Bibel-online HA II Schulen, Hochschulen und Bildung,

Transkript

1 Dtn 6, 4-9 Sch'ma Israel" Lehrerhinweise Die Bibelstelle: Das Sch'ma Israel (Höre Israel) ist eins der wichtigsten Bekenntnisse des jüdischen Glaubens. Im Alltag gläubiger Juden wird dieses Gebet täglich gesprochen. Es wird außerdem neben der Haus- oder Wohnungstür in der so genannten "Mesusa" befestigt und befindet sich -neben anderen bedeutenden Textstellen- in den Kästchen der jüdischen Gebetsriemen. Auch im Christentum hat das Bekenntnis: "Jahwe ist einzig. Darum sollst du denn Herrn deinen Gott lieben mit ganzem Herzen, ganzer Seele und ganzer Kraft" einen hohen Stellenwert. Durch Jesus wird ihm allerdings in Matthäus 22, das Gebot der Nächstenliebe gleichgestellt. Anhand der Bibelstellte Dtn 6, 4-9 können Schülerinnen und Schüler deshalb Elemente des jüdischen Glaubens kennen lernen, verbindende Elemente des Christentums und des Judentums erkennen, aber auch schon erste Unterschiede benennen. Bezug zum Lehrplan: Rahmenlehrplan Katholische Religion für die Sekundarstufe I (Rheinland Pfalz 2012) Themenfeld 5.2 Prägende Herkunft: Jesus der Jude Bibelstellen für den RU: Sek I Silke Ottinger Januar

2 Dtn 6, 4-9 Sch'ma Israel" Lehrerhinweise Hinweise zum Arbeitsblatt Die Schülerinnen und Schülern können anhand des Arbeitsblattes wichtige Inhalte des jüdischen Glaubens kennen lernen. Sie erkennen die Bedeutung des Sch'ma Israel und die religiöse Prägung des gesamten jüdischen Lebens. Anhand von Bildern und eines kurzen Infotextes lernen sie wichtige Begriffe der jüdischen Religion, wie Mesusa, Tellit, Tefillin und Kippa kennen. Auch werden Momente gelebten jüdischen Glaubens aufgezeigt, wie das Küssen der Mesusa vor dem Verlassen des Hauses. Neben dem Kennenlernen von Elementen der jüdischen Religion soll es aber auch darum gehen Vergleiche zum Christentum herzustellen. Dabei ist vor allem der gemeinsame Glaube an Jahwe als einziger Gott hervorzuheben. Mesusa, Tellit, Tefillin und Kippa werden auf den Arbeitsblättern mit Bildern dargestellt. Gerade in der fünften Jahrgangsstufe ist es allerdings empfehlenswert auch originale Gegenstände zum Anschauen, Anfassen und Ausprobieren mit den in Unterricht zu bringen. Ausgeliehen werden können die Gegenstände über die Religionspädagogischen Arbeitsstellen der Diözese [Koffer Judentum]. 1 Als kreative Umsetzung können die Schülerinnen und Schüler das Sch'ma Israel am Ende der Arbeitseinheit auf einer selbst gebastelten Schriftrolle kreativ gestalten. 1 Religionspädagogische Arbeitsstellen (RPAs) Landau, Pirmasens, St. Ingbert, Ludwigshafen, Kaiserslautern, Bibliothek St. German Speyer: Bibelstellen für den RU: Sek I Silke Ottinger Januar

3 Arbeitsblatt 1 "Sch'ma Israel" Dtn 6, 4-9 Sch'ma Israel 4 Höre, Israel! Jahwe, unser Gott, Jahwe ist einzig. 5 Darum sollst du den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen, mit ganzer Seele und mit ganzer Kraft. 6 Diese Worte, auf die ich dich heute verpflichte, sollen auf deinem Herzen geschrieben stehen. 7 Du sollst sie deinen Söhnen wiederholen. Du sollst von ihnen reden, wenn du zu Hause sitzt und wenn du auf der Straße gehst, wenn du dich schlafen legst und wenn du aufstehst. 8 Du sollst sie als Zeichen um das Handgelenk binden. Sie sollen zum Schmuck auf deiner Stirn werden. 9 Du sollst sie auf die Türpfosten deines Hauses und in deine Stadttore schreiben. Bibel, Einheitsübersetzung Arbeitsaufträge: 1. Fasse die Bibelstelle Dtn 6, 4-9 in deinen eigenen Worten zusammen. 2. Das Sch'ma Israel (hebräisch: "Höre Israel") ist eines der wichtigsten Bekenntnisse des jüdischen Glaubens. Wie an das Gebet im täglichen Glauben erinnert werden soll, wird in der Bibelstelle selbst beschrieben. Schaut euch die Bilder M1 und M2 an und überlegt gemeinsam, wie die Vorschriften des Sch'ma Israel im jüdischen Glauben umgesetzt werden. M1 M2 Stand L4jc08g/TlVRNT3wwCI/AAAAAAAAMnU/yb411NboEzY/s1600/800px-Mezuzah-RS.jpg, Stand Bibelstellen für den RU: Sek I Silke Ottinger Januar

