MIG/MAG-Multiprozess-Schweißgeräte

Transkript

1 MIG/MAG-Multiprozess-Schweißgeräte All-In-One Einzigartig: von dünn bis dick von Edelstahl bis Leichtmetall Offen für die Zukunft: neue Werkstoffe, neue Anwendungen komme, was wolle Die Erfüllung eines jeden Schweißertraums. Die einzigartige neue Technologie erschließt das Fügen von dünnsten Blechen, über Wurzellagen, bis hin zu Dickblech, neuen Materialen und Mischverbindungen kompromisslos ohne die Einschränkungen marktüblicher Schweißstromquellen. das Nonplusultra der Fügetechnik vereint die innovativen Verfahren coldarc, pipesolution und forcearc, komplettiert durch den Impulslichtbogen. Das Ergebnis, immer wirtschaftlich, immer optimal: stets reproduzierbare Qualitätsnähte, so spritzerarm, dass von Nacharbeit kaum mehr die Rede sein kann. Auch die Ökologie kommt nicht zu kurz: Hohes Einsparpotenzial bei den Materialkosten und hoher Wirkungsgrad garantieren eine sehr gute Energiebilanz. 26

2 Übersicht Übersicht MIG/MAG-Multiprozess-Schweißgeräte, tragbar MIG/MAG-Multiprozess-Schweißgeräte, fahrbar Bauform Schweißstrom max. Produktname Kühlung Seite A gasgekühlt Kühlmodul kühlt optionales wasserge- kompakt TKM 30 Bauform Schweißstrom max. Produktname Kühlung Seite A gasgekühlt Kühlmodul kühlt optionales wasserge FDW 30 dekompakt 551 FDW D FDW DV FDW 31 Produktdetails Seite Steuerungen 32 Geräte-Steuerungs-Übersicht 32 Steuerungsdetails 33 Steuerungsfunktionen 34 Optionen/Zubehör 35 Details 36 Geräteabhängig 35 Technische Daten 39 27

3 Das Non-Plus-Ultra der Fügetechnik das optimale System flexibel für Ihre Anwendung konfigurieren: von tragbar, modular über kompakt bis hin zu fahrbar, dekompakt. Unterschiedliche Schweißaufgaben auf Abruf das spart Rüstzeiten: Für das wechselende Schweißen von coldarc, pipesolution oder forcearc stehen ein Doppeldrahtvorschubgerät oder zwei Einzelne zur Verfügung so haben Sie jederzeit den richtigen Zusatzdraht und das richtige Gas parat. Highlights - Eine für Alle Eine Stromquelle, viele Prozesse: coldarc, pipesolution und forcearc, MIG/ MAG-Impuls- und -Standard, WIG- sowie E-Hand und bei Bedarf zusätzlich Highspeed - für alle Anwendungen optimal gerüstet. coldarc Energiereduzierter Kurzlichtbogen zum Schweißen und Löten Die besondere Art zum Fügen von Dünnblech und Wurzellagen, Stahl, Chrom-Nickel, Aluminium sowie Mischverbindungen. coldarc meistert auch große Luftspalte und Kantenversatz in allen Lagen. forcearc Höchst produktive, überzeugende Qualität Bis zu 50 % geringere Produktionskosten: das Meisterstück innovativer MIG/ MAG-Verfahrenstechnik: druckvoller, forcierter Lichtbogen, tiefer Einbrand und nahezu spritzerfreie Schweißnähte von höchster Güte. : coldarc + forcearc eine mehr als pfiffige Kombination Zwei innovative Schweißverfahren, eine Stromquelle, alle Nahttypen: coldarc, der Spezialist für die perfekte Nahtwurzel; forcearc für hohe Wirtschaftlichkeit bei Füll- und Decklagen. Neue Impulse für Edelstahl und Aluminium Kontrollierter Tropfenübergang und gezielt angepasster Wärmeeintrag sind der Schlüssel für optimale Schweißergebnisse an Edelstahl und Aluminium. Das Verfahren der Wahl: programmiertes Fügen mit dem Impulslichtbogen. pipesolution - Schweißen mit MAG-Geschwindigkeit und WIG-Sicherheit Druckvoller Lichtbogen zum schnellen, sicheren Schweißen mit und ohne Spalt in allen Positionen. 28

