MD-50 mobile drum. bedienungsanleitung

Transkript

1 MD-50 mobile drum bedienungsanleitung

2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) info@thomann.de Internet: , ID:

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Hinweise Weitere Informationen Darstellungsmittel Symbole und Signalwörter Sicherheitshinweise Leistungsmerkmale Installation und Inbetriebnahme Anschlüsse und Bedienelemente Technische Daten Fehlerbehebung Stecker- und Anschlussbelegungen Umweltschutz MD-50 3

4 Allgemeine Hinweise 1 Allgemeine Hinweise Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Betrieb des Geräts. Lesen und befolgen Sie die angegebenen Sicherheitshinweise und Anweisungen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sorgen Sie dafür, dass sie allen Personen zur Verfügung steht, die das Gerät verwenden. Sollten Sie das Gerät verkaufen, achten Sie bitte darauf, dass der Käufer diese Anleitung erhält. Unsere Produkte unterliegen einem Prozess der kontinuierlichen Weiterentwicklung. Daher bleiben Änderungen vorbehalten. mobile drum 4

5 Allgemeine Hinweise 1.1 Weitere Informationen Auf unserer Homepage ( finden Sie viele weitere Informationen und Details zu den folgenden Punkten: Download Stichwortsuche Online-Ratgeber Persönliche Beratung Service Diese Bedienungsanleitung steht Ihnen auch als PDF-Datei zum Download zur Verfügung. Nutzen Sie in der elektronischen Version die Suchfunktion, um die für Sie interessanten Themen schnell zu finden. Unsere Online-Ratgeber informieren Sie ausführlich über technische Grundlagen und Fachbegriffe. Zur persönlichen Beratung wenden Sie sich bitte an unsere Fach-Hotline. Sollten Sie Probleme mit dem Gerät haben, steht Ihnen der Kundenservice gerne zur Verfügung. MD-50 5

6 Allgemeine Hinweise 1.2 Darstellungsmittel In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden Darstellungsmittel verwendet: Beschriftungen Die Beschriftungen für Anschlüsse und Bedienelemente sind durch eckige Klammern und Kursivdruck gekennzeichnet. Beispiele: Regler [VOLUME], Taste [Mono]. 1.3 Symbole und Signalwörter In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht über die Bedeutung der Symbole und Signalwörter, die in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden. mobile drum 6

7 Allgemeine Hinweise Signalwort GEFAHR! VORSICHT! HINWEIS! Warnzeichen Bedeutung Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sachund Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Art der Gefahr Warnung vor einer Gefahrenstelle. MD-50 7

8 Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Mobile Drums dienen zur Umsetzung digitaler Triggersignale von Drum-Pads in verschiedene Schlagzeugsounds. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung sowie die Verwendung unter anderen Betriebsbedingungen gelten als nicht bestimmungsgemäß und können zu Personen- oder Sachschäden führen. Für Schäden, die aus nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch entstehen, wird keine Haftung übernommen. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die über ausreichende physische, sensorische und geistige Fähigkeiten sowie über entsprechendes Wissen und Erfahrung verfügen. Andere Personen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt oder angeleitet werden. mobile drum 8

9 Sicherheitshinweise Sicherheit GEFAHR! Gefahren für Kinder Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpackungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt werden und sich nicht in der Reichweite von Babys und Kleinkindern befinden. Erstickungsgefahr! Achten Sie darauf, dass Kinder keine Kleinteile vom Gerät (z.b. Bedienknöpfe o.ä.) lösen. Sie könnten die Teile verschlucken und daran ersticken! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. VORSICHT! Mögliche Gehörschäden Bei angeschlossenen Lautsprechern oder Kopfhörern kann das Gerät Lautstärken erzeugen, die zu vorübergehender oder permanenter Beeinträchtigung des Gehörs führen können. Betreiben Sie das Gerät nicht ununterbrochen mit hoher Lautstärke. Reduzieren Sie die Lautstärke sofort, falls Ohrgeräusche oder Ausfälle des Gehörs auftreten sollten. MD-50 9

