 11,1 401-FB 28, , ,8 0,69 11,1 401-FB 31, , ,5 0,69 11,1 401-FB 33, , ,2 0,69 11,1 401-FB 36, , ,6 0,69 11,1 401-FB 20, , ,3 0,42 7,1 401-GB 34, , ,9 0,42 7,1 401-GB 38, , ,0 0,42 7,1 401-GB 40, , ,8 0,42 7,1 401-GB 43, , ,8 0,42 7,1 401-GB 26, ,3 0,28 4,0 401-HB 43, ,8 0,28 4,0 401-HB 48, ,8 0,28 4,0 401-HB 50, ,4 0,28 4,0 401-HB 54, ,2 0,28 4,0 401-HB ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 1350 W 17

18 LAK 4160 A Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR , , ,2 2,14 33,6 301-RC 14, , ,5 2,14 33,6 301-RC 15, , ,0 2,14 33,6 301-RC 16, , ,3 2,14 33,6 301-RC 14, , ,5 1,75 28,2 301-PC 15, , ,5 1,75 28,2 301-PC 16, , ,8 1,75 28,2 301-PC 18, , ,9 1,75 28,2 301-PC 15, , ,7 1,44 23,3 301-NC 17, , ,6 1,44 23,3 301-NC 18, , ,8 1,44 23,3 301-NC 20, , ,7 1,44 23,3 301-NC 18, , ,6 1,17 18,9 301-MC 20, , ,3 1,17 18,9 301-MC 21, , ,5 1,17 18,9 301-MC 23, , ,2 1,17 18,9 301-MC 20, , ,8 0,92 14,9 301-LC 23, , ,4 0,92 14,9 301-LC 24, , ,4 0,92 14,9 301-LC 26, , ,9 0,92 14,9 301-LC 24, , ,5 0,72 11,5 301-KC 27, , ,9 0,72 11,5 301-KC 28, , ,9 0,72 11,5 301-KC 31, , ,3 0,72 11,5 301-KC 29, , ,1 0,50 8,4 301-HC 32, , ,3 0,50 8,4 301-HC 34, , ,0 0,50 8,4 301-HC 37, , ,2 0,50 8,4 301-HC # 36, ,2 0,35 5,9 301-GC 40, ,2 0,35 5,9 301-GC 42, ,9 0,35 5,9 301-GC 45, ,9 0,35 5,9 301-GC 45, ,4 0,22 3,8 301-FC 50, ,2 0,22 3,8 301-FC 53, ,7 0,22 3,8 301-FC 57, ,5 0,22 3,8 301-FC 51, ,8 0,18 3,0 301-EB 57, ,6 0,18 3,0 301-EB 59, ,8 0,18 3,0 301-EB 64, ,4 0,18 3,0 301-EB 61, ,4 0,13 2,1 301-EC ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 1050 W 18

19 LAK 4160 AA Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR , , ,4 1,59 26,3 601-RC 16, , ,3 1,59 26,3 601-RC 17, , ,6 1,59 26,3 601-RC 19, , ,5 1,59 26,3 601-RC 16, , ,9 1,36 22,1 601-PC 18, , ,7 1,36 22,1 601-PC 19, , ,5 1,36 22,1 601-PC 21, , ,7 1,36 22,1 601-PC 18, , ,9 1,12 18,3 601-NC 20, , ,5 1,12 18,3 601-NC 22, , ,6 1,12 18,3 601-NC 23, , ,0 1,12 18,3 601-NC 20, , ,3 0,92 14,9 601-MC 23, , ,9 0,92 14,9 601-MC 24, , ,8 0,92 14,9 601-MC 26, , ,3 0,92 14,9 601-MC 24, , ,3 0,71 11,7 601-LC 27, , ,7 0,71 11,7 601-LC 28, , ,6 0,71 11,7 601-LC 31, , ,9 0,71 11,7 601-LC 28, , ,1 0,54 9,0 601-KC 31, , ,3 0,54 9,0 601-KC 33, , ,1 0,54 9,0 601-KC 36, , ,3 0,54 9,0 601-KC 34, , ,0 0,40 6,6 601-HC 37, , ,0 0,40 6,6 601-HC 39, , ,7 0,40 6,6 601-HC 43, , ,7 0,40 6,6 601-HC 41, ,7 0,28 4,6 601-GC 45, ,6 0,28 4,6 601-GC 48, ,2 0,28 4,6 601-GC 51, ,1 0,28 4,6 601-GC 43, ,7 0,25 4,0 601-GB 47, ,5 0,25 4,0 601-GB 50, ,9 0,25 4,0 601-GB 54, ,5 0,25 4,0 601-GB 52, ,7 0,18 2,9 601-FC 58, ,5 0,18 2,9 601-FC 61, ,9 0,18 2,9 601-FC 65, ,6 0,18 2,9 601-FC 56, ,5 0,15 2,4 601-EB 62, ,1 0,15 2,4 601-EB 65, ,4 0,15 2,4 601-EB 70, ,0 0,15 2,4 601-EB 70, ,6 0,10 1,7 601-EC 1 ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 1050 W 1 ) Der Lufteintritt kann unter Berücksichtigung einer Leistungsreduzierung von ca. 10% auch an der B-Seite erfolgen. 19

20 LAK 4160 B Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR , , ,5 1,64 28,3 201-NC 17, , ,7 1,64 28,3 201-NC 18, , ,0 1,64 28,3 201-NC 20, , ,2 1,64 28,3 201-NC 17, , ,6 1,33 22,9 201-MC 19, , ,6 1,33 22,9 201-MC 21, , ,9 1,33 22,9 201-MC 23, , ,9 1,33 22,9 201-MC 20, , ,1 1,05 18,1 201-LC 22, , ,9 1,05 18,1 201-LC 24, , ,0 1,05 18,1 201-LC 26, , ,8 1,05 18,1 201-LC 23, , ,1 0,83 13, KC 26, , ,7 0,83 13, KC 28, , ,7 0,83 13, KC 30, , ,3 0,83 13, KC 28, , ,0 0,58 10,2 201-HC 32, , ,4 0,58 10,2 201-HC 34, , ,3 0,58 10,2 201-HC 36, , ,6 0,58 10,2 201-HC # 35, ,4 0,40 7, GC 39, ,6 0,40 7, GC 41, ,3 0,40 7, GC 44, ,5 0,40 7, GC 45, ,9 0,25 4, FC 50, ,9 0,25 4, FC 52, ,5 0,25 4, FC 56, ,4 0,25 4, FC 50, ,6 0,21 3, EB 55, ,4 0,21 3, EB 58, ,7 0,21 3, EB 63, ,7 0,21 3, EB # 60, ,2 0,15 2, EC 66, ,0 0,15 2, EC 70, ,4 0,15 2, EC 75, ,1 0,15 2, EC 73, ,0 0,09 1, CB 79, ,5 0,09 1, CB 83, ,8 0,09 1, CB ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 1250 W 20

