AKTIVES NETWORKING FÜR FEUCHTIGKEITSARME UND EMPFINDLICHE HAUT

Transkript

1

2 SUMMARY Eucerin AQUAporin ACTIVE AKTIVES NETWORKING FÜR FEUCHTIGKEITSARME UND EMPFINDLICHE HAUT Neu: Unparfümiert und parabenfrei und mit innovativem Anti-Müdigkeits-Applikator für die Augenpartie Networking gehört zu unserem Leben. Sich austauschen, neue Kontakte knüpfen und vertiefen: Dieses Prinzip hat sich auch für feuchtigkeitsarme, empfindliche Haut wunderbar bewährt. Die verbesserte, besonders verträgliche Formel von Eucerin AQUAporin ACTIVE mit Gluco-Glycerol aktiviert das natürliche Feuchtigkeits- Netzwerk und verbessert die Feuchtigkeitsversorgung der Haut. Zur bewiesenen Pflegewirksamkeit kommt die hervorragende Hautverträglichkeit der Formel, die ab sofort unparfümiert und parabenfrei ist. Und noch etwas ist neu: Der innovative Tuben-Applikator der Eucerin AQUAporin ACTIVE AUGENPFLEGE. Die Silberspitze verteilt die Creme ohne Druck, kühlt und wirkt Schwellungen sowie dunklen Augenschatten entgegen. Die Augenpartie wirkt erholt und strahlend frisch!

3 PRESSEINFORMATION Eucerin AQUAporin ACTIVE AKTIVES NETWORKING FÜR FEUCHTIGKEITSARME UND EMPFINDLICHE HAUT Neu: Unparfümiert und parabenfrei und mit innovativem Anti-Müdigkeits-Applikator für die Augenpartie Als Managerin in einem Kommunikationsunternehmen ist gutes Networking ein wichtiger Teil ihres Jobs. Dafür geht sie auch schon mal zu einer After Work-Party und nutzt soziale Netzwerke ganz gezielt. Sich austauschen, neue Kontakte knüpfen und vertiefen: Dieses Prinzip hat sich auch für ihre feuchtigkeitsarme, empfindliche Haut wunderbar bewährt. Die verbesserte, besonders verträgliche Formel von Eucerin AQUAporin ACTIVE aktiviert das natürliche Feuchtigkeits-Netzwerk und verbessert auf diese Weise die Feuchtigkeitsversorgung der Haut. Wasser spendiert den etwa 300 Millionen Hautzellen Energie und unterstützt alle wichtigen Stoffwechselprozesse. Normalerweise verhindert eine intakte Schutzbarriere, dass zu viel Wasser verdunstet. Trockene Luft, UV-Strahlen, falsche Pflegegewohnheiten, Stress, Schlafmangel und eine ungesunde Ernährung können ihre Funktion aber schwächen, benennt Dr. Alexander Filbry, Leiter Produktentwicklung DermoCosmetics bei Eucerin, negative Einflüsse und ihre Folgen: Die Haut kann Feuchtigkeit nicht mehr so gut binden und speichern. Sie wird trockener und empfindlicher. Wer sich in seiner Haut nicht wohlfühlt, wünscht sich nichts sehnlicher als schnelle Entspannung. Eucerin AQUAporin ACTIVE versorgt die Haut tiefenwirksam und lang anhaltend mit Feuchtigkeit ab sofort unparfümiert und parabenfrei! Und es gibt eine weitere Überraschung!

4 EIN BESONDERER AUGENBLICK: AQUAporin ACTIVE AUGENPFLEGE Die Augenpartie ist die sensibelste und mit der nur 0,5 Millimeter dicken Haut die feinste im ganzen Gesicht. Dazu kommen deutlich weniger Kollagene und elastische Fasern und kaum Unterhaut-Fettgewebe. Deshalb tauchen die ersten Mimikfältchen meist hier auf. Und auch Elastizitätsverluste machen sich früher bemerkbar. Dadurch kann es zu Ansammlungen von Wasser oder Lymphflüssigkeit kommen, die Augen wirken geschwollen, Augenschatten zeichnen sich ab. Eucerin AQUAporin ACTIVE AUGENPFLEGE macht die Pflege dieser empfindlichen Hautpartie jetzt noch effektiver: Der neue, innovative Anti-Müdigkeits-Applikator verteilt die Augenpflege gleichmäßig und ohne Druck. Gleichzeitig kühlt die Silberspitze die gestresste Augenpartie und wirkt in Kombination mit Ginseng-Extrakt Schwellungen und dunklen Augenschatten entgegen. Die Augenpartie wirkt erholt und strahlend frisch. Dass dieser Eindruck alles andere als oberflächlich ist, liegt an der exklusiven Aquaporin-Technologie, die in allen Produkten der Linie enthalten ist.