4 Vorteile Energiereduzierter Kurzlichtbogen Reduzierte Wärmeeinbringung - wenig Verzug und minimale Wärmeeinflusszone - optimal für CrNi, höherfeste Stähle und dünne Bleche Nur das Beste zum Schweißen und Löten Stahl, CrNi, Aluminium und Mischverbindungen mit Kupfer- und Zinkloten Universell in jeder Position Fügen in allen Zwangslagen über Kopf, Fall- und Steignaht sowie ausgezeichnete Spaltüberbrückung Universell einsetzbar Manuell und automatisiert - mit handelsüblichen Brennersystemen ohne aufwändige Drahtzufuhrkomponenten Hohe Prozesssicherheit Reproduzierbare, röntgensichere Wurzelschweißungen z.b. im Behälter- und Rohrleitungsbau Minimale Nacharbeit aufgrund ausgezeichneter Ergebnisse Annähernd spritzerfrei - nah am WIG-Prozess, ausgezeichnete Ausbildung der Wurzel- und Decklagen, keine Einbrandkerben 29

5 pipesolution - Schweißen mit MAG- Geschwindigkeit und WIG-Sicherheit coldarc energiereduzierter Kurzlichtbogen zum Schweißen und Löten forcearc der druckvolle, forcierte Lichtbogen. Qualität verbessern und bis zu 50 % Produktionskosten einsparen Selbsterklärendes Bedienkonzept absolut praxisgerecht für jeden Anwender Hohe Einschaltdauer und höchste Leistung - bis zu 550 A Schweißstrom 330 TKM Steuerungen è 32 Optionen/Zubehör è 36 Technische Daten è 39 Tragbar, kompakt, modular Kühlmodulwechsel ohne Werkzeug und Fachpersonal, kein Eingriff ins Schweißgerät nötig 4-Rollen-Drahtvorschub. Ausgerüstet für 1,0 mm + 1,2 mm Stahldrähte Fahrwagen und Kühlmodul optional lieferbar 3 x 16 A 5 A A Einschaltdauer 40 C 330 A / 40 % Einschaltdauer 40 C 270 A / 60 % Einschaltdauer 40 C 210 A / 100 % Maße LxBxH in mm 685 x 335 x 750 Gewicht 64 kg Drahtgeschwindigkeit 0,5 m/min - 24 m/min 351 FDW Steuerungen è 32 Optionen/Zubehör è 36 Technische Daten è 39 Fahrbar, kranbar, staplerfähig Leistungsfähiges Kühlsystem mit Kreiselpumpe, Druckschalter und großem 12 l Tank. Pumpe und Lüfter temperaturgesteuert 3 x 25 A 5 A A Einschaltdauer 40 C 350 A / 100 % Maße LxBxH in mm 1100 x 455 x 1000 Gewicht 125 kg Drahtgeschwindigkeit 0,5 m/min - 24 m/min Maße Drahtvorschub LxBxH in mm 690 x 300 x 410 Gewicht Drahtvorschub 15,1 kg pipesolution - keine Pipeline zu lang Die perfekte Lösung mit optimieren JOBs für den Pipeline- und Rohrleitungsbau Super Puls - super Raupe Die Superpuls-Technologie mit alternierendem Schweißstrom krönt das MIG/ MAG-Schweißen bei vielen Anwendungen: Sichtnähte mit WIG-Optik, sichere Wurzelschweißungen und gute Spaltüberbrückung 30

