Direktvertrieb vega-line.

Transkript

1 Direktvertrieb vega-line. Messen einfach machen. vega-line Preisliste Füllstand- und Druckmesstechnik

2 vega-line Standardlösungen schnell und preiswert VEGA Weltweit führend in der Messtechnik VEGA ist ein weltweit führendes Unternehmen für kontinuierliche Füllstandmessung, Grenzstanderfassung und das Messen von Prozess- und Differenzdruck. Technologien von VEGA liefern zuverlässig Daten über Volumen, Füllhöhen und Drücke unabhängig vom Füllgut. vega-line Messtechnik schnell und preiswert vega-line ist der Direktvertrieb von VEGA. Produkte, die leicht zu projektieren sind und kaum Beratung benötigen, können Sie schnell und einfach per Fax, oder über den Online-Shop beziehen. Mit vega-line stehen Ihnen bewährte Lösungen für typische Messaufgaben aus den Bereichen Füllstand, Grenzstand und Druck zur Verfügung. Einfache Auswahl dank bewährter Technik vega-line gibt Sicherheit, denn die hier angebotenen Geräte haben sich tausendfach bewährt. Und die Varianten erfüllen genau die typischen Anforderungen aus der Praxis. So können Sie selbst einfach und schnell das passende Gerät auswählen. Alle Informationen finden Sie hier in dieser Preisliste. Direkt, einfach und schnell Sie wählen die Lösung für Ihre Messaufgabe aus und bestellen das passende Produkt direkt bei VEGA. Per Telefon, Fax, oder online rund um die Uhr in unserem Online-Shop. Das ist schnell und einfach. Und schnell kommen auch die Geräte zu Ihnen, in der Regel bereits nach zwei Tagen. Hohe Stückzahlen senken den Preis Bei den vega-line Produkten handelt es sich um Standard lösungen, die häufig nachgefragt werden. Hohe Stückzahlen ermöglichen günstigere Fertigungsmethoden und reduzieren den Aufwand. Diesen Vorteil geben wir an Sie weiter. Schnell und einfach im Online-Shop bestellen: 2 Telefon

3 Inhaltsverzeichnis Flüssigkeiten Schüttgüter Gase Seite Füllstand Ultraschall VEGASON S 6 4 VEGASON S 62 6 Hydrostatik VEGAWELL S 5 8 Vibration VEGASWING S 5 0 VEGASWING S 52 2 VEGAVIB S 6 4 VEGAWAVE S 6 6 Druck Prozessdruck VEGABAR S 4 8 VEGABAR S 6 20 Telefon

4 VEGASON S 6 Ultraschallsensor zur kontinuierlichen Füllstandmessung für Messbereiche bis 5 m Anwendungsbereich Der VEGASON S 6 ist ein Ultraschallsensor zur kontinuierlichen Füllstandmessung von Flüssigkeiten oder Schüttgütern. Typische Anwendungen sind die Messung von Flüssigkeiten in Lagerbehältern oder offenen Becken. Der Sensor eignet sich auch zur Erfassung von Schüttgütern in kleinen Behältern oder offenen Containern. Das berührungslose Messverfahren ermöglicht eine Inbetriebnahme auch ohne Medium. Ihr Nutzen - Berührungslose Messung - Zuverlässige Füllstandmessung, unabhängig von Füllguteigenschaften - Automatische Schalllaufzeitkorrektur durch integrierten Temperaturfühler Funktion Kurze Ultraschallimpulse von ca. 70 khz werden vom Schallwandler auf das zu messende Produkt abgestrahlt, von der Füllgutoberfläche reflektiert und vom Schallwandler wieder empfangen. Die Ultraschallimpulse breiten sich mit Schallgeschwindigkeit aus. Die Zeit vom Senden bis zum Empfangen der Signale ist proportional zum Füllstand im Behälter. Der Abgleich der Sensoren erfolgt durch das Anzeige- und Bedienmodul PLICSCOM. Elektrischer Anschluss 4 20mA Display Spannungsversorgung und Signalausgang 4 Telefon

