Coax Master 1 Kurzbedienungsanleitung

Transkript

1 Kurzbedienungsanleitung ELCON Systemtechnik GmbH 2009 Art.-Nr

2 Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Warnhinweise, Sicherheitsbestimmungen sowie die Kurzbedienungsanleitung gewissenhaft durch, bevor Sie mit der Installation des Coax Master 1 beginnen. Nur so können Sie das Gerät in seinem vollen Funktionsumfang nutzen und Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch vermeiden (Feuer, Elektroschocks, Verletzungen usw.). Bewahren Sie die Kurzbedienungsanleitung sorgfältig auf. Der Coax Master 1 entspricht dem aktuellen Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln. Verwenden Sie beim Auspacken des Modems keine spitzen Gegenstände, um Beschädigungen an Gehäuse oder Kabeln zu vermeiden. Betreiben Sie das Modem und die mitgelieferten Teile (Kabel usw.) nur in einwandfreiem Zustand und unter strenger Beachtung der Kurzbedienungsanleitung. Arbeiten am Modem einschließlich Öffnen des Gerätes darf nur autorisiertes Fachpersonal durchführen. Dabei sind die ESD-Schutzmaßnahmen nach DIN zu beachten. Außer den in diesem Handbuch beschriebenen Handlungen dürfen keine Änderungen am Modem sowie an den mitgelieferten Teilen (Kabel usw.) vorgenommen werden. Achtung: Gefährliche elektrische Spannungen! Vor Öffnen des Modems unbedingt Netzstecker ziehen und Anschlusskabel von den Schnittstellen entfernen! Vermeiden Sie Arbeiten am Modem und dessen Komponenten bei Gewittertätigkeit (Trennen und Herstellen von Kabelverbindungen). Achten Sie beim Anschluss des Gerätes auf die richtige Netzspannung ( Technische Daten)! Das Gerät darf nicht weiter als 1,5 Meter von der Steckdose entfernt montiert werden. Das Modem besitzt keine eigene Trennvorrichtung zur Unterbrechung der Spannungsversorgung, da es für Dauerbetrieb ausgelegt ist. Achten Sie daher darauf, dass der Netzstecker stets leicht zugänglich ist. Verlegen Sie Netz- und Anschlusskabel so, dass eine Unfallgefahr durch Stolpern oder Hängen bleiben ausgeschlossen wird. Betreiben Sie das Gerät nur im Temperaturbereich zwischen 0 C und +45 C! Schützen Sie das Modem vor direkter Sonneneinstrahlung und vor Feuchtigkeit. Wenn Sie das Gerät aus einer kalten Umgebung in eine wärmere Umgebung bringen, dann kann dies zu einer Betauung des Gerätes führen. Betaute Geräte dürfen nicht in Betrieb genommen werden. Warten Sie mit der Inbetriebnahme, bis das Gerät trocken ist. An den Schnittstellen des Modems dürfen nur Geräte angeschlossen werden, die die elektrischen Sicherheitsbestimmungen nach EN erfüllen und das CE-Zeichen tragen. Alle angeschlossenen Geräte müssen passende Steckverbindungen besitzen, anderenfalls sind geeignete Adapter zu verwenden. Alle angeschlossenen Geräte dürfen nur an den vorgesehenen Schnittstellen betrieben werden. Beachten Sie die Installations- und Sicherheitshinweise und halten Sie diese ein. FW: R4VWR2F1S03048 Version: 2009/08/20

3 Inhalt 1 Technische Beschreibung des Coax-Systems Anwendungsbereich Funktionsweise Allgemeine Merkmale Installation Hardware-Anforderungen / Systemvoraussetzungen zur Installation der Modems Lieferumfang Wahl des Montageortes / Befestigung des Gerätes Anschlüsse und LEDs Kabelanschluss Inbetriebnahme Pflege und Wartung Abbau des Coax Masters Technische Daten Wichtige Hinweise Herstellererklärung Gewährleistung Rechte und Warenzeichen... 9 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, mit dem Coax Master 1 haben Sie ein Gerät erhalten, welches nach dem neuesten Stand der Technik entwickelt und unter höchsten Anforderungen gefertigt wurde. Zusammen mit einem Coax Client bildet der Coax Master 1 ein vollständiges System zur Datenübertragung über existierende Koaxialkabel auf sehr ökonomische und flexible Art und Weise. Sollte einmal etwas nicht wie beschrieben funktionieren, nehmen Sie bitte mit Ihrem Anbieter oder Händler Kontakt auf, von dem Sie dieses Gerät erworben haben. Dieser verfügt über die notwendigen Fachkenntnisse und wird Ihnen gern weiterhelfen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Coax Master 1. Version: 2009/08/20 FW: R4VWR2F1S