6 551 FDW Steuerungen è 32 Optionen/Zubehör è 36 Technische Daten è 39 Fahrbar, kranbar, staplerfähig Leistungsfähiges Kühlsystem mit Kreiselpumpe, Druckschalter und großem 12 l Tank. Pumpe und Lüfter temperaturgesteuert 3 x 35 A 5 A A Einschaltdauer 40 C 550 A / 60 % Einschaltdauer 40 C 420 A / 100 % Maße LxBxH in mm 1100 x 455 x 1000 Gewicht 125 kg Drahtgeschwindigkeit 0,5 m/min - 24 m/min Maße Drahtvorschub LxBxH in mm 690 x 300 x 410 Gewicht Drahtvorschub 15,1 kg 551 D FDW Steuerungen è 32 Optionen/Zubehör è 36 Technische Daten è 40 Inverterschweißgerät, DC, Impuls, wassergekühlt mit Doppel-Drahtvorschubgerät Fahrbar, kranbar, staplerfähig Leistungsfähiges Kühlsystem mit Kreiselpumpe, Druckschalter und großem 12 l Tank. Pumpe und Lüfter temperaturgesteuert 3 x 35 A 5 A A Einschaltdauer 40 C 550 A / 60 % Einschaltdauer 40 C 420 A / 100 % Maße LxBxH in mm 1100 x 680 x 1000 Gewicht 158 kg Maße Drahtvorschub LxBxH in mm 680 x 530 x 460 Gewicht Drahtvorschub 48 kg 551 2DV FDW Steuerungen è 32 Optionen/Zubehör è 36 Technische Daten è 40 Inverterschweißgerät, DC, Impuls, wassergekühlt mit 2 einzelnen Drahtvorschubgeräten Fahrbar, kranbar, staplerfähig Leistungsfähiges Kühlsystem mit Kreiselpumpe, Druckschalter und großem 12 l Tank. Pumpe und Lüfter temperaturgesteuert 3 x 35 A 5 A A Einschaltdauer 40 C 550 A / 60 % Einschaltdauer 40 C 420 A / 100 % Maße LxBxH in mm 1100 x 680 x 1000 Gewicht 158 kg Drahtgeschwindigkeit 0,5 m/min - 24 m/min Maße Drahtvorschub LxBxH in mm 690 x 300 x 410 Gewicht Drahtvorschub 15,1 kg MIG-Liftarc-Zündung - punktgenau und spritzerfrei Zünden Sichere und reproduzierbare Zündergebnisse für manuelle Anwendungen Superpuls - Schweißverfahren einfach kombinieren Während des Schweißens manuell oder automatisch Umschalten zwischen verschiedenen Verfahren 31

7 Steuerungen Geräte-Steuerungs-Übersicht Steuerungen Geräte 330 TKM 351 FDW 551 2DV FDW 551 D FDW 551 FDW 32

8 Steuerungen Steuerungsdetails Vielseitige Anwendungsmöglichkeiten mit komfortabler Bedienung 172 vorprogrammierte JOBs (Schweißaufgaben) mit Auswahl über JOB-Liste Alle Schweißparameter und Funktionen am Drahtvorschubgerät (dekompakt), bzw. am Schweißgerät (kompakt) einstellbar 16 Programme pro JOB Synergic-Bedienung mit übersichtlicher, selbsterklärender Bedienoberfläche Reproduzierbare Einstellung aller Schweißparameter durch digitale Anzeigen Anschlussmöglichkeiten für Brenner und Fernsteller, sowie für PC mit Schweißdaten- und Dokumentationssoftware Optimal auch für mechanisierte und automatisierte Anwendungen 33

9 Steuerungen Steuerungsfunktionen Steuerung Funktionen Allgemein MIG/MAG MIG/MAG-Impuls WIG E-Hand EWM-forceArc EWM-coldArc EWM-pipeSolution 2-Takt 4-Takt 2-Takt-Spezial 4-Takt-Spezial Punkten Zwangsabschaltung Synergic-Bedienung superpuls MIG-Liftarc I MIG-Liftarc II Drahtrückbrand Drosselwirkung Gasvorströmzeit Gasnachströmzeit Korrektur Lichtbogenlänge Holdfunktion Startstrom Upslope-Zeit Hauptstrom Absenkstrom Downslope-Zeit Endstrom Programm Zeitdauer Material, Draht, Gas - Anwahl über JOB-Liste Gastest, stromlos Schlauchpaket spülen Drahteinfädeln, stromlos 2. Drahtvorschub Push/Pull-Brenner Zwischenantrieb Anzeigen Schweißstrom Schweißspannung Drahtgeschwindigkeit Blechdicke JOB-Nummer Programmnummer Fehlercode Sammelstörung Übertemperatur Wassermangel E-Hand Hotstart Arcforce Antistick WIG Gasvorströmzeit Startstrom Hauptstrom Absenkstrom Downslope-Zeit Endstrom Gasnachströmzeit 34