5 Maße Technische Daten Prozessdruck -0,2 2 bar ~ 69 mm ø 8 mm Prozesstemperatur C Messbereich in Flüssigkeiten: 0,25 5 m in Schüttgütern: 0,25 2 m Blockdistanz 250 mm Genauigkeit besser 0,2 % oder ±0 mm M20 x,5 9 mm Ausgangssignal 4 20 ma Nicht-Ex-Gerät: 4 6 V DC Ex-Gerät: 4 0 V DC Störmeldung 20,5 ma, 22 ma, <,6 ma (einstellbar) SW 60 G½ 20 mm 66 mm Werkstoff, Gehäuse Kunststoff PBT Schutzart IP 66/IP 67 Werkstoff, medienberührt Zulassung PVDF, EPDM Option: ATEX II G, /2G, 2G EEx ia IIC T6 ø 9 mm ø 74 mm Weitergehende Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter. Bestellmenge bis 4 bis 9 ab 0 Nettopreis pro Stück in EUR 45,20 407,40 62,80 Zulassung XX ohne EE ATEX II G, /2G, 2G EEx ia IIC T6 9,0 2,50 05,70 Anzeige-/Bedienmodul PLICSCOM X ohne A eingebaut 27,50 4,75 08,8 SONS6.E Bestellnummer Preis Zubehör in EUR Montagewinkel 200 x 250 mm / ,00 Gegenmutter G½ / PP ,0 PLICSCOM Steckbares Anzeige- und Bedienmodul mit menügeführter Bedienung, benutzerfreundlicher Klartextanzeige und gut lesbaren, großen Ziffern PLICSCOM.XB 27,50 Telefon

6 VEGASON S 62 Ultraschallsensor zur kontinuierlichen Füllstandmessung für Messbereiche bis 8 m Anwendungsbereich Der VEGASON S 62 ist ein Ultraschallsensor zur kontinuierlichen Füllstandmessung von Flüssigkeiten oder Schüttgütern. Typische Anwendungen sind die Messung von Flüssigkeiten in Lagerbehältern oder offenen Becken. Der Sensor eignet sich auch zur Erfassung von Schüttgütern in kleinen Behältern oder Silos. Einsatzgebiete finden sich in allen Industriebereichen. Das berührungslose Messverfahren ermöglicht eine Inbetriebnahme auch ohne Medium. Ihr Nutzen - Berührungslose Messung - Zuverlässige Füllstandmessung, unabhängig von Füllguteigenschaften - Automatische Schalllaufzeitkorrektur durch integrierten Temperaturfühler Funktion Kurze Ultraschallimpulse von ca. 50 khz werden vom Schallwandler auf das zu messende Produkt abgestrahlt, von der Füllgutoberfläche reflektiert und vom Schallwandler wieder empfangen. Die Ultraschallimpulse breiten sich mit Schallgeschwindigkeit aus. Die Zeit vom Senden bis zum Empfangen der Signale ist proportional zum Füllstand im Behälter. Der Abgleich der Sensoren erfolgt durch das Anzeige- und Bedienmodul PLICSCOM. Elektrischer Anschluss 4 20mA Display Spannungsversorgung und Signalausgang 6 Telefon

7 Maße Technische Daten Prozessdruck -0,2 2 bar ~ 69 mm ø 8 mm Prozesstemperatur C Messbereich in Flüssigkeiten: 0,4 8 m in Schüttgütern: 0,4,5 m Blockdistanz 400 mm Genauigkeit besser 0,2 % oder ±0 mm M20 x,5 95 mm Ausgangssignal 4 20 ma Nicht-Ex-Gerät: 4 6 V DC Ex-Gerät: 4 0 V DC Störmeldung 20,5 ma, 22 ma, <,6 ma (einstellbar) SW 60 G2 9,5 mm Werkstoff, Gehäuse Schutzart IP 66/IP 67 Werkstoff, medienberührt Kunststoff PBT (Polyester) PVDF, EPDM 6 mm Zulassung Option: ATEX II G, /2G, 2G EEx ia IIC T6 ø 50 mm ø 74 mm Weitergehende Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter. Bestellmenge bis 4 bis 9 ab 0 Nettopreis pro Stück in EUR 508,00 456,60 405,0 Zulassung XX ohne EE ATEX II G, /2G, 2G EEx ia IIC T6 2,50 7,70,20 Anzeige-/Bedienmodul PLICSCOM X ohne A eingebaut 27,50 4,75 08,8 SONS62.E Zubehör Bestellnummer Preis in EUR Montagewinkel 200 x 250 mm / ,00 Gegenmutter G2 / PP ,50 PLICSCOM Steckbares Anzeige- und Bedienmodul mit menügeführter Bedienung, benutzerfreundlicher Klartextanzeige und gut lesbaren, großen Ziffern PLICSCOM.XB 27,50 Telefon

8 VEGAWELL S 5 Hängedruckmessumformer zur Füllstandmessung von Flüssigkeiten Anwendungsbereich Der VEGAWELL S 5 eignet sich zur kontinuierlichen Füllstandmessung von Flüssigkeiten besonders zur Pegelmessung in Wasserbecken, Abwasserschächten, Tiefbrunnen und Applikationen auf Schiffen. Der VEGAWELL S 5 bietet durch die vielfältigen und einfachen Montagemöglichkeiten eine wirtschaftliche Lösung. Ihr Nutzen - Hohe Messsicherheit durch höchste Überlast- und Vakuumfestigkeit der Keramikmesszelle - Hohe Anlagenverfügbarkeit durch integrierten Überspannungsschutz - Vielseitig einsetzbar durch robuste Gehäuse- und Kabelausführung Funktion Elektrischer Anschluss Kernstück des VEGAWELL S 5 ist die trockene, keramische Messzelle CERTEC. Der hydrostatische Druck der Flüssigkeitssäule bewirkt über die Keramikmembran eine Kapazitätsänderung in der Messzelle. Diese Änderung wird in das genormte 4 20 ma-signal umgewandelt. 2 4 Druckausgleichskapillare mit Filterelement 2 braun (+): Spannungsversorgung und Signalausgang blau (-): Spannungsversorgung und Signalausgang 4 Schirm 8 Telefon

