BR-102 plus. 24-Stunden Blutdrucküberwachungssystem

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "BR-102 plus. 24-Stunden Blutdrucküberwachungssystem"

Thomas Esser
vor 8 Jahren
Abrufe

1 U A N L A N B-102 plus 24-tunden Blutdrucküberwachungssystem Höchste klinische Präzision Interpretierende M-300 oftware infache inrichtung und Bedienung Auf den Benutzer ausgerichtetes esign

2 B-102 plus B-102 plus-ystem für Langzeit-Blutdrucküberwachung CHILL verfügt über mehr als 30 Jahre rfahrung in der Blutdrucktechnologie und präsentiert Ihnen das B-102 plus-ystem für die Langzeit-Blutdrucküberwachung (ABM). ABM wird von Ärzten weltweit als Goldstandard für Blutdruckmessungen erachtet. ie Langzeitmessung liefert wichtige diagnostische Informationen welche ysteme, die im pital oder zu Hause stationär verwendet werden, nicht bieten können; dazu gehören B-Variabilität, B während der Nacht sowie nächtliches Absinken und morgendliche Anstiege des Blutdrucks. CHILL AG das Pionierunternehmen seit 1974 er klinische Vorteil as CHILL ABM-ystem bietet Ihnen schnelle und exakte rgebnisse, mit denen ie die Behandlung Ihrer Patienten optimieren und Herz-Kreislauferkrankungen effizienter therapieren können. eine uverlässigkeit hat unser ABM-ystem bei Ärzten und Patienten weltweit zur Nummer ins gemacht. ie neueste oftware unterstützt die inhaltung der gesetzlichen Vorschriften bezüglich Integrität, Verfügbarkeit, icherheit und atenschutz. Präzision, auf die ie sich verlassen können er B-102 plus ist klinisch validiert und entspricht allen vier international anerkannten tandards: British Hypertension ociety (BH) uropean ociety of Hypertension International Protocol (H) Association for the Advancement of Medical Instrumentation (AAMI) P10 ecommended by dabl ducational rust Optimaler Patientenkomfort und Flexibilität Leichtes und kompaktes esign Bewegungstolerante echnologie vermeidet erneutes Aufpumpen und fehlgeschlagene Messungen ynamisches Aufpumpen auf 30 mmhg über den vorangehenden systolischen Messwert verkürzt die Messdauer Geräuscharme Pumpe Keine verlorenen aten oder Wiederholungsmessungen dank - peicherkarte Verwendungszweck Weisskittel-Hypertonie Medikamentenresistente Hypertonie Maskierte Hypertonie Hypotensive ymptome bei blutdrucksenkenden Medikamenten

ie Langzeitmessung liefert wichtige diagnostische Informationen welche ysteme, die im pital oder zu Hause stationär verwendet werden, nicht bieten können; dazu gehören B-Variabilität, B während der

3 M-300 oftware Analyse, Interpretation und Berichte M-300 ist ein anwenderfreundliches, Windows -basiertes Programm, das maximale Flexibilität für die Konfiguration, Analyse, Interpretation und rstellung von ABM-Berichten ermöglicht. Interpretative usammenfassung: Automatisierte Analyse der Langzeit-B-Werte auf Normalität und nächtliches Absinken, gemäss ichtlinien der AHA 1), H 2) oder JNC 7 3). Weisskittel-Analyse: ie aten der ersten tunde werden mit den vollständigen Werten der 24-tunden-Messung verglichen. ie oftware zeigt an, ob beim Patienten eine Weisskittel- Hypertonie vorliegt. PF-Bericht garantiert KI-Kompatibilität: rstellen ie einen nicht-editierbaren elektronischen Bericht, der in den meisten KI-ystemen gespeichert werden kann. inseitiger Bericht: er einseitige Bericht umfasst Langzeit-B-Grafik, interpretative usammenfassung, Analyse von B-Abfall während des chlafes sowie tatistiken mit ausgewählten Patientendaten. Übersichtliche arstellung der statistischen esultate: tatistik für Wach- und chlafphasen sowie aller Phasen, inklusive mittlerer Blutdruck, Herzfrequenz, Pulsdruck, mittlerer arterieller ruck und Blutdrucklast. eitintervalle: tatistische Analyse für benutzerdefinierter eiträume. Unkompliziert Patienten schätzen an unserem Gerät vor allem das kompakte esign, das geringe Gewicht und den leisen Betrieb. as erhöht die Compliance der Patienten. en Anweisungen des Arztes wird dadurch besser Folge geleistet und somit werden genauere rgebnisse erzielt. er B-102 plus ist klein genug für die Hemdtasche. 5 Manschettengrößen, von der Kindergröße bis zur Übergröße für rwachsene, sorgen für optimale Messgenauigkeit und maximalen Komfort. 1) American Heart Association's cientific tatement titled Ambulatory Blood Pressure Monitoring in Children an Adolescents: ecommendations for tandard Assessment. 2) uropean ociety of Hypertension 3) he eventh eport of Joint Natural Committee on Prevention, etection and valuation and reatment of High Blood Pressure.

Interpretative usammenfassung: Automatisierte Analyse der Langzeit-B-Werte auf Normalität und nächtliches Absinken, gemäss ichtlinien der AHA 1), H 2) oder JNC 7 3).

