Isoliergefässe aus Edelstahl

Transkript

1 Firma Siegfried Hintz Paul-Friedländer-Str. 6 D Wiesbaden Tel. +49-(0) Fax +49-(0) Tel Fax ISOSTEEL Deutschland GmbH 11/2009-II-1 Isoliergefässe aus Edelstahl TradeNet AG Feldmoosstr. 49 CH-8853 Lachen Tel Fax Tel./Fax Tel Fax

2 Ob Büro, Haushalt, Reise oder Sport: Heißes bleibt heiß, Kaltes bleibt kalt. Zuverlässig! ISOSTEEL -Isoliergefäße aus doppelwandigem 18/8 Edelstahl unzerbrechlich extra lange Isolierwirkung modernes Design durch gebürstete Außenoberflächen Isolierflaschen mit Vakuumtechnik, -Ausgießsystem per Tastendruck und abschraubbaren Trinkbechern -Schließautomatik Durch Zuschrauben des Trinkbechers wird der Verschluss automatisch geschlossen und das Auslaufen verhindert! ISOSTEEL die exzellente Becher mit vielen 5 Jahre Garantie Nur original mit dem Verbindung von Funktion, funktionalen Details für auf Material- und ISOSTEEL - Bodenstempel. Qualität, Design und hoher den Einsatz im Auto, Büro, Herstellungsfehler. Widerstandsfähigkeit. zuhause oder unterwegs. Garantiebedingungen siehe Gebrauchsanleitung. 2 3

3 Isolierbecher Doppelwandiger Edelstahl mit ausgeschäumtem Hohlraum oder Vakuumtechnik für eine extra lange Isolierwirkung so bleibt das Getränk auf der gewünschten Temperatur, ob heiß oder kalt. Sogar unterwegs auf der Fahrt dank der speziell designten Autobecher. Der ausgeschäumte Hohlraum verstärkt die Isolierwirkung 0.24 L TRINKBECHER Doppelwandiger Edelstahl VA-9561 AUTOBECHER Doppelwandiger Edelstahl, passend für Standard-Autohalterungen VA-9558 AUTOBECHER Doppelwandiger Edelstahl, passend für Standard-Autohalterungen, Kunststoff-Schraubdeckel mit Klappöffnung VA Produktbeschreibungen siehe Seite 17 TRINKBECHER Doppelwandiger Edelstahl VA-9557 DESIGNBECHER Doppelwandiger Edelstahl VA-9559 TEEBECHER Doppelwandiger Edelstahl, Edelstahldeckel, Teesiebeinsatz VA L ISOLIERBEHÄLTER Doppelwandiger Edelstahl mit Vakuumtechnik VA

4 Isolierflaschen Hochwertige Vakuumtechnik so hält die Temperatur über viele Stunden. Der abschraubbare Trinkbecher ist immer griffbereit und das - Ausgießsystem ist bequem mit einer Hand zu bedienen. 1.5 L VA-9560WQ DUO Einfach, aber genial! Eine Isolierflasche mit zwei abschraubbaren Trinkbechern endlich auch zu zweit gleichzeitig trinken! Beide DUO-Flaschen sind auch im Set erhältlich (Seite 8) 0.25 L VA-9549Q 0.3 L VA-9550Q 0.5 L VA-9555Q 0.75 L VA-9556Q 0.9 L VA-9554Q Mit Klappgriff und abnehmbarem Tragegurt 0.5 L VA-9551Q 0.75 L VA-9552Q 1.0 L VA-9553Q Mit extragroßer Einfüllöffnung auch für Suppen geeignet Taschenflasche 120 ml MINI-DUO VA-9570D Der runde Flachmann (einwandiger Edelstahl) mit zwei abschraubbaren Trinkbechern, Kunststoff- Schraubverschluss und Befestigungsclip Die Markierung am Griff zeigt an, auf welcher Seite sich die Ausgießöffnung befindet DUO 1.0 L VA-9562DQ 6 Ausgießsystem VA-9549Q Produktbeschreibungen siehe Seite

5 Touring Set Pro Bag Der ideale Begleiter für unterwegs ob auf dem Weg ins Büro oder in den Urlaub! Die 0,9L Isolierflasche plus zwei 0,4L Autobecher passend für Standard-Autohalterungen in der praktischen Isotasche mit verstellbarem Tragegurt. VA-9600B Mit - Ausgießsystem Flaschenkühler Sekt oder Selters, Rot- oder Weißwein, beim Candlelight-Dinner oder auf dem Balkon. Ob 6 C oder 16 C, die gewünschte Temperatur wird gehalten dank extra langer Isolierwirkung. VA-9568 DUO Set VA-9611D bestehend aus: Mini-Duo Taschenflasche 120 ml VA-9570D Einwandiger Edelstahl + Duo-Isolierflasche 1,0 Liter VA-9562DQ Doppelwandiger Edelstahl mit Vakuumtechnik, Quickstop -Ausgießsystem, 2 abschraubbare Trinkbecher, Klappgriff, abnehmbarer Tragegurt DUO 1,OL mit - Ausgießsystem 8 Produktbeschreibungen siehe Seite

6 Edelstahl- Trinkflaschen Isolierbehälter Doppelwandiger Edelstahl mit Vakuumtechnik so bleiben Speisen auch unterwegs warm. Die Mahlzeit wird direkt in den Behälter oder portionsweise in die praktischen