5 DAS NATÜRLICHE FEUCHTIGKEITS-NETZWERK DER HAUT AUFBAUEN UND STÄRKEN Die meisten Feuchtigkeitscremes begrenzen den so genannten transepidermalen Wasserverlust, indem sie Feuchtigkeit hinzufügen und in den obersten Hautschichten binden. Eucerin AQUAporin ACTIVE fügt Feuchtigkeit nicht nur von außen hinzu, sondern geht den entscheidenden Schritt weiter und aktiviert das hauteigene Feuchtigkeitssystem: Dieses Netzwerk besteht aus Aquaporinen, mikroskopisch kleinen Kanälen in den Membranen der Hautzellen, die den Transport von Wassermolekülen zwischen den Zellen regulieren und so kontinuierlich die optimale Versorgung der Haut mit Feuchtigkeit sicherstellen. Je mehr Aquaporine vorhanden sind, desto besser funktioniert die Verteilung, sagt Dr. Alexander Filbry.

6 Eucerin AQUAporin ACTIVE mit Gluco-Glycerol ist aktives Networking für die Haut: Wissenschaftliche Tests bestätigten, dass Gluco-Glycerol in die tieferen Schichten der Epidermis eindringen und die Bildung neuer Aquaporine anregen kann. Auf diese Weise gelangt mehr Feuchtigkeit von Zelle zu Zelle bis in die tieferen Schichten der Epidermis. Eine Studie 1 mit 65 Probanden mit unterschiedlichen Hautzuständen, die Eucerin AQUAporin ACTIVE testeten, zeigt, dass das auch in der Praxis sehr gut funktioniert. Zur Wirkung kommt die hervorragende Hautverträglichkeit die Formel wurde an feuchtigkeitsarmer, empfindlicher Haut getestet. Dermatologen werteten die Ergebnisse aus, und die Studienteilnehmer lieferten zusätzlich eine Selbsteinschätzung: 24 Stunden nach der ersten Anwendung war die Haut im Vergleich zur unbehandelten Haut immer noch intensiv befeuchtet. Nach einer Woche regelmäßiger Anwendung konnte eine deutliche Verbesserung der Hautbefeuchtung nachgewiesen werden. Das Ergebnis wurde nach zweiwöchiger Anwendung bestätigt. Auch noch drei Tage nach Absetzen des jeweiligen Testproduktes war die Haut im Vergleich zur unbehandelten Haut signifikant besser befeuchtet. Bei regelmäßiger Anwendung verbessert sich die Feuchtigkeitsversorgung kontinuierlich und lang anhaltend. Die Barrierefunktion wird gestärkt, und die Haut ist äußeren Faktoren gegenüber widerstandsfähiger, fasst Dr. Alexander Filbry die Ergebnisse zusammen. Eucerin AQUAporin ACTIVE: Eine starke Technologie in einer besonders verträglichen Formel für optimal vernetzte Haut! 1 Quelle: Beiersdorf interne Studie

7 FACTSHEET Eucerin AQUAporin ACTIVE AUGENPFLEGE 15 ml PZN UVP 17,00 Euro für die empfindliche Haut der Augenpartie (alle Hauttypen) zieht schnell ein mit Gluco-Glycerol und Ginseng-Extrakt versorgt die Haut tiefenwirksam und lang anhaltend mit Feuchtigkeit, selbst in den tieferen Schichten der Epidermis reduziert Mu digkeitserscheinungen, wirkt Schwellungen und Augenschatten entgegen Metall-Applikator mit kühlendem Anti-Müdigkeits-Effekt für Kontaktlinsenträger geeignet unparfümiert und parabenfrei, ohne Alkohol als Make-up Unterlage geeignet augenärztlich getestet hervorragende Pflegewirksamkeit in wissenschaftlichen Studien bestätigt Hautverträglichkeit dermatologisch bestätigt, an empfindlicher Haut getestet Anwendungs-Tipp Morgens und/oder abends nach der Reinigung etwas Augencreme aus der Tube und auf den Applikator drücken und die silberne Fläche sanft um die gesamte Augenpartie führen, um das Produkt gleichmäßig und ohne Druck zu verteilen. Reste sanft mit dem Ringfinger einklopfen.