9 Maße Technische Daten 52 mm 48 mm 22 mm Umgebungstemperatur C Mediumtemperatur C Mittlerer Temperaturkoeffizient des Nullsignals Langzeitdrift des Nullsignals Kennlinienabweichung 0,2 % < 0,5 %/0 K < 0, %/2 Jahre 75 mm Ausgangssignal Nennableitstoßstrom (8/20 µs) 4 20 ma 9,6 6 V DC 5 ka Schutzart Messwertaufnehmer IP 68 Werkstoffe Messwertaufnehmer 6L ø 8 mm Membran Saphir-Keramik Messzellendichtung FKM Tragkabel PE L Aufbau Aderquerschnitt zwei Adern, Druckausgleichskapillare, Schirmgeflecht 2 x 0,5 mm² Durchmesser ca. 8 mm Weitergehende Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter. 20 mm ø 22 mm Bestellmenge bis 4 bis 9 ab 0 Nettopreis pro Stück in EUR 467,00 420,0 96,95 Messbereich / Länge PE-Tragkabel A rel. / 0 0, bar (0 0 kpa) / 0 m Ausführung mit Abspannklemme (siehe Zubehör) B rel. / 0 0,2 bar (0 20 kpa) / 0 m C rel. / 0 0,4 bar (0 40 kpa) / 0 m D rel. / 0,0 bar (0 00 kpa) / 27 m 6,00 56,70 5,55 E rel. / 0 2,5 bar (0 250 kpa) / 27 m 6,00 56,70 5,55 WELLS5.E Bestellnummer Preis Zubehör in EUR Verschlussschraube G PN / 6L WLVSCHR.GC 55,00 Verschlussschraube G½ PN / 6L WLVSCHR.GA 55,00 Abspannklemme / ,50 VEGABOX 02 (Druckausgleichsgehäuse) BOX02.XXAXX 74,00 Telefon

10 VEGASWING S 5 Vibrationsgrenzschalter für Flüssigkeiten Anwendungsbereich Der VEGASWING S 5 ist ein universell einsetzbarer Flüssigkeitsgrenzschalter mit kleinsten Abmessungen. Unabhängig von der Montageposition detektiert er sicher und millimetergenau den Grenzstand. Das Gerät kann zur Voll- oder Leermeldung, als zugelassene Überfüllsicherung oder Trockenlauf- bzw. Pumpenschutz in Behältern und Rohrleitungen eingesetzt werden. Der VEGASWING S 5 ist eine wirtschaftliche Lösung mit höchster Zuverlässigkeit und Sicherheit. Ihr Nutzen - Minimaler Zeit- und Kostenaufwand durch eine einfache Inbetriebnahme ohne Medium - Genaue und zuverlässige Funktion durch produktunabhängigen Schaltpunkt - Geringe Kosten für Instandhaltung und Wartung Elektrischer Anschluss Ansicht auf den geräteseitigen Anschluss Max. Min. Funktion Die robuste Schwinggabel aus Edelstahl wird piezoelektrisch angetrieben und schwingt auf ihrer Resonanzfrequenz. Wird die Schwinggabel mit Flüssigkeit bedeckt, ändert sich die Schwingfrequenz. Diese Änderung wird vom integrierten Elektronikeinsatz zuverlässig erfasst und in ein Schaltsignal umgewandelt. Der Schaltzustand ist durch eine zweifarbige LED von außen sichtbar. Um den VEGASWING S 5 in Betrieb zu nehmen, sind keinerlei Einstellungen erforderlich. L- L+ PA 2 R L Elektronik T (Transistor) und Elektrischer Anschluss / Schutzart V R L L- L+ PA R L R L L+ PE N- L+ N- PE Elektronik C (Kontaktloser Schalter) und Elektrischer Anschluss / Schutzart V R L R L Elektronik T (Transistor) und Elektrischer Anschluss / Schutzart M 0 Telefon

