egate Electronic activegate Control

Transkript

1 Electronic activegate ontrol

2 Elektrischer Nadelverschluss rodukt Beschreibung egate Heißkanalsystem atentiertes, elektronisch betätigtes Nadelverschlusssystem, für präzise Nadelpositions- und Geschwindigkeitsregulierung. a) Elektrischer ntrieb* (smotor) b) egate Junction Box* c) Signalleitung (Sensor-Signal) von der egate Regeleinheit zum Heißkanalsystem d) Stromversorgung elektrischer Nadelantrieb von der egate Regeleinheit zum Heißkanalsystem e) Signalleitung (Encoder-Signal) von der egate Regeleinheit zum Heißkanalsystem f) egate Regeleinheit g) egate Handbedienteil h) Signalleitung (Maschinensignale) zwischen egate Regeleinheit und Spritzgießmaschine i) atentierte Verschlussnadel-Schnellkupplung* j) Schnittstelle zwischen SGM und egate Regeleinheit k) egate Software * Werkzeug Equipment Funktion, nwendung, Nutzen Lineare elektrische ntriebseinheit mit elektronischer ositionskontrolle für das Öffnen / Schließen und der Geschwindigkeitsreglung der Verschlussnadel. Variable Hublänge und Geschwindigkeit jeder Verschlussnadel. Hochpräzise, individuelle Nadelpositionierung, wiederholgenau mit Schrittweiten von 0,01 mm nwendungsgebiete nwendungen auf vollelektrischen Spritzgießmaschinen in Reinraumumgebung. Optimierte Balancierung für Multi-Kavitäten und Familienwerkzeuge. Optimierte Oberflächenqualität beim Sequentiellen- oder Kaskadenspritzgießen Hinweis: egate erfordert eine Schnittstelle an der Spritzgießmaschine des Kunden, gemäß Spezifikation von Synventive. egate ist nicht für die Verwendung auf Spritzgussmaschinen mit Magnetspannplatten geeignet. lle Rechte vorbehalten. Irrtümer und uslassungen vorbehalten -1-

3 Elektrische ntriebseinheit der EL#### Serie egate ntriebseinheiten EL4308, EL5708, EL8708, EL8716 Lineare elektrische ntriebseinheiten mit präziser, elektronischer ositionskontrolle für das Öffnen / Schließen und der Geschwindigkeitsreglung der Verschlussnadel. Die ntriebseinheiten werden auf einer Zwischenplatte aufgeschraubt. echnische Daten Nadelverschlusstyp / art ufhängung Justierung Kühlung Zylindrischer nschnitt Schnellkupplung, nicht verdrehgesichert Hochpräzise, individuelle Nadelpositionierung, Schrittweiten 0,01 mm 650 mm nwendungsabhängig 2070 bar ( psi) 315 (599 F) Medium Kühlwasser Ein separater Kühlkreislauf in der Zwischenplatte mit einer emperatur von weniger oder gleich 55 ist erforderlich für nwendungen die höhere emperaturen als 55 in der Formplatte bewirken. Bei einer Überschreitung von 55 Zwischenplatten -emperatur ist eine zusätzliche Isolierplatte (6 mm) erforderlich. bmessungen 1) Bauhöhen der Werkzeugplatten inklusive Verteiler und Düsen 2) Draufsicht ohne Motor Freimachung zur Entkopplung der ntriebseinheit B E F G H J K M N Q R S HDS EL43080# , E 2 0, M3x12 EL57080# , ,9 37, E 2 0, M5x20 EL87080# , ,8 52, E 3 0, M6x22 EL87160# , ,8 52, E 3,8* 0, M6x22 * eine 5 mm Verschlussnadel steht optional für eine begrenzte nzahl von nwendungen zur Verfügung lle Rechte vorbehalten. Irrtümer und uslassungen vorbehalten Max. Stichmaß Max. Nadelgeschwindigkeit Maximaldruck Max. Heißkanal emperatur ntriebseinheit -2-

4 bmessungen - (Fortführung) 3) Stichmaße ntriebseinheit W X Y Z Mindestabstand von der ngußbuchse RD Max EL43080# EL57080# EL87080# EL87160# lle Rechte vorbehalten. Irrtümer und uslassungen vorbehalten -3-