8 Eucerin AQUAporin ACTIVE Für normale Haut bis Mischhaut 50 ml PZN UVP 18,50 Euro leichte O/W Emulsion für empfindliche, normale Haut bis Mischhaut, die feuchtigkeitsarm ist zieht schnell ein mit Gluco-Glycerol versorgt die Haut tiefenwirksam und lang anhaltend mit Feuchtigkeit, selbst in den tieferen Schichten der Epidermis unparfümiert und parabenfrei nicht komedogen als Make-up Unterlage geeignet hervorragende Pflegewirksamkeit in wissenschaftlichen Studien bestätigt Hautverträglichkeit dermatologisch bestätigt, an empfindlicher Haut getestet Anwendungs-Tipp Morgens und/oder abends auf das gründlich gereinigte Gesicht, den Hals und das Dekolleté auftragen und sanft einmassieren. Die Augenpartie aussparen.

9 Eucerin AQUAporin ACTIVE Für trockene Haut 50 ml PZN UVP 18,50 Euro reichhaltige O/W Emulsion für empfindliche, trockene Haut, die feuchtigkeitsarm ist zieht schnell ein mit Gluco-Glycerol versorgt die Haut tiefenwirksam und lang anhaltend mit Feuchtigkeit, selbst in den tieferen Schichten der Epidermis unparfümiert und parabenfrei nicht komedogen als Make-up Unterlage geeignet hervorragende Pflegewirksamkeit in wissenschaftlichen Studien bestätigt Hautverträglichkeit dermatologisch bestätigt, an empfindlicher Haut getestet Anwendungs-Tipp Morgens und/oder abends auf das gründlich gereinigte Gesicht, den Hals und das Dekolleté auftragen und sanft einmassieren. Die Augenpartie aussparen.

10 Eucerin AQUAporin ACTIVE LSF 25 + UVA-Schutz Für alle Hauttypen 50 ml PZN UVP 19,50 Euro O/W Emulsion für die feuchtigkeitsarme, empfindliche Haut (alle Hauttypen) Mit UVA-/UVB-Schutz (gemäß COLIPA-Empfehlung), LSF 25 mit Gluco-Glycerol zieht schnell ein versorgt die Haut tiefenwirksam und lang anhaltend mit Feuchtigkeit, selbst in den tieferen Schichten der Epidermis unparfümiert und parabenfrei nicht komedogen als Make-up Unterlage geeignet hervorragende Pflegewirksamkeit in wissenschaftlichen Studien bestätigt Hautverträglichkeit dermatologisch bestätigt, an empfindlicher Haut getestet Anwendungs-Tipp Morgens auf das gründlich gereinigte Gesicht, den Hals und das Dekolleté auftragen und sanft einmassieren. Die Augenpartie aussparen.

11 INTERVIEW SIE KÖNNEN DAS NATÜRLICHE FEUCHTIGKEITSSYSTEM IHRER HAUT AKTIVIEREN! Dr. Alexander Filbry, Leiter Produktentwicklung DermoCosmetics bei Eucerin, erklärt, wie die Pflegeserie von Eucerin AQUAporin ACTIVE empfindliche Haut mit Feuchtigkeit versorgt tiefenwirksam und lang anhaltend. Dr. Alexander Filbry Leiter Produktentwicklung DermoCosmetics, Eucerin Warum ist die Feuchtigkeitsversorgung für die Haut so entscheidend? Wasser übernimmt viele physiologische Aufgaben im menschlichen Körper und ist an allen biochemischen Prozessen beteiligt. Es trägt z. B. dazu bei, dass die Enzym- Aktivität reibungslos ablaufen kann und die natürliche Schutzbarriere des Stratum Corneums stark genug ist, um die Haut vor negativen Einflüssen und damit vor Schäden zu schützen. Verliert die Haut Feuchtigkeit, wird sie empfindlicher und bietet weniger Schutz. Wie können wir die Feuchtigkeitsversorgung optimieren? Die Haut verfügt selbst über fantastische Regulierungsmechanismen. Und dieses natürliche Feuchtigkeitssystem können wir gezielt aktivieren. Wie funktioniert dieses natürliche Feuchtigkeitssystem? In den vergangenen zehn Jahren hat sich die Forschung intensiv mit dieser Frage befasst und dabei die Aquaporine entdeckt. Das sind Proteine, die mikroskopisch kleine Kanäle in den Zellmembranen bilden, durch die die Feuchtigkeit von Zelle zu Zelle aus den tieferen Hautschichten bis in die oberen Hautschichten transportiert werden kann. Je mehr Aquaporine vorhanden sind, desto mehr Feuchtigkeit kann transportiert werden. Auf der Suche nach einem Inhaltsstoff, der die Aquaporine aktivieren und ihre Anzahl nachweislich vergrößern kann, ist die Eucerin -Forschung auf Gluco-Glycerol gestoßen. Diese Substanz ist in allen Produkten der Eucerin AQUAporin ACTIVE Pflegeserie enthalten. Mithilfe von Gluco-Glycerol kann Eucerin AQUAporin ACTIVE feuchtigkeitsarme und empfindliche Haut tiefenwirksam und lang anhaltend mit Feuchtigkeit versorgen.