11 Maße Technische Daten Prozessdruck - 64 bar ø,7 mm SW 2 G¾ A 66 mm 40 mm 9 mm 2 mm 20 mm Prozesstemperatur C / C Füllgutdichte 0,7 g/cm³ Viskosität 0, 0000 mpa s Werkstoff, medienberührt 6L Werkstoff, Gehäuse 6L, Kunststoff PEI Schaltverzögerung ein: 0,5 s / aus: 0,5 s Zulassung Überfüllsicherung nach WHG Elektronik Transistor PNP (Stecker M2 x, Stecker DIN 4650) mm ø 2, mm Elektrischer Anschluss / Schutzart M 6 mm Laststrom Schaltspannung Leistungsaufnahme max. 250 ma max. 55 V DC 0 55 V DC max. 0,5 W Elektronik Kontaktloser Schalter (Stecker DIN 4650) 69 mm 40 mm ø,7 mm SW 2 G A 20 mm 6 mm 45 mm Eigenstrombedarf Laststrom V AC, 50/60 Hz, V DC ca. ma (über den Lastkreis) min. 0 ma, max. 250 ma Weitergehende Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter. mm ø 2, mm Elektrischer Anschluss / Schutzart V Bestellmenge bis 4 bis 9 ab 0 Nettopreis pro Stück in EUR 9,00 29,0,00 Prozessanschluss / Prozesstemperatur Gewinde G¾ PN 64 / C 2 Gewinde G PN 64 / C 5 Gewinde G¾ PN 64 / C,90,0 9,80 6 Gewinde G PN 64 / C 9,40 6,20 5,40 Elektronik C Kontaktloser Schalter V AC/DC T Transistor PNP 0 55 V DC Elektrischer Anschluss / Schutzart M M2 x / IP 66/IP 67 ) V nach DIN 4650 inkl. Stecker / IP 65 SWINGS5.EEA ) Nur in Verbindung mit Elektronik T Bestellnummer Preis Zubehör in EUR Einschweißstutzen G¾ ESTSG.GBX 0,00 Einschweißstutzen G ESTSG.GAX 0,00 M2-Anschlussleitung 4-polig Länge 5 m ASL.2GA 7,00 Testmagnet ,40 Telefon

12 VEGASWING S 52 Vibrationsgrenzschalter für Flüssigkeiten im Lebensmittel- und Pharmabereich Anwendungsbereich Der VEGASWING S 52 ist ein universell einsetzbarer Flüssigkeitsgrenzschalter mit kleinsten Abmessungen bei hygienischen Anforderungen. Unabhängig von der Montageposition detektiert er sicher und millimetergenau den Grenzstand. Das Gerät kann zur Voll- oder Leermeldung, als zugelassene Überfüllsicherung oder Trockenlauf- bzw. Pumpenschutz in Behältern und Rohrleitungen eingesetzt werden. Der VEGASWING S 52 ist eine wirtschaftliche Lösung mit höchster Zuverlässigkeit und Sicherheit. Ihr Nutzen - Minimaler Zeit- und Kostenaufwand durch eine einfache Inbetriebnahme ohne Medium - Genaue und zuverlässige Funktion durch produktunabhängigen Schaltpunkt - Geringe Kosten für Instandhaltung und Wartung - Optimal für CIP- und SIP-Reinigung Elektrischer Anschluss Ansicht auf den geräteseitigen Anschluss Max. Min. Funktion 2 2 Die robuste Schwinggabel aus Edelstahl wird piezoelektrisch angetrieben und schwingt auf ihrer Resonanzfrequenz. Wird die Schwinggabel mit Flüssigkeit bedeckt, ändert sich die Schwingfrequenz. Diese Änderung wird vom integrierten Elektronikeinsatz zuverlässig erfasst und in ein Schaltsignal umgewandelt. Der Schaltzustand ist durch eine zweifarbige LED von außen sichtbar. Um den VEGASWING S 52 in Betrieb zu nehmen, sind keinerlei Einstellungen erforderlich. L- L+ PA 2 R L Elektronik T (Transistor) und Elektrischer Anschluss / Schutzart V R L L- L+ PA 2 R L R L L+ PE N- L+ N- PE Elektronik C (Kontaktloser Schalter) und Elektrischer Anschluss / Schutzart V R L R L Elektronik T (Transistor) und Elektrischer Anschluss / Schutzart M 2 Telefon

