Teilegutachten Nr. 2767/08 vom T E I L E G U T A C H T E N

Transkript

1 Teilegutachten Nr. 2767/08 vom WM SYSTEM S.R.L., Rolo (RE), Italien T E I L E G U T A C H T E N über die Vorschriftsmäßigkeit eines Fahrzeuges bei bestimmungsgemäßem Ein- oder Anbau von en gemäß 1 (3) Nr. 4 StVZO Auftraggeber / WM System S.R.L. Via 2 Giugno, 5/c Rolo (RE), Italien 0. Hinweise für den Fahrzeughalter Unverzügliche Durchführung und Bestätigung der Anbauabnahme Durch die vorgenommene Änderung erlischt die Betriebserlaubnis des Fahrzeuges, wenn nicht unverzüglich die gemäß 1(3) StVZO vorgeschriebene Abnahme des Ein- oder Anbaus durchgeführt und bestätigt wird oder festgelegte Auflagen nicht eingehalten werden. Das Fahrzeug ist unter Vorlage dieses Teilegutachtens unverzüglich einem amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr oder einem Prüfingenieur einer amtlich anerkannten Überwachungsorganisation zur Durchführung und Bestätigung der vorgeschriebenen Abnahme des Ein- oder Anbaus (Änderungsabnahme) vorzuführen. Wird ein in diesem Teilegutachten beschriebenes Teil an einem Fahrzeug verwendet, welches nicht im Verwendungsbereich unter Pkt. I aufgeführt ist, so ist durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr der komplette Prüfumfang einer Anbauprüfung, ggf. mit Fahrversuch, durchzuführen. Einhaltung von Hinweisen und Auflagen Die unter den Punkten III. und IV. aufgeführten Hinweise und Auflagen sind zu beachten. Mitführen von Dokumenten Nach durchgeführter Abnahme ist die ausgestellte Bestätigung der Änderungsabnahme mit den Fahrzeugpapieren mitzuführen und zuständigen Personen auf Verlangen zur Prüfung auszuhändigen; dies entfällt nach erfolgter Berichtigung der Fahrzeugpapiere. DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 1 von 6

2 Teilegutachten Nr. 2767/08 vom WM SYSTEM S.R.L., Rolo (RE), Italien Berichtigung der Fahrzeugpapiere Die Berichtigung der Fahrzeugpapiere (Zulassungsbescheinigung Teil I und Teil II) durch die zuständige Zulassungsbehörde ist durch den Fahrzeughalter entsprechend der Festlegung in der Änderungsbestätigung zu beantragen. I. Verwendungsbereich M1- und N1-Fahrzeuge mit Kastenaufbau II. Beschreibung des Teiles / Änderungsumfanges 2.1 Teilehersteller WM-System 2.2 Teileart für M1- und N1-Fahrzeuge mit Kastenaufbau; zur Montage an Heck- oder Seitentüren 2.3 Teiletyp 2.4 Varianten Handelsbezeichnung AL.### AR.### R1.### R2.### R5.### R7.### WM LIGHT LIGHT-R PC-R PC-R Special PE-R ME-R 1.### PC 2.### Special Ramps 5.### PE 7.### ME 8.### PM Zuordnung der Varianten über Rahmennummer, Lieferschein (Anlage 4) und Verwendungsbereich (Anlage 3). DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 2 von 6

3 Teilegutachten Nr. 2767/08 vom WM SYSTEM S.R.L., Rolo (RE), Italien 2.6 Massen und Abmessungen Teiletyp Variante Breite (L1) in mm Länge (P2) in mm max. Belastung in kg AL.### AR.### R1.### R2.### R5.### R7.### ### ### ### ### ### Material Aluminium wahlweise Stahl 2.8 Kennzeichnung schild Aluminium, genietet Mod. PC 100 PC Handelsbezeichnung 100 Breite der Rampe Port. kg 600 max. Belastung der Rampe D D Produktionsmonat 08 Produktionsjahr 300 Länge der Rampe in cm Rahmen-Nummer 5-stellig, in den Hauptrahmenteilen eingeschlagen DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 3 von 6

