Druck-Messgerät PEMEX-E. Betriebsanleitung. QM System. Inbetriebnahme. Installation. Allgemein. Wartung und Störungsbeseitigung.

Transkript

1 Betriebsanleitung Folgende Ausführungsvarianten sind lieferbar: PMX-B*****, PMX-H*****, PMX-K*****, PMX-M*****, PMX-P*****, PMX-S*****, mit hydrostatischer Messsonde PMX-*B*CF*. Inbetriebnahme Das Gerät ist betriebsbereit, sobald die Versorgungsspannung angeklemmt ist und ggf. der abgesetzte Messwertaufnehmer und die Auswerteeinheit mit der zugehörigen Leitung verbunden sind. s ist keine Bedienung zum insatz dieses Messgerätes erforderlich. Installation Allgemein Das Druck-Messgerät PMX- dient in seinen verschiedenen Ausführungen der Messung von relativen und absoluten Drücken in flüssigen und gasförmigen Medien. s ist ein speziell für den Bergbau konzipiertes robustes, explosionsgeschütztes und kompaktes Messgerät, das mit den harmonisierten uropäischen Normen N (bzw. N ) und N (bzw. N ) übereinstimmt. Ausführung Das Druck-Messgerät PMX- wird in verschiedenen Ausführungsvarianten (mechanisch und elektrisch) geliefert, ebenso sind unterschiedliche Prozessanschlüsse möglich. Details entnehmen Sie bitte der Tabelle auf der letzten Seite. Das Messgerät PMX- ist mit einer mikro-prozessorgesteuerten Anzeige- und Ausgabeeinheit mit großer digitaler Vorortanzeige ausgestattet. Für die Weiterverarbeitung der Messwerte stehen entweder ein oder zwei potenzialfreie Optokopplerausgänge (Version PMX- P* potenzialbehaftet), die in ihrer Funktion programmierbar sind, zur Verfügung. Bei der Version PMX-B* können die Datenleitungen auf Kurzschluss oder Unterbrechung überwacht werden. Ausführungsvarianten Die Ausführungsvariante des Druck-Messgerätes PMX- wird anhand des Typenschlüssels ausgewählt. Die maximal 90 m lange Verbindungsleitung und die Stecker der abgesetzten Versionen PMX- *A1*, -*A2*, -*A3 und -*A4 gehören nicht zum Lieferumfang und müssen gesondert bestellt werden. ba022000de; Rev. 1.8 Das Druck-Messgerät wird über den Prozessanschluss am Messort befestigt. Die Auswerteeinheit kann bei der abgesetzten Version an beliebiger Stelle (in Abhängigkeit der maximalen Leitungslänge) befestigt werden. Der elektrische Anschluss des Messgerätes kann wahlweise über folgende Verbindungen erfolgen: Hydrostar-Steckverbinder Typ SKK 24 Klemmen mit Kabelverschraubung M20x1,5 Machaczek-Steckverbinder M2A10 PROMOS-Buchse Typ BN 4160 Souriau-Steckverbinder Serie 845 Wartung und Störungsbeseitigung Das Gerät ist wartungsfrei. Reparaturen können und dürfen nur vom Hersteller durchgeführt werden. Dazu ist das Gerät direkt zum Hersteller an unten genannte Adresse zu schicken. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Druck-Messgerät PMX- ist für den insatz unter Tage konstruiert und zugelassen. s dient der kontinuierlichen Druckmessung im gesamten Untertagebereich. Das Gerät ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und berücksichtigt die einschlägigen Vorschriften. Wenn es unsachgemäß oder nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wird, können jedoch Gefahren von ihm ausgehen. Umbauten oder Veränderungen an dem Gerät dürfen nicht vorgenommen werden. Für Schäden aus unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch haftet der Hersteller nicht. QM System Zertifiziert nach DIN N ISO 9001:2008 Qualitätsmanagement 1

2 Klemmen- und Pinbelegung PMX-B***** PMX-H***** PMX-K***** PMX-M***** PMX-P***** PMX-S***** Versorgungsspannung Ui (+) Versorgungsspannung Ui (-) Ausgang 1 K KL 1.2 Pin 1 KL 1.2 Pin 1 Pin 7 Pin 1 KL 1.1 Pin 2 KL 1.1 Pin 2 Pin 5 Pin 2 Pin 3 KL 2.2 Pin 3 Pin 3 Ausgang 2 K Pin 4 KL 2.1 Pin 4 Pin 4 Pin 5 KL 3.2 Pin 5 Pin 5 Ausgang Pin 6 KL 3.1 Pin 6 Pin 6 Pin 4 U i (-) Ausgang 1 Beckermodul *1 Ausgang 2 Beckermodul *1 *1 Die Funktionen der Beckermodule sind fest vorgegeben: Ausgang 1 = 5-15 Hz Ausgang 2 = Grenzwert Als Sonderversion sind ebenfalls folgende Kombinationen erhältlich: Ausgang 1 = 5-15 Hz und Ausgang 2 = 5-15 Hz Ausgang 1 = Grenzwert und Ausgang 2 = Grenzwert K K KL 2.2 KL 2.1 KL 3.2 KL 3.1 Nicht aufgeführte Klemmen- oder Pinkontakte sind elektrisch nicht belegt! Bei PMX-P***** ist der Ausgang potenzialbehaftet. 2