5 egate Heißkanal Junction Box, ELJB803 egate Heißkanalsystem Junction Box 1. Junction Box (ELJB03) Die Junction Box wird mit zwei Halterungen an der heißen Hälfte des Werkzeugs montiert. Die Verbindung wird für die Stromversorgung, die Sensorsignale und Encodersignale für bis zu 8 ntriebseinheiten verwendet. Zur Gewährleistung der Steckmöglichkeit der D-Sub Steckverbindungen und zur Vermeidung von Kollisionen mit anderen Bauteilen halten Sie bitte einen Mindestbauraum über der nschlussbox frei (siehe bbildung 1). 2. Montage Halterungen Werden verwendet, um die Junction Box an der Heißen Hälfte zu montieren (zwei M10 Schrauben je Halterung). Die Gesamthöhe variiert, abhängig vom yp der ntriebseinheit. bei Verwendung der ntriebseinheiten: EL8708 EL5708 EL8716 EL4308 H = 280 Halterung = ELJB8B01 H = 260 Halterung = ELJB8B02 lle Rechte vorbehalten. Irrtümer und uslassungen vorbehalten -4-

6 egate SGM Schnittstellen-Baugruppe zur Regeleinheit, ELIMMK03 egate SGM Schnittstellen-Baugruppe Die egate SGM Baugruppe wird verwendet, um eine Verbindung zwischen der Spritzgießmaschine (SGM) und der egate Regeleinheit herzustellen. 1. egate Frontplatten Baugruppe Die Frontplatten-Baugruppe ist an der Frontseite der Spritzgießmaschine installiert. Die Baugruppe ist die Schnittstelle zwischen der SGM und egate Regeleinheit. a) Die gelbe Status-LED zeigt den SGM Modus an. b) Schnittstellen Modus(wahl)schalter c) Die Status LED Grün zeigt den egate Modus an. d) Schnittstellen-nschluss Die Frontplatten Baugruppe wird als eil der egate SGM Schnittstellen-Baugruppe geliefert. Hinweis: Die egate SGM Schnittstellen Baugruppe MUSS vor der ersten bmusterung eines egate Werkzeuges an der SGM installiert werden. Der Kunde ist verantwortlich die elektrisch und/oder mechanisch notwendigen Installationsmaßnahmen/Änderungen an der SGM mit dem Hersteller zu koordinieren 2. egate SGM Schnittstellen- nschlusskabel Das egate SGM Schnittstellen-nschlusskabel wird verwendet, um den nschluss der Schnittstelle mit den Relais der SGM zu verbinden. Standardlänge: 2,3 m Das SGM-Schnittstellenanschlusskabel wird als eil der egate SGM Schnittstellen-Baugruppe geliefert. Hinweis: Die egate Frontplatten-Baugruppe und das SGM-Schnittstellenanschlusskabel werden nicht separat verkauft. lle Rechte vorbehalten. Irrtümer und uslassungen vorbehalten -5-

7 egate Regeleinheit, EL08Z01 1. egate Regeleinheit Die egate Regeleinheit kann mit bis zu 8 Regelzonen verwendet werden. echnische Daten Leistung 120 / 250 V 1 hase / N / E (+/- 10 %) 50/60 Hz max emperatur 0 43 Luftfeuchtigkeit <95% Keine Kondensation Formfaktor bmaße 2 Einheiten in offenem Racksystem 90h x 462d x 483w 2. egate Regeleinheit Vorder- und Rückansicht Eine Befestigungen der Regeleinheit mit Schrauben ist nicht notwendig. 3. Freiraum für die Belüftung der Regeleinheit Sorgen Sie für ausreichende Belüftung der Regeleinheit. Berücksichtigen Sie einen Mindesteinbauraum gemäß bbildung. Stellen Sie sicher, dass Formtrennspray und Rückstände von Kunststoffstäuben nicht in die Nähe der Regeleinheit kommen. 4. Regeleinheit, nschluss Freiraum in der Seitenansicht Hinweis: Sehen Sie das egate Benutzerhandbuch für ausführliche Informationen zu Statusanzeigen der Regeleinheit, I / O -orts und Signale der Benutzerschnittstelle. Ein vom Kunden bereitgestellter Laptop ist für die Ersteinrichtung und rozessanpassungen oder Änderungen erforderlich. lle Rechte vorbehalten. Irrtümer und uslassungen vorbehalten -6-