21 LAK 4160 BB Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR , , ,9 1,28 23,6 501-NC 20, , ,8 1,28 23,6 501-NC 21, , ,0 1,28 23,6 501-NC 23, , ,9 1,28 23,6 501-NC 20, , ,7 1,05 19,1 501-MC 22, , ,5 1,05 19,1 501-MC 24, , ,6 1,05 19,1 501-MC 26, , ,3 1,05 19,1 501-MC 23, , ,1 0,81 15,1 501-LC 26, , ,6 0,81 15,1 501-LC 28, , ,6 0,81 15,1 501-LC 30, , ,1 0,81 15,1 501-LC 28, , ,1 0,62 11,6 501-KC 31, , ,5 0,62 11,6 501-KC 33, , ,4 0,62 11,6 501-KC 35, , ,7 0,62 11,6 501-KC 33, , ,3 0,45 8,5 501-HC 37, , ,4 0,45 8,5 501-HC 39, , ,2 0,45 8,5 501-HC 42, , ,4 0,45 8,5 501-HC 40, ,3 0,32 5,9 501-GC 45, ,4 0,32 5,9 501-GC 47, ,0 0,32 5,9 501-GC 51, ,1 0,32 5,9 501-GC 42, ,1 0,29 4,9 501-GB 47, ,6 0,29 4,9 501-GB 49, ,4 0,29 4,9 501-GB 53, ,2 0,29 4,9 501-GB 52, ,6 0,20 3,8 501-FC 57, ,4 0,20 3,8 501-FC 60, ,0 0,20 3,8 501-FC 65, ,7 0,20 3,8 501-FC 55, ,4 0,18 2,9 501-EB 61, ,1 0,18 2,9 501-EB 64, ,7 0,18 2,9 501-EB 69, ,3 0,18 2,9 501-EB 69, ,7 0,12 2,1 501-EC 1 76, ,3 0,12 2,1 501-EC 1 80, ,7 0,12 2,1 501-EC 1 86, ,3 0,12 2,1 501-EC 1 77, ,6 0,09 1,5 501-CB 86, ,1 0,09 1,5 501-CB 90, ,4 0,09 1,5 501-CB ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 1250 W 1 ) Der Lufteintritt kann unter Berücksichtigung einer Leistungsreduzierung von ca. 10% auch an der B-Seite erfolgen. 21

22 LAK 4160 C Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR , , ,8 1,24 22,6 101-LC 22, , ,9 1,24 22,6 101-LC 23, , ,2 1,24 22,6 101-LC 25, , ,2 1,24 22,6 101-LC 23, , ,2 0,97 17,3 101-KC 25, , ,0 0,97 17,3 101-KC 27, , ,2 0,97 17,3 101-KC 29, , ,0 0,97 17,3 101-KC 28, , ,5 0,68 12,7 101-HC 31, , ,1 0,68 12,7 101-HC 33, , ,1 0,68 12,7 101-HC 36, , ,7 0,68 12,7 101-HC 34, ,3 0,48 8, GC 38, ,6 0,48 8, GC 40, ,5 0,48 8, GC 44, ,8 0,48 8, GC # 44, ,1 0,30 5, FC 49, ,2 0,30 5, FC 52, ,9 0,30 5, FC 56, ,0 0,30 5, FC 49, ,1 0,25 4,6 101-EB 55, ,0 0,25 4,6 101-EB 57, ,6 0,25 4,6 101-EB 62, ,5 0,25 4,6 101-EB # 59, ,9 0,18 3,2 101-EC 66, ,7 0,18 3,2 101-EC 69, ,3 0,18 3,2 101-EC 74, ,1 0,18 3,2 101-EC # 73, ,3 0,11 2,3 101-CB 80, ,9 0,11 2,3 101-CB 84, ,3 0,11 2,3 101-CB 92, ,9 0,11 2,3 101-CB # 86, ,4 0,08 1,5 101-BB 95, ,9 0,08 1,5 101-BB 98, ,3 0,08 1,5 101-BB ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 1400 W 22

23 LAK 4160 CC Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR , , ,7 0,95 19,6 401-LC 26, , ,5 0,95 19,6 401-LC 27, , ,6 0,95 19,6 401-LC 30, , ,0 0,95 19,6 401-LC 27, , ,0 0,73 15,0 401-KC 30, , ,2 0,73 15,0 401-KC 32, , ,2 0,73 15,0 401-KC 34, , ,8 0,73 15,0 401-KC 32, , ,4 0,53 11,0 401-HC 36, , ,8 0,53 11,0 401-HC 38, , ,7 0,53 11,0 401-HC 41, , ,7 0,53 11,0 401-HC 39, ,8 0,37 7,6 401-GC 44, ,9 0,37 7,6 401-GC 46, ,7 0,37 7,6 401-GC 50, ,6 0,37 7,6 401-GC 41, ,7 0,33 6,6 401-GB 46, ,7 0,33 6,6 401-GB 48, ,2 0,33 6,6 401-GB 53, ,1 0,33 6,6 401-GB 51, ,5 0,24 4,9 401-FC 56, ,4 0,24 4,9 401-FC 59, ,0 0,24 4,9 401-FC 64, ,5 0,24 4,9 401-FC 55, ,0 0,21 4,0 401-EB 61, ,9 0,21 4,0 401-EB 64, ,4 0,21 4,0 401-EB 68, ,2 0,21 4,0 401-EB 68, ,8 0,14 2,8 401-EC 1 76, ,5 0,14 2,8 401-EC 1 80, ,9 0,14 2,8 401-EC 1 85, ,3 0,14 2,8 401-EC 1 77, ,8 0,10 2,0 401-CB 85, ,4 0,10 2,0 401-CB 89, ,8 0,10 2,0 401-CB 96, ,3 0,10 2,0 401-CB 92, ,6 0,07 1,3 401-BB ,1 0,07 1,3 401-BB ,4 0,07 1,3 401-BB 1 ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 1400 W 1 ) Der Lufteintritt kann unter Berücksichtigung einer Leistungsreduzierung von ca. 10% auch an der B-Seite erfolgen. 23

24 LAK 4160 D Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR , , ,2 1,21 29,0 701-LC 24, , ,4 1,21 29,0 701-LC 26, , ,8 1,21 29,0 701-LC 28, , ,2 1,21 29,0 701-LC 25, , ,0 0,94 22,2 701-KC 29, , ,0 0,94 22,2 701-KC 30, , ,3 0,94 22,2 701-KC 33, , ,2 0,94 22,2 701-KC 31, , ,2 0,69 16,3 701-HC 35, , ,9 0,69 16,3 701-HC 37, , ,0 0,69 16,3 701-HC 40, , ,6 0,69 16,3 701-HC 38, ,2 0,47 11,3 701-GC 43, ,6 0,47 11,3 701-GC 45, ,6 0,47 11,3 701-GC 49, ,1 0,47 11,3 701-GC 40, ,2 0,43 9,6 701-GB 45, ,6 0,43 9,6 701-GB 47, ,2 0,43 9,6 701-GB 51, ,3 0,43 9,6 701-GB 49, ,5 0,30 7,3 701-FC 55, ,7 0,30 7,3 701-FC 58, ,4 0,30 7,3 701-FC 63, ,6 0,30 7,3 701-FC 53, ,3 0,27 5,8 701-EB 59, ,4 0,27 5,8 701-EB 62, ,1 0,27 5,8 701-EB 67, ,2 0,27 5,8 701-EB 67, ,6 0,17 4,1 701-EC 1 74, ,5 0,17 4,1 701-EC 1 78, ,0 0,17 4,1 701-EC 1 84, ,8 0,17 4,1 701-EC 1 # 76, ,3 0,12 3,0 701-CB 1 84, ,0 0,12 3,0 701-CB 1 88, ,5 0,12 3,0 701-CB 1 95, ,2 0,12 3,0 701-CB 1 91, ,4 0,09 1,9 701-BB ,0 0,09 1,9 701-BB ,4 0,09 1,9 701-BB ,9 0,09 1,9 701-BB 2 ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 2000 W 1 ) Der Lufteintritt kann unter Berücksichtigung einer Leistungsreduzierung von ca. 10% auch an der B-Seite erfolgen. 2 ) Der Lufteintritt kann unter Berücksichtigung einer Leistungsreduzierung von ca. 15% auch an der B-Seite erfolgen. 24