13 Maße Technische Daten ø,7 mm SW 2 66 mm 40 mm G¾ A 9 mm 4 mm 20 mm Prozessdruck - 64 bar Prozesstemperatur C Füllgutdichte 0,7 g/cm³ Viskosität 0, 0000 mpa s Werkstoff, medienberührt 6L (Ra < 0,8 µm) Werkstoff, Gehäuse 6L, Kunststoff PEI Schaltverzögerung ein: 0,5 s / aus: 0,5 s Zulassung Überfüllsicherung nach WHG Elektronik Transistor PNP (Stecker M2 x, Stecker DIN 4650) Laststrom max. 250 ma mm ø 2, mm Prozessanschluss Elektrischer Anschluss / Schutzart M 6 mm Schaltspannung max. 55 V DC 0 55 V DC Leistungsaufnahme max. 0,5 W Elektronik Kontaktloser Schalter (Stecker DIN 4650) V AC, 50/60 Hz, V DC Eigenstrombedarf ca. ma (über den Lastkreis) 47 mm Laststrom min. 0 ma, max. 250 ma ø,7 mm Weitergehende Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter. 4 mm Bestellmenge bis 4 bis 9 ab 0 Nettopreis pro Stück in EUR 85,00 68,50 50,40 5 mm 40 mm mm ø 2, mm Prozessanschluss 7 Elektrischer Anschluss / Schutzart V Prozessanschluss Gewinde G¾ PN 64 2 Gewinde G PN 64 2,60 0,50 7,90 7 Clamp " PN 6 47,0 9,40,50 8 Clamp 2" PN 6 47,0 9,40,50 9 Rohrverschraubung DN 40 PN 40 DIN 85 47,0 9,40,50 Elektronik C Kontaktloser Schalter V AC/DC T Transistor PNP 0 55 V DC Elektrischer Anschluss / Schutzart M M2 x / IP 66/IP 67 ) V nach DIN 4650 inkl. Stecker / IP 65 SWINGS52.EEA ) Nur in Verbindung mit Elektronik T Bestellnummer Preis Zubehör in EUR Einschweißstutzen G¾ ESTSG.GBX 0,00 Einschweißstutzen G ESTSG.GAX 0,00 Einschweißstutzen Clamp " inkl. Dichtung und Spannring ESTC.ASX 65,60 Einschweißstutzen Clamp 2" inkl. Dichtung und Spannring ESTC.CSX 68,60 Einschweißstutzen Rohrverschraubung DN 40 DIN 85 ESTR.FAXX 94,00 M2-Anschlussleitung 4-polig Länge 5 m ASL.2GA 7,00 Testmagnet ,40 Telefon

14 VEGAVIB S 6 Vibrationsgrenzschalter für granulierte Schüttgüter Anwendungsbereich Der VEGAVIB S 6 ist ein Grenzschalter für granulierte und grobkörnige Schüttgüter. Zuverlässig und genau meldet der VEGAVIB S 6 den minimalen oder maximalen Grenzstand. Die glatte Oberfläche des Schwingstabes, ohne Ecken und Kanten, verhindert ein Festsetzen oder Verklemmen von Schüttgut und ist optimal zu reinigen. Ihr Nutzen Elektrischer Anschluss - Minimaler Zeit- und Kostenaufwand durch eine einfache Inbetriebnahme ohne Medium - Zuverlässige Funktion durch produktunabhängigen Schaltpunkt - Geringe Kosten für Instandhaltung und Wartung L N min max Funktion Der Schwingstab des VEGAVIB wird über piezokeramische Elemente zum Schwingen angeregt. Bedeckt Füllgut den Schwingstab, wird die Amplitude gedämpft. Die Amplitudenänderung wird vom integrierten Elektronikeinsatz ausgewertet und in einen Schaltbefehl umgewandelt. Der Schaltzustand ist durch eine zweifarbige LED von außen sichtbar. Um den VEGAVIB S 6 in Betrieb zu nehmen, sind keinerlei Einstellungen erforderlich Elektronik R - Relais (DPDT) Spannungsversorgung 2 Relais Relais min max 2 4 Elektronik T - Transistor (NPN/PNP) Spannungsversorgung Belegung: NPN PNP 4 Telefon

15 Maße Technische Daten Prozessdruck - 6 bar ~ 69 mm ø 8 mm Prozesstemperatur C Füllgutdichte 00 g/l Werkstoff, medienberührt Werkstoff, Gehäuse 6L Kunststoff PBT 45 mm Schutzart IP 66/IP 67 Zulassung Option: ATEX II / D IP6X T M20 x,5 Elektronik Transistor (NPN/PNP) SW 4 20 mm Laststrom max. 400 ma G A Schaltspannung max. 55 V DC 0 55 V DC ø 29 mm 05 mm 48 mm Leistungsaufnahme Elektronik Relais (DPDT) max. 0,5 W V AC, 50/60 Hz, V DC Leistungsaufnahme 8 VA (AC), ca., W (DC) ø6 mm Schaltspannung min. 0 mv / max. 25 V AC/DC Sensorlänge A Schaltstrom Schaltleistung min. 0 µa / max. A AC, A DC max. 750 VA, 54 W ~ 69 mm ø 8 mm Weitergehende Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter. Bestellmenge bis 4 bis 9 ab 0 M20 x,5 5 mm Nettopreis pro Stück in EUR 28,00 264,60 249,90 Zulassung XX ohne SW mm EJ ATEX II / D IP6X T 72,00 64,80 6,20 Prozessanschluss G½ A Gewinde G PN 6 2 Gewinde G½ PN 6 2,40 2,06 9,89 ø 29 mm Elektronik R Relais (DPDT) V DC/20 25 V AC (5 A) T Transistor (NPN/PNP) 0 55 V DC L Sensorlänge L A 48 mm 05 mm C 500 mm 75,00 67,50 6,75 D 000 mm 49,00 4,0 26,65 E 500 mm 222,00 99,80 88,70 ø6 mm Sensorlänge C, D, E VIBS6.E Bestellnummer Preis Zubehör in EUR Einschweißmuffe G ,50 Einschweißmuffe G½ ,00 Arretierverschraubung G½ (drucklos) ARV-VB6.GD 9,00 Arretierverschraubung G½ (- 6 bar) ARV-VB6.2GD 22,00 PLICSLED Steckbares Schaltzustandsanzeigemodul für plics -Sensoren Farbe: gelb-grün Farbe: rot-grün PLICSLED.XXSYC PLICSLED.XXSRC 6,00 6,00 Telefon

