Ausschreibung. für den. 10. Internationalen Chorwettbewerb Mainhausen mindestens 4 Chorwerke, mit folgenden Bedingungen:

Transkript

1 Ausschreibung für den 10. Internationalen Chorwettbewerb Mainhausen 2017 Kategorien: 1. Gemischte Chöre 2. Frauenchöre 3. Männerchöre 4. Pop/Jazz Chor (Pop-, Gospel-, Jazz- oder Barbershop-Chöre) Musikalische Anforderungen: Kategorie 1: Gemischte Chöre Vortrag: mindestens 4 Chorwerke, mit folgenden Bedingungen: Pflichtstück: Tristis est anima mea Johann Kuhnau zugeschrieben ein romantisches Chorwerk (von ) ein zeitgenössisches Chorwerk (komponiert nach 1950) ein frei wählbares Volkslied oder Lied in einem volkstümlichen Satz (auch Einstimmigkeit ist möglich) oder ein Volksliedbearbeitung, die geeignet ist, die musikalische Leistungsfähigkeit des Chores zu zeigen und die Eigenart des Volkes oder des Kulturkreises des teilnehmenden Chores zu demonstrieren. Mindestens dieses Werk muss auswendig gesungen werden. Kategorie 2: Frauenchöre Vortrag: mindestens 4 Chorwerke, mit folgenden Bedingungen: Pflichtstück: Laudi alla vergine Maria Guiseppe Verdi ein Chorwerk der Klassischen Vokalpolyphonie (von ) ein zeitgenössisches Chorwerk (komponiert nach 1950) ein frei wählbares Volkslied oder Lied in einem volkstümlichen Satz (auch Einstimmigkeit ist möglich) oder ein Volksliedbearbeitung, die geeignet ist, die musikalische Leistungsfähigkeit des Chores zu zeigen und die Eigenart des Volkes oder des Kulturkreises des teilnehmenden Chores zu demonstrieren. Mindestens dieses Werk muss auswendig gesungen werden. Seite 1 von 7

2 Seite 2 von 7 Kategorie 3: Männerchöre Vortrag: mindestens 4 Chorwerke, mit folgenden Bedingungen: Pflichtstück: Die Linien des Lebens sind verschieden Heinrich Poos ein Chorwerk der Klassischen Vokalpolyphonie (von ) ein romantisches Chorwerk (von ) ein frei wählbares Volkslied oder Lied in einem volkstümlichen Satz (auch Einstimmigkeit ist möglich) oder ein Volksliedbearbeitung, die geeignet ist, die musikalische Leistungsfähigkeit des Chores zu zeigen und die Eigenart des Volkes oder des Kulturkreises des teilnehmenden Chores zu demonstrieren. Mindestens dieses Werk muss auswendig gesungen werden. Kategorie 1,2 und 3: Alle Vorträge müssen a cappella vorgetragen werden! Kategorie 4: Jazz/Pop-Chöre Vortrag: mindestens 4 Chorwerke aus Stilrichtungen der populären Musik (z.b. Pop, Gospel, Spiritual, Latin, Swing, Rock, Jazz-Ballade, Barbershop). Pflichtstück: Good Day Sunshine Lennon/McCartney, arr. M. Carbow Grundsätzlich sind Stücke aus mindestens drei Stilrichtungen vorzutragen. Mindestens zwei der Stücke müssen a cappella vorgetragen werden. Bei den anderen Stücken kann der Chor ein vom Veranstalter bereitgestelltes Piano und/oder bis zu drei akustische Musikinstrumente, die jedoch handgehalten werden können (z.b. Gitarre, Violine, Banjo, Ukulele, Flöte, Tambourin, Maracas, Akkordeon, Saxophon, etc.) nutzen. Auftrittsdauer Die Vortragsdauer wird auf mindestens 15 und maximal 20 Minuten festgelegt. Hierbei werden die Dauer des Auf- und Abtritts sowie die Dauer des Applauses nicht einbezogen. Wettbewerbsregeln 1. Teilnahmeberechtigt sind Laienchöre jeglicher Art wie z.b. Kammerchöre, Oratorienchöre, Chöre von Musikhochschulen oder Konservatorien und sonstige Chöre, wobei von den jeweils teilnehmenden Chormitgliedern nicht mehr als 10% ihren Lebensunterhalt durch Gesang verdienen dürfen. Berufschöre sind nicht teilnahmeberechtigt. Dirigenten können Berufsmusiker sein. 2. Eine Altersbegrenzung erfolgt grundsätzlich nicht.