25 LAK 4180 AA Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR , ,9 0,73 15,7 101-RC 31, ,7 0,73 15,7 101-RC 32, ,5 0,73 15,7 101-RC 35, ,9 0,73 15,7 101-RC 32, ,2 0,63 12,4 101-PC 36, ,7 0,63 12,4 101-PC 38, ,7 0,63 12,4 101-PC 41, ,2 0,63 12,4 101-PC 37, ,4 0,47 9,5 101-NC 42, ,7 0,47 9,5 101-NC 44, ,6 0,47 9,5 101-NC 48, ,9 0,47 9,5 101-NC 43, ,0 0,37 7,0 101-LC 48, ,2 0,37 7,0 101-LC 51, ,0 0,37 7,0 101-LC 55, ,1 0,37 7,0 101-LC 53, * 86,0 0,26 4,8 101-HC 59, * 87,0 0,26 4,8 101-HC 63, * 87,7 0,26 4,8 101-HC 67, * 88,7 0,26 4,8 101-HC 59, ,2 0,21 4,1 101-GB 65, ,1 0,21 4,1 101-GB 68, ,7 0,21 4,1 101-GB 74, ,6 0,21 4,1 101-GB # 69, * 88,2 0,16 3,1 101-FC 76, * 89,1 0,16 3,1 101-FC 80, * 89,6 0,16 3,1 101-FC 87, * 90,4 0,16 3,1 101-FC 75, ,0 0,13 2,5 101-EB 79, ,9 0,13 2,5 101-EB 77, ,6 0,13 2,5 101-EB 76, ,3 0,13 2,5 101-EB 89, * 90,2 0,10 1,7 101-DC 1 99, * 90,8 0,10 1,7 101-DC * 91,2 0,10 1,7 101-DC * 91,9 0,10 1,7 101-DC ,4 0,06 1,3 101-CB ,1 0,06 1,3 101-CB ,5 0,06 1,3 101-CB ,9 0,06 1,3 101-CB ,4 0,04 0,8 101-BB * 92,9 0,04 0,8 101-BB * * 93,2 0,04 0,8 101-BB * * 93,5 0,04 0,8 101-BB 1 * Sonderausführung bei mehr als 3800 UpM. Erregerleistung (warm) = 1520 W ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 1 ) Der Lufteintritt kann unter Berücksichtigung einer Leistungsreduzierung von ca. 15% auch an der B-Seite erfolgen. 25

26 LAK 4180 BA Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR , ,6 0,81 18,7 201-RC 30, ,5 0,81 18,7 201-RC 31, ,5 0,81 18,7 201-RC 34, ,1 0,81 18,7 201-RC ,4 0,69 14,8 201-PC ,1 0,69 14,8 201-PC ,2 0,69 14,8 201-PC ,9 0,69 14,8 201-PC ,0 0,52 11,3 201-NC ,5 0,52 11,3 201-NC ,4 0,52 11,3 201-NC ,9 0,52 11,3 201-NC ,8 0,41 8,3 201-LC ,1 0,41 8,3 201-LC ,0 0,41 8,3 201-LC ,3 0,41 8,3 201-LC ,1 0,28 5,8 201-HC ,3 0,28 5,8 201-HC ,0 0,28 5,8 201-HC ,1 0,28 5,8 201-HC ,1 0,24 4,9 201-GB ,1 0,24 4,9 201-GB ,8 0,24 4,9 201-GB ,8 0,24 4,9 201-GB # * 87,9 0,17 3,7 201-FC * 88,6 0,17 3,7 201-FC * 89,2 0,17 3,7 201-FC * 90,0 0,17 3,7 201-FC ,3 0,15 3,0 201-EB ,2 0,15 3,0 201-EB ,9 0,15 3,0 201-EB ,8 0,15 3,0 201-EB * 89,5 0,11 2,1 201-DC * 90,2 0,11 2,1 201-DC * 90,7 0,11 2,1 201-DC * 91,4 0,11 2,1 201-DC ,0 0,07 1,5 201-CB ,8 0,07 1,5 201-CB ,2 0,07 1,5 201-CB ,7 0,07 1,5 201-CB ,0 0,05 1,0 201-BB ,6 0,05 1,0 201-BB ,9 0,05 1,0 201-BB ,2 0,05 1,0 201-BB * 93,0 0,03 0,5 201-AB 1 * Sonderausführung bei mehr als 3800 UpM. Erregerleistung (warm) = 1670 W ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 1 ) Der Lufteintritt kann unter Berücksichtigung einer Leistungsreduzierung von ca. 15% auch an der B-Seite erfolgen. 26

27 LAK 4180 CA Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR ,6 0,69 18,1 301-PC ,6 0,69 18,1 301-PC ,8 0,69 18,1 301-PC ,8 0,69 18,1 301-PC ,2 0,53 13,9 301-NC ,0 0,53 13,9 301-NC ,1 0,53 13,9 301-NC ,8 0,53 13,9 301-NC ,5 0,40 10,2 301-LC ,1 0,40 10,2 301-LC ,0 0,40 10,2 301-LC ,6 0,40 10,2 301-LC ,1 0,28 7,1 301-HC ,4 0,28 7,1 301-HC ,2 0,28 7,1 301-HC ,5 0,28 7,1 301-HC ,6 0,26 6,0 301-GB ,7 0,26 6,0 301-GB ,5 0,26 6,0 301-GB ,6 0,26 6,0 301-GB ,3 0,19 4,5 301-FC ,3 0,19 4,5 301-FC ,0 0,19 4,5 301-FC ,0 0,19 4,5 301-FC ,9 0,17 3,6 301-EB ,0 0,17 3,6 301-EB ,9 0,17 3,6 301-EB ,0 0,17 3,6 301-EB # * 88,7 0,12 2,5 301-DC * 89,5 0,12 2,5 301-DC * 90,0 0,12 2,5 301-DC * 90,7 0,12 2,5 301-DC ,1 0,08 1,8 301-CB ,0 0,08 1,8 301-CB ,6 0,08 1,8 301-CB ,2 0,08 1,8 301-CB 1 # ,3 0,05 1,2 301-BB ,0 0,05 1,2 301-BB ,4 0,05 1,2 301-BB ,9 0,05 1,2 301-BB * 92,5 0,03 0,7 301-AB * 92,9 0,03 0,7 301-AB * 93,2 0,03 0,7 301-AB 1 * Sonderausführung bei mehr als 3800 UpM. Erregerleistung (warm) = 1900 W ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 1 ) Der Lufteintritt kann unter Berücksichtigung einer Leistungsreduzierung von ca. 15% auch an der B-Seite erfolgen. 27