12 Warum verzichtet die neue Formel auf Parfüm? Eucerin erfüllt damit die Bedürfnisse von Verbrauchern mit empfindlicher Haut, die aufgrund ihrer geschwächten Hautbarriere auf Duftstoffe mit Irritationen reagieren könnten. Warum gibt es AQUAporin ACTIVE in einer reichhaltigen und einer leichten Formulierung? Feuchtigkeitsarme, empfindliche Haut ist keine Frage des Hauttyps. Mischhaut neigt zwar zu verstärkter Talgbildung in der T-Zone, die Wangen- und Augenpartie ist dagegen aber häufig recht feuchtigkeitsarm. Selbst fettigere Haut kann unter Feuchtigkeitsmangel leiden. Für diese Hauttypen ist Eucerin AQUAporin ACTIVE für normale Haut bis Mischhaut die ideale Wahl. Trockenere Haut, die an Feuchtigkeitsmangel leidet, fühlt sich mit Eucerin AQUAporin ACTIVE für trockene Haut optimal gepflegt. Die schnell einziehende Eucerin AQUAporin ACTIVE Pflege mit LSF 25 versorgt alle Hauttypen tiefenwirksam mit Feuchtigkeit und bietet umfassenden Schutz vor UVA- und UVB-Strahlen. Die Eucerin AQUAporin ACTIVE AUGENPFLEGE ergänzt die Gesichtspflege optimal. Warum benötigt die Augenpartie ein Extra-Produkt? Die Augenpartie unterscheidet sich stark von anderen Gesichtsarealen. Die Haut ist hier mit 0,5 mm im Vergleich zur übrigen 1,75 bis 2,5 mm dicken Gesichtshaut sehr dünn. Es gibt kaum Unterhautfettgewebe, viel weniger Talg- und Schweißdrüsen, und auch die Anzahl der elastischen Fasern ist geringer. Dadurch kommt es frühzeitig zu Elastizitätsverlust, was wiederum die Ansammlungen von Wasser oder Lymphflüssigkeit und damit Schwellungen und Augenschatten begünstigt. Eucerin AQUAporin ACTIVE AUGENPFLEGE löst diese Probleme ganz gezielt. Die Formel mit Gluco-Glycerol, Ginseng-Extrakt und dem neuen, kühlenden Applikator stärkt die empfindliche Haut und beugt Schwellungen und dunklen Schatten gezielt vor.

13 FEUCHTIGKEITSPFLEGE, DIE IHNEN DAS WASSER REICHEN KANN Der Körper verliert täglich literweise Wasser. Das müssen wir ersetzen auch im Interesse unserer Haut. Eucerin kennt den Weg des Wassers und weiß, wie wir ihn gezielt beeinflussen können. Am Anfang unseres Lebens besteht unser Körper zu etwa 90 Prozent aus Wasser. Im Laufe der Zeit sinkt der Wert auf ca. 65 Prozent. Dieser Feuchtigkeitsabfall geht natürlich auch an der Haut nicht spurlos vorbei, besonders dann, wenn sie ohnehin schon zu Trockenheit neigt. Dr. Alexander Filbry: Der Feuchtigkeitsgehalt einer normalen Haut liegt je nach Hautareal bei etwa 10 bis 20 Prozent. Darunter sprechen wir von trockener Haut. Um ausreichend mit Wasser versorgt zu sein, müssen wir das ersetzen, was wir über den Stoffwechsel und nicht zuletzt auch über die Haut verlieren.

