Start Here Starten Sie hier Commencez ici Iniziare qui Iniciar aquí Start Hier Starta här Начните здесь Zacznij tutaj. CD Receiver M-CR610

Transkript

1 CD Receiver M-CR610 Quick Setup Guide Start Here Starten Sie hier Commencez ici Iniziare qui Iniciar aquí Start Hier Starta här Начните здесь Zacznij tutaj

2 Vorbereitung Verpackungsinhalt M-CR610 Netzkabel Fernbedienung und Batterien Produkthandbuch auf CD-ROM MW- Rahmenantenne DAB UKW- Zimmerantenne Für die Einrichtung erforderlich Netzwerkrouter Lautsprecher Lautsprecherkabel Optional ios-gerät und USB-Kabel Router mit WPS Netzwerkkabel * Beziehen Sie sich für ausführliche Anweisungen oder Hilfe bitte auf das beiliegende CD-ROM- Handbuch oder besuchen Sie unsere Support- Webseite: 1

3 Polski Svenska Nederlands Español Italiano Française Deutsch 1. Verbindung Schließen Sie die linken und rechten Lautsprecher an den M-CR610 an. Schließen Sie das Netzkabel vom M-CR610 an eine Steckdose an. Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein. Hinweis: Falls Sie die Lautsprecher A/B- oder die Bi-Amping-Option verwenden, lesen Sie bitte zunächst im CD-ROM-Handbuch nach. 2

4 ipod 10:46 AM 100% Search AirPlay My favourite Music ipad Marantz Compilations Pod AV receiver 1. Violin Concerto No.1 D majo Aud NA-11S1 2. Cello Suite #1(Bwv1007),1st m Marantz Piano Sonata No.11 Metal 4. Concierto de Aranjuez On the go 5. Canon In D Rock 6. Piano Trio No.1 7. String Quintet in C major 8. Pavane 9. Rhapsody on a Theme of Pagan 10.Ave Maria(after JS Bach) Now Playing My favourlte Marantz classics orchestra Marantz Compilations Songs Artists Albums Genres Composers 2. Verbindung mit Ihrem Heimnetzwerk Wählen Sie aus einer der folgenden Optionen ios-gerät + USB-Kabel Einschalten Sprache wählen Vergewissern Sie sich, dass Ihr ios-gerät bereits mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist. Schließen Sie anschließend Ihr [Select Language] select : enter ios-gerät mit Ihrem USB-Kabel an der Vorderseite an. Hinweis: ios 5 oder aktueller ist erforderlich Drahtlos Kein WPS-Router Wi-Fi-Router Einschalten Sprache wählen Automatischer Scan Bitte warten, während Ihr M-CR610 nach verfügbaren Netzwerken sucht... [Select Language] select : enter [Wi-Fi-Einrichtung] W-LAN-Suche... : Abbrechen WPS-Router Einschalten Sprache wählen Drücken Sie die WPS- Taste an Ihrem Router Wi-Fi-Router [Select Language] select : enter LAN Schließen Sie ein Netzwerkkabel zwischen Ihrem M-CR610 und Ihrem Router (Kabel nicht enthalten) an. Einschalten 3

5 Polski Svenska Nederlands Español Italiano Française Deutsch Netzwerksteuerung Drücken Sie die rote Wi-Fi CONNECT-Taste an der Rückseite Ihres M-CR610 Wählen Sie Ihren Netzwerknamen Wenn Ihr Netzwerkname nicht angezeigt wird, wählen Sie Noch einmal suchen [Netzwerk wählen] Wi-Fi Sharing Network(WPA2-... : Bestätigen : Zurück 100% Diese Meldung wird auf Ihrem ios-gerät angezeigt Wählen Sie Ja Geben Sie Ihr Netzwerkpasswort mit den Zifferntasten auf der Fernbedienung ein [Wi-Fi-Passwort eingeben] A B C D +10 :Zeichensatz 1~9 : a WLAN-Einstellungen freigeben? Möchten Sie lhre WLAN- Einstellungen freigeben, damit dieses Zubehör eine Verbindung zum WLAN-Netzwerk herstellen kann? Ignorieren Ja Verbunden! Verbunden! [Netzwerk-Steuerung] An Drücken Sie ENTER, um die M... Wählen Sie Netzwerksteuerung An, um den M-CR610 von Ihrem Smartphone aus zu steuern oder für Apple AirPlay einen konstanten Netzwerkzugang aufrecht zu erhalten. Der Stromverbrauch während des Standby-Betriebs ist etwas höher. Halten Sie innerhalb von 2 Minuten die rote Wi-Fi CONNECT-Taste an der Rückseite Ihres M-CR610 3 Sekunden lang gedrückt Sprache wählen [Select Language] select : enter Bitte warten Sie, da die Fertigstellung der Verbindung ein paar Minuten dauern kann Die Frontplatte des M-CR610 zeigt den Status der Verbindung an [Schnell-Installation] Warte auf die Netzw... : Abbrechen Bitte warten Sie, während Ihr M-CR610 eine Verbindung zu Ihrem kabelgebundenem Netzwerk herstellt Verbunden! Verbunden! [Netzwerk-Steuerung] Aus Drücken Sie ENTER, um im Sta... Wählen Sie Netzwerksteuerung Aus, um den Stromverbrauch während des Standby-Betriebs zu reduzieren. Sie können Ihren M-CR610 nicht von Ihrem Smartphone aus einschalten oder Apple AirPlay verwenden, bis Ihr M-CR610 manuell eingeschaltet wird und eine Verbindung zu Ihrem Netzwerk herstellt. Einrichtung abgeschlossen! 4

6 3. Ihre Musik hören! Internetradio hören Drücken Sie die INTERNET RADIO -Taste auf der Fernbedienung Wählen Sie einen Sender Öffentlich-rechtlich Populäre Sender Die größten Städte Musik hören mit Apple AirPlay Tippen Sie auf das AirPlay- Symbol innerhalb jeder App, die AirPlay unterstützt Wählen Sie den Marantz M-CR610 aus der AirPlay-Geräteliste Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass sich Ihr ios-gerät im selben Netzwerk wie der M-CR610 befindet 5

7 Polski Svenska Nederlands Español Italiano Française Deutsch Laden Sie die Marantz Remote App herunter Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone und einer Scan-App, um die Marantz Remote App herunterzuladen und zu installieren, oder suchen Sie im Apple App Store oder Google Play Store manuell nach der Marantz Remote App 6

8 D&M Holdings Inc. Printed in China AM