10 Optionen/Zubehör Geräteabhängig Geräte Zwischenschlauchpakete, 7-polig MIG W 7POL 70MM² MIG W 7POL 95MM² Brenner MT300G EZA MT450W EZA MT550WR EZA WIG-Kombibrenner TIG 18 WD 2T KOMBI TIG 26 GD 2T KOMBI Fugenhobeln GT 600 SKK95 Kühlmodule cool71 U42 cool71 U43 Transportwagen Trolly 75 B1 Optionen zur Nachrüstung ON CMF drive 4L ON DK DRIVE 4 WHEELS T/P ON DK PHOENIX DRIVE 4 ON DK DRIVE 4L T/P ON FILTER T/P ON FSB WHEELS W/T/P ON HOLDER GAS BOTTLE <50L ON HOSE/FR MOUNT ON HOSE/FR MOUNT DK 4L ON RMSD 4L/41L ON RMSD 4/41 ON SET KRAN HOR/VER 330 ON SHOCK PROTECT ON TOOL BOX ON WHEELS 330 Optionen ab Werk OW 480 VOLT 351/451/551 OW CEE 16A OW CEE 32A OW DINSE CONNECTION OW MULTIVOLT 351 AC OW MULTIVOLT 351/451/551 OW REINFORCED PUMP T/P Netzstecker 5POLE/CEE 16A 5POLE/CEE 32A Allgemein AK300 35

11 Optionen/Zubehör Optionen/Zubehör u Zu weiteren Zubehörvarianten berät Sie Ihr Händler gerne! Drahtvorschubgeräte drive 4 WE Drahtvorschubgerät, wasser, Euro-ZA 4-Rollen-Drahtvorschub. Ausgerüstet für 1,0 mm + 1,2 mm Stahldrähte Spulendurchmesser bis 300 mm drive 4 HS WE Drahtvorschubgerät zum Hochleistungsschweißen 4-Rollen-Drahtvorschub. Ausgerüstet für 1,0 mm + 1,2 mm Stahldrähte Spulendurchmesser bis 300 mm u Betrieb nur an 551 möglich! drive 4L WE Drahtvorschubgerät, wasser, Euro-ZA 4-Rollen-Drahtvorschub. Ausgerüstet für 1,0 mm + 1,2 mm Stahldrähte Spulendurchmesser bis 300 mm drive 4D Doppel-Drahtvorschubgerät Zwei Schweißaufgaben mit nur einer Stromquelle zum abwechselnden Schweißen von z.b. Wurzel- und Decknaht, Massiv- und Fülldraht, unterschiedlichen Werkstoffen und Drahtstärken Das Umschalten zwischen den Drahtvorschüben erfolgt mit der Brennertaste, es ist kein Sonderbrenner oder Umschalten am Gerät notwendig! 4-Rollen-Drahtvorschub. Ausgerüstet für 1,0 mm + 1,2 mm Stahldrähte Spulendurchmesser bis 300 mm Kein Wechseln der Rollen, kein Umrüsten des Brenners nötig, Umrüstzeiten werden stark reduziert u Betrieb nur an Geräteserie D möglich! drive 300C WE Drahtvorschubgerät, wasser, Euro-ZA Nachregulierung der Gasmenge direkt am Drahtvorschubgerät 4-Rollen-Drahtvorschub. Ausgerüstet für 1,0 mm + 1,2 mm Stahldrähte Spulendurchmesser bis 300 mm drive 200C WE Drahtvorschubgerät, wasser, Euro-ZA Nachregulierung der Gasmenge direkt am Drahtvorschubgerät 4-Rollen-Drahtvorschub. Ausgerüstet für 1,0 mm + 1,2 mm Stahldrähte Spulendurchmesser bis 200 mm Zwischenschlauchpakete, 7-polig MIG G 7POL 70MM² Zwischenschlauchpaket, gasgekühlt, 7-polig MIG W 7POL 70MM² Zwischenschlauchpaket, wassergekühlt, 7-polig Brenner MT300G EZA M8 MIG/MAG-Schweißbrenner, gasgekühlt Herausragende Schweißeigenschaften durch separate Gasführung und optimale Kühlung mittels profilierter Gasführung MT450W EZA M8 MIG/MAG-Schweißbrenner, wassergekühlt Herausragende Schweißeigenschaften durch separate Gasführung und optimale Kühlung MT550WR EZA M8 MIG/MAG-Schweißbrenner, wassergekühlt Herausragende Schweißeigenschaften durch separate Gasführung und optimale Kühlung mittels paralleler Doppelkreiskühlung 36