4 Teilegutachten Nr. 2767/08 vom WM SYSTEM S.R.L., Rolo (RE), Italien 2.8 Beschreibung der Die besteht aus zwei Ankerplatten und einem Rampenträger aus Stahl mit klappbaren Rampentafeln aus Aluminium-Längsholmen mit gleitsicheren Aluminium- Querprofilen, welche die Trittfläche bilden. Die beiden Ankerplatten werden nach angaben auf dem Fahrzeugboden befestigt. Bei gewellten Metall-Böden werden PE-Abstandshalter als Zwischenlage verwendet. Erfolgt die Montage durch Holzböden und / oder durch Längs- oder Querträger sind Distanzhülsen aus Stahl mit ausreichender Länge einzusetzen (siehe Einbauanleitung). Die klappbare Rampe wird auf den Ankerplatten verschraubt. Eine Justierung ist mit Einstellschrauben möglich. Für die sichere Befestigung während der Straßenfahrt ist die federbelastete Sperrklinke einzurasten. Zusätzlich muss die Rampe bei Personentransport mit zwei Spannriemen rechts und links oben am Fahrzeugaufbau verzurrt werden. Die ist ohne Einsatz von Werkzeug in den Ankerplatten zu montieren, d. h. sie ist für den optionalen Einsatz geeignet. III. IV. Hinweise zur Kombinierbarkeit mit weiteren Änderungen Die Änderung gemäß dem vorliegenden Teilegutachten gilt nur für ansonsten serienmäßige Fahrzeuge. Werden mehrere Änderungen, die sich in ihrer Kombination gegenseitig so beeinflussen, dass eine Gefährdung zu erwarten ist, zeitgleich oder zeitlich versetzt vorgenommen, so erlischt die Betriebserlaubnis des Fahrzeugs. In diesem Fall ist eine Begutachtung durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen (aas/aasmt) für den Kraftfahrzeugverkehr erforderlich. Auflagen und Hinweise Auflagen und Hinweise zum Anbau - Die Umrüstung des Fahrzeugs ist unter Verwendung der zum Lieferumfang gehörenden Befestigungsteile und unter Beachtung der Einbauanweisungen (Anlage 1), nur durch vom eingewiesenes Personal eines autorisierten Ladefix-Montagebetriebes, durchzuführen. - Bei Fahrzeugen des Typs 250 der FIAT (IVECO), PEUGEOT und CITROEN müssen bei breiten Rampen ggf. für die linke Hecktüre 270 -Scharniere verwendet werden, damit die geöffnete Türe bei Ladevorgängen mit Rampe nicht in den Verkehrsraum ragt. - Bei Fahrzeugen des Typs 250 der FIAT (IVECO), PEUGEOT und CITROEN ist bei Rampen mit einem Eigengewicht ab 130 kg eine zusätzliche seitliche Halterung anzubringen. - Bei Fahrzeugen zum Personentransport dürfen nur Rampen mit einem Eigengewicht bis 130 kg verbaut werden. Außerdem muss eine zusätzliche Sicherung durch zwei Spanngurte vorhanden sein (siehe Einbauanleitung des s). DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 4 von 6

5 Teilegutachten Nr. 2767/08 vom WM SYSTEM S.R.L., Rolo (RE), Italien Auflagen und Hinweise für die Änderungsabnahme - Siehe Auflagen und Hinweise zum Anbau - Werden n in anderen als in diesem Gutachten und der Einbauanleitung des s beschriebenen Positionen oder unter Verwendung anderer Teile montiert, ist eine Begutachtung durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen (aas/aasmt) für den Kraftfahrzeugverkehr erforderlich. - Bei einem PKW muss der Abstand zwischen der letzten Sitzreihe und der in Fahrtrichtung stehenden mindestens 300 mm betragen. Andernfalls ist die letzte Sitzreihe auszubauen und die mögliche Anzahl von Sitzplätzen zu berichtigen. - Eine Ausrüstung der mit Blinkleuchten und rot-weißen Warnmarkierungen gemäß 53b(5) StVZO ist mit dem Verwendungszweck und der Bauweise nicht vereinbar. Deshalb muss mindestens eine tragbare Blinkleuchte als Sicherungseinrichtung mitgeführt werden. - Da die demontierbar ist, kann diese wie Ladung behandelt werden. Eine Änderung des Leergewichts und der Nutzlast des Fahrzeugs in den Fahrzeugpapieren ist daher nicht erforderlich. - Die Gebrauchsanweisung muss innen am Fahrzeug, in der Nähe der, angebracht sein. Auflagen und Hinweise für den Fahrzeughalter - Während der Be- und Entladevorgängen mit der ist die Feststellbremse des Fahrzeugs zu betätigen. - Bei ausgeklappter ist eine tragbare Blinkleuchte in ausreichendem Abstand von der aufzustellen und zweckentsprechend zu betreiben. - Beim Ein- und Ausbau der mittels Knebelmutter und Ankerplatten sind die Anweisungen des s zu beachten. Berichtigung der Fahrzeugpapiere Die Angaben hinsichtlich der Änderungen müssen in der Bestätigung der Änderungsabnahme gemäß der Richtlinie zur Zulassungsbescheinigung Teil I und II (BMVBW / S 35/ /5 Va 05 vom ) vorgenommen werden. Folgende Formulierung für die Eintragung wird beispielhaft vorgeschlagen Feld. 22 WAHLW. M. LADERAMPE WM-SYSTEM PC 100, 0815* V. Prüfgrundlagen und Prüfergebnisse Es bestehen keine technischen Bedenken gegen die Verwendung der an den unter Pkt. I. genannten Fahrzeugen, wenn die Montage gemäß angaben vorgenommen wurde. Die Fahrzeuge sind damit vorschriftsmäßig im Sinne der StVZO. DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 5 von 6