4 M3 Informationstext Das Sch'ma Israel ist kein Gebet im eigentlichen Sinne, sondern vielmehr das Glaubensbekenntnis des Judentums. Es drückt die Anerkennung der Herrschaft Jahwes als einziger Gott aus, die Anerkennung seiner Gebote und erinnert an die Befreiung Israels aus der Sklaverei in Ägypten. Das Bekenntnis soll nicht nur gesprochen, sondern im alltäglichen Leben der Juden verankert werden. Deshalb spricht man es jeden Tag im Morgen- und Abendgebet, am Sabbat und an allen Festtagen. Das Gebet wird außerdem an jeder jüdischen Haus- oder Wohnungstür am rechten Türpfosten angebracht. Als Behältnis dafür dient die sogenannte Mesusa. Die Mesusa ist eine schön gestaltete Metallkapsel, in der sich eine Pergamentrolle mit den Worten des Sch'ma Israel und zwei weiteren wichtigen Bibelstellen befindet. Auf der Rückseite des Pergaments steht das Wort "schadai", was "Allmächtiger" bedeutet. Durch ein kleines Fenster in der Mesusa kann man das Wort "schadai" von außen lesen. Wenn Juden ihre Wohnung oder ihr Haus verlassen berühren sie die Mesusa oder küssen sie. Dabei sprechen sie die Worte: "Gott schütze mich bei meinem Fortgehen und bei meinem Ankommen, jetzt und in Ewigkeit". Die Worte des Sch'ma Israel sind auch ich in den kleinen Kästchen der jüdischen Gebetsriemen (Tefilin) enthalten. M4 f9469b3c/mg/juden-schnigsel.jpg, Stand Der Gebetsriemen Tefilin wird zum Morgengebet und zum Gottesdienst angelegt. Bibelstellen für den RU: Sek I Silke Ottinger Januar

5 Ebenso wie der Gebetsmantel (Tallit), ein großes rechteckiges Tuch mit Schaufäden an den Enden, der zum Morgengebet und zu wichtigen Gottesdiensten von männlichen Juden getragen wird, dient der Tefellin als äußeres Zeichen des Gebetes. M Für das Gebet muss der Kopf der männlichen Juden außerdem als Zeichen der Demut mit einer Kippa bedeckt sein. M6 55x425_b3535db83dc50e27c1bb c95a2.jpg, Stand Bibelstellen für den RU: Sek I Silke Ottinger Januar

6 Wird der Gebetsriemen zum Gebet angelegt befinden sich die Kästchen mit den Worten des Sch'ma Israel auf der Stirn und am Arm. Ganz wie in der Bibelstelle selbst gesagt wird "Du sollst sie als Zeichen um das Handgelenk binden. Sie sollen zum Schmuck auf deiner Stirn werden". Text nach: Mittendrin, Lernlandschaft Religion 1, S Lest Euch den Text aufmerksam durch und ergänzt gegebenenfalls Eure Antwort aus Aufgabe 2.: Wie werden die Angaben des Sch'ma Israel im Leben der Juden umgesetzt? 4. Erklärt mit Hilfe des Textes die Begriffe Mesusa, Tallit, Kippa und Tefillin. 5. Eine sehr wichtige Bibelstelle für das Christentum ist Mt 22, Hier wird Jesus gefragt, welches das wichtigste Gebot sei: Mt Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen, mit ganzer Seele und mit all deinen Gedanken. 38 Das ist das wichtigste und erste Gebot. 39 Ebenso wichtig ist das zweite: Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst. Bibel, Einheitsübersetzung Erklärt, welche Gemeinsamkeit zwischen Judentum und Christentum anhand der Bibelstellen Dtn 6, 4-9 und Mt 22, deutlich wird. 5. Überlegt gemeinsam, ob es im Christentum einen ähnlichen Brauch gibt, wie die Mesusa vor dem Verlassen des Hauses zu berühren oder zu küssen und sich dabei unter den Schutz Gottes zu stellen. Als kleine Hilfe dient das Bild M7: M7 Stand Bibelstellen für den RU: Sek I Silke Ottinger Januar

7 Welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede gibt es hinsichtlich der beiden Handlungen? 7. Bastelt euch eure eigene Schriftrolle mit dem Sch'ma Israel. Bedenkt wie besonders das Gebet im jüdischen Glauben ist und gestaltet die Schriftrolle und den Text entsprechend besonders. Bastelanleitung Schriftrolle: Ihr benötigt ein Blatt Papier und zwei kleine Holzstäbchen. Schneidet das DIN A4 Papier der Länge nach durch. Klebt nun beide Papierhälften aufeinander. Klebt dann die Holzstäbe an beiden Enden des Papierstreifens fest. Eventuell müsst ihr die Holzstäbchen dann noch kürzen Bibelstellen für den RU: Sek I Silke Ottinger Januar