16 VEGAWAVE S 6 Vibrationsgrenzschalter für pulverförmige Schüttgüter Anwendungsbereich Der VEGAWAVE S 6 ist ein universell einsetzbarer Grenzschalter für pulverförmige und feinkörnige Schüttgüter. Zuverlässig und robust detektiert der VEGAWAVE S 6 den minimalen und maximalen Grenzstand. Die Schwinggabel ist ideal für den Einsatz sowohl in anhaftenden und abrasiven Medien als auch in Schüttgütern mit sehr geringer Dichte. Ihr Nutzen - Minimaler Zeit- und Kostenaufwand durch eine einfache Inbetriebnahme ohne Medium - Zuverlässige Funktion durch produktunabhängigen Schaltpunkt - Geringe Kosten für Instandhaltung und Wartung dank robuster Bauform Funktion Die Schwinggabel des VEGAWAVE wird über piezokeramische Elemente zum Schwingen angeregt. Bedeckt Füllgut die Schwinggabel, wird die Amplitude gedämpft. Die Amplitudenänderung wird vom integrierten Elektronikeinsatz ausgewertet und in einen Schaltbefehl umgewandelt. Der Schaltzustand ist durch eine zweifarbige LED von außen sichtbar. Um den VEGAWAVE S 6 in Betrieb zu nehmen, sind keinerlei Einstellungen erforderlich. Elektrischer Anschluss L N min max Elektronik R - Relais (DPDT) Spannungsversorgung 2 Relais Relais min max 2 4 Elektronik T - Transistor (NPN/PNP) Spannungsversorgung Belegung: NPN PNP 6 Telefon

17 Maße Technische Daten Prozessdruck - 25 bar ~ 69 mm ø 8 mm Prozesstemperatur C Füllgutdichte 00 g/l Werkstoff, medienberührt 6L Werkstoff, Gehäuse Kunststoff PBT M20 x,5 SW mm 5 mm Schutzart IP 66/IP 67 Zulassung Option: ATEX II / D IP6X T Elektronik Transistor (NPN/PNP) Laststrom max. 400 ma G½ A Schaltspannung max. 55 V DC 0 55 V DC Leistungsaufnahme max. 0,5 W Elektronik Relais (DPDT) V AC, 50/60 Hz, V DC ø 4 mm L Leistungsaufnahme 8 VA (AC), ca., W (DC) Schaltspannung min. 0 mv / max. 25 V AC/DC Schaltstrom min. 0 µa / max. A AC, A DC 95 mm Schaltleistung max. 750 VA, 54 W Weitergehende Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter. Bestellmenge bis 4 bis 9 ab 0 Nettopreis pro Stück in EUR 275,00 247,50 2,75 Zulassung XX ohne EJ ATEX II / D IP6X T 72,00 64,80 6,20 Prozessanschluss 2 Gewinde G½ PN 25 Elektronik R Relais (DPDT) V DC/20 25 V AC (5 A) T Transistor (NPN/PNP) 0 55 V DC Sensorlänge L A 65 mm C 500 mm 75,00 67,50 6,75 D 000 mm 49,00 4,0 26,65 E 500 mm 222,00 99,80 88,70 WAVES6.E Zubehör Bestellnummer Preis in EUR Einschweißmuffe G½ ,00 Arretierverschraubung G2 (drucklos) ARV-WE6.GA 08,00 Arretierverschraubung G2 (- 6 bar) ARV-WE6.2GA 24,00 PLICSLED Steckbares Schaltzustandsanzeigemodul für plics -Sensoren Farbe: gelb-grün Farbe: rot-grün PLICSLED.XXSYC PLICSLED.XXSRC 6,00 6,00 Telefon

