Information zur Befragung

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Information zur Befragung"

Til Auttenberg
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Information zur Befragung Sehr geehrte Damen und Herren, Liebe Mitstreiterinnen und Mitstreiter, im Rahmen der Befragung Im Herkunftsland erworbene Studienabschlüsse von Migrantinnen und Migranten des Teilprojektes IQ "Fachkräfte entdecken qualifiziereneinbeziehen" haben wir Beratungsstellen wie MBE (Migrationsberatung für Erwachsene), gbb (gesonderte Beratung und Betreuung von Migrantinnen und Migranten), JMD (Jugendmigrationsdienst) in Sachsen Anhalt ausgewählt, die wir alle bitten möchten, sich trägerübergreifend an unserer Befragung zu beteiligen. Ziel des Projektes ist es, die Voraussetzungen des Zuganges zur Erwerbstätigkeit für Migrantinnen und Migranten mit in den Herkunftsländern erworbenen Studienabschlüssen zu verbessern und damit Beratungsdiensten weitere Instrumente, für eine bessere Integration ihrer Klientinnen und Klienten, zur Verfügung zu stellen. Auch gemeinsam mit Ihnen wollen wir uns diesem anspruchsvollen Thema in den kommenden 2 Jahren intensiver widmen und gute Voraussetzungen für die weitere und bessere strukturelle Zusammenarbeit arbeitsmarktrelevanter Akteure mit dem sozialem Bereich schaffen. Sie in Ihrem Arbeits und Verantwortungsbereich stehen an einer wichtigen Schnittstelle zu Migrantinnen und Migranten und sind eine der wenigen Institutionen, die die gewünschten Informationen möglicherweise vorhalten. Wir möchten Sie als Mitarbeiterin oder Mitarbeiter einer Migrationsberatungsstelle deshalb bitten, sich an der Befragung zu beteiligen. Die Befragung soll die Anzahl und Arbeitsmarktsituation von Migrantinnen und Migranten in Sachsen Anhalt reflektieren, die ihren Studienabschluss im Herkunftsland erworben haben und Auskunft über die Fachrichtung der Studienabschlüsse geben. Da nicht alle Migrantinnen und Migranten von einer Beratungsstelle begleitet werden, ist es bekannt, dass die gewünschten Informationen nicht vollständig erhoben werden können und es zu Überschneidungen der Angaben mit anderen Beratungsstellen der Kommune kommen kann. Die Ergebnisse sollen lediglich Tendenzen wiederspiegeln, die wiederum als Grundlage für die Entwicklung ortspezifischer Handreichungen genutzt werden, die Empfehlungen zur Entwicklung von Qualifizierungsangeboten enthalten und auch Finanzierungsmöglichkeiten aufzeigen. Über Zwischenergebnisse des Projektes werden Sie regelmäßig informiert. Die Befragung richtet sich nach datenschutzrechtlichen Bestimmungen und wird durch den Datenschutzbeauftragten des DRK Landesverbandes Sachsen Anhalt begleitet. Alle Angaben werden anonym und vertraulich behandelt. Nur zusammengefasste Daten werden veröffentlicht. Bitte füllen Sie den Fragebogen für jede Person aus (1 Fragebogen/ Person). In der Befragung sollen ausschließlich Migrantinnen und Migranten Berücksichtigung finden, die Page 1

2 einen Studienabschluss im Herkunftsland erworben haben. Möglicherweise liegen Ihnen zu einem Fragenkomplex oder einer einzelnen Frage keine Informationen vor. In diesem Fall fahren Sie bitte mit der nächsten Frage fort. Am Ende der Befragung wählen Sie bitte "Fertig", damit der ausgefüllte Fragebogen weitergeleitet wird. Sollten sich Fragen zu der Befragung ergeben, stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. Kontakt: Madlen Diaz/ Klaus Drewlo Projektkoordination "Fachkräfte entdecken qualifizieren einbeziehen" Netzwerk IQ Sachsen Anhalt Tel.: / 26 anhalt.drk.de anhalt.drk.de F1 F2 1. Angabe Institution Bitte geben Sie Ihre Institution an. MBE (Migrationsberatung für Erwachsene) JMD (Jugendmigrationsdienst) gbb (Gesonderte Beratung und Betreuung von Migrantinnen und Migranten) Servicestelle Anerkennung IQ Andere Institution: Page 2

3 2. Angabe Landkreis/ kreisfreie Stadt Bitte geben Sie die den befragte/n Landkreis/ kreisfreie Stadt an. Salzwedel Harz Mansfeld Südharz Stendal Salzlandkreis Saalekreis Börde Anhalt Bitterfeld Halle (Saale) Magdeburg Dessau Roßlau Burgenlandkreis Jerichower Land Wittenberg F3 F5 Bitte füllen Sie den Fragebogen für jede Person aus (1 Fragebogen/ Person). Liegen Ihnen zu der betreffenden Frage keine Informationen vor, fahren Sie bitte mit der nächsten Frage fort. 3. Geschlecht Bitte geben Sie das Geschlecht an. weiblich männlich 4. Alter Bitte geben Sie das Alter an. bis 25 Jahre Jahre Jahre über 50 Jahre 5. Herkunftsland Bitte geben Sie das Herkunftsland an. EU Staaten Island, Liechtenstein, Norwegen, Schweiz, Türkei übrige Drittstaaten Herkunftsland (bitte angeben) (Hinweis EU Staaten: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien. Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn, Vereinigtes Königreich, Zypern) F6 F8 Page 3