6 Teilegutachten Nr. 2767/08 vom WM SYSTEM S.R.L., Rolo (RE), Italien VI. Anlagen 1. Einbauanleitung des s mit Stückliste 2. Zeichnung der (beispielhaft) 3. Verwendungsbereich 4. Lieferschein (beispielhaft) VII. Schlussbescheinigung Es wird bescheinigt, dass die im Verwendungsbereich aufgeführten Fahrzeuge mit den hier beschriebenen Teilen insoweit den heute gültigen Vorschriften der StVZO sowie den hierzu vom Bundesminister für Verkehr erlassenen heute gültigen Anweisungen und Richtlinien entsprechen. Der Auftraggeber / des vorliegenden Teilegutachtens unterhält ein Qualitätsmanagementsystem (TÜV CERT Bestätigungs-Nr ). Die Anforderungen der Anlage XIX zur StVZO (Pkt. 2.1.) werden erfüllt. Dieses Teilegutachten darf nur vom Auftraggeber und nur in vollem Wortlaut vervielfältigt und weitergegeben werden. Es ist nur gültig mit rotem Stempel und Unterschrift des s. Eine auszugsweise Vervielfältigung und Veröffentlichung ist nur nach schriftlicher Genehmigung des Prüflaboratoriums zulässig. Das Teilegutachten verliert seine Gültigkeit bei technischen Änderungen der Fahrzeuge, durch die die Ausrüstung mit den in diesem Teilegutachten beschriebenen Teilen beeinflusst werden kann, bei technischen Änderungen der Umrüstteile sowie bei Änderung der maßgeblichen gesetzlichen Grundlagen. TÜV NORD Mobilität GmbH & Co. KG Adlerstr. 7, Essen Akkreditiert von der Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes Bundesrepublik Deutschland - DAR-Registrier-Nr. KBA-P Hannover, den IFM/25/Bau Dipl.-Ing. Baumeister Prüflaboratorium DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 6 von 6

7 Anlage 2 Nr. 2767/08 vom DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 1 von 2

8 Anlage 2 Nr. 2767/08 vom PC-R, ME-R DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 2 von 2

9 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 1 von 25

10 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 2 von 25

11 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 3 von 25

12 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC C PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 4 von 25

13 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 5 von 25

14 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 6 von 25

15 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC137, PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 7 von 25

16 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 8 von 25

17 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite von 25

18 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC ME PC PC PC PC PC PC PC DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 10 von 25

19 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom PC PC PC PC ME PC ME PC PC PC ME PC PC ME PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC PE PC PE PE PC PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 11 von 25

20 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME PC PC ME ME ME ME ME DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 12 von 25

21 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 13 von 25

22 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 14 von 25

23 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 15 von 25

24 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom ME ME ME ME132, ME ME ME ME ME ME137, ME137, ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 16 von 25

25 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME ME DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 17 von 25