4 U A N L A N 05/11 Part no.: * * Asia CHILL Asia-Pacific / Malaysia Kuala Lumpur, Malaysia Phone Fax sales@schiller.com.my Austria CHILL Handelsgesellschaft m.b.h. A-4040 Linz Phone Fax sales@schiller.at China CHILL Int l rading (hanghai) Co. Ltd hanghai, China Phone Fax sales@schiller.com.my France CHILL Médical.A.. F Wissembourg/Cedex Phone Fax info@schiller.fr France (distribution France) CHILL France.A.. F Bussy t Georges Phone Fax infoschiller@schiller-france.fr Germany CHILL Medizintechnik GmbH Ottobrunn Phone Fax info@schillermed.de Hungary CHILL iamed Ltd. H-1141 Budapest Phone +36 (1) / Fax +36 (1) sales@schiller.at India CHILL Healthcare India Pvt. Ltd. Mumbai , India Phone / Fax sales@schillerindia.com Japan CHILL Japan, Ltd. Hiroshima Phone Fax koji.maekawa@schiller.jp Poland CHILL Poland p. z o.o. PL Warszawa Phone Fax schiller@schiller.pl ussia & C.I.. CHILL AG ep. office Moscow, ussia Phone +7 (495) Fax +7 (495) mail@schiller-ag.com pain CHILL PAÑA,.A Las ozas/madrid Phone Fax schiller@schiller.es witzerland CHILL-eomed AG CH-8953 ietikon Phone Fax sales@schiller-reomed.ch urkey CHILL ÜKIY Okmeydani-isli Istanbul Phone (pbx) Fax sales@schiller-turkiye.com UA CHILL America Inc. oral, Florida Phone Fax sales@schilleramerica.com Headquarters: CHILL AG, Altgasse 68, CH-6341 Baar, witzerland, Phone , Fax , sales@schiller.ch,

200335 hanghai, China Phone +86-21-62099627 Fax + 86-21-62099623 sales@schiller.com.my www.schiller.cn France CHILL Médical.A.

5 I A N U L Book für inhouse-ruck B-102 plus L A N A N U L A N echnische aten B-102 plus ystem: Abmessungen: xtra 101 Light x 69 für x 28 mm (L / B / H) Gewicht: 198 Offset-ruck g (inklusive Batterien) peisung: 2 wiederaufladbare NiMH-Batterien (>2300 mah), yp AA LC: Mehrsprachige grafikfähige LC-Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung chnittstelle: UB-chnittstelle für atenübertragung und instellungen Programmierung: Menüführung mit 2 asten Validationen: BH, H, ANI/AAMI P10:2002 Messdauer: 24 oder 48 tunden B-echnologie: Auskultatorisch (Korotkow / iva-occi) sowie oszillometrisch mit gestuftem ruckablass, oder nur oszillometrisch mit gestuftem ruckablass B-Bereich: mmhg HF-Bereich: /min Ablassrate: 2 9 mmhg/s oder automatisch Messphasen: 9 anpassbare Phasen (aktive Phase, uhephase und Andere) eitintervalle: min reignistaste: Programm, mit dem zusätzliche Messungen vom Patienten initiiert werden können atenspeicherung: Flash-peicher für bis zu 400 Messungen und 30 ekunden prachaufzeichnung usätzlicher peicher: Mini--peicherkarte (Option) PC-Voraussetzungen: UB-Anschluss Normen: Umgebungsbedingungen: emperatur: Betrieb: 10 bis 40 C ; ransport/aufbewarung: -10 bis 50 C Feuchtigkeit: Betrieb: 25 % bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend; ransport/aufbewahrung: 15 % bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend ruck: Betrieb: 700 bis 1060 hpa; ransport/aufbewarung: 500 bis 1060 hpa ertifizierung: icherheitsnormen: IC/N ; IC ; N ; ; IC/N (MV) chutzklasse: Interne tromversorgung Anwendungsteil: BF gemäss IC/N Konformität: C 0123 gemäss Anhang II 93/42/WG (Medizinprodukte) Klassifizierung: IIa gemäss M 93/42/WG tandard-ubehör: - chiller ABM-Manschette (Grösse M) - 4 wiederaufladbare Batterien NiMH - Ladegerät - ragehülle, Gürtel und chulterriemen - UB-Kabel - M-300-oftware (C) - Gebrauchsanweisung 05/11 ata sheet for Part no.: * * Optionales ubehör: - CHILL-Manschette Grösse X (7,5 13 cm) für Kinder / CHILL-Manschette rwachsene klein (18 26 cm) / CHILL-Manschette rwachsene mittel (25 35 cm) / CHILL-Manschette rwachsene gross (35 45 cm) / CHILL-Manschette rwachsene Grösse XL (35 45 cm) extrabreit / Garantie: tandardgarantie ist 15 Monate ubehör: Unser ubehör ist unter erhältlich echnische Änderungen vorbehalten. Headquarters: CHILL AG, Altgasse 68, CH-6341 Baar, Phone , Fax , sales@schiller.ch,

Programmierung: Menüführung mit 2 asten Validationen: BH, H, ANI/AAMI P10:2002 Messdauer: 24 oder 48 tunden B-echnologie: Auskultatorisch (Korotkow / iva-occi) sowie oszillometrisch mit gestuftem

Ähnliche Dokumente

ARGUS PRO LifeCare. Patientenmonitor, 12-Kanal-EKG, Defibrillator und Schrittmacher im Kompaktformat. LT Book für inhouse-druck.

ARGUS PRO LifeCare. Patientenmonitor, 12-Kanal-EKG, Defibrillator und Schrittmacher im Kompaktformat. LT Book für inhouse-druck. D I G N S A N D M A N U F A C T U R U R O I N LT Book für inhouse-druck P I G N S A N D M A N U F A C T U R xtra Light für ARGUS PRO LifeCare Offset-Druck 2 I N R O U D P Patientenmonitor, 12-Kanal-KG,