28 LAK 4180 DA Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR ,8 0,77 17,1 401-NC ,8 0,77 17,1 401-NC ,0 0,77 17,1 401-NC ,0 0,77 17,1 401-NC ,9 0,55 12,6 401-LC ,6 0,55 12,6 401-LC ,7 0,55 12,6 401-LC ,5 0,55 12,6 401-LC ,4 0,37 8,7 401-HC ,8 0,37 8,7 401-HC ,7 0,37 8,7 401-HC ,2 0,37 8,7 401-HC ,4 0,30 7,4 401-GB ,6 0,30 7,4 401-GB ,5 0,30 7,4 401-GB ,7 0,30 7,4 401-GB ,3 0,24 5,6 401-FC ,5 0,24 5,6 401-FC ,3 0,24 5,6 401-FC ,4 0,24 5,6 401-FC ,0 0,19 4,5 401-EB ,0 0,19 4,5 401-EB ,6 0,19 4,5 401-EB ,6 0,19 4,5 401-EB # * 87,5 0,14 3,1 401-DC * 88,4 0,14 3,1 401-DC * 89,0 0,14 3,1 401-DC * 89,8 0,14 3,1 401-DC ,3 0,09 2,3 401-CB ,0 0,09 2,3 401-CB ,5 0,09 2,3 401-CB ,3 0,09 2,3 401-CB 1 # ,7 0,06 1,5 401-BB ,3 0,06 1,5 401-BB ,6 0,06 1,5 401-BB ,2 0,06 1,5 401-BB * 91,8 0,04 0,8 401-AB * 92,3 0,04 0,8 401-AB * 92,5 0,04 0,8 401-AB * 92,9 0,04 0,8 401-AB 1 * Sonderausführung bei mehr als 3800 UpM. Erregerleistung (warm) = 2240 W ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 1 ) Der Lufteintritt kann unter Berücksichtigung einer Leistungsreduzierung von ca. 10% auch an der B-Seite erfolgen. 28

29 LAK 4180 EA Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR ,8 0,42 10,3 501-HC ,3 0,42 10,3 501-HC ,3 0,42 10,3 501-HC ,9 0,42 10,3 501-HC ,3 0,34 8,7 501-GB ,8 0,34 8,7 501-GB ,7 0,34 8,7 501-GB ,1 0,34 8,7 501-GB ,0 0,27 6,6 501-FC ,3 0,27 6,6 501-FC ,1 0,27 6,6 501-FC ,3 0,27 6,6 501-FC ,4 0,22 5,3 501-EB ,5 0,22 5,3 501-EB ,3 0,22 5,3 501-EB ,5 0,22 5,3 501-EB * 86,5 0,15 3,7 501-DC * 87,5 0,15 3,7 501-DC * 88,1 0,15 3,7 501-DC * 89,0 0,15 3,7 501-DC ,2 0,11 2,7 501-CB ,0 0,11 2,7 501-CB ,5 0,11 2,7 501-CB ,5 0,11 2,7 501-CB 1 # ,8 0,07 1,7 501-BB ,4 0,07 1,7 501-BB ,9 0,07 1,7 501-BB ,6 0,07 1,7 501-BB 1 # ,4 0,05 1,0 501-AB ,9 0,05 1,0 501-AB ,2 0,05 1,0 501-AB ,6 0,05 1,0 501-AB 1 * Sonderausführung bei mehr als 3200 UpM. Erregerleistung (warm) = 2400 W ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 1 ) Der Lufteintritt kann unter Berücksichtigung einer Leistungsreduzierung von ca. 15% auch an der B-Seite erfolgen. 29

30 LAK 4180 FA Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) FR ,7 0,26 10,5 601-BF ,0 0,26 10,5 601-BF ,8 0,26 10,5 601-BF ,1 0,26 10,5 601-BF ,7 0,29 8,5 601-FF ,0 0,29 8,5 601-FF ,9 0,29 8,5 601-FF ,3 0,29 8,5 601-FF ,3 0,22 6,8 601-EF ,5 0,22 6,8 601-EF ,3 0,22 6,8 601-EF ,5 0,22 6,8 601-EF ,6 0,14 5,6 601-BD ,6 0,14 5,6 601-BD ,2 0,14 5,6 601-BD ,1 0,14 5,6 601-BD ,7 0,18 5,2 601-DF ,8 0,18 5,2 601-DF ,5 0,18 5,2 601-DF ,6 0,18 5,2 601-DF ,5 0,13 3,8 601-CF ,4 0,13 3,8 601-CF ,0 0,13 3,8 601-CF ,9 0,13 3,8 601-CF # ,7 0,06 2,6 601-AF ,4 0,06 2,6 601-AF ,8 0,06 2,6 601-AF ,4 0,06 2,6 601-AF 1 # ,4 0,05 1,4 601-AD ,9 0,05 1,4 601-AD ,2 0,05 1,4 601-AD ,6 0,05 1,4 601-AD 1 ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Erregerleistung (warm) = 2650 W 1 ) Der Lufteintritt kann unter Berücksichtigung einer Leistungsreduzierung von ca. 15% auch an der B-Seite erfolgen. 30

31 LAK 4200 A Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) Erregerleistung (W) FR 2511 ## 44, ,1 0,494 9, , ,6 0,495 9, , ,3 0,495 9, , ,4 0,495 9, ## 56, ,4 0,319 6, , ,5 0,320 6, , ,0 0,320 6, , ,9 0,321 6, , ,5 0,261 5, , ,6 0,261 5, , ,1 0,262 5, , ,9 0,262 5, , ,7 0,170 3, , ,6 0,170 3, , ,9 0,171 3, , ,7 0,170 3, ## 96, ,9 0,125 2, ,7 0,125 2, ,9 0,126 2, ,5 0,126 2, ## ,8 0,0833 1, ,2 0,0840 1, ,4 0,0845 1, ,8 0,0847 1, ## ,1 0,0660 1, ,6 0,0663 1, ,8 0,0667 1, ,1 0,0677 1, ## ,2 0,0449 0, ,5 0,0454 0, ,6 0,0457 0, ,0 0,0451 0, ,5 0,0354 0, ,7 0,0360 0, ## ,2 0,0223 0, ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 31