4 1 Technische Beschreibung des Coax-Systems 1.1 Anwendungsbereich Mit der Coax-Technik steht ein System zur Verfügung, welches zur Verteilung von Datendiensten, Sprache sowie Multimediaformaten auf bestehenden unidirektionalen Kabel-TV- Netzen genutzt werden kann. Aufgrund der flexiblen Konfigurierbarkeit des Systems und der einfachen und kostengünstigen Installation und Erweiterbarkeit kann diese Technologie in zahlreichen unterschiedlichen Anwendungsszenarien eingesetzt werden, z.b.: Bereitstellung von Breitbandanschlüssen in Hotelzimmern Verteilung von Breitbanddiensten bzw. als Netzzugang für die Letzte Meile IP-Telefonie mit geeigneter Hardware und geeignetem Serviceangebot möglich Ethernet Master Koaxialkabel Ethernet Access (xdsl, Fiber, WiFi) Datentransfer über Master ins Internet Clients Weitere Clients oder Repeater Kein direkter Datentransfer Bild 1: Anwendungsszenario allgemein 1.2 Funktionsweise Die Coax-Technologie verwendet von TV-Signalen ungenutzte Frequenzbereiche. Durch die Einspeisung des Coax-Signals werden die bereits vorhandenen Fernseh- und Radiokanäle nicht beeinflusst, da diese im Frequenzbereich weiter oben liegen (Bild 2) f in MHz Bild 2: Frequenzverteilung In Hotels mit Pay-TV wird das Koaxialkabel auch zur Übertragung des Abrechnungssignals genutzt. Der Frequenzbereich dieses Signals liegt zwischen 11 MHz und 17 MHz und damit innerhalb des durch das Coax-Systems verwendeten Bereiches (vergl. Bild 3). 2 FW: R4VWR2F1S03048 Version: 2009/08/20

5 Pay-TV f in MHz Bild 3: Frequenzverteilung unter Berücksichtigung von Signalen für Pay-TV; Aussparung von Frequenzen (Notches) Um Störungen des Pay-TV-Systems zu verhindern, muss das Coax-System den Frequenzbereich um den Abrechnungskanal aussparen. Dieses ist durch eine dafür ausgelegte Konfiguration der Modems möglich. Die Nutzdatenrate wird sich dadurch um ca. 15% reduzieren. Unter Umständen sind noch weitere Maßnahmen erforderlich, wie z.b. das Absenken des Sendepegels der Geräte (beeinflusst Reichweite) oder das Einfügen von zusätzlichen Filtern vor dem Eingang des Pay-TV-Equipments. Das Datensignal wird bidirektional über das TV-Kabelverteilnetz übertragen. Der Aufbau der Koaxialverkabelung (z.b. Baum- oder Sternstruktur) ist unkritisch. Alle Modems haben gleichberechtigten Zugriff auf das Medium. Für die Übertragung wird ein Multiplex- Verfahren genutzt, bei dem eine automatische Anpassung der Datenrate in Abhängigkeit von der Verbindungsqualität ermöglicht wird. Dieses robuste und effektive Übertragungsverfahren ermöglicht selbst unter widrigen Umständen eine zuverlässige Datenübertragung. Beim Einsatz mehrerer Geräte teilt sich die Datenrate dynamisch auf. Der Coax Master 1 ist die Schnittstelle zwischen dem unidirektionalen "Fernsehen" des TV- Kabelverteilnetzes und dem bidirektionalen "Internetzugang" des Telekommunikationsnetzes. Der Coax Master 1 wird beispielsweise an einen Router angeschlossen und speist das Datensignal nach dem Hausanschlussverstärker (gegebenenfalls über den mitgelieferten Diplexfilter) in das Hausverteilnetz ein. Das Signal wird an alle TV-Anschlussdosen bis zu einer Entfernung von max. 750 m (je nach Umgebungsbedingung) verteilt. Die Signaleinkopplung der Coax Clients erfolgt an der TV-Dose in der Wohnung des Kunden über den im Lieferumfang enthaltenen TV-Zweigeräteverteiler. Das ist einfach und ohne zusätzliche Kosten realisierbar, da alle erforderlichen Komponenten bereits mitgeliefert werden. Über ein Patchkabel wird der Coax Client mit der Netzwerkkarte des PCs verbunden. Der Endkunde ist damit in der Lage, den "Internetzugang" ohne weiteren Konfigurationsaufwand des anzuschließenden PCs zu nutzen. Die Aufbereitung bzw. Modulation der Daten zur Übertragung auf dem Koaxialkabelnetz inklusive der Bereitstellung aller Schnittstellen für Ethernet- und Koaxialanschluss wird durch die Coax-Modems gewährleistet. Die Modems werden durch ihre Funktionalität nach Anschluss an einen Server oder Router (Coax Master 1) bzw. an die Netzwerkkarte des jeweiligen PCs oder Routers (Coax Client) sowohl als Sender als auch als Empfänger der zu übertragenden Daten eingesetzt. Das Coax- System fungiert dabei als Brücke (Bridge) zwischen einem Server oder Router und an diesen angeschlossene Endgeräte wie PC oder Settop-Boxen. Zum Beispiel werden IP-Adressen wei- Version: 2009/08/20 FW: R4VWR2F1S