26 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 18 von 25

27 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom AL.001 WM LIGHT AL.002 WM LIGHT AL.003 WM LIGHT AL.004 WM LIGHT AL.005 WM LIGHT AL.006 WM LIGHT AL.007 WM LIGHT AL.008 WM LIGHT AL.031 WM LIGHT AL.032 WM LIGHT AL.033 WM LIGHT AL.034 WM LIGHT AL.035 WM LIGHT AL.036 WM LIGHT AL.037 WM LIGHT AL.038 WM LIGHT AL.043 WM LIGHT AL.501 WM LIGHT AL.502 WM LIGHT AL.503 WM LIGHT AL.504 WM LIGHT AL.505 WM LIGHT AL.506 WM LIGHT AL.507 WM LIGHT AL.508 WM LIGHT AL.50 WM LIGHT AL.510 LIGHTRAMPE AL.511 WM LIGHT AL.512 WM LIGHT AL.513 WM LIGHT AL.514 WM LIGHT AL.515 WM LIGHT AL.516 WM LIGHT AL.517 WM LIGHT AL.518 WM LIGHT AL.51 WM LIGHT AL.520 WM LIGHT AL.521 WM LIGHT AL.522 WM LIGHT AL.525 WM LIGHT AL.531 WM LIGHT AL.532 WM LIGHT DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 1 von 25

28 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom AL.533 WM LIGHT AL.534 WM LIGHT AL.538 WM LIGHT AL.53 WM LIGHT AL.540 WM LIGHT AL.541 WM LIGHT AL.553 WM LIGHT AR.001 WM LIGHT RETE AR.002 WM LIGHT RETE AR.003 WM LIGHT RETE AR.004 WM LIGHT RETE AR.008 WM LIGHT RETE AR.032 WM LIGHT RETE AR.037 WM LIGHT RETE R1.000 PC-R R1.010 PC-R R1.020 PC-R R1.030 PC-R R1.038 PC-R R1.040 PC-R R1.050 PC-R R1.060 PC-R R1.070 PC-R R1.080 PC-R R1.500 PC-R R1.501 PC-R R1.502 PC-R R1.503 PC-R R1.504 PC-R R1.505 PC-R R1.506 PC-R R1.507 PC-R R1.508 PC-R R1.50 PC-R R1.510 PC-R DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 20 von 25

29 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom R1.511 PC-R R1.512 PC-R R1.513 PC-R R1.514 PC-R R1.515 PC-R R1.516 PC-R R1.517 PC-R R1.518 PC-R R1.51 PC-R R1.520 PC-R DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 21 von 25

30 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom R1.521 PC-R R1.522 PC-R R1.523 PC-R R1.524 PC-R R1.525 PC-R R1.526 PC-R R1.527 PC-R R1.528 PC-R R1.52 PC-R R1.530 PC-R R1.531 PC-R R1.532 PC-R R1.533 PC-R R1.534 PC-R R1.535 PC-R R1.536 PC-R R1.537 PC-R R1.538 PC-R R1.53 PC-R R1.540 PC-R R1.541 PC-R R1.542 PC-R R1.543 PC-R R1.544 PC-R R1.545 PC-R R1.546 PC-R R1.547 PC-R R1.548 PC-R R1.54 PC-R R1.550 PC-R R1.551 PC-R R1.552 PC-R R1.553 PC-R R1.554 PC-R R1.555 PC-R R1.556 PC-R R1.557 PC-R R1.558 PC-R DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 22 von 25

31 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom R1.55 PC-R R1.560 PC-R R1.561 PC-R R1.562 PC-R R1.563 PC-R R1.564 PC-R R1.565 PC-R R1.566 PC-R R1.567 PC-R R1.568 PC-R R1.56 PC-R R1.570 PC-R R1.576 PC-R R1.577 PC-R R1.578 PC-R R1.57 PC-R R1.585 PC-R R1.586 PC-R R1.58 PC-R R1.50 PC-R R2.100 PC-R 110 +A R2.600 PC-R 100 A+C R2.601 PC-R 100 A+C R2.602 PC-R 80 A+C R2.603 PC-R 100 A+C R2.604 PC-R 100 A+C R2.605 PC-R 100 A+C R2.606 PC-R 100 A+C DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 23 von 25