14 FEUCHTIGKEIT VON INNEN UND AUSSEN Wasserreich essen: Abhängig von Klima, Alter und dem Grad körperlicher Anstrengung braucht der Körper täglich etwa 2,5 bis 6 Liter Flüssigkeit. Wer es nicht schafft, diese Menge zu trinken, kann einen Teil davon auch über feste Nahrung zu sich nehmen: Erdbeeren, Wassermelone, Kohl, Spinat, Joghurt, Äpfel, Trauben, Brokkoli, Birnen und Ananas sind besonders reichhaltige Wasserquellen. Aktiv werden: Auf den Feuchtigkeitsgehalt der Haut hat konsequentes Wassertrinken wenig Einfluss und kann eine gute Feuchtigkeitspflege nicht ersetzen. Eucerin AQUAporin ACTIVE mit Gluco- Glycerol aktiviert das hauteigene Feuchtigkeitssystem, stärkt die natürliche Schutzbarriere und sorgt dafür, dass die Haut immer ausreichend mit Feuchtigkeit versorgt ist. Rhythmische Pflege: Die Zellen der Haut haben, wie alle Körperzellen, so etwas wie eine innere Uhr, die unter anderem die Regenerationsmechanismen und die Feuchtigkeitsversorgung steuert, sagt Prof. Dr. Achim Kramer, Leiter der Abteilung Chronobiologie an der Berliner Charité. Er erforscht den Bio-Rhythmus der Zellen und hat herausgefunden: Morgens früh beginnt die Haut, ihre Schutzmechanismen in Vorbereitung auf den Tag zu aktivieren. Aufbauprozesse finden jetzt nicht statt. Was die Haut tagsüber braucht, ist eine Pflege wie Eucerin AQUAporin ACTIVE LSF 25, die sie vor UV-Einflüssen schützt und ihre natürliche Widerstandkraft gegen freie Radikale stärkt. Abends schaltet die Haut langsam in den Regenerationsmodus. Sie öffnet sich und wird durchlässiger. Zwischen 18 und 24 Uhr kommen Pflegestoffe und Feuchtigkeitsfaktoren besonders gut in der Haut an. Eucerin AQUAporin ACTIVE mit Gluco-Glycerol aktiviert das natürliche Feuchtigkeitssystem, unterstützt den Aufbau neuer Aquaporine und reduziert den transepidermalen Wasserverlust. Das Ergebnis: Am nächsten Morgen wirkt die Haut ausgeruht, optimal hydratisiert und strahlend frisch. IC 04/2015 Veröffentlichung honorarfrei Belegexemplar erbeten

15 FACHLICHE BERATUNG / PRODUKTINFORMATION Nur für Redaktionen: Beiersdorf AG, Marketing Dermatologie Wiesingerweg 25, Hamburg Interview-Anfragen können gerichtet werden an: Dr. med. Simone Presto Medical Advisor Eucerin Anfragen über die Pressestelle an: sabine.harms-karla@ic-gruppe.com Service-Telefon für Verbraucher: 040 / Mo. Fr. von 8 bis 18 Uhr Internet: Rückfragen an: Pressestelle Eucerin c/o Industrie-Contact Aktiengesellschaft für Öffentlichkeitsarbeit Postfach , Hamburg Tel.: 040 / (Sabine Harms-Karla) Tel.: 040 / (Wiebke Masuch) Bildnachweis: Eucerin Bei wörtlicher Übernahme dieses Textes, auch in Auszügen, bitte deutliche Extra-Zeile einfügen: Fachliche Beratung und Produkt-Information Beiersdorf AG

16

17 Eucerin AQUAporin ACTIVE AN Service-Formular Pressestelle Eucerin c/o IC AG Public Relations Sabine Harms-Karla / Wiebke Masuch Telefon 040 / / -28 FAX 040 / VON Frau / Herrn Redaktion Straße / Postfach PLZ / Ort Telefon Telefax Datum Ich möchte die Eucerin AQUAporin ACTIVE Pflegeserie kennen lernen, bitte senden Sie mir ein Produktmuster von Bitte rufen Sie mich an, ich habe noch einige Fragen Wir planen eine redaktionelle Berichterstattung in Ausgabe Bitte senden Sie uns den Pressetext per Unsere -Adresse lautet: Alle aktuellen Informationen und umfangreiches Bildmaterial zu Eucerin finden Sie jederzeit verfügbar im neuen Eucerin Media Center unter: IC 04/2015 Veröffentlichung honorarfrei Belegexemplar erbeten