Zürich HB München Hbf Unterhaltsarbeiten.

Transkript

1 Zürich HB München Hbf Unterhaltsarbeiten. Wichtige Informationen für Ihre Reise. English version on the back.

2 Unterhaltsarbeiten in mehreren Bauphasen verursachen längere Fahrzeiten und Fahrplanänderungen. Im deutschen Abschnitt der Strecke Zürich München sind umfangreiche Unterhaltsarbeiten an den Gleisen nötig. Für Sie als Reisende bedeutet dies, dass Sie sich auf geänderte Fahrpläne einstellen müssen. Wir bitten Sie dafür um Ihr Verständnis. Diese Broschüre bietet Ihnen einen Überblick über die vorgesehenen Fahrplananpassungen. Diese können kurzfristig nochmals ändern. Informieren Sie sich also unbedingt zusätzlich über den jeweils aktuellen Stand. Folgende Informationskanäle stehen Ihnen zur Verfügung: Schweiz: SBB Rail Service (CHF 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz) rund um die Uhr oder an jedem bedienten Bahnschalter Deutschland: Kostenloses BahnBauTelefon: oder an jedem bedienten Bahnschalter Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen eine angenehme Reise de IIX.10 P-FV-MKO 2

3 Der normale Fahrplan als Referenz. Richtung Zürich HB München Hbf Verkehrstag/Service täglich täglich täglich täglich An Ab An Ab An Ab An Ab Zürich HB 07:16 09:16 13:16 18:16 Zürich Flughafen 07:26 07:28 09:26 09:28 13:26 13:28 18:28 Winterthur 07:41 07:42 09:41 09:42 13:41 13:42 18:42 St. Gallen 08:18 08:19 10:18 10:19 14:18 14:19 19:19 St. Margrethen 08:40 08:42 10:40 10:42 14:40 14:42 19:40 19:42 Bregenz 08:53 08:55 10:53 10:55 14:53 14:55 19:53 19:55 Lindau Hbf 09:05 09:12 11:05 11:12 15:05 15:12 20:05 20:16 Kempten Hbf 21:20 21:22 Memmingen 10:12 10:14 12:12 12:14 16:12 16:14 Buchloe 10:41 10:43 12:41 12:43 16:41 16:43 22:04 22:06 München Hbf 11:28 13:28 17:28 22:45 Richtung München Hbf Zürich HB Verkehrstag/Service täglich täglich täglich täglich An Ab An Ab An Ab An Ab München Hbf 07:13 12:34 16:34 18:34 Buchloe 07:55 07:58 13:16 13:18 17:15 17:17 19:15 19:18 Memmingen 13:44 13:46 17:44 17:46 19:44 19:46 Kempten Hbf 08:41 08:43 Lindau Hbf 09:47 09:54 14:47 14:54 18:47 18:55 20:47 20:55 Bregenz 10:03 10:06 15:04 15:06 19:04 19:06 21:04 21:06 St. Margrethen 10:18 10:20 15:18 15:20 19:18 19:20 21:18 21:20 St. Gallen 10:41 10:42 15:41 15:42 19:41 19:42 21:41 21:42 Winterthur 11:17 11:19 16:17 16:19 20:17 20:19 22:17 22:19 Zürich Flughafen 11:32 11:34 16:32 16:34 20:32 20:34 22:32 22:34 Zürich HB 11:44 16:44 20:44 22:44 3

4 Die Fahrplanänderungen nach Bauphasen August 2010 Achtung: teilweise frühere Abfahrtszeiten. (Grund: Gleiserneuerungen und daraus entstehende Einspurstrecke im Raum Buchloe) EC 191 (Zürich HB ab 07:16) planmässig EC 193 (Zürich HB ab 09:16) ca. 5 Minuten spätere Ankunft in München EC 195 (Zürich HB ab 13:16) ca. 5 Minuten spätere Ankunft in München EC 197 (Zürich HB ab 18:16) ca. 5 Minuten spätere Ankunft in München EC 196 (München ab 07:13) Abfahrt in München bereits um 06:58 EC 194 (München ab 12:34) ca. 11 Minuten spätere Ankunft in Zürich EC 192 (München ab 16:34) Abfahrt in München bereits um 16:19 EC 190 (München ab 18:34) Umleitung über Augsburg, ca. 1 Stunde spätere Ankunft in Zürich September 2010 Achtung: teilweise frühere Abfahrtszeiten. (Grund: Gleiserneuerungen und daraus entstehende Einspurstrecke im Raum Buchloe) EC 191 (Zürich HB ab 07:16) ca. 15 Minuten spätere Ankunft in München EC 193 (Zürich HB ab 09:16) ca. 15 Minuten spätere Ankunft in München EC 195 (Zürich HB ab 13:16) ca. 15 Minuten spätere Ankunft in München EC 197 (Zürich HB ab 18:16) ca. 15 Minuten spätere Ankunft in München EC 196 (München ab 07:13) planmässig EC 194 (München ab 12:34) Abfahrt in München bereits um 12:14 EC 192 (München ab 16:34) Abfahrt in München bereits um 16:14 EC 190 (München ab 18:34) planmässig Oktober (Grund: Gleiserneuerungen im Raum Lindau) Alle Züge ab Zürich HB verkehren planmässig. EC 196 (München ab 07:13) ca. 20 Minuten spätere Ankunft in Zürich EC 194 (München ab 12:34) ca. 25 Minuten spätere Ankunft in Zürich IC 1290 (München ab 14:06) 1 ca. 20 Minuten spätere Ankunft in Zürich EC 192 (München ab 16:34) ca. 25 Minuten spätere Ankunft in Zürich EC 190 (München ab 18:34) ca. 25 Minuten spätere Ankunft in Zürich 1 fährt 19. Sep bis 3. Okt 2010 an Sonntagen (Zusätzlicher InterCity während Oktoberfest) Oktober (Grund: Gleiserneuerungen im Raum Lindau) entfällt, dafür zusätzlicher Halt in Kempten 15 Minuten spätere Ankunft in München EC 193 (Zürich HB ab 09:16) ca. 15 Minuten spätere Ankunft in München entfällt, dafür zusätzlicher Halt in Kempten. EC 197 (Zürich HB ab 18:16) ca. 10 Minuten spätere Ankunft in München 4