10 Sicherheitshinweise HINWEIS! Betriebsbedingungen Das Gerät ist für die Benutzung in Innenräumen ausgelegt. Um Beschädigungen zu vermeiden, setzen Sie das Gerät niemals Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit aus. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, starken Schmutz und starke Vibrationen. HINWEIS! Externe Stromversorgung Das Gerät wird von einem externen Netzteil mit Strom versorgt. Bevor Sie das externe Netzteil anschließen, überprüfen Sie, ob die Spannungsangabe darauf mit Ihrem örtlichen Stromversorgungsnetz übereinstimmt und ob die Netzsteckdose über einen Fehlerstromschutzschalter (FI) abgesichert ist. Nichtbeachtung kann zu einem Schaden am Gerät und zu Verletzungen des Benutzers führen. Wenn Gewitter aufziehen oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen wollen, trennen Sie das externe Netzteil vom Stromversorgungsnetz, um die Gefahr eines elektrischen Schlags oder eines Brands zu verringern. mobile drum 10

11 Leistungsmerkmale 3 Leistungsmerkmale 9 Drumpads: 2 Crash-Becken, ein Ride-Becken, offene und geschlossene Hi-Hats, Snare- Pad, Bass-Drum, Tom1, Tom2 und Tom3 2 Pedale (Hi-Hat und Bass-Drum) 12 Demo-Songs, 7 Drum-Sounds und 9 Begleit-Sounds mit freier Wahl der Wiedergabegeschwindigkeit Lautstärkeregelung Regelung der Wiedergabegeschwindigkeit Aufnahme und Wiedergabe Audio-Eingang: passend für Mobiltelefon, Tablet, PC und andere Geräte, die Musikwiedergabe unterstützen 2 Stereolautsprecher Multisound Funktion, die akustische Drums simuliert Kombinierter Anschluss für zwei Pedale Anschluss für externe Lautsprecher oder Stereo-Kopfhörer USB-/MIDI-Anschluss: für MIDI-Software und elektronische Drum-Games. Unterstützt wird MIDI-Software wie Sonar, Cubase, Nuendo, EZdrummer Abschaltautomatik MD-50 11

12 Installation und Inbetriebnahme 4 Installation und Inbetriebnahme Netzteil anschließen Verbinden Sie das Netzteil mit dem 5-V-Eingang des Geräts [USB/5V] und stecken Sie anschließend den Netzstecker in die Steckdose oder verbinden Sie den Eingang [USB/5V] mit dem USB- Anschluss eines Computers. Achten Sie darauf, dass beim Einschalten die Kontroll-LED [POWER] grün leuchtet. Lautstärke regulieren Nachdem Sie das Drum-Kit eingeschaltet haben, können Sie mit den Lautstärkereglern [VOL-] und [VOL+] auf der Vorderseite des Geräts die Lautstärke regulieren. Pedale anschließen Verbinden Sie die Anschlusskabel der Pedale mit der entsprechenden Eingangsbuchse auf der Rückseite des Geräts. Das Drum-Kit unterstützt ein Hi-Hat- sowie ein Bass-Drum-Pedal mit Ein- Kanal-Eingang. Wenn das Pedal angeschlossen ist, entspricht das vom Effekt her einem geschlossenen Hi-Hat, bei nicht angeschlossenem oder nicht gedrücktem Pedal einem offenen Hi-Hat. Kopfhörer anschließen Verbinden Sie den Kopfhörer mit der dafür vorgesehenen Ausgangsbuchse auf der Rückseite des Geräts. mobile drum 12

13 Installation und Inbetriebnahme USB/DC-5V-Schnittstelle Verbinden Sie externe USB-fähige Geräte mit der USB/DC-5V-Schnittstelle [USB/5V] auf der Rückseite des Geräts (nur Standard-USB-Kabel verwenden). Bei Inaktivität von länger als einer Minute schaltet das Gerät in den energiesparenden Standby-Modus. Das Spielen eines Pads aktiviert das Gerät wieder. MD-50 13

