MT 56 / PT COP-Paneel V2A gebürstet. COP-Paneel V2A gebürstet. Kabinentableau V2A gebürstet. Kabinentableau V2A gebürstet

Transkript

1 MT PT

2 MPRESSON MT / PT Wahre Größe beweisen die Großflächentaster des Styles mit ihrer Variantenvielfalt. Sie sind perfekt geeignet für Fixtures mit plakativen Bedienelementen. Der Effekt kann durch besondere Einbauvarianten noch verstärkt werden. Mit den barrierefreien Ausführungen wird Normerfüllung zum Kinderspiel. Taktile Markierung und Braille-Schrift, farbige Kennzeichnung und großer Bedienkomfort erleichtern Aufzugsnutzern mit Handicap Orientierung und Mobilität. COP-Paneel V2A gebürstet COP-Paneel V2A gebürstet Kabinentableau V2A gebürstet Kabinentableau V2A gebürstet Kabinentableau V2A gebürstet Ruftableau V2A gebürstet Pulttableau V2A geschliffen Ruftableau V2A gebürstet J 3.2

3 MT NSPRATON MT / PT Tastplatten und Tastkappen Materialauswahl Frontplatte JJJ JJJ Kabinentableau rot lackiert TiN-Beschichtung matt TiN-Beschichtung poliert V2A weiß lackiert V2A matt Aluminium MT Tastplatte V2A matt Kabinentableau V2A gebürstet LR TiN-Beschichtung matt LR LR MB B LR P P MB TiN-Beschichtung poliert V2A weiß lackiert Aluminium lackiert Aluminium V2A matt Polycarbonat glasklar Polycarbonat gelb Aluminium M V2A matt MB M Aluminium PT M Tastplatte V2A matt M MT M Tastplatte V2A matt Handlauftableau V2A geschliffen Weitere Tastplatten-/-kappen- Materialien auf Anfrage J 3.3

4 TASTKAPP M MT (XL) Tastplatte V2A, matt für Frontplattenstärke 2 mm oder 3 mm quadratisch, 48 mm x 48 mm Gravur ( ausgelegt, optional RAL-Farbtöne) lasergeschwärzt ( eingespritzt) gelb (gelb eingespritzt), Notruf-Symbol Markierung Zeichenhöhe 18 mm Symbolhöhe 27 mm Quittierung LED M Gravur Various JY JY U = optional U = = 3 V AC/DC 12 V AC/DC 2 ma M M gelb 3.4 Bitte Einbaulage beachten J

5 MT TASTKAPP MT (XL) LR Tastplatte V2A, matt für Frontplattenstärke 1.5 mm... 3 mm quadratisch, 48 mm x 48 mm, oder rund, ø 48 mm Gravur ( ausgelegt, optional RAL-Farbtöne) lasergeschwärzt ( eingespritzt) gelb (gelb eingespritzt) Notruf-Symbol (lasergeschwärzt) Leuchtrand Polycarbonat, opal (weiß transluzent) Markierung Zeichenhöhe 18 mm / 3 mm geprägt Symbolhöhe 27 mm / 3 mm geprägt Quittierung LED LR Gravur Various JY JY U = optional U = = 3 V AC/DC 12 V AC/DC 6 ma BESTELLDAT LR LR gelb LR Bitte Einbaulage beachten J

6 TASTKAPP MT (XL) LR Tastplatte Aluminium, eloxiert für Frontplattenstärke 1.5 mm... 3 mm quadratisch, 48 mm x 48 mm, oder rund, ø 48 mm (freigeschliffen) Leuchtrand Polycarbonat opal (weiß transluzent) Markierung Zeichenhöhe 3 mm Symbolhöhe 3 mm Quittierung LED U = optional U = = 3 V AC / DC 12 V AC / DC 6 ma B 81-7 eingespritzt Tastplatte Aluminium, eloxiert für Frontplattenstärke 1.5 mm... 3 mm quadratisch, 48 mm x 48 mm eingespritzt (weiß oder gelb) umlaufender Rand Polycarbonat, weiß oder gelb Markierung Zeichenhöhe 3 mm Symbolhöhe 3 mm Quittierung LED U = optional U = = 3 V AC / DC 12 V AC / DC 2 ma MB 81-7 Tastkappe massiv Aluminium für Frontplattenstärke 1.5 mm... 3 mm Tastplatte Aluminium, eloxiert quadratisch, 48 mm x 48 mm (freigeschliffen), optional Braille-Schrift auf Tastkappe Markierung Zeichenhöhe 3 mm Symbolhöhe 3 mm Quittierung LED U = optional U = = 3 V AC / DC 12 V AC / DC 2 ma REVSON a Bitte Einbaulage beachten J