3 Messbereich (bar) mit Dünnfilmsensor Überlastgrenze (bar) Lieferbare Druckmessbereiche Bestellindex Messbereich (bar) mit Keramiksensor Überlastgrenze (bar) Bestellindex 0 bis 0,4 1,6 400m 0 bis 0,04-0,3 / 4 040m 0 bis 0,6 2,4 600m 0 bis 0,06-0,3 / 4 060m 0 bis b 0 bis 0,1-0,3 / 4 100m -1 bis b 0 bis 0,16-0,6 / 5 160m -1 bis b 0 bis 0, m 0 bis 1,6 6,4 01b6 0 bis 0, m 0 bis 2, b5 0 bis 0, m 0 bis b 0 bis b 0 bis b -1 bis b 0 bis b -1 bis b 0 bis b 0 bis 1, b6 0 bis b 0 bis 2, b5 0 bis b 0 bis b 0 bis b 0 bis b 0 bis b 0 bis b 0 bis b 0 bis b 0 bis b 0 bis b 0 bis b 0 bis b 0 bis b 0 bis b Standardmessbereich hydrostatische Messsonde: 040m.. 001b Andere Druckmessbereiche oder höhere Überlastgrenzen können optional gewählt werden! Bestellbeispiele Beispiel 1: PMX-KGLDS400b Grundtyp Versorgungsspannung: 8,0 VDC Ui 12,5 VDC lektrischer Anschluss über Klemmen Druckaufnehmer mit Dünnfilmsensor Prozessanschluss über Stecknippel DN10 Druckmessbereich: 0 bis 400 bar Beispiel 3: PMX-MA2LDI100b Abgesetzte Version mit Machaczek-Steckverbinder Typ M2A10 Versorgungsspannung: 8,0 VDC Ui 12,5 VDC lektrischer Anschluss über Machaczek- Steckverbinder Typ M2A10 Druckaufnehmer mit Dünnfilmsensor Membran innenliegend Druckmessbereich: 0 bis 100 bar Beispiel 2: PMX-KBHCF160m/200 Abgesetzte hydrostatischer Messsonde Versorgungsspannung: 10,0 VDC Ui 18,5 VDC lektrischer Anschluss über Klemmen Druckaufnehmer mit keramischer Membran Membran frontbündig Druckmessbereich: 160 mbar Länge Verbindungsleitung: 200 m Beispiel 4: PMX-PVHCF004b 1000mm Sensorverlängerung 1000 mm und Flansch DN40 PN6 Versorgungsspannung: 10,0 VDC Ui 18,5 VDC lektrischer Anschluss über PROMOS-Buchse Typ BN 4160 Druckaufnehmer mit keramischer Membran Membran frontbündig Druckmessbereich: 0 bis 4 bar 3

4 9ABCDF08 Druck-Messgerät PMX- Bedienung und Programmierung LD- AUS1 LD- AUS KL 1 KL 2 KL 3 Funktion Anzeige Messen Messwert 0 Ausgang 1: a) Zuordnung des Ausgangssignals Messwert (5-15Hz) oder Grenzwert b) Schließer-/ Öffnerfunktion bei Überschreitung des Grenzwertes, wenn unter a) Grenzwert ausgewählt Ausgang 1: ingabe des Schaltpunktes für die Grenzwertfunktion Ausgang 1: ingabe der Hysterese für die Grenzwertfunktion Ausgang 2: a) Zuordnung des Ausgangssignals Messwert (5-15Hz) oder Grenzwert b) Schließer-/ Öffnerfunktion bei Überschreitung des Grenzwertes, wenn unter a) Grenzwert ausgewählt Ausgang 2: ingabe des Schaltpunktes für die Grenzwertfunktion Anzeigeformat a) linke Ziffer 0= Messwert 1= Grenzwert b) rechte Ziffer 0= Schließer 1= Öffner Schaltpunkt (Absolutwert) Hysterese (Absolutwert) Anzeigeformat a) linke Ziffer 0= Messwert 1= Grenzwert b) rechte Ziffer 0= Schließer 1= Öffner Schaltpunkt (Absolutwert) 9ABCDF wechselt zwischen 0 = Messwert und 1 = Grenzwert erhöht den angezeigten Wert wechselt zwischen 0 = Messwert und 1 = Grenzwert erhöht den angezeigten Wert wechselt zwischen 0 = Schließer und 1 = Öffner verringert den angezeigten Wert wechselt zwischen 0 = Schließer und 1 = Öffner verringert den angezeigten Wert Speichert die angezeigten Werte (Anzeige blinkt) 4