6 terhin wie in einem normalen PC-Netzwerk vom Server oder Router dynamisch (DHCP) oder statisch vergeben an die angeschlossenen Endgeräte wie PC. Die Modems sind damit in der Lage, Dienste wie zum Beispiel einen Internetanschluss, im Kabel-TV-Netz bereitzustellen. Um die Sicherheit in einem großen Netzwerk zu gewährleisten, können die Coax Clients nicht untereinander, sondern nur mit dem dazugehörigen Coax Master 1 kommunizieren. 1.3 Allgemeine Merkmale Datenübertragung von 200 Mbit/s (brutto) bzw. bis zu 85 Mbit/s (netto) über das Koaxialkabelnetz einer TV-Anlage Verwenden von ethernettypischen Protokollen (TCP/IP, UDP,...) einfaches Anschließen an die physikalischen Schnittstellen (RJ45-Buchse, F-Buchse) keine Installation von Treibern notwendig hohe Sicherheit durch eine verschlüsselte Übertragung und das Vermeiden von Peerto-Peer-Traffic innerhalb eines Coax-Systems (Vermeiden des Zugriffs der Nutzer / Endkunden auf Coax-Geräte (eigene / fremde Clients oder Master) innerhalb desselben Segments) 2 Installation 2.1 Hardware-Anforderungen / Systemvoraussetzungen zur Installation der Modems Netzsteckdose mit Nennspannung 230 V / 50 Hz bestehendes TV-Koaxialkabelnetz Verbindung zum ISP (über Router, wie z.b. ADSL-Modem, DOCSIS-Modem oder andere Gateways) Laptop oder PC mit Betriebssystem Windows 98 SE, ME, 2000, XP; MAC; Linux und vollduplexfähiger Netzwerkkarte (Schnittstelle: 10/100Base-T); CPU: ab Pentium II, 500 MHz Werkzeug (Wasserwaage, Bleistift, Bohrmaschine, Bohrer Ø 6 mm, Schraubendreher) 2.2 Lieferumfang 1 Coax Master 1 1 Ethernet-Kabel, ca. 3 m 1 Koaxialkabel (F-Stecker / F-Stecker), ca. 1,5 m 1 Koppelelement (Diplex-Filter) 1 Bohrschablone 1 Beutel mit Montagezubehör (2 Dübel, 2 Schrauben) 1 Kurzbedienungsanleitung 2.3 Wahl des Montageortes / Befestigung des Gerätes Der Coax Master 1 ist für den Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet. Er kann auf den Tisch gelegt oder an der Wand befestigt werden. Installieren Sie den Coax Master 1 in der Nähe des hausinternen TV-Verteilers. Ebenso muss sich in der Nähe des Modems eine 230 V- 4 FW: R4VWR2F1S03048 Version: 2009/08/20

7 Steckdose befinden. Da der Coax Master 1 für Dauerbetrieb ausgelegt ist, befindet sich kein Netzschalter am Gerät. Die Trennung vom Stromnetz erfolgt durch Abziehen des Netzkabels. Achten Sie darauf, dass der Netzstecker stets leicht zugänglich ist. Stellen Sie sicher, dass bei Wandmontage an der vorgesehenen Montagestelle keine Leitungen (Strom, Wasser, Gas, Telefon, Koaxialkabel) unter Putz verlegt sind. Während des Betriebs entwickelt das Modem eine fühlbare, aber völlig ungefährliche Betriebstemperatur. Um eine ungehinderte Wärmeableitung zu gewährleisten, darf der Coax Master 1 nicht in Gehäuse ohne ausreichende Wärmeableitung eingebaut werden. Ebenfalls aus diesem Grund ist das Gerät auch vor intensiver Wärmeeinwirkung, z.b. durch Heizkörper oder Sonneneinstrahlung zu schützen. Halten Sie Feuchtigkeit vom Modem fern. Vermeiden Sie eine sehr staubhaltige Umgebung. Die Montagehinweise finden Sie direkt auf der Bohrschablone. 2.4 Anschlüsse und LEDs Ansicht Netzanschlusskabel F-Buchse RJ45-Buchse LEDs Bild 4: Ansicht des Coax Masters 1 Pinbelegung der RJ45-Buchse (Auto-MDI/MDIX) 1 Tx+ 2 Tx- 3 Rx+ 4 frei 5 frei 6 Rx- 7 frei 8 frei Bild 5: Pinbelegung der RJ45-Buchse Version: 2009/08/20 FW: R4VWR2F1S