7 MT TASTKAPP MT (XL) P positiv/negativ Tastkappe Polycarbonat, glasklar oder gelb für Frontplattenstärke 1.5 mm... 3 mm quadratisch, 48 mm x 48 mm / Folie / Einsatz Markierung Zeichenhöhe 18 mm Symbolhöhe 27 mm Quittierung Glühlampe BA 7S U = optional U = P = 6, 12, 24, 3 V AC/DC 36, 48, 6 V AC/DC 1.2 W Nur in Verbindung mit Anschlussvariante J J P positiv/negativ Tastkappe Polycarbonat, glasklar oder gelb für Frontplattenstärke 1.5 mm... 3 mm quadratisch, 48 mm x 48 mm / Folie / Einsatz Markierung Zeichenhöhe 18 mm Symbolhöhe 27 mm BESTELLDAT Quittierung LED U = optional U = = 3 V AC / DC 12 V AC / DC 2 ma Bitte Einbaulage beachten J

8 MT Mikro-Taster Daten Befestigung Frontplattenstärke Anschlusstechnik Schweißbolzen M4x2 (Frontplattenmontage) Grundplatte (Kastenmontage) + Stützsockel je nach Tastkappenausführung.1 mm² mm² TS1 Tastkappenausführungen MT J J Schaltelement Hub Vorverdrahtungsmöglichkeit bei Reihenmontage Schnappschalter, 1 Wechsler (optional zweiter Wechsler) Betätigungskraft 3.5 N bei 1 Wechsler 5 N bei 2 Wechslern LED U-Schalt = 3 V DC -Schalt =.8 A ohmsche Last -Schalt =.5 A induktive Last L/R = 3 ms U-Schalt = 3 V AC -Schalt = 1 A Lampe U-Schalt = 12 V DC -Schalt =.5 A ohmsche Last -Schalt =.2 A induktive Last L/R = 3 ms U-Schalt = 25 V AC -Schalt = 1 A 2 mm Abmessungen R A S T E R Frontplattenmontage 48/ø48 2 (3) Kastenmontage 48/ø48 28 ± (3) 4 Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen. Schweißbolzen M4 x ± Aluminiumprofil-Kasten Grundplattenmontage Schaltbild * Angaben für zweiten Kontakt Durchbruch JJJ / JJJ C NC *(22) *(23) *(21) R ø Markierung 3.8 eingespritzt Gravur/

9 MT MT Vorverdrahtung VVV1 MT mit LED, gemeinsame Kathode Schaltbild Sockel Draufsicht Sockel Typ TS1 o C (+) L (-) + _ BR C(+) L(-) MT mit LED, gemeinsame Anode Sockel Typ TS1 o Schaltbild C (-) L (+) BR L(+) C(-) Sockel Draufsicht _ BESTELLDAT MT mit Glühlampe, gem. Anode / Kathode Schaltbild Sockel Draufsicht Sockel Typ TS1 C BR L C(+/-) L(-/+) Wiring VVV 1 Standardausführung WJ / WJ