14 Anschlüsse und Bedienelemente 5 Anschlüsse und Bedienelemente Gesamtübersicht / Drumpads mobile drum 14

15 Anschlüsse und Bedienelemente A Anschlüsse. B Bedienelemente Drumpads: 18 Crash-Becken. 19 Tom1. 20 Hi-Hat. 21 Snare. 22 Crash-Becken. 23 Tom2. 24 Ride-Becken. 25 Tom3. 26 Bass-Drum. MD-50 15

16 Anschlüsse und Bedienelemente Anschlüsse mobile drum 16

17 Anschlüsse und Bedienelemente 1 [ON/OFF] Hauptschalter zum Ein-/Ausschalten des Geräts. 2 [USB/5V] USB-Anschluss zur Datenübertragung und zur Stromversorgung. 3 [FOOT PEDAL] Eingangsbuchse zum Anschluss der Pedale (Hi-Hat und Bass-Drum). 4 [HEADPHONE] Ausgangsbuchse zum Anschluss eines Kopfhörers. 5 [LINE IN] 3,5-mm-Stereo-Klinkenbuchse zum Anschluss eines Audiogeräts (z.b. MP3- oder CD-Player). MD-50 17

18 Anschlüsse und Bedienelemente Bedienelemente mobile drum 18

19 Anschlüsse und Bedienelemente 6 [VOL -] Taste zum Verringern der Gerätelautstärke. 7 [VOL +] Taste zum Erhöhen der Gerätelautstärke. 8 [STYLE] Wählt einen der eingebauten Drum-Sounds aus. 9 [DEMO] Wählt einen der eingebauten Demo-Songs aus. 10 [REC] Startet bzw. stoppt die Aufnahme. 11 [PLAY] Gibt das zuletzt aufgenommene Stück wieder. MD-50 19

20 Anschlüsse und Bedienelemente 12 [RHY] Wählt eine Begleitung aus. 13 [START / STOP] Startet bzw. stoppt die Begleitung während der Aufnahme. 14 [T -] Verringert die Abspielgeschwindigkeit von Begleitung und Demo-Songs. 15 [T +] Erhöht die Abspielgeschwindigkeit von Begleitung und Demo-Songs. 16 [REC] Die LED leuchtet, solange die Aufnahme läuft. 17 [POWER] Die LED leuchtet, wenn das Gerät mit Spannung versorgt wird und betriebsbereit ist. mobile drum 20

21 Technische Daten 6 Technische Daten Pads Songs Kompatibilität 9 Drumpads, Anschlüsse für Hi-Hat- und Bass-Drum-Pedale 12 Demo-Songs, 7 Drum-Sounds, 9 Begleit-Sounds Anschlüsse Externes Steckernetzteil (USB/DC 5V) Betriebssysteme: kompatibel mit Windows XP/Vista/7/8/10 und Mac OS X Anwendersoftware: kompatibel mit Sonar, Cubase, Nuendo, EZdrummer, Sequencer Software, VST/VSTi etc. Pedal (3,5-mm-Stereo-Klinkenbuchse) für Hi-Hat/Bass-Drum Kopfhörer/Stereolautsprecher (3,5-mm-Stereo-Klinkenbuchse) MP3 (3,5-mm-Stereo-Klinkenbuchse) Spannungsversorgung Steckernetzteil (5 V / 2000 ma ) oder über USB-Anschluss Abmessungen (B H T) Gewicht 42,2 cm 6,2 cm 32,5 cm 680 g MD-50 21