32 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom R5.000 PE-R R5.001 PE-R R5.002 PE-R R7.000 ME-R R7.010 ME-R R7.020 ME-R R7.030 ME-R R7.038 ME-R R7.040 ME-R R7.050 ME-R R7.070 ME-R R7.080 ME-R R7.081 ME-R R7.00 ME-R R7.130 ME-R R7.135 ME-R R7.500 ME-R R7.501 ME-R R7.502 ME-R R7.503 ME-R R7.504 ME-R R7.505 ME-R R7.506 ME-R R7.507 ME-R R7.508 ME-R R7.50 ME-R R7.510 ME-R R7.511 ME-R R7.512 ME-R R7.513 ME-R R7.514 ME-R R7.515 ME-R R7.516 ME-R R7.517 ME-R R7.518 ME-R R7.51 ME-R R7.520 ME-R R7.521 ME-R R7.522 ME-R R7.523 ME-R R7.524 ME-R R7.525 ME-R R7.527 ME-R DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 24 von 25

33 Anlage 3 Verwendungsbereich Nr. 2767/08 vom R7.528 ME-R R7.52 ME-R R7.530 ME-R R7.531 ME-R R7.532 ME-R R7.533 ME-R R7.534 ME-R R7.535 ME-R R7.536 ME-R R7.537 ME-R R7.540 ME-R R7.542 ME-R R7.543 ME-R R7.548 ME-R R7.54 ME-R R7.550 ME-R R7.551 ME-R R7.552 ME-R R7.555 ME-R R7.558 ME-R R7.560 ME-R R7.562 ME-R R7.564 ME-R R7.56 ME-R R7.570 ME-R R7.571 ME-R R7.572 ME-R R7.577 ME-R R7.578 ME-R R7.581 ME-R R7.582 ME-R R7.583 ME-R R7.53 ME-R R7.54 ME-R DAR-Registrier-Nr. KBA-P Seite 25 von 25

34 Gutachten / Test report Nr. / vom / 0. Hinweise für den Fahrzeughalter Einhaltung von Hinweisen und Auflagen

35 Gutachten / Test report Nr. / vom / Berichtigung der Fahrzeugpapiere I. Verwendungsbereich / II. Beschreibung des Änderungsumfangs /

36 Gutachten / Test report Nr. / vom /

37 Gutachten / Test report Nr. / vom / III. Auflagen und Hinweise Auflagen und Hinweise für die Begutachtung /

38 Gutachten / Test report Nr. / vom / Auflagen und Hinweise für den Fahrzeughalter / Berichtigung der Fahrzeugpapiere

39 Gutachten / Test report Nr. / vom / IV. Prüfgrundlagen und Prüfergebnisse / V. Anlagen /

40 Gutachten / Test report Nr. / vom / VI. Schlussbescheinigung / Institut für

41 Anlage 2. zum Gutachten Foto der /

42 Anlage 2. zum Gutachten Foto der /

43 Anlage 2. zum Gutachten Foto der /

44 IFM - Institut für Art der Umrüstung / Modification Teiletyp / Type of part / Manufacturer Anlage 1. zum Gutachten Annex 1. to test report Nr. / No vom / of / loading ramp ALPC WM SYSTEM S.R.L., Rolo (RE), Italien Varianten und Versionen / variants and versions Variante / Version variants / versions Handelsbezeichnung trade name Breite width in mm Länge length in mm Max. Belastung max load in kg ALPC.120 WM LIGHT PLUS ALPC.121 WM LIGHT PLUS ALPC.122 WM LIGHT PLUS ALPC.123 WM LIGHT PLUS ALPC.124 WM LIGHT PLUS ALPC.125 WM LIGHT PLUS ALPC.126 WM LIGHT PLUS ALPC.127 WM LIGHT PLUS Gewicht weight in kg ALPC.130 WM LIGHT PLUS ALPC.131 WM LIGHT PLUS ALPC.132 WM LIGHT PLUS ALPC.133 WM LIGHT PLUS ALPC.134 WM LIGHT PLUS ALPC.135 WM LIGHT PLUS ALPC.136 WM LIGHT PLUS ALPC.137 WM LIGHT PLUS / TEST LABORATORY DIN EN ISO/IEC 17025, Technischer Dienst/Technical Service KBA P Blatt 1 von 8 Page 1 of 8