32 LAK 4200 B Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) Erregerleistung (W) FR 2521 ## 42, ,4 0,557 11, , ,0 0,559 11, , ,7 0,560 11, , ,0 0,560 11, ## 54, ,0 0,362 7, , ,3 0,363 7, , ,8 0,363 7, , ,9 0,364 7, , ,3 0,296 6, , ,5 0,296 6, , ,0 0,296 6, , ,9 0,297 6, , ,7 0,193 4, , ,7 0,193 4, , ,1 0,193 4, ,9 0,193 4, ## 94, ,1 0,142 2, ,0 0,142 2, ,3 0,142 2, ,9 0,143 2, ## ,2 0,0950 1, ,8 0,0952 1, ,0 0,0957 1, ,5 0,0961 1, ## ,5 0,0756 1, ,0 0,0762 1, ,3 0,0766 1, ,7 0,0769 1, ## ,8 0,0510 1, ,2 0,0515 1, ,4 0,0518 1, ,6 0,0527 1, ,3 0,0406 0, ,6 0,0411 0, ,7 0,0414 0, ,0 0,0414 0, ## ,9 0,0266 0, ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 32

33 LAK 4200 C Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) Erregerleistung (W) FR 2531 ## 41, ,1 0,631 14, , ,9 0,634 14, , ,8 0,634 14, , ,3 0,634 14, ## 53, ,2 0,411 9, , ,7 0,411 9, , ,3 0,012 9, , ,5 0,412 9, , ,7 0,335 8, , ,1 0,336 8, , ,7 0,336 8, , ,7 0,337 8, , ,6 0,219 5, , ,6 0,220 5, , ,1 0,220 5, , ,9 0,221 5, ## 92, ,1 0,161 3, ,0 0,161 3, ,5 0,161 3, ,2 0,161 3, ## ,6 0,107 2, ,2 0,108 2, ,6 0,107 2, ,0 0,108 2, ## ,9 0,0850 2, ,5 0,0855 2, ,8 0,0857 2, ,3 0,0863 2, ## ,5 0,0572 1, ,9 0,0579 1, ,1 0,0582 1, ,5 0,0587 1, ,1 0,0454 0, ,5 0,0458 0, ,6 0,0460 0, ,9 0,0466 0, # ,9 0,0297 0, ,2 0,0297 0, ,4 0,0292 0, ,1 0,0246 0, ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 33

34 LAK 4225 A Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) Erregerleistung (W) FR 2611 ## 46, ,1 0,559 14, , ,0 0,560 14, , ,8 0,560 14, , ,2 0,562 14, , ,0 0,423 11, , ,6 0,425 11, , ,3 0,425 11, , ,5 0,426 11, ## 69, ,0 0,290 7, , ,3 0,291 7, , ,8 0,292 7, , ,9 0,292 7, , ,5 0,193 5, , ,6 0,194 5, ,2 0,193 5, ,0 0,194 5, ## ,2 0,141 3, ,1 0,142 3, ,4 0,143 3, ,1 0,143 3, ,5 0,108 2, ,3 0,108 2, ,6 0,109 2, ,2 0,109 2, ## ,9 0,0745 2, ,6 0,0748 2, ,8 0,0751 2, ,3 0,0755 2, ,4 0,0509 1, ,8 0,0512 1, ,1 0,0512 1, ,4 0,0516 1, ## ,2 0,0375 0, ,5 0,0378 0, ,7 0,0379 0, ,0 0,0383 0, ,6 0,0292 0, ,9 0,0294 0, ,1 0,0296 0, ,3 0,0299 0, # ,2 0,0211 0, ,4 0,0213 0, ,5 0,0214 0, ,7 0,0216 0, ,3 0,0160 0, ,6 0,0158 0, ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 34

35 LAK 4225 B Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) Erregerleistung (W) FR 2621 ## 44, ,9 0,613 17, , ,9 0,613 17, , ,8 0,614 17, , ,3 0,616 17, , ,9 0,464 13, , ,5 0,466 13, , ,3 0,466 13, , ,6 0,467 13, ## 66, ,1 0,318 9, , ,4 0,319 9, , ,1 0,319 9, , ,2 0,467 9, , ,8 0,318 6, , ,9 0,319 6, , ,4 0,319 6, ,4 0,320 6, ## ,7 0,211 4, ,5 0,212 4, ,0 0,212 4, ,7 0,212 4, ,9 0,155 3, ,7 0,157 3, ,1 0,156 3, ,7 0,158 3, ## ,5 0,118 2, ,1 0,119 2, ,4 0,199 2, ,0 0,120 2, ,0 0,0812 1, ,5 0,0819 1, ,7 0,0822 1, ,1 0,0824 1, ## ,8 0,0558 1, ,2 0,0561 1, ,4 0,0564 1, ,7 0,0567 1, ,3 0,0412 0, ,7 0,0416 0, ,8 0,0417 0, ,1 0,0420 0, ## ,0 0,0321 0, ,2 0,0234 0, ,3 0,0235 0, ,5 0,0237 0, ,1 0,0178 0, ,4 0,0177 0, ,5 0,0174 0, ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 35

36 LAK 4225 C Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) Erregerleistung (W) FR 2631 ## 41, ,2 0,694 21, , ,3 0,695 21, , ,3 0,695 21, , ,9 0,697 21, , ,4 0,528 15, , ,3 0,529 15, , ,1 0,529 15, , ,5 0,531 15, ## 62, ,9 0,362 11, , ,4 0,362 11, , ,1 0,363 11, , ,3 0,363 11, , ,9 0,240 7, , ,2 0,241 7, , ,8 0,241 7, ,8 0,241 7, ## 95, ,7 0,176 5, ,9 0,176 5, ,2 0,177 5, ,2 0,176 5, ,3 0,134 3, ,3 0,134 3, ,7 0,134 3, ,3 0,135 3, ## ,1 0,0917 2, ,8 0,0922 2, ,1 0,0927 2, ,7 0,0928 2, ,8 0,0630 1, ,3 0,0634 1, ,6 0,0636 1, ,0 0,0638 1, # ,7 0,0465 1, ,1 0,0469 1, ,4 0,0469 1, ,7 0,0472 1, ,3 0,0361 1, ,7 0,0364 1, ,8 0,0365 1, ,1 0,0368 1, # ,1 0,0260 0, ,4 0,0262 0, ,5 0,0263 0, ,7 0,0266 0, ,3 0,0199 0, ,6 0,0201 0, ,7 0,0202 0, ,8 0,0204 0, ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 36

37 LAK 4250 A Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) Erregerleistung (W) FR , ,9 0,389 11, , ,7 0,391 11, , ,6 0,391 11, , ,0 0,392 11, ## 86, ,5 0,266 8, , ,1 0,267 8, ,0 0,265 8, ,0 0,268 8, , ,0 0,219 6, ,4 0,220 6, ,3 0,218 6, ,2 0,220 6, ,5 0,176 5, ,0 0,175 5, ,5 0,177 5, ,1 0,161 4, ,3 0,162 4, ,9 0,161 4, ,8 0,163 4, ,0 0,0996 2, ,0 0,100 2, ,3 0,101 2, ,1 0,101 2, ## ,4 0,0689 2, ,1 0,0694 2, ,4 0,0696 2, ,9 0,0701 2, ,1 0,0570 1, ,7 0,0575 1, ,0 0,0576 1, ,4 0,0581 1, ,7 0,0461 1, ,3 0,0465 1, ,5 0,0467 1, ,0 0,0471 1, ## ,7 0,0350 0, ,1 0,0354 0, ,3 0,0355 0, ,6 0,0359 0, ,1 0,0278 0, ,5 0,0281 0, ,6 0,0283 0, ,0 0,0280 0, ## ,9 0,0193 0, ,3 0,0191 0, ,5 0,0189 0, ,9 0,0184 0, ,4 0,0142 0, ,6 0,0138 0, ## ,7 0,0115 0, ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 37