8 LED-Signalisierung Das Modem verfügt über 4 LEDs, die über Stromversorgung und Aktivitäten der Datenübertragung Auskunft geben. LED NETZ (grün): Status Stromversorgung AN Speisespannung vorhanden AUS keine Speisespannung vorhanden LED LINK (grün): Status Coax-Netz AN AUS Verbindung zu mindestens einem Coax Client hergestellt keine Verbindung LED LAN (grün): Status LAN-Schnittstelle AN Verbindung zum Router (ADSL-Modem,...) in Ordnung AUS keine Verbindung (Kabel defekt oder nicht gesteckt, Router ohne Stromversorgung) LED INFO (grün): Status Gerät AN AUS Gerät betriebsbereit (Firmware gebootet) Gerät nicht betriebsbereit 2.5 Kabelanschluss 1. Verbinden Sie den Coax Master 1 mit dem Router Ihres Internetzuganges (ADSL- Modem, DOCSIS-Modem oder andere Gateways). Nutzen Sie dafür das beigefügte Ethernet-Kabel und schließen es an die RJ45-Buchse des Coax Masters 1 und des Routers an (siehe dessen Installationsanleitung). 2. Trennen Sie das vom TV-Kabelnetzbetreiber kommende Koaxialkabel auf, bevor dieses in den Hausverteiler mündet. Versehen Sie die beiden Kabelenden mit je einem F- Stecker (nicht im Lieferumfang enthalten). 3. Schrauben Sie das mitgelieferte Koaxialkabel mit einem Ende an die F-Buchse des Coax Masters Schließen Sie die Koaxialkabel kommend vom TV-Kabelnetzbetreiber, vom Hausverteiler und vom Coax Master 1 über den mitgelieferten Diplexfilter (oder TAP, Koppler) entsprechend Bild 6 zusammen (Aufgabe des Diplexfilters: verlustfreies Einkoppeln der Master-Signale, Verhindern der Einspeisung des Coax-Signals in Richtung TV-Provider). 5. Schließen Sie den Coax Master 1 an das Stromnetz an und starten Sie den Router. 6 FW: R4VWR2F1S03048 Version: 2009/08/20

9 Coax Master 1 Inhome-Netz (zum Hausverteiler) TV-Quelle / -Signal (vom TV-Kabelnetzbetreiber) Band 1 IN/OUT Band MHz MHz Daten TV + Daten TV-Signal DIPLEXER Bild 6: Anschlüsse des Diplexfilters Bauen Sie gegebenenfalls einen Hochpassfilter an der Kabel-TV-Zufuhr ein, um Einkopplungen in das Netz zu verhindern. 2.6 Inbetriebnahme Mit Anliegen der Speisespannung und nach erfolgter Autokonfiguration ist der Coax Master 1 betriebsbereit. Das gesamte Coax-System wird vom Netzbetreiber in Betrieb genommen und ist vorkonfiguriert bzw. konfiguriert sich durch Autokonfiguration selbst. Wenn alle Modems richtig konfiguriert sind, ist Ihre Datenverbindung über das Coax-System jetzt einsatzbereit. Der Coax Master 1 ist als DHCP-Client konzipiert, um sich automatisch eine IP-Adresse von einem DHCP-Server zu holen. 2.7 Pflege und Wartung Ihr Coax Master 1 ist wartungsfrei. Die Reinigung erfolgt mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie niemals scheuernde oder ätzende Reinigungsmittel. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bzw. nehmen Sie das Gerät während der Reinigung außer Betrieb. 2.8 Abbau des Coax Masters 1 Zum Abbau des Coax Masters 1 lösen Sie zunächst sämtliche Kabel, beginnend mit der Netzanschlussleitung. Jetzt kann das Gerät von der Wand abgenommen werden. Version: 2009/08/20 FW: R4VWR2F1S