8 egate Handbedienteil, ELH01 1. egate Handbedienteil Das Handbedienteil ermöglicht dem Benutzer, die Einstellung der geschlossenen Nadelposition, während des Betriebes, ohne Verwendung der Software. Das Handbedienteil wird für die Referenzierung und schrittweise Bewegung der ntriebseinheiten sowie für die npassung der Nadelverschlussposition eingesetzt. Die Länge des Handbedienteilkabels beträgt 4.0 m. 2. egate Handbedienteil mit Regeleinheit Die bbildung zeigt das Handbedienteil, angeschlossen an einer egate Regeleinheit (EL08Z01). lle Rechte vorbehalten. Irrtümer und uslassungen vorbehalten -7-

9 egate Kabelsatz, ELONSXX egate Regeleinheit Kabelsatz Der Kabelsatz wird verwendet, um die egate Regeleinheit und anderen egate Komponenten zu verbinden. Die Kabelanschlüsse sind mit geometrischen Symbolen kodiert, um eine richtige (korrekte) Verbindung mit den anderen egate Komponenten zu gewährleisten. Die Symbole sind jeweils an den Kabelenden unter der Kabelnummerierung angegeben. Jedes Kabel ist für den Betrieb mit bis zu 8 Zonen geeignet. Kabelsätze lle Kabel sind in Längen von 4,6 m (Standard) und 7,6 m (optional) verfügbar. Länge 4.6 m Länge 7.6 m ELONS07 ELONS08 1. Motor Stromversorgungskabel Das nschlusskabel dient zur Stromversorgung der ntriebseinheiten nschlüsse von egate Regeleinhei nach Heißkanal Junction Box 2. Sensor Signalkabel Das nschlusskabel dient dazu Sensorsignale an die ntriebseinheiten zu senden. nschlüsse von nach egate Regeleinheit Heißkanal Junction Box 3. Encoder Signalkabel Das Encoder Signalkabel dient dazu Sensorsignale an die ntriebseinheiten zu senden. nschlüsse von nach egate Regeleinheit Heißkanal Junction Box 4. SGM nschlusskabel Das SGM-nschlusskabel dient dazu eine Verbindung zur Spritzgussmaschine herzustellen. o nschlüsse von egate Regeleinheit nach Spritzgussmaschine Schnittstelle Hinweis: Die Kabel werden nicht einzeln verkauft. lle Rechte vorbehalten. Irrtümer und uslassungen vorbehalten -8-

10 nschlüsse Zusätzlich erforderliche Kabel 1. USB Kabel (S--Q364-ND) Das USB-Kabel verbindet die egate - Regeleinheit mit dem Laptop des Kunden. Mit einem USB Kabel können bis zu 64 Zonen mit dem Laptop verbunden werden. Standardlänge des Kabels 4,5 m 2. Ethernet Kabel (S-E9969-ND) 10/100 Ethernet-Kabel wird verwendet, um eine Verbindung zwischen einem vom Kunden bereitgestelltem Laptop mit installierter egate Shop Software und dem Kunden- Netzwerk aufzubauen. Für jede Regeleinheit (8 Zonen) ist ein Ethernet-Kabel erforderlich. Nach Bedarf ist ein Ethernet-Hub vom Kunden bereitzustellen. Standardlänge des Kabels 1,5 m 3. Daisy-chain Kabel zur Reihen schaltung von Regeleinheiten (S-HD444MM-2.5) nschlusskabel, für eine Verbindung von bis zu acht egate Regeleinheiten. Standardlänge des Kabels 0,7 m Ein Schema eines Netzwerks von Kettenkonfigurationen wird verwendet, um mehrere egate Regeleinheiten zu verknüpfen. Insgesamt können bis zu acht egate Regeleinheiten über diese Schnittstelle miteinander verbunden werden. Das Handbedienteil kann an der Vorderseite jeder verbundenen Regeleinheit angeschlossen werden. Die Signale des Handbedienteils werden auf alle acht Systeme über das Netz der Kettenkonfigurations-Verbindung verteilt. lle Rechte vorbehalten. Irrtümer und uslassungen vorbehalten -9-