5 EC 196 (München ab 07:13) EC 194 (München ab 12:34) EC 192 (München ab 16:34) EC 190 (München ab 18:34) ca. 15 Minuten spätere Ankunft in Zürich planmässig planmässig ca. 25 Minuten spätere Ankunft in Zürich Oktober (Grund: Gleiserneuerungen und Streckensperrung zwischen Kisslegg und Hergatz) Nachfolgende Züge werden über Kempten umgeleitet. Der Halt in Memmingen entfällt, dafür zusätzlicher Halt in Kempten. Es entsteht eine spätere Ankunft in München von ca. 30 Minuten: EC 191 (Zürich HB ab 07:16) EC 193 (Zürich HB ab 09:16) EC 195 (Zürich HB ab 13:16) EC 197 (Zürich HB ab 18:16) verkehrt planmässig. Am wird EC 197 (Zürich HB ab 18:16) umgeleitet und verkehrt nach Augsburg. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig vor Ihrer Reise über die Anschlussmöglichkeiten. Nachfolgende Züge werden über Kempten umgeleitet. Der Halt in Memmingen entfällt, dafür zusätzlicher Halt in Kempten. Es entsteht eine spätere Ankunft in Zürich von ca. 30 Minuten: EC 196 (München ab 07:13) verkehrt planmässig EC 194 (München ab 12:34), EC 192 (München ab 16:34), EC 190 (München ab 18:34) 30. Oktober 1. November (Grund: Inbetriebnahme neues Stellwerk in München Pasing) Die Züge nach München werden umgeleitet und verkehren nur bis Augsburg. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig vor Ihrer Reise über die Anschlussmöglichkeiten. Die Züge nach Zürich werden umgeleitet und verkehren erst ab Augsburg. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig vor Ihrer Reise über die Anschlussmöglichkeiten November 2010 Achtung: teilweise frühere Abfahrtszeiten. (Grund: Erneuerung der Grenzbrücke zwischen Bregenz und Lindau) Die Strecke zwischen Bregenz und Lindau wird für den Bahnverkehr gesperrt. Die Züge verkehren nur zwischen Zürich und Bregenz sowie zwischen München und Lindau. Zwischen Bregenz und Lindau verkehren Bahnersatzbusse. Es entstehen frühere Abfahrtszeiten ab Zürich. EC 191 (Zürich HB ab 07:16) Mo Fr: Abfahrt in Zürich bereits um 06:33 Sa+So: Abfahrt in Zürich bereits um 06:35 EC 193 (Zürich HB ab 09:16) Abfahrt in Zürich bereits um 08:35 EC 195 (Zürich HB ab 13:16) Abfahrt in Zürich bereits um 12:35 EC 197 (Zürich HB ab 18:16) Mo Fr: Abfahrt in Zürich bereits um 17:30 Sa+So: Abfahrt in Zürich bereits um 17:35 Die Züge ab München verkehren planmässig. Es entsteht eine spätere Ankunft in Zürich von ca. 30 Minuten. 5

6 Wichtige Hinweise. Die Fahrausweise sind für den üblichen Reiseweg zu lösen. Die Fahrausweise sind auch in den umgeleiteten Zügen gültig. Lösen Sie Ihre Billette rechtzeitig bequem über Internet oder am Schalter. Aufgrund der geänderten und längeren Fahrstrecken ist mit längeren Reisezeiten zu rechnen. Die Anschlüsse in Zürich HB und München Hbf können nicht garantiert werden. Der Veloselbstverlad ist in den Bahnersatzbussen ausgeschlossen. Weitere Informationen. Es ist während der Baustellenphasen mit zusätzlichen Verspätungen und Einschränkungen zu rechnen. Auch sind Änderungen der Baustellenfahrpläne nicht ausgeschlossen. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig vor Ihrer Reise über die effektiven Fahrpläne. Beachten Sie bitte auch vor Ort die Anzeigemonitore mit den aktuellen Abfahrtszeiten und Gleisangaben. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen eine angenehme Reise. 6