3 Seite 3 von 7 3. Die Mindestzahl der an jedem Wettbewerb auftretenden Sänger/innen pro Chor beträgt 14. Eine maximale Sänger/innenzahl beim Wettbewerbsauftritt wird nicht festgelegt. 4. Der Wettbewerb ist auf a cappella Chorwerke beschränkt, außer in Kategorie Das vom Teilnehmer eingereichte Wettbewerbsprogramm kann nachträglich nicht geändert werden. Ausnahmegenehmigungen müssen mindestens zwei Monate vor Wettbewerbsbeginn schriftlich beim Veranstalter eingeholt werden. 6. Die Chorwerke müssen entsprechend der Reihenfolge in der Anmeldung vorgetragen werden. Nachträglich kann sie nur in Abstimmung mit dem Veranstalter geändert werden. 7. Die Tonhöhe der Wettbewerbsstücke darf von der in den eingereichten Notenausgaben beschriebenen Tonhöhe abweichen; dies muss jedoch vor Wettbewerbsbeginn dem Veranstalter und der Jury mitgeteilt werden. 8. Die Reihenfolge der Auftritte wird durch eine Auslosung festgelegt. Jeder Teilnehmer wird vom Veranstalter über das Ergebnis vier Wochen vor dem Wettbewerb schriftlich benachrichtigt. 9. Der Veranstalter kann unter bestimmten Voraussetzungen die Teilnahme eines Chores ablehnen. 10. Eine Teilnahme an mehreren der ausgeschriebenen Kategorien ist für jeden Chor möglich. Beschränkungen können jedoch aus organisatorischen Gründen durch den Veranstalter vorgenommen werden. 11. Die Wettbewerbe finden in den Bürgerhäusern der Gemeinde Mainhausen statt. 12. Die ersten Preisträger der einzelnen Kategorien verpflichten sich zur Teilnahme am internationalen Preisträgerkonzert. Der Veranstalter legt in Abstimmung mit der Jury fest, ob auch zweite und dritte Preisträger beim Abschlusskonzert auftreten, eine Berechtigung zur Teilnahme besteht nicht. Die Anzahl der Darbietungen werden vom Veranstalter festgelegt. Die Auswahl der Darbietungen beim Preisträgerkonzert unterliegen im Prinzip der freien Wahl des Chores, werden jedoch mit der Jury und dem Veranstalter abgestimmt. Jury und Wertung 1. Die Jury setzt sich aus mindestens drei international anerkannten Experten aus dem Bereich der Chormusik zusammen. 2. Das Urteil der Jury ist unanfechtbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 3. Jeder Vortrag wird nach folgenden Kriterien bewertet: a) Intonation b) Rhythmik

4 Seite 4 von 7 c) Dynamik d) Stimmenausgleich e) Interpretation Solistische Leistungen gehen nicht in die Wertung mit ein. Es wird die Leistung des Chores beurteilt. 4. Von jedem Juror können je Kriterium 1-20 Punkte, d.h. je Chorwerk maximal 100 Punkte vergeben werden. Das Gesamtergebnis eines jeden Jurymitgliedes wird durch den Durchschnittswert (Summe der Punkte je Chorwerk geteilt durch die Anzahl der Chorwerke) der bewerteten Vorträge ermittelt. Der Durchschnittswert der Ergebnisse aller Jurymitglieder (Summe der je Juror vergebenen Durchschnittswerte geteilt durch Anzahl der Juroren) ergibt das Endresultat. 5. Die Bekanntgabe der Wertung erfolgt am Sonntag, 11. Juni 2017 im Vorfeld des Preisträgerkonzerts. 6. Die Wertung der Jury wird auf dem Bewertungsblatt schriftlich festgehalten und im Rahmen der Preisverleihung den einzelnen Chören ausgehändigt. Teilnahmebedingungen 1. Der Anmeldeschluss zur Teilnahme am Wettbewerb (15. Dezember 2016) wurde bis zum 27. Januar verlängert. 2. Mit der verbindlichen Anmeldung wird eine Anmeldegebühr in Höhe von EURO 150,- je Chor fällig, die bei einer vom Chor ausgehenden Nichtteilnahme am Wettbewerb nicht zurückerstattet wird. Wird der Chor vom Veranstalter nicht zur Teilnahme eingeladen, wird die Teilnahmegebühr zurückerstattet. 3. Die Reise-, Unterkunfts- und Verpflegungskosten (außer die vorgesehene Verpflegung während des laufenden Festivals, d.h. am Wettbewerbstag und vor dem Eröffnungs- bzw. Preisträgerkonzert) gehen zu Lasten der teilnehmenden Chöre. In Sonderfällen werden wir versuchen, kostenneutrale Unterbringung in Familien von befreundeten Chören und Musikgruppen zu organisieren. 4. Die Festival-Organisation stellt den teilnehmenden Chören sämtliche für die Durchführung der Internationalen Chortage notwendigen Bustransfers in und um Mainhausen kostenlos zur Verfügung. Die Abholung eines Chores vom Frankfurter Rhein-Main-Flughafen (FRA) kann gegen eine Gebühr von 5 pro Person vereinbart werden. Die Abholung eines Chores in anderen Orten / von anderen deutschen Flughäfen kann gegen eine entsprechende Kostenerstattung erfolgen.