4 6. Bezeichnung Studienabschluss Geben Sie die genaue Bezeichnung des zuletzt erworbenen Studienabschlusses an. Hinweis zu F 7 8: Aus technischen Gründen musste die Fragestellung zur Information zum Studienabschluss in zwei Fragenkomplexe (7 8) unterteilt werden. Ist Ihre Antwort in Frage 7 nicht einzuordnen, fahren Sie fort mit der Frage 8. Haben Sie in Frage 7 bereits eine Auswahl getroffen, fahren Sie fort mit Frage 9. Sollte Ihnen die Studienrichtung generell nicht bekannt sein, treffen Sie dazu die Auswahl in Frage 9. Ist der Studienabschluss in Frage 7 und 8 nicht einzuordnen, geben Sie diesen bitte unter "Sonstiges" an. Um die Zuordnung von Studienabschlüssen zu erleichtern, erfolgt die Einteilung in Fachbereiche. (Benötigen Sie mehr Informationen zu den dazugehörigen Studienabschlüssen? Dem beigefügten Link können Sie eine umfassende Übersicht von Studienrichtungen entnehmen: 7. Information zum Studienabschluss (Teil I) Bitte ordnen Sie alle im Herkunftsland erworbenen Studienabschlüsse ein. (Eine weitere Auswahl folgt in der nächsten Frage.) Lehramtsstudiengänge Sprach und Kulturwissenschaften Ingenieurwissenschaften Medizin Gesundheitswesen Gesellschafts und Sozialwissenschaften I. Studium II. Studium Information zum Studienabschluss (Teil II) Bitte ordnen Sie alle im Herkunftsland erworbenen Studienabschlüsse ein. Naturwissenschaften und Mathematik Rechts und Wirtschaftswissenschaften Kunst, Gestaltung und Musik Agrar und Forstwissenschaften Studienrichtung nicht bekannt I. Studium II. Studium F9 F12 Page 4

5 9. Aufenthaltsdauer in Deutschland Bitte geben Sie die Aufenthaltsdauer in Deutschland an. < 3 Jahre 4 7 Jahre 8 10 Jahre > 10 Jahre 10. Aufenthaltsstatus Bitte geben Sie den Aufenthaltsstatus an. bleibeberechtigt nicht bleibeberechtigt 11. Zugang zum Arbeitsmarkt Bitte geben Sie an, ob eine Arbeitserlaubnis vorhanden ist. Arbeitserlaubnis vorhanden Arbeitserlaubnis nicht vorhanden 12. Deutschkenntnisse Bitte geben Sie die Deutschkenntnisse an. kein Nachweis bekannt B2 Zertifikat Berufsbezogenes Deutsch Zertifikat B1 Zertifikat C1 Zertifikat F Gleichwertigkeit Studienabschluss Bitte treffen Sie eine Aussage zur Gleichwertigkeit des Studienabschlusses.... wurde nicht beantragt. Gleichwertigkeit vorhanden.... ist beantragt.... ist nicht bekannt. Teilweise gleichwertig. Fehlende Module bitte angeben, falls bekannt: F14 F18 Page 5

6 14. Berufserfahrung im erlernten Beruf Bitte geben Sie die einschlägige Berufserfahrung an. keine < 1 Jahr 1 3 Jahre 4 6 Jahre > 6 Jahre Herkunftsland Deutschland 15. Weitere berufsrelevante Erfahrungen Bitte geben Sie weitere berufsrelevante Erfahrungen an. keine anderer Bereich mit gleichwertiger Stellung Hinweis Gleichwertige Stellung im Beruf: beschreibt Tätigkeit in einen anderen Bereich mit gleichen Zugangsvoraussetzungen (z.b. Studium Politikwissenschaften jetzt tätig im Personalmanagement oder auch in der Unternehmensberatung) 16. Letzte Berufsausübung im erlernten Beruf Bitte geben Sie die letzte Berufsausübung im erlerneten Beruf an. (Auch gleichwertige Stellung bei anderer Berufsausübung berücksichtigen.) innerhalb 5 Jahre > 5 Jahre 17. Aktuelle Beschäftigung Bitte geben Sie die aktuelle Beschäftigung an. Selbstständig Arbeitnehmer Vollzeit Arbeitnehmer Teilzeit Arbeitnehmer geringfügig in Qualifizierung Hausfrau/ mann... beschäftigt im erlernten Beruf (oder auch gleichwertige Stellung im Beruf) arbeitssuchend Page 6

7 18. Leistungsbezug Bitte treffen Sie eine Aussage zum Leistungsbezug. Leistungsbezug nach SGB II Leistungsbezug nach SGB III ohne Leistungsbezug arbeitssuchend gemeldet Page 7

Ähnliche Dokumente

Antwort der Landesregierung auf eine Kleine Anfrage zur schriftlichen

Landtag von Sachsen-Anhalt Drucksache 6/0 7.0.0 Antwort der Landesregierung auf eine Kleine Anfrage zur schriftlichen Beantwortung Abgeordneter Sören Herbst (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) Abschiebungen aus Sachsen-Anhalt