38 LAK 4250 B Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) Erregerleistung (W) FR , ,9 0,425 14, , ,8 0,426 14, , ,7 0,426 14, , ,2 0,428 14, ## 82, ,6 0,290 10, , ,3 0,291 10, , ,1 0,291 10, ,3 0,292 10, , ,3 0,238 8, ,1 0,237 8, ,6 0,238 8, ,7 0,239 8, ,2 0,190 7, ,3 0,192 7, ,0 0,192 7, ,8 0,194 7, ,4 0,176 5, ,7 0,176 5, ,4 0,176 5, ,4 0,176 5, ,6 0,108 3, ,5 0,109 3, ,0 0,109 3, ,7 0,110 3, ## ,4 0,0744 2, ,2 0,0748 2, ,6 0,0751 2, ,1 0,0756 2, ,7 0,0623 2, ,4 0,0627 2, ,6 0,0630 2, ,1 0,0634 2, ,4 0,0504 1, ,0 0,0508 1, ,3 0,0510 1, ,7 0,0513 1, ## ,4 0,0383 1, ,9 0,0387 1, ,1 0,0389 1, ,4 0,0392 1, ,9 0,0304 0, ,3 0,0308 0, ,4 0,0309 0, ,7 0,0313 0, ## ,7 0,0211 0, ,0 0,0214 0, ,2 0,0213 0, ,6 0,0208 0, ,1 0,0160 0, ,5 0,0156 0, ## ,5 0,0130 0, ,8 0,0126 0, ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 38

39 LAK 4250 C Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) Erregerleistung (W) FR , ,4 0,475 16, , ,5 0,476 16, , ,4 0,477 16, , ,0 0,478 16, ## 77, ,4 0,324 12, , ,2 0,325 12, , ,0 0,325 12, ,4 0,325 12, , ,2 0,267 9, , ,8 0,268 9, ,5 0,268 9, ,9 0,267 9, , ,9 0,215 8, ,6 0,214 8, ,2 0,215 8, ,2 0,216 8, ,7 0,195 6, ,9 0,197 6, ,5 0,197 6, ,7 0,197 6, ,9 0,121 4, ,9 0,122 4, ,3 0,122 4, ,2 0,122 4, ## ,9 0,0829 3, ,7 0,0833 3, ,1 0,0838 3, ,7 0,0842 3, ,6 0,0684 2, ,4 0,0687 2, ,8 0,0688 2, ,4 0,0694 2, ,0 0,0565 2, ,7 0,0568 2, ,0 0,0568 2, ,4 0,0574 2, ## ,9 0,0411 1, ,4 0,0414 1, ,7 0,0416 1, ,1 0,0419 1, ,6 0,0340 1, ,0 0,0343 1, ,2 0,0345 1, ,5 0,0348 1, ## ,5 0,0235 0, ,8 0,0238 0, ,0 0,0239 0, ,2 0,0242 0, ,8 0,0182 0, ,1 0,0184 0, ,3 0,0181 0, ,6 0,0176 0, # ,1 0,0152 0, ,5 0,0149 0, ,7 0,0147 0, ,9 0,0143 0, ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 39

40 LAK 4280 A Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) Erregerleistung (W) FR 2811 ## ,3 0,190 8, ,5 0,192 8, ,2 0,193 8, ,4 0,193 8, ,0 0,153 6, ,2 0,154 6, ,8 0,155 6, ,2 0,125 4, ,5 0,125 4, ,0 0,126 4, ,9 0,126 4, ## ,3 0,0881 3, ,3 0,0886 3, ,8 0,0886 3, ,5 0,0891 3, ,8 0,0615 2, ,7 0,0617 2, ,9 0,0620 2, ,5 0,0622 2, ## ,7 0,0502 2, ,4 0,0505 2, ,7 0,0505 2, ,2 0,0508 2, ,4 0,0402 1, ,0 0,0404 1, ,3 0,0406 1, ,7 0,0409 1, ## ,7 0,0336 1, ,3 0,0338 1, ,5 0,0340 1, ,2 0,0335 1, ,9 0,0244 0, ,3 0,0247 0, ,4 0,0249 0, ,9 0,0245 0, ## ,6 0,0171 0, ,2 0,0166 0, ,5 0,0165 0, ,8 0,0161 0, ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 40

41 LAK 4280 B Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) Erregerleistung (W) FR 2821 ## ,3 0,201 9, ,6 0,203 9, ,4 0,202 9, ,4 0,204 9, ,0 0,162 8, ,3 0,163 8, ,8 0,164 8, ,8 0,164 8, ,3 0,133 5, ,6 0,133 5, ,0 0,134 5, ,9 0,134 5, ## ,5 0,0928 4, ,5 0,0934 4, ,9 0,0937 4, ,6 0,0942 4, ,3 0,0640 3, ,1 0,0643 3, ,5 0,0645 3, ,1 0,0649 3, ## ,2 0,0518 2, ,9 0,0522 2, ,2 0,0523 2, ,8 0,0526 2, ,5 0,0428 2, ,1 0,0430 2, ,4 0,0432 2, ,8 0,0434 2, ## ,9 0,0356 1, ,4 0,0360 1, ,7 0,0361 1, ,1 0,0363 1, ,9 0,0253 1, ,3 0,0255 1, ,5 0,0257 1, ,8 0,0259 1, ## ,8 0,0182 0, ,1 0,0184 0, ,2 0,0185 0, ,5 0,0186 0, ,8 0,0166 0, ,1 0,0168 0, ,2 0,0167 0, ,7 0,0162 0, ## ,1 0,0130 0, ,6 0,0125 0, ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 41

42 LAK 4280 C Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) Erregerleistung (W) FR 2831 ## ,1 0,238 11, ,6 0,239 11, ,5 0,238 11, ,8 0,239 11, ,2 0,190 9, ,5 0,192 9, ,2 0,192 9, ,4 0,193 9, ,6 0,155 6, ,9 0,156 6, ,7 0,156 6, ,6 0,156 6, ## ,0 0,110 5, ,2 0,110 5, ,7 0,110 5, ,6 0,111 5, ,2 0,0749 3, ,1 0,0753 3, ,5 0,0756 3, ,3 0,0757 3, ## ,2 0,0609 3, ,0 0,0614 3, ,3 0,0616 3, ,0 0,0618 3, ,6 0,0500 2, ,4 0,0502 2, ,7 0,0503 2, ,2 0,0506 2, ## ,2 0,0415 1, ,8 0,0418 1, ,1 0,0419 1, ,6 0,0422 1, ,3 0,0295 1, ,8 0,0298 1, ,1 0,0299 1, ,4 0,0301 1, ## ,4 0,0211 0, ,8 0,0213 0, ,0 0,0214 0, ,3 0,0216 0, ,4 0,0192 0, ,7 0,0194 0, ,9 0,0196 0, ,3 0,0191 0, # ,7 0,0152 0, ,3 0,0148 0, ,5 0,0146 0, ,8 0,0143 0, ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. 42