5 Ausgang 2: Funktion ingabe der Hysterese für die Grenzwertfunktion Offset für Messwert Anzeige Hysterese (Absolutwert) Offset (Absolutwert) 9ABCDF erhöht den angezeigten Wert 7 verringert den angezeigten Wert Speichert die angezeigten Werte (Anzeige blinkt) Keine Funktion Keine Funktion Keine Funktion A A Keine Funktion B B Frequenzausgang 5 Hz C C Frequenzausgang 10 Hz D D Frequenzausgang 15 Hz Funktion für Werkeinstellungen und Service F F Hinweis! Die Taster müssen lange genug betätigt werden, damit sich der Anzeigewert ändert. Wenn z. B. Taster zu kurz betätigt wird, wird der neu eingestellte Wert nicht gespeichert. Fehlerbehandlung Fehlermeldung im Display RR0 RR1 "1" linksbündig Ursache Störung zwischen dem abgesetzten Sensor und der Auswerteeinheit Bei Kompaktversion: interner Fehler Messbereichsüberschreitung Maßnahme Verbindung kontrollieren Firma Kirchgaesser benachrichtigen Verhalten der Frequenz- Ausgänge 4 Hz 4 Hz 16 Hz Verhalten der Grenzwert- Ausgänge Grenzwert unterschritten Grenzwert überschritten 5

6 Maßblätter 6

7 7

8 8

9 9

10 Bestell- und Typenschlüssel 10 lektrischer Anschluss K Klemmen M Machaczek-Steckverbinder Typ M2A10 P PROMOS-Buchse Typ BN 4160 H Hydrostar-Steckverbinder Typ SKK 24 B mit Becker-Modul und Klemmen S Souriau-Flanschdose Serie Ausführung G Grundtyp V Verlängerung A1 Abgesetzte Version mit Harting-Stecker *1 A2 Abgesetzte Version mit Machaczek-Buchse *1 A3 Abgesetzte Version mit Hydrostar-Buchse *1 A4 Abgesetzte Version mit PROMOS-Buchse *1 A5 Abgesetzte Version mit Kabelverschraubung B Hydrostatische Messsonde 30 Versorgungsspannung L 8,0 VDC U i 12,5 VDC H 10,0 VDC U i 18,5 VDC 40 Membrantyp C Keramik-Membran D Dünnfilmsensor 50 Sensortyp F Membran, frontbündig I Membran, innenliegend S Stecknippelanschluss 60 Druckbereich siehe Tabelle Messbereiche 70 Länge Anschlussleitung Länge der Anschlussleitung *2 80 Sonderversion S Sonderversion (nach Absprache) PMX- vollständiger Bestellcode *1 Die maximal 90 m lange Verbindungsleitung gehört nicht zum Lieferumfang und muss gesondert bestellt werden! *2 Die Angabe der Länge der Anschlussleitung ist nur für die Ausführung A5 (max. 90 m) und B (max. 500 m) nötig! 10

11 Technische Daten (allgemein) Messprinzip: Sensorelement Dünnfilm / Keramik Messfehler: max. ± 1% vom ndwert typ. ± 0,5% vom ndwert Schutzart (nach N 60529): lektronikgehäuse: IP 65 Hydrostatische Messsonde: IP 68 Zündschutzart: x ia I Gehäuse: delstahl Kabelverschraubung: Mediumanschluss: Umgebungstemperatur: Prozesstemperatur: Gewicht: M20x1,5 Klemmbereich 8,0-11,5 mm Anzugdrehmoment 2 Nm G½, G1¼, Stecknippel oder Rohr-/Behälterflansch -20 C C -20 C C je nach Ausführung (Grundtyp 1,8 kg) Technische Daten (elektrisch) Versorgungsstromkreis Spannung: 8,0 VDC U i 12,5 VDC bzw. 10,0 VDC U i 18,5 VDC Nennstrom: 30 ma Innere Kapazitäten: vernachlässigbar Innere Induktivitäten: vernachlässigbar Frequenzausgang (ohne -P*) Versorgungsspannung: Verlustleistung: Frequenzausgang (nur -P*) Versorgungsspannung: max. 30 VDC max. 50 mw max. 13,5 VDC Technische Änderungen vorbehalten! 11

12 Am Rosenbaum 6 D Ratingen Tel.: +49 (0)2102 / Fax: +49 (0)2102 / info@kirchgaesser.com 12 Art.-Nr