12 Optionen/Zubehör Funktionsbrenner 19-polig MT300G U/D EZA M8 MIG/MAG-Schweißbrenner, 1x Up/Down, gasgekühlt Einstellen der Drahtvorschubgeschwindigkeit Bei, Phoenix Progress, Phoenix Expert und Taurus Synergic S wahlweise auch Programmanwahl möglich MT300G 2U/D EZA M8 MIG/MAG-Schweißbrenner, 2x Up/Down, gasgekühlt Einstellen von Drahtvorschubgeschwindigkeit und Schweißspannung, bzw. Spannungskorrektur Bei, Phoenix Progress, Phoenix Expert und Taurus Synergic S wahlweise auch Programm- und JOB-Anwahl möglich MT300G PC1 EZA M8 MIG/MAG-Schweißbrenner, Powercontrol 1, gasgekühlt Anzeigen und Einstellen von wahlweise Drahtvorschubgeschwindigkeit oder Programmen u Nicht in Verbindung mit Phoenix Expert drive 4/4L M3.00 möglich! MT300G PC2 EZA M8 MIG/MAG-Schweißbrenner, Powercontrol 2, gasgekühlt Anzeigen und Einstellen von Drahtvorschubgeschwindigkeit und Spannungskorrektur oder wahlweise auch Programm- und JOB-Anwahl u Nicht in Verbindung mit Phoenix Expert drive 4/4L M3.00 möglich! MT450W 2U/D EZA M8 MIG/MAG-Schweißbrenner, 2 Up/Down, wassergekühlt Einstellen von Drahtvorschubgeschwindigkeit und Schweißspannung, bzw. Spannungskorrektur Bei, Phoenix Progress, Phoenix Expert und Taurus Synergic S wahlweise auch Programm- und JOB-Anwahl möglich Fugenhobeln GT 600 SKK95 3M Fugenhobel Druckluftfugenhobel zum Trennen von Metallen u Passende Kohleelektroden finden Sie im Kapitel Zubehör der Preisliste! Fernsteller R10 19POL Fernsteller, Einstellung Drahtgeschwindigkeit, Schweißspannungskorrektur Robustes Metallgehäuse mit Gummifüßen, Haltebügel und Haltemagnet, 19-polige Anschlussbuchse Für, Phoenix, Taurus Synergic und Taurus Synergic S RG10 19POL Fernsteller, Einstellung Drahtgeschwindigkeit, Schweißspannung Kunststoffgehäuse mit Haltebügel, 19-polige Anschlussbuchse Leicht, robust und handlich Spannungskorrektur von -10 V bis +10 V Stufenlose Einstellung der Drahtvorschubgeschwindigkeit (0,5-24 m/min) Mit vormontiertem 5 m Anschlusskabel Für Geräteserien, Phoenix, Taurus Synergic und Taurus Synergic S R20 19POL Fernsteller, Programmumschaltung Robustes Metallgehäuse mit Gummifüßen, Haltebügel und Haltemagnet, 19-polige Anschlussbuchse Umschalten und Anzeigen von bis zu zehn Schweißprogrammen Für, Phoenix Progress, Phoenix Expert (nicht in Verbindung mit Phoenix Expert drive M3.00) sowie Taurus Synergic S R40 7POL Fernsteller, 16 Programme Robustes Metallgehäuse mit Gummifüßen, Haltebügel und Haltemagnet, 7-polige Anschlussbuchse Umschalten zwischen MIG-Standard- und -Impulslichtbogenschweißen Für, Phoenix Progress, Phoenix Expert und Taurus Synergic S u Nicht in Verbindung mit Doppel- oder Zwei-Drahtvorschubgeräten möglich! 37

13 Optionen/Zubehör Optionen/Zubehör Kühlmodule cool71 U42 Umluft-Kühlmodul mit Kreiselpumpe und verstärkter Kühlung Modulare Bauform, werkzeuglose Montage cool71 U43 Umluft-Kühlmodul mit Kreiselpumpe Modulare Bauform, werkzeuglose Montage Transportwagen Trolly 75 B1 Transportwagen, demontiert Zum Transport einer Stromquelle, eines Kühlmoduls und einer Gasflasche 38