45 IFM - Institut für Art der Umrüstung / Modification Teiletyp / Type of part / Manufacturer Anlage 1. zum Gutachten Annex 1. to test report Nr. / No vom / of / loading ramp ALPC WM SYSTEM S.R.L., Rolo (RE), Italien Varianten und Versionen / variants and versions Variante / Version variants / versions Handelsbezeichnung trade name Breite width in mm Länge length in mm Max. Belastung max load in kg ALPC.527 WM LIGHT PLUS ALPC.141 WM LIGHT PLUS ALPC.522 WM LIGHT PLUS ALPC.517 WM LIGHT PLUS ALPC.524 WM LIGHT PLUS ALPC.526 WM LIGHT PLUS ALPC.146 WM LIGHT PLUS ALPC.147 WM LIGHT PLUS Gewicht weight in kg ALPC.150 WM LIGHT PLUS ALPC.151 WM LIGHT PLUS ALPC.152 WM LIGHT PLUS ALPC.153 WM LIGHT PLUS ALPC.154 WM LIGHT PLUS ALPC.155 WM LIGHT PLUS ALPC.156 WM LIGHT PLUS ALPC.157 WM LIGHT PLUS / TEST LABORATORY DIN EN ISO/IEC 17025, Technischer Dienst/Technical Service KBA P Blatt 2 von 8 Page 2 of 8

46 IFM - Institut für Art der Umrüstung / Modification Teiletyp / Type of part / Manufacturer Anlage 1. zum Gutachten Annex 1. to test report Nr. / No vom / of / loading ramp ALPC WM SYSTEM S.R.L., Rolo (RE), Italien Varianten und Versionen / variants and versions Variante / Version variants / versions Handelsbezeichnung trade name Breite width in mm Länge length in mm Max. Belastung max load in kg ALPC.160 WM LIGHT PLUS ALPC.511 WM LIGHT PLUS ALPC.505 WM LIGHT PLUS ALPC.502 WM LIGHT PLUS ALPC.501 WM LIGHT PLUS ALPC.513 WM LIGHT PLUS ALPC.51 WM LIGHT PLUS ALPC.523 WM LIGHT PLUS Gewicht weight in kg ALPC.180 WM LIGHT PLUS ALPC.181 WM LIGHT PLUS ALPC.182 WM LIGHT PLUS ALPC.532 WM LIGHT PLUS ALPC.184 WM LIGHT PLUS ALPC.514 WM LIGHT PLUS ALPC.186 WM LIGHT PLUS ALPC.187 WM LIGHT PLUS / TEST LABORATORY DIN EN ISO/IEC 17025, Technischer Dienst/Technical Service KBA P Blatt 3 von 8 Page 3 of 8

47 IFM - Institut für Art der Umrüstung / Modification Teiletyp / Type of part / Manufacturer Anlage 1. zum Gutachten Annex 1. to test report Nr. / No vom / of / loading ramp ALPC WM SYSTEM S.R.L., Rolo (RE), Italien Varianten und Versionen / variants and versions Variante / Version variants / versions Handelsbezeichnung trade name Breite width in mm Länge length in mm Max. Belastung max load in kg ALPC.10 WM LIGHT PLUS ALPC.11 WM LIGHT PLUS ALPC.525 WM LIGHT PLUS ALPC.516 WM LIGHT PLUS ALPC.512 WM LIGHT PLUS ALPC.503 WM LIGHT PLUS ALPC.538 WM LIGHT PLUS ALPC.53 WM LIGHT PLUS Gewicht weight in kg ALPC.200 WM LIGHT PLUS ALPC.201 WM LIGHT PLUS ALPC.202 WM LIGHT PLUS ALPC.203 WM LIGHT PLUS ALPC.204 WM LIGHT PLUS ALPC.205 WM LIGHT PLUS ALPC.206 WM LIGHT PLUS ALPC.542 WM LIGHT PLUS / TEST LABORATORY DIN EN ISO/IEC 17025, Technischer Dienst/Technical Service KBA P Blatt 4 von 8 Page 4 of 8

48 IFM - Institut für Art der Umrüstung / Modification Teiletyp / Type of part / Manufacturer Anlage 1. zum Gutachten Annex 1. to test report Nr. / No vom / of / loading ramp ALPC WM SYSTEM S.R.L., Rolo (RE), Italien Varianten und Versionen / variants and versions Variante / Version variants / versions Handelsbezeichnung trade name Breite width in mm Länge length in mm Max. Belastung max load in kg ALPC.004 WM LIGHT PLUS ALPC.005 WM LIGHT PLUS ALPC.001 WM LIGHT PLUS ALPC.002 WM LIGHT PLUS ALPC.003 WM LIGHT PLUS ALPC.008 WM LIGHT PLUS ALPC.007 WM LIGHT PLUS ALPC.520 WM LIGHT PLUS Gewicht weight in kg ALPC.210 WM LIGHT PLUS ALPC.211 WM LIGHT PLUS ALPC.212 WM LIGHT PLUS ALPC.213 WM LIGHT PLUS ALPC.214 WM LIGHT PLUS ALPC.215 WM LIGHT PLUS ALPC.216 WM LIGHT PLUS ALPC.217 WM LIGHT PLUS / TEST LABORATORY DIN EN ISO/IEC 17025, Technischer Dienst/Technical Service KBA P Blatt 5 von 8 Page 5 of 8