22 Fehlerbehebung 7 Fehlerbehebung Nachfolgend sind einige Probleme aufgeführt, die während des Betriebs vorkommen können. Hier finden Sie einige Vorschläge zur einfachen Fehlerbehebung: Symptom Kein Sound Pedal arbeitet nicht LED [POWER] leuchtet nicht Abhilfe 1. Ist das Gerät am Hauptschalter eingeschaltet? 2. Überprüfen Sie die Stromversorgung. Wechseln Sie testweise das externe Netzteil gegen ein intaktes mit gleichen Spezifikationen aus. 3. Prüfen Sie, ob die Kopfhörer oder externen Lautsprecher richtig angeschlossen sind. 4. Prüfen Sie die Gerätelautstärke. Stellen Sie sicher, dass der Stecker richtig eingesteckt ist. 1. Ist das Gerät am Hauptschalter eingeschaltet? 2. Überprüfen Sie die Stromversorgung. Wechseln Sie testweise das externe Netzteil gegen ein intaktes mit gleichen Spezifikationen aus. mobile drum 22

23 Fehlerbehebung Sollten die hier gegebenen Hinweise nicht zum Erfolg führen, wenden Sie sich bitte an unser Service Center. Die Kontaktdaten finden Sie unter MD-50 23

24 Stecker- und Anschlussbelegungen 8 Stecker- und Anschlussbelegungen Einführung Dieses Kapitel hilft Ihnen dabei, die richtigen Kabel und Stecker auszuwählen, um Ihr wertvolles Equipment so zu verbinden, dass ein perfektes Sound-Erlebnis gewährleistet wird. Bitte beachten Sie diese Tipps, denn gerade im Bereich Sound & Light ist Vorsicht angesagt: Auch wenn ein Stecker in die Buchse passt, kann das Resultat einer falschen Verbindung eine zerstörte Endstufe, ein Kurzschluss oder nur eine schlechte Übertragungsqualität sein! Symmetrische und unsymmetrische Übertragung Die unsymmetrische Übertragung findet vor allem im semiprofessionellen Umfeld und im HiFi- Bereich Verwendung. Instrumentenkabel mit zwei Leitern (eine Ader plus Abschirmung) sind typische Vertreter der unsymmetrischen Übertragung. Ein Leiter ist dabei für die Masse und die Schirmung zuständig, das Nutzsignal wird über den zweiten Leiter übertragen. Die unsymmetrische Übertragung ist anfällig gegen elektromagnetische Störungen, besonders bei niedrigen Pegeln wie beispielsweise von Mikrofonen und bei langen Kabeln. Im professionellen Umfeld wird deshalb die symmetrische Übertragung vorgezogen, denn diese ermöglicht eine störungsfreie Übermittlung der Nutzsignale auch über weite Strecken hinweg. Neben den Leitern für Masse und Nutzsignal kommt bei einer symmetrischen Übertragung ein weiterer Leiter hinzu. Dieser überträgt ebenfalls das Nutzsignal, jedoch um 180 phasengedreht. mobile drum 24

25 Stecker- und Anschlussbelegungen Da die Störsignale auf beide Leiter gleichermaßen wirken, wird durch Subtraktion der phasengedrehten Signale das Störsignal vollkommen ausgelöscht. Das Ergebnis ist das reine Nutzsignal ohne Störgeräusche. Dreipolige 3,5-mm-Klinkenstecker (stereo, unsymmetrisch) 1 Signal (links) 2 Signal (rechts) 3 Masse MD-50 25

26 Umweltschutz 9 Umweltschutz Verpackungsmaterial entsorgen Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen Wiederverwertung zugeführt werden können. Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpackungen, etc. ordnungsgemäß entsorgt werden. Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wiederverwertung zugeführt werden. Beachten Sie die Hinweise und Kennzeichen auf der Verpackung. Entsorgen Ihres Altgeräts Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE-Richtlinie Waste Electrical and Electronic Equipment) in ihrer jeweils aktuell gültigen Fassung. Entsorgen Sie Ihr Altgerät nicht mit dem normalen Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie dabei die in Ihrem Land geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. mobile drum 26

27

28 Musikhaus Thomann Hans-Thomann-Straße Burgebrach Germany