11 egate SGM Schnittstellen ester, ELIMMB01 1. egate SGM Schnittstellentester Das egate SGM Schnittstellentester-aket wird benötigt um die Schnittstellen der Spritzgussmaschinen vor der Installation des egate Systems zu überprüfen. egate SGM Schnittstellentester Der egate SGM Schnittstellentester wird von Synventive Servicetechniker verwendet, um zu prüen, dass die Verdrahtung der implementierten Schnittstelle korrekt ist und alle Signale vorhanden sind. Kontaktieren Sie Synventive, um zu erfragen, ob der ester erworben oder für Ihre nwendung ausgeliehen werden kann. Legende für den Schnittstellentester 1 Notfall-Stopp 2 Neustart 3 Sicherheits-ür 4 Werkzeug geschlossen 5 emperatur Sollwert 6 Schneckenantrieb 1 7 Schneckenantrieb 2 für Zwei- Komponenten und o-injection nwendungen. 8 Schneckenantrieb 3 für Drei-Komponenten nwendungen. 9 egate Fehler (Einspritz-Stop) 10 egate bereit 11 Wahlschalter - oben 12 LED est Schalter unten 2. nschlüsse Ein egate SGM nschluss-kabel ist Bestandteil der beiden Regeleinheits-Kabelsätze ELONS07 und ELONS08. egate SGM Schnittstellen-ester egate SGM nschlusskabel* egate SGM Frontplatten-Steckerbuchse Frontplatten-Baugruppe Schnittstelle zwischen SGM und egate Regeleinheit. Hinweis: Die ester Baugruppe (ELIMMK01) inklusive ester (1) und Kabel (2) sind auf nfrage für den Kunden verfügbar SGM nschluss Kabel Frontplatte * Im Lieferumfang beider Baugruppen enthalten: ELONS07 Regeleinheits-Kabelsatz bzw. ELONS08 Regeleinheits-Kabelsatz Schnittstellen-ester lle Rechte vorbehalten. Irrtümer und uslassungen vorbehalten -10-

12 egate Regeleinheits-akete EL##ZK-### egate Regeleinheits-aket In den Synventive Kundenaufträgen wird eine rtikelnummer für ein Regeleinheitspaket mit Zubehör verwendet. Die eilenummer für ein 8-Zonen-Regeleinheitspaket ist EL08ZK-S01 und beinhaltet folgende rtikel: 1) Handbedienteil (ELH01) 2) 8-Zonen Regeleinheit (EL08Z01) 3) 4.5 m Kabelsatz (ELONS07) 4) USB Kabel (S-Q364-ND) 5) Ethernet Kabel (S-E9969-ND) Für ein 8-Zonen-Regeleinheitspaket, inklusive Kabelsatz (ELONS08) mit 7,6 m Länge, lautet die eilenummer EL08ZK-L01. Hinweis: Die aket- eilenummern mit -S01 stehen für die Standard-Kabelsatzlänge, während -L01 für akete mit langem Kabelsatz stehen. Regeleinheiten werden jeweils mit 8-Regelzonen ausgeliefert. Für ein System mit mehr als 8 Zonen, sind zusätzliche Regeleinheiten erforderlich. Standard- aket eilenummern wurden entsprechend vergeben. Die eilenummer für ein Regeleinheitspaket mit 32 Regelzonen lautet beispielsweise wie folgt: EL32ZK01-S01, diese beinhaltet: os. Beschreibung nzahl 1) 2) 3) Handbedienteil (ELH01) 8-Zonen Regeleinheit (EL08Z01) 4.5 m Kabelsätze (ELONS07) 4) USB Kabel (S-Q364-ND) ) 6) Ethernet Kabel (S-E9969-ND) Daisy-chain Kabel zur Reihenschaltung (S-HD44MM - 2.5) 4 3 lle Rechte vorbehalten. Irrtümer und uslassungen vorbehalten -11-

13 Nord merika Synventive Molding Solutions Inc. 10 entennial Drive eabody, M 01960, US el.: Fax: info@synventive.com Europa Synventive Molding Solutions GmbH Heimrodstr Bensheim, Germany el.: +49 (0) 6251 / Fax: +49 (0) 6251 / infohrde@synventive.com sien Synventive Molding Solutions (Suzhou) o.ltd. 12B Gang ian Industrial Square Suzhou Industrial ark, hina el.: Fax: infohrcn@synventive.com 2014-Nov-14 K