10 MT V Mikro-Taster V Daten Befestigung Schweißbolzen M4 x 2 Frontplattenstärke je nach Tastkappenausführung Anschlusstechnik AWG Schaltelement Hub Schnappschalter, 1 Schließer (optional zweiter Schließer) U-Schalt = 3 V DC -Schalt =.8 A ohmsche Last -Schalt =.5 A induktive Last L/R = 3 ms U-Schalt = 3 V AC -Schalt = 1 A 2 mm Tastkappenausführungen MT J J Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen. Rückansicht Abmessungen 48/ø48 2 (3) R A S T E R 28 ±.1 4 Schweißbolzen M4 x 2 Schaltbild Durchbruch 55.3 ±.1 6 C L optional C2 2 R ø Markierung 3.1 eingespritzt Gravur/

11 MT MT V Mikro-Taster V Daten Befestigung Schweißbolzen M4 x 2 Frontplattenstärke je nach Tastkappenausführung Anschlusstechnik AWG Schaltelement Schnappschalter, 1 Schließer (optional zweiter Schließer) U-Schalt = -Schalt = -Schalt = L/R = 3 V DC.8 A ohmsche Last.5 A induktive Last 3 ms Tastkappenausführungen MT J J Hub U-Schalt = -Schalt = 2 mm 3 V AC 1 A BESTELLDAT Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen. Rückansicht Abmessungen 48/ø48 2 (3) R A S T E R 3 Schweißbolzen M4 x 2 28 ± ±.1 6 Schaltbild Durchbruch C L optional C2 2 R ø Markierung eingespritzt Gravur/ 3.11

12 MT X Mikro-Taster X Daten Befestigung Schweißbolzen M4 x 2 Frontplattenstärke je nach Tastkappenausführung Anschlusstechnik mm² mm² Schaltelement Hub Schnappschalter, 1 Wechsler (optional zusätzlicher Schließer) U-Schalt = 12 V DC -Schalt =.5 A ohmsche Last -Schalt =.2 A induktive Last L/R = 3 ms U-Schalt = 5 V AC -Schalt = 1 A 2 mm Tastkappenausführungen MT J J Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen. Rückansicht Abmessungen 48/ø48 2 (3) R A S T E R Schweißbolzen M4 x ±.1 35 Platzbedarf für Kabel Schaltbild Durchbruch 55.3 ±.1 6 C NC Anode + Kathode _ optional C2 2 R ø Markierung 3.12 eingespritzt Gravur/

13 MT MT X Mikro-Taster X Daten Befestigung Schweißbolzen M4 x 2 Frontplattenstärke je nach Tastkappenausführung Anschlusstechnik AWG Schaltelement Schnappschalter, 1 Schließer (optional zweiter Schließer) U-Schalt = -Schalt = -Schalt = L/R = 3 V DC.8 A ohmsche Last.5 A induktive Last 3 ms Tastkappenausführungen MT J J Hub U-Schalt = -Schalt = 2 mm 3 V AC 1 A BESTELLDAT Befestigungsmaterial bitte separat mitbestellen. Rückansicht Abmessungen 48/ø48 2 (3) 28 ±.1 4 Schweißbolzen M4 x 2 Schaltbild Durchbruch 55.3 ±.1 6 C optional C2 2 R ø Markierung eingespritzt Gravur/ 3.13

14 MT UNTERLAGE MT / PT Style square/round Unterlage Style round MT Abmessungen Unterlage Style square MT Daten Durchbruch 81-7 Unterlage Aluminium, lackiert, RAL 618 Befestigung square 2 x Zylinderschraube M3 x 16 (inklusive) Befestigung round 2 x Senkschraube M3 x 5 (inklusive) Funktion Kennzeichnung des Gebäudeausgangs Normkonformität M3 6 M3 54 R ø 3.5 / 9 gesenkt für M3 x 5 62 R6 ø ø 48.2 PT Daten Unterlage PT Unterlage Aluminium, lackiert, RAL 618 Befestigung 4 x Zylinderschraube M3 x 8 (inklusive) Funktion Kennzeichnung des Gebäudeausgangs Normkonformität optional CLASS 1 Abmessungen Durchbruch 62 6 R M