43 LAK 4280 D Grunddrehzahl bei Ankerspannung (V) (kw) Erregerleistung (W) FR 2841 # ,4 0,021 1, ,9 0,021 1, ,0 0,021 1, ,5 0,021 1, ,9 0,016 0, ,3 0,016 0, ,5 0,016 0, ,9 0,016 0, ** Durch Feldsteuerung bei konstanter Leistung. Bitte spezifizieren. Andere Möglichkeiten auf Anfrage. 43

44 Massblatt, LAK IC06 BE AH AE AI Filter BD AJ Filter AF BC AG AD KL HF X E CC BA BF C B CA CB B1 CD L F X GA HD HE HC H K AA A HA AB AC AK DE ød Abmessungen in mm Typ A AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK B BA BC BD BE BF B1 LAK 2112MA LAK 2112LA LAK 4112A LAK 4112B LAK 2132M LAK 4132A LAK 4132B , LAK 4132C LAK 4132D , CD C CA CB Typ CC D DE E F GA H HA HC HD HE HF K KL L L+REO444R1 L+TDP0,2LT Gewicht (kg) LAK 2112MA 594,5 805,5 811,5 97 LAK 2112LA 649,5 860,5 866, M LAK 4112A 594,5 805,5 811,5 110 LAK 4112B 649,5 860,5 866,5 117 LAK 2132M ,5 906,5 912,5 139 LAK 4132A ,5 861,5 867,5 122 LAK 4132B M ,5 906,5 912,5 152 LAK 4132C ,5 956,5 962,5 177 LAK 4132D Massblätter sind nicht verbindlich. 44

45 Massblatt, LAK IC06 BE AH AE AI Filter BD AJ Filter AF BC AG AD KL HF HD X HC E CC BA BF C B CA CB B1 CD L F X GA HE H K AA A HA AB AC AK DE ød Abmessungen in mm Typ A AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK B BA BC BD BE BF B1 LAK 4160A/AA , LAK 4160B/BB , LAK 4160C/CC , LAK 4160D , , ,5 LAK 4180AA , LAK 4180BA , LAK 4180CA , LAK 4180DA , LAK 4180EA , LAK 4180FA , CD 43,5 28,5 C Typ CA CB CC D DE E F GA H HA HC HD HE HF K KL L LAK 4160A/AA LAK 4160B/BB M , , , LAK 4160C/CC LAK 4160D LAK 4180AA M ,5 LAK 4180BA M ,5 LAK 4180CA M , LAK 4180DA ,5 70 M , ,5 LAK 4180EA ,5 70 M , ,5 LAK 4180FA M , , , L+REO L+TDP Gewicht 444R1 0,2LT (kg) / / / ,5 1065, ,5 1101, ,5 1182, ,5 1247, ,5 1307, Massblätter sind nicht verbindlich. 45

46 Massblatt, LAK IC06 AE BE AH AI Filter BD AJ AF X KL BC BF X BF HC F 23 X GA HA H HF AG Filter HD AK CC BA CA AA K E C B CB A L AB AC DE Abmessungen in mm ød Typ A AA AB AC AE AF AG AH AI AJ AK B BA BC BD BE BF C CA LAK 4200A ,5 LAK 4200B , , ,5 922, LAK 4200C ,5 LAK 4225A LAK 4225B , LAK 4225C LAK 4250A LAK 4250B LAK 4250C LAK 4280A LAK 4280B LAK 4280C LAK 4280D CB Typ CC D DE E F GA H HA HC HD HF K KL L L+REO Gewicht L+TDP0,2LT 444R1 (kg) LAK 4200A LAK 4200B M , LAK 4200C LAK 4225A LAK 4225B M LAK 4225C LAK 4250A LAK 4250B M LAK 4250C LAK 4280A LAK 4280B M LAK 4280C LAK 4280D Massblätter sind nicht verbindlich. 46

47 Massblatt, LAK IC17/37 e b d c a oa ob bb oc cc Abmessungen in mm Typ a b bb c cc d e oa ob oc t Gewicht (kg) LAK 2112MA LAK 2112LA M6 LAK 4112A LAK 4112B LAK 2132M LAK 4132A ,5 LAK 4132B , , M6 145 LAK 4132C LAK 4132D ,5 220 LAK 4160A/AA /200 LAK 4160B/BB / , , M6 LAK 4160C/CC /285 LAK 4160D LAK 4180AA 7,5 7, , LAK 4180BA 7,5 7, , LAK 4180CA 7,5 7, , M8 LAK 4180DA 7,5 7, , LAK 4180EA 7,5 7, , LAK 4180FA LAK 4200A LAK 4200B , M8 560 LAK 4200C LAK 4225A LAK 4225B M8 800 LAK 4225C LAK 4250A LAK 4250B , , M LAK 4250C LAK 4280A LAK 4280B M8 LAK 4280C LAK 4280D Massblätter sind nicht verbindlich. 47

48 Massblatt, LAK IC666 AK HB BM BP BO Nur IP55 AF BL 150 max AL AE AL BC HD AD KL HC CC BA BF CA E C B CB F GA H K AA A HA HE L B1 CD DE AB AC ød Abmessungen in mm Typ A AA AB AC AD AE AF AK AL B BA BC BF BL BM BP BO C B1 LAK 2132M LAK 4132A LAK 4132B , LAK 4132C LAK 4132D LAK 4160A/AA , LAK 4160B/BB , LAK 4160C/CC , LAK 4160D LAK 4180AA , LAK 4180BA , LAK 4180CA , LAK 4180DA , LAK 4180EA LAK 4180FA CA Typ CB CC CD D DE E F GA H HA HB HC HD HE K KL L LAK 2132M ,5 212 LAK 4132A ,5 205 LAK 4132B M ,5 225 LAK 4132C ,5 250 LAK 4132D ,5 310 LAK 4160A/AA LAK 4160B/BB M , ,5 88, LAK 4160C/CC LAK 4160D LAK 4180AA 50,5 55 M ,5 525 LAK 4180BA 35,5 55 M ,5 555 LAK 4180CA 21,5 60 M , LAK 4180DA 56,5 43,5 70 M , ,5 645 LAK 4180EA 103,5 28,5 70 M , ,5 725 LAK 4180FA M , , , Gewicht (kg) Massblätter sind nicht verbindlich. 48