5 Seite 5 von 7 Die Rückfahrt eines Chores zum Frankfurter Rhein-Main-Flughafen (FRA) kann gegen eine Gebühr von 5 pro Person vereinbart werden. Die Weiterfahrt eines Chores zu einem anderen Zielort /zu einem anderen deutschen Flughafen kann gegen eine entsprechende Kostenerstattung erfolgen. 5. Mit der Anmeldung werden nachfolgende Unterlagen benötigt: a) Biographie des Chores und des Chorleiters/der Chorleiterin (kurzes Portrait, Zusammenfassung der bisherigen Aktivitäten), möglichst in elektronischer Form b) zwei aktuelle Fotografien des Chores, möglichst in elektronischer Form c) eine Tonträger-Aufnahme (CD/MP3), nicht älter als 3 Jahre 6. Innerhalb von vier Wochen nach Anmeldeschluss erhält jeder zugelassene Chor vom Veranstalter die Teilnahmebestätigung, nicht zugelassene Chöre erhalten eine entsprechende schriftliche Nachricht. 7. Innerhalb von vier Wochen nach Zusendung der Teilnahmebestätigung hat der Chor folgende Unterlagen zum Veranstalter zu schicken: Partituren der selbst gewählten Wettbewerbsliteratur (d.h. außer die der Pflichtstücke) in 4-facher Ausfertigung Die Original-Partituren der Pflichtstücke G. Verdi, Lauda alla vergine Maria --> Carus Verlag CV ; H. Poos, Die Linien des Lebens sind verschieden --> Schott Verlag; J. Kuhnau zugeschrieben, Tristis est anima mea --> Carus Verlag; J.Lennon/P.McCartney, Good Day Sunshine --> Ferrimontana können bei Bedarf - in Chorstärke und gegen Vorkasse - über den Veranstalter bezogen werden. Bitte schreiben Sie uns bei Bedarf an oder melden dies in der Anmeldung. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nach deutschem Recht das Kopieren von Noten und Partituren nicht erlaubt ist. 8. Alle Rechte für während der Veranstaltung angefertigte Bild- und Tonträgeraufnahmen bleiben dem Veranstalter vorbehalten. 9. Der endgültige Zeitplan des Festivals sowie mögliche musikalische Mitwirkung bei der Gestaltung der Gottesdienste in Kirchen der Region wird den Chören spätestens im April 2017 mitgeteilt. 10. Der Veranstalter wird jedem Teilnehmerchor vor seinem Wettbewerbsauftritt für mindestens 20 Minuten einen Raum (jedoch nicht den Wettbewerbsraum) zum Einsingen in der Nähe des Wertungsraums zur Verfügung stellen. 11. Der Veranstalter behält sich vor, die Ausschreibung jederzeit bis zum Beginn der Veranstaltung in einzelnen Punkten zu ändern bzw. zu präzisieren. Mögliche Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht oder sofern sie nach Ablauf der Anmeldefrist erfolgen - den teilnehmenden Chören zeitnah

6 Seite 6 von 7 mitgeteilt. Mögliche Änderungen liegen ausschließlich im Ermessen des Veranstalters. 12. Mit ihrer Meldung erkennen die Chöre die in dieser Ausschreibung genannten Teilnahme- und Wettbewerbsbedingungen an. Preise Entsprechend der Jury-Wertung werden die besten Leistungen mit den folgenden Prädikaten und Geldpreisen prämiert. Prädikate: Gold Punkte Silber Punkte Bronze Punkte Der Gesamtsieger des Wettbewerbes erhält den Hauptpreis des Schirmherrn: 2.500,- Euro Gesamtsieger ist der Chor mit der besten Bewertung. Der Geldpreis für den Gewinn der entsprechenden Kategorie wird mit dem Hauptpreis verrechnet. Geldpreise: Kategorien 1/2/3/4 1. Preis 800,- EURO 2. Preis 500,- EURO 3. Preis 300,- EURO Bei gleicher Punktzahl werden die Geldpreise geteilt. Veranstalter und Korrespondenz Sämtliche Korrespondenz ist entweder in deutscher oder englischer Sprache an die folgende Adresse des Veranstalters zu richten: Förderkreis Internationale Chortage Mainhausen Friedensstrasse 16 D Mainhausen Bundesrepublik Deutschland/Germany

7 Seite 7 von 7 oder über Telefon oder Eckhard Ulrich Telefon: +49 (0) , eck.ulrich(at)t-online.de Christian Fröhlich Telefon: +49 (0) , ch.froehlich(at)t-online.de