18 VEGABAR S 4 Prozessdruckmessumformer mit CERTEC - Messzelle Anwendungsbereich Der VEGABAR S 4 ist ein universell einsetzbarer Druckmessumformer zur Messung von Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten. Der kleine Druckmessumformer bietet höchste Zuverlässigkeit und Betriebssicherheit. Der VEGABAR S 4 ist eine wirtschaftliche Lösung für eine Vielzahl von Anwendungen in allen Industriebereichen. Ihr Nutzen - Hohe Anlagenverfügbarkeit durch höchste Überlast- und Vakuumfestigkeit der Keramikzelle - Kostengünstige Ausführung mit kleinsten Einbaumaßen - Geringe Kosten für Instandhaltung und Wartung durch verschleißfreie Keramikmesszelle Funktion Beim VEGABAR S 4 wird die trockene, keramische Messzelle CERTEC verwendet. Der Prozessdruck bewirkt über die Keramikmembran eine Kapazitätsänderung in der Messzelle. Diese Änderung wird in das genormte 4 20 ma- Signal umgewandelt. Elektrischer Anschluss Ansicht auf den geräteseitigen Anschluss Elektrischer Anschluss V - + Elektrischer Anschluss M 8 Telefon

19 Maße Technische Daten Umgebungstemperatur C ø 8 mm SW 27 G½ A 25 mm Elektrischer Anschluss M 6 mm 0 mm 28 mm Mediumtemperatur C Mittlerer Temperaturkoeffizient des Nullsignals Langzeitdrift des Nullsignals < 0,5 %/0 K Kennlinienabweichung < 0,5 % Ausgangssignal Werkstoff, Gehäuse Schutzart IP 65 < 0, %/2 Jahre 4 20 ma 0 0 V DC Werkstoffe, medienberührt Prozessanschluss 6L Membran Saphir-Keramik Messing vernickelt / Kunststoff PA ø 8 mm SW 27 G½ A 20 mm Elektrischer Anschluss V 7 mm 99 mm 50 mm G¼ A Prozessdichtung Bestellmenge bis 4 bis 9 ab 0 Nettopreis pro Stück in EUR 59,00 44,70 29,50 Prozessanschluss G½, Manometeranschluss EN 87 PN 60 2 G½, innen G¼, PN 60 Druckart / Messbereich A rel. / , bar ( kpa) B rel. / ,25 bar ( kpa) C rel. / ,4 bar ( kpa) D rel. / ,6 bar ( kpa) E rel. / 0...,0 bar ( kpa) F rel. / 0...,6 bar ( kpa) G rel. / bar ( kpa) H rel. / bar ( kpa) K rel. / bar ( kpa) L rel. / bar ( kpa) M rel. / bar ( kpa) P abs. / bar ( kpa) Elektrischer Anschluss FKM (Viton) Weitergehende Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter. M M2 x 7,40 6,0 5,20 V nach DIN 4650 inkl. Stecker BARS4.E Bestellnummer Preis Zubehör in EUR Einschweißmuffe G½ ,50 Messgerätehalter BARMONT.D 92,00 M2-Anschlussleitung 4-polig Länge 5 m ASL.2GA 7,00 Wassersackrohr U-Form / ,00 Wassersackrohr Kreis-Form / ,00 Telefon

20 VEGABAR S 6 Prozessdruckmessumformer für Flüssigkeiten und Gase im Lebensmittel- und Pharmabereich Anwendungsbereich Der VEGABAR S 6 ist ein universell einsetzbarer Druckmessumformer zur Messung von Gasen, Dämpfen und Flüssigkeiten bei hygienischen Anforderungen. Der kleine Druckmessumformer bietet höchste Zuverlässigkeit und Betriebssicherheit. Die frontbündige Montage gewährleistet eine optimale Reinigung auch bei hohen Hygieneanforderungen. Ihr Nutzen - Hohe Anlagenverfügbarkeit durch höchste Überlast- und Vakuumfestigkeit der Keramikmesszelle - Kostengünstige Ausführung mit kleinsten Einbaumaßen - Optimal für CIP- und SIP-Reinigung Funktion Beim VEGABAR S 6 wird die trockene, keramische Messzelle CERTEC verwendet. Der Prozessdruck bewirkt über die Keramikmembran eine Kapazitätsänderung in der Messzelle. Diese Änderung wird in das genormte 4 20 ma- Signal umgewandelt. Elektrischer Anschluss Ansicht auf den geräteseitigen Anschluss Elektrischer Anschluss V - + Elektrischer Anschluss M 20 Telefon