49 IFM - Institut für Art der Umrüstung / Modification Teiletyp / Type of part / Manufacturer Anlage 1. zum Gutachten Annex 1. to test report Nr. / No vom / of / loading ramp ALPC WM SYSTEM S.R.L., Rolo (RE), Italien Varianten und Versionen / variants and versions Variante / Version variants / versions Handelsbezeichnung trade name Breite width in mm Länge length in mm Max. Belastung max load in kg ALPC.220 WM LIGHT PLUS ALPC.221 WM LIGHT PLUS ALPC.510 WM LIGHT PLUS ALPC.504 WM LIGHT PLUS ALPC.507 WM LIGHT PLUS ALPC.531 WM LIGHT PLUS ALPC.50 WM LIGHT PLUS ALPC.227 WM LIGHT PLUS Gewicht weight in kg ALPC.230 WM LIGHT PLUS ALPC.231 WM LIGHT PLUS ALPC.506 WM LIGHT PLUS ALPC.233 WM LIGHT PLUS ALPC.234 WM LIGHT PLUS ALPC.235 WM LIGHT PLUS ALPC.236 WM LIGHT PLUS ALPC.237 WM LIGHT PLUS / TEST LABORATORY DIN EN ISO/IEC 17025, Technischer Dienst/Technical Service KBA P Blatt 6 von 8 Page 6 of 8

50 IFM - Institut für Art der Umrüstung / Modification Teiletyp / Type of part / Manufacturer Anlage 1. zum Gutachten Annex 1. to test report Nr. / No vom / of / loading ramp ALPC WM SYSTEM S.R.L., Rolo (RE), Italien Varianten und Versionen / variants and versions Variante / Version variants / versions Handelsbezeichnung trade name Breite width in mm Länge length in mm Max. Belastung max load in kg Gewicht weight in kg ALPC.030 WM LIGHT PLUS ALPC.035 WM LIGHT PLUS ALPC.031 WM LIGHT PLUS ALPC.032 WM LIGHT PLUS ALPC.033 WM LIGHT PLUS ALPC.036 WM LIGHT PLUS ALPC.037 WM LIGHT PLUS ALPC.038 WM LIGHT PLUS ALPC.240 WM LIGHT PLUS ALPC.241 WM LIGHT PLUS ALPC.242 WM LIGHT PLUS ALPC.243 WM LIGHT PLUS ALPC.244 WM LIGHT PLUS ALPC.245 WM LIGHT PLUS ALPC.246 WM LIGHT PLUS ALPC.247 WM LIGHT PLUS / TEST LABORATORY DIN EN ISO/IEC 17025, Technischer Dienst/Technical Service KBA P Blatt 7 von 8 Page 7 of 8

51 IFM - Institut für Art der Umrüstung / Modification Teiletyp / Type of part / Manufacturer Anlage 1. zum Gutachten Annex 1. to test report Nr. / No vom / of / loading ramp ALPC WM SYSTEM S.R.L., Rolo (RE), Italien Varianten und Versionen / variants and versions Variante / Version variants / versions Handelsbezeichnung trade name Breite width in mm Länge length in mm Max. Belastung max load in kg Gewicht weight in kg ALPC.252 WM LIGHT PLUS ALPC.541 WM LIGHT PLUS ALPC.540 WM LIGHT PLUS ALPC.544 WM LIGHT PLUS ALPC.256 WM LIGHT PLUS ALPC.543 WM LIGHT PLUS ALPC.551 WM LIGHT PLUS ALPC.273 WM LIGHT PLUS ALPC.553 WM LIGHT PLUS ALPC.275 WM LIGHT PLUS ALPC.555 WM LIGHT PLUS ALPC.277 WM LIGHT PLUS / TEST LABORATORY DIN EN ISO/IEC 17025, Technischer Dienst/Technical Service KBA P Blatt 8 von 8 Page 8 of 8