49 Massblatt, LAK IC666 BM BL AE AF 200 min. BP BO AK BC 20 Lufteinlauf AL AL HD KL AD BF A BF CC BA CA E C B CB L 23 A GA H HC F HA K A AB AA HE AC DE Abmessungen in mm ød Typ A AA AB AC AD AE AF AL AK B BA BC BF BL BM BO BP C CA LAK 4200A LAK 4200B LAK 4200C LAK 4225A LAK 4225B LAK 4225C LAK 4250A LAK 4250B LAK 4250C LAK 4280A LAK 4280B LAK 4280C LAK 4280D CB Typ CC D DE E F GA H HA HC HE HD K KL L L+REO444R1 L+TDP0,2LT LAK 4200A LAK 4200B M , LAK 4200C LAK 4225A LAK 4225B M LAK 4225C LAK 4250A LAK 4250B M LAK 4250C LAK 4280A LAK 4280B M , LAK 4280C LAK 4280D Gewicht (kg) Massblätter sind nicht verbindlich. 49

50 Massblatt, LAK IC86W BM BL AK BB BD DN BO AE AM BC 270 AD KL Position nur für LAK 4180EA/FA H HD HB HE HC CC BA BF E C B CA CB F K AA A AB HA L B1 CD GA AC DE Abmessungen in mm ød Typ A AA AB AC AD AE AK AM B BA BB BC BD BF BL BM BO C B1 CA CB LAK 2132M LAK 4132A LAK 4132B , LAK 4132C LAK 4132D LAK 4160A/AA LAK 4160B/BB LAK 4160C/CC LAK 4160D LAK 4180AA , ,5 240 LAK 4180BA , ,5 240 LAK 4180CA , , LAK 4180DA , , LAK 4180EA , , LAK 4180FA , , , , , Typ CC D DE DN E F GA H HA HB HC HD HE K KL L CD LAK 2132M ,5 220 LAK 4132A ,5 200 LAK 4132B M ,5 235 LAK 4132C ,5 260 LAK 4132D LAK 4160A/AA LAK 4160B/BB M , , , LAK 4160C/CC LAK 4160D LAK 4180AA 55 M ,5 410 LAK 4180BA 55 M ,5 460 LAK 4180CA 60 M , LAK 4180DA 70 M , ,5 43,5 600 LAK 4180EA 70 M , ,5 28,5 660 LAK 4180FA 70 M , , , Gewicht (kg) Massblätter sind nicht verbindlich. 50

51 Massblatt, LAK IC86W BN BM AE AM BL BI BJ B AK DN HI B øic øib HD AN AD øia HF HG KL BC A HC BF CC BA CA F H HA K A AA HE BF E C B CB AB L 23 A AC GA DE ød Abmessungen in mm Typ A AA AB AC AD AE AK AM/N B BA BC BF BI BJ BL BM BN C LAK 4200A LAK 4200B LAK 4200C LAK 4225A LAK 4225B LAK 4225C LAK 4250A LAK 4250B LAK 4250C LAK 4280A LAK 4280B LAK 4280C LAK 4280D CA CB CC Typ D DE DN E F GA H HA HC HD HE HF HG HI IA IB IC K KL LAK 4200A LAK 4200B 75 M , LAK 4200C LAK 4225A LAK 4225B 85 M LAK 4225C LAK 4250A LAK 4250B 95 M LAK 4250C LAK 4280A LAK 4280B LAK 4280C 100 M , LAK 4280D L Gewicht (kg) Massblätter sind nicht verbindlich. 51

52 Massblatt, LAK Flansch IEC Ansicht: 1 Ansicht: 1B E LA S E LA P S M M P Nj6 D Nj6 D T 90 T 90 Ansicht: 2/2B E LA S M P Nj6 D T 22,5 45 Abmessungen in mm Typ Wellendurch- Wellenlänge messer D E LAK 2112MA/LA LAK 4112A/B LAK 4132A/B/C LAK 4132D Flansch LA M Nj6 P S T Ansicht F B F B F B F B F B F B F B F B LAK 4160A/B/C/D F B LAK 4180AA/BA LAK 4180CA LAK 4180DA/EA F B F B F B F B F B F B LAK 4180FA F Andere Abmessungen auf Anfrage. Massblätter sind nicht verbindlich. 52

53 Massblatt, LAK Flansch IEC Ansicht: 1 E LA LB 90 4 x øs ø M øp ønj6 ød T 45 Ansicht: 2 E LB LA 45 8 x øs ø M øp ønj6 D T 22 30' Abmessungen in mm Typ Wellendurch- Wellenlänge messer D E Flansch LA LB M Nj6 P S T Ansicht LAK F LAK F LAK F LAK F Andere Abmessungen auf Anfrage. Massblätter sind nicht verbindlich. 53

54 Bestellung LAK

55 Bestellung Fremdlüfter Der Fremdlüfter kann auf der Oberseite oder an beliebiger Motorseite (AS oder BS) angebaut werden. Die Anordnung hat keinen Einfluß auf die Leistung des Motors (sonst wenn vermerkt in Tabelle). Der Lüfter kann mit einem Jalousiedeckel, einem Filter oder einer Muffe für einen Kühlluftkanal geliefert werden. Auf Wunsch kann der Fremdlüfter mit einem Druckwächter versehen werden. Es gibt 42 verschiedene Kombinationen für die Anordung von Fremdlüfter und Klemmenkasten. Pos 25-42: Zusätzlicher Preis für Lüfter und Klemmenkasten montiert auf der gleichen Seite für LAK

56 T-T Electric, gegründet vor 100 Jahren, ist als Weltmarktführer ein Lieferant von qualitativ hochwertigen Elektromotoren und Antriebsystemen für industrielle Anwendungen. Als Pionier in der Industrie, hat T-T Electric langjährige Erfahrung in der Herstellung einer umfangreichen und kosteneffektiven Produktreihe von elektrischen Antrieben mit höchster Zuverlässigkeit. Die Antriebe werden weltweit bei extremen Applikationen und Umfeldbedingungen in vielen Industrieanwendungen eingesetzt. Durch die Anforderungen der Kunden fühlt sich T-T Electric verpflichtet, kontinuierlich nach exzellenten Produkten zu forschen und die Produktionsprozesse zu perfektionieren. Ein flexibles Produkt-Design garantiert einfache Adaption an die Kundenforderungen. Diese Kombination mit unübertroffenen kurzen Lieferzeiten macht T-T Electric zu einer Referenz innerhalb der Industrie. Unsere weit reichende Unterstützung im Service beinhaltet moderne Diagnostik, Wartung und Inbetriebnahme Vorort sowie Reparatur und Überholung von elektrischen Antrieben in unseren eigenen Werkstätten. T-T Electric verpflichtet sich zu einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit den Kunden. Für einen gegenseitigen Nutzen konzentrieren wir uns auf innovative, komplette und gemeinsame Lösungen. Frankreich T-T Electric 22 rue du 8 mai 1945 F Persan Tel: +33 (0) Fax: +33 (0) info@t-telectric.fr England T-T Electric Unit 7A Waterloo Park Upper Brook Street STOCKPORT SK1 3BP Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) john.legg@t-telectric.com Schweden Thrige Electric Lefflersgatan 1 PO Box 1641 S Uppsala Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) info@thrige-electric.se Deutschland T-T Electric Helgolandstrasse 67 D STUTTGART Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) info@t-telectric.de t-telectric.com nielsen@rbcn.dk