21 Maße Technische Daten Umgebungstemperatur C ø8 mm 28 mm 64 mm Mediumtemperatur C Mittlerer Temperaturkoeffizient des Nullsignals < 0,5 %/0 K Langzeitdrift des Nullsignals < 0, %/ Jahre Kennlinienabweichung < 0,5 % ø6 mm Prozessanschluss Elektrischer Anschluss M 6 mm Ausgangssignal 4 20 ma 0 0 V DC Werkstoff, Gehäuse 6L / Kunststoff PA Schutzart IP 65 Werkstoff, medienberührt Prozessanschluss 6L 50 mm Membran Saphir-Keramik Prozessdichtung EPDM ø48 mm 64 mm Weitergehende Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter. Prozessanschluss 2 Elektrischer Anschluss V Bestellmenge bis 4 bis 9 ab 0 Nettopreis pro Stück in EUR 292,00 27,50 258,20 Prozessanschluss Clamp " PN 6 2 Clamp 2" PN 6 Rohrverschraubung DN 25 PN 40 DIN 85 4 Rohrverschraubung DN 40 PN 40 DIN 85 Druckart / Messbereich A rel. / , bar ( kpa) B rel. / ,25 bar ( kpa) C rel. / ,4 bar ( kpa) D rel. / ,6 bar ( kpa) E rel. / 0...,0 bar ( kpa) F rel. / 0...,6 bar ( kpa) G rel. / bar ( kpa) H rel. / bar ( kpa) K rel. / bar ( kpa) L rel. / bar ( kpa) N abs. / ,5 bar ( kpa) P abs. / bar ( kpa) Elektrischer Anschluss M M2 x 8,80 7,40 6,0 V nach DIN 4650 inkl. Stecker BARS6.E Bestellnummer Preis Zubehör in EUR Einschweißstutzen Clamp " inkl. Dichtung und Spannring ESTC.ASX 65,60 Einschweißstutzen Clamp 2" inkl. Dichtung und Spannring ESTC.CSX 68,60 Einschweißstutzen Rohrverschraubung DN 25 ESTR.DAXX 94,00 Einschweißstutzen Rohrverschraubung DN 40 ESTR.FAXX 94,00 M2-Anschlussleitung 4-polig Länge 5 m ASL.2GA 7,00 Telefon

22 So funktioniert vega-line Beratung Sie haben Fragen zu den vega-line-produkten? Rufen Sie uns an. Unter der Telefonnummer geben Ihnen unsere kompetenten Mitarbeiter gerne Auskunft. Auftragsbestätigung Aufgrund der schnellen Lieferzeit ist die Rechnung zugleich die Auftragsbestätigung. Preise vega-line-preise verstehen sich als Nettopreise in Euro pro Stück zuzüglich Verpackung, Versand und der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Bei der Bestellung von 4 gleichen Geräteausführungen erhalten Sie 0 % Rabatt, ab gleichen Geräteausführungen 5 % Rabatt auf den Gerätepreis. Für Zubehörteile gilt die Rabattregelung nicht. Die Kosten für Verpackung und Versand betragen derzeit einheitlich 8,50 Euro pro Sendung. Eventuell mit VEGA getroffene Rahmenvereinbarungen finden keine Anwendungen bei vega-line-produkten. Lieferung Erhalten wir Ihre vega-line-bestellung vor 2:00 Uhr mittags, verlässt die Sendung unser Haus noch am selben Tag und die Geräte sind in aller Regel nach zwei Tagen bei Ihnen. Bestellungen nach 2:00 Uhr kommen am darauffolgenden Tag zur Auslieferung. Gewährleistung Die Gewährleistungsfrist für vega-line-produkte beträgt zwei Jahre. Sollte in dieser Zeit ein Gerät ausfallen, erhalten Sie kostenlos Ersatz. Geltungsbereich Alle Preise sind gültig für Deutschland vom bis Im Übrigen gelten die Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der VEGA Grieshaber KG. Sie finden diese im Internet unter /AGB. Technische Änderungen und Änderungen des Produktprogramms bleiben vorbehalten. Dieser Service bezieht sich auf Arbeitstage in Schiltach und gilt für Bestellungen, die jeweils von einer Gerätevariante maximal 4 gleiche Geräte beinhalten. Größere Mengen erfordern gegebenenfalls eine längere Lieferzeit. 22 Telefon

23 Hauptkatalog Die aufgeführten Produkte sind online verfügbar und stellen lediglich einen Teil des Produktprogramms von VEGA dar. Um die Preise des kompletten Produktprogramms zu erhalten, bestellen Sie ganz einfach kostenlos den Hauptkatalog Produkte und Preise. Dieser enthält das gesamte Produktprogramm der Firma VEGA für kontinuierliche Füllstandmessung, Grenzstanderfassung und das Messen von Prozess- und Differenzdruck. Verwenden Sie hierfür ganz einfach die abtrennbare Postkarte. Telefon

24 29-DE-500 Direktvertrieb vega-line VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 7776 Schiltach Deutschland Telefon Fax