10 3 Technische Daten Schnittstellen und Datenübertragung Physikalische Schnittstellen 1 F-Stecker 75 Ω, 1 RJ45-Buchse Modulationsart OFDM Datenrate 200 Mbit/s brutto, bis zu 85 Mbit/s netto Reichweite Sicherheit bis zu 750 m / 66 db Verschlüsselung des Übertragungsweges durch Tone mapping (Aushandeln der phys. Verbindungsparameter zwischen Master und jedem Client als eigene virtuelle P2P-Verbindung) Stromversorgung Nennspannung Netzanschluss 230 V, 50 Hz, max. 100 ma Eurostecker Gehäuse Ausführungsvariante Kunststoffgehäuse mit integrierten Anzeigeelementen und physikalischen Schnittstellen Anzeigeelemente 4 LEDs zur Statusanzeige Gehäuseabmessungen mm 3 (B T H) Gehäusefarbe signalweiß (RAL 9003) Gewicht 0,5 kg Umgebungsbedingungen Lagerung Betrieb Lufttemperatur: -20 C C Luftfeuchtigkeit: 5%... 90% Lufttemperatur: 0 C C Luftfeuchtigkeit: 10%... 85% Standards, Zertifikate Standard IEEE 802.3, 802.1q IETF RFC 3261 (SIP2.0) IETF RFC 3550 (RTP) ITU-T G.711 Zertifikate CE-konform nach EN 60950, EN 55022, EN Wichtige Hinweise 4.1 Herstellererklärung Der Hersteller erklärt, dass die Coax-Modems für die Übertragung von Informationsdaten über das Koaxialnetz vorgesehen sind und bei bestimmungsgemäßer Verwendung den geltenden Normen bezüglich Sicherheit und elektromagnetischer Verträglichkeit entsprechen. Hinweis: Dies ist eine Einrichtung der Klasse B. 8 FW: R4VWR2F1S03048 Version: 2009/08/20

11 4.2 Gewährleistung Die vorliegende Dokumentation basiert auf dem aktuellen Stand der Technik. Trotz aller Sorgfalt lassen sich Fehler und technische Ungenauigkeiten nicht immer vermeiden. Als Ergebnis des schnellen technischen Fortschrittes behält sich der Hersteller das Recht vor, technische Änderungen und Entwicklungen ohne vorherige Anzeige durchzuführen. Aus diesem Grunde gibt der Hersteller keine Garantie für den Inhalt des vorliegenden Dokumentes. Außerdem ist der Hersteller nicht verantwortlich für den Verlust oder die inkorrekte Nutzung von Informationen und Daten, welche aus dem Gebrauch des Dokumentes resultieren können. Weiterhin ist der Hersteller nicht verantwortlich für Zerstörungen oder indirekte Zerstörung (dies beinhaltet auch finanzielle Verluste, verzögerte Geschäftstransaktionen oder Geschäftsabbruch sowie ähnliche Konsequenzen), welche durch falsche Benutzung der Geräte entstehen. Die vorliegende Dokumentation ist gestaltet, um die Funktionsweise des Coax-Systems zu erläutern. Es erklärt die Installation und den Gebrauch der Geräte sowie gegebenenfalls notwendiger Zusatzkomponenten, Treiber und Softwaretools. Zusätzliche Detailangaben, welche gezielt auf kundenspezifische Lösungen eingehen, sind dem jeweiligen Benutzerhandbuch zu entnehmen. Für weitere Informationen zum Betrieb peripherer Geräte und Anlagen, insbesondere zur Installation von TV-Kabelnetzen, Computerhardware sowie den netzseitig verfügbaren Zugangstechnologien informieren Sie sich bei Ihrem Telekommunikationsnetzbetreiber oder Internet Service Provider beziehungsweise in den jeweiligen Nutzerhandbüchern. Es ist möglich, dass in der Dokumentation beschriebene Leistungsmerkmale nicht im konkreten Anwendungsfall genutzt werden können. 4.3 Rechte und Warenzeichen Mit Bezug auf die in der Dokumentation enthaltenen Daten garantiert der Hersteller nicht für die Nichtexistenz von industriellen Eigentumsrechten (Warenzeichen, Patente, Gebrauchsmuster, etc.). Warenzeichen, Markennamen, Firmen- und Produktnamen im generellen Gebrauch sind Subjekt zum jeweiligen Warenzeichen, Patent, Gebrauchsmuster und registrierten Designrechten. Die vorliegenden Informationen dürfen weder teilweise noch im Ganzen kopiert, übersetzt, nachgedruckt oder in irgendeiner anderen Weise transferiert werden. Der Bezug von Software und Geräten unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie den Lizenzbedingungen des Herstellers. Version: 2009/08/20 FW: R4VWR2F1S

12