14 Technische Daten Technische Daten 330 TKM 351 FDW MIG/MAG WIG E-Hand MIG/MAG WIG E-Hand 5 A A 5 A A 5 A A 5 A A 5 A A 5 A A Einschaltdauer bei Umgebungstemperatur 40 C 40 C 40 C 25 C 40 C 25 C 40 C 25 C 40 C 40 % 330 A 330 A 330 A 60 % 270 A 270 A 270 A 100 % 210 A 210 A 210 A 350 A 350 A 350 A 350 A 350 A 350 A Leerlaufspannung 79 V 93 V Netzfrequenz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 3 x 16 A 3 x 25 A 3 x 400 V (-25 % %) Max. Anschlussleistung 12,7 kva 9,7 kva 13,8 kva 13,9 kva 10,6 kva 15 kva Empf. Generatorleistung 18,7 kva 20,3 kva Antriebsrollen 4 4 Drahtgeschwindigkeit 0,5 m/min - 24 m/min 0,5 m/min - 24 m/min Maße Gerät LxBxH in mm 685 x 335 x x 455 x 1000 Gewicht Gerät 64 kg 125 kg Gewicht Drahtvorschub 15,1 kg Schutzart IP 23 IP 23 Isolationsklasse H H Brenneranschluss Eurozentral Kühlleistung 1500 W Tankinhalt 12 l Fördermenge 5 l/min Max. Ausgangsdruck 3,5 bar Normen IEC ; -5; -10 / CE / S-Zeichen IEC ; -2; -10 / CE / S-Zeichen 551 FDW MIG/MAG WIG E-Hand 5 A A 5 A A 5 A A Einschaltdauer bei Umgebungstemperatur 25 C 40 C 25 C 40 C 25 C 40 C 60 % 550 A 550 A 550 A 550 A 550 A 550 A 80 % 520 A 520 A 520 A 100 % 450 A 420 A 450 A 420 A 450 A 420 A Leerlaufspannung 93 V Netzfrequenz 50 Hz / 60 Hz 3 x 35 A Max. Anschlussleistung 28,8 kva 22,2 kva 29,2 kva Empf. Generatorleistung 39,4 kva Antriebsrollen 4 Drahtgeschwindigkeit 0,5 m/min - 24 m/min Maße Gerät LxBxH in mm 1100 x 455 x 1000 Gewicht Gerät 125 kg Gewicht Drahtvorschub 15,1 kg Schutzart IP 23 Isolationsklasse H Kühlleistung 1500 W Tankinhalt 12 l Fördermenge 5 l/min Max. Ausgangsdruck 3,5 bar Normen IEC ; -2; -10 / CE / S-Zeichen 39

15 Technische Daten Technische Daten 551 D FDW MIG/MAG WIG E-Hand 5 A A 5 A A 5 A A Einschaltdauer bei Umgebungstemperatur 25 C 40 C 25 C 40 C 25 C 40 C 60 % 550 A 550 A 550 A 550 A 550 A 550 A 80 % 520 A 520 A 520 A 100 % 450 A 420 A 450 A 420 A 450 A 420 A Leerlaufspannung 93 V Netzfrequenz 50 Hz / 60 Hz 3 x 35 A Max. Anschlussleistung 28,8 kva 22,2 kva 29,2 kva Empf. Generatorleistung 39,4 kva Maße Gerät LxBxH in mm 1100 x 680 x 1000 Gewicht Gerät 158 kg Gewicht Drahtvorschub 48 kg Schutzart IP 23 Isolationsklasse H Brenneranschluss Euro-Zentral Kühlleistung 1500 W Tankinhalt 12 l Fördermenge 5 l/min Max. Ausgangsdruck 3,5 bar Normen IEC ; -10 / CE / S-Zeichen 551 2DV FDW MIG/MAG WIG E-Hand 5 A A 5 A A 5 A A Einschaltdauer bei Umgebungstemperatur 25 C 40 C 25 C 40 C 25 C 40 C 60 % 550 A 550 A 550 A 550 A 550 A 550 A 80 % 520 A 520 A 520 A 100 % 450 A 420 A 450 A 420 A 450 A 420 A Leerlaufspannung 93 V Netzfrequenz 50 Hz / 60 Hz 3 x 35 A Max. Anschlussleistung 28,8 kva 22,2 kva 29,2 kva Empf. Generatorleistung 39,4 kva Antriebsrollen 4 Drahtgeschwindigkeit 0,5 m/min - 24 m/min Maße Gerät LxBxH in mm 1100 x 680 x 1000 Gewicht Gerät 158 kg Gewicht Drahtvorschub 15,1 kg Schutzart IP 23 Isolationsklasse H Brenneranschluss Eurozentral Kühlleistung 1500 W Tankinhalt 12 l Fördermenge 5 l/min Max. Ausgangsdruck 3,5 bar Normen IEC ; -10 / CE / S-Zeichen 40