15 Unterlage Rosette ROSETTE MT / PT Style square/round Daten Rosette Befestigung Funktion V2A, matt, 6 mm hoch 2 x Senkschraube M3 x 5 (inklusive) Schutz gegen unbeabsichtigte Betätigung Abmessungen 6 6 M3 M3 Rosette Style square ø ø Durchbruch 54 ø 3.5 / 9 gesenkt für M3 x 5 54 ø 3.5 / 9 gesenkt für M3 x ø 48.2 Rosette Style round REVSON a

16 ENBAU MT Tableau horizontal Einbaulage Taster 9 Einbaulage Taster 9 gedreht Tableau vertikal Einbaulage Taster 9 Einbaulage Taster 9 gedreht REVSON a

17 ENBAU PT Tableau horizontal Einbaulage Taster 9 Einbaulage Taster 9 gedreht Tableau vertikal Einbaulage Taster 9 Einbaulage Taster 9 gedreht REVSON a

18 MT ndividuelle Ausführungen ndividuelle Ausführung Abbildung/Detail Schaltbild Lieferung ohne Buchse 4 C 1 MT TH C MT V HE C MT MM C 3.2

19 Markierung MARKERUNG Gravur / / eingespritzt / Gravur Various JY JY gelb eingespritzt positiv/negativ Die Zeichenhöhe steht in Abhängigkeit zur Zeichenanzahl innerhalb der jeweils zur Verfügung stehenden Beschriftungsfläche Schrifttyp: Swiss 721 MdBT Zeichenanzahl =^ Zeichenhöhe Die Umsetzung der abgebildeten Zeichen/Symbole kann fertigungsbedingt je nach Tastplattenausführung vom Original abweichen. Schrifttyp: DN 1451 Engschrift 3.21

20 MARKERUNG STYLE STYLE TYP TASTPLATTE/ -KAPPE MT TS1 MT P Polycarbonat Gravur TS1 MT M V2A matt 2 3 MT V 2 3 MT V eingespritzt 2 5 MT X 2 4 MT X LR V2A matt Etagen nach 81-7: Etagen: Etagen: LR V2A matt Symbole nach DN 15325: Symbole nach DN 15325: Symbole nach DN 15325: LR Aluminium B Aluminium MB Aluminium massiv und Weitere mögliche Symbole: Weitere mögliche Symbole: Weitere mögliche Symbole: Seiten J J P Polycarbonat PT 5 5 PT M V2A matt MB Seite J Aluminium massiv und Aktueller Zeichensatz auf Anfrage PKTOGRAMM-Legende im Vorspann

21 QUTTERUNG LED/LAMPE (U in V) LED/LAMPE FARBE MARKERUNG ENBAULAGE RM UNTERLAGE/ ROSETTE Glühlampe BA 7s 6, 12, 24, 3 AC/DC optional 36, 48, 6 AC/DC positiv/negativ 9 9 gedreht Unterlage Rosette J J AC/DC optional: 12 AC/DC Gravur/ 9 9 gedreht Unterlage Rosette gelb J J Leuchtrand Polycarbonat opal 3 AC/DC optional: 12 AC/DC Gravur/ 9 9 gedreht Unterlage Rosette gelb Leuchtrand Polycarbonat opal 3 AC/DC optional: 12 AC/DC 9 9 gedreht 81-7 Leuchtrand Polycarbonat opal 3 AC/DC optional: 12 AC/DC gedreht J J AC/DC optional: 12 AC/DC eingespritzt 9 9 gedreht 81-7 Unterlage Rosette 3 AC/DC optional: 12 AC/DC /Braille 9 9 gedreht 81-7 BESTELLBESPEL 3 AC/DC optional: 12 AC/DC 3 AC/DC optional: 12 AC/DC 48 AC/DC positiv/negativ Gravur/ gedreht MT V, Tastkappe M, Tastplatte V2A, matt, LED 3 V, gelb,, Einbaulage horizontal 9 gedreht 9 gedreht J J Unterlage Rosette gelb J J AC/DC optional: 12 AC/DC 48 AC/DC /Braille 9 9 gedreht BESTELLBESPEL PT, Tastkappe MB, LED 3 V, gelb, 6, Einbaulage vertikal 9 gedreht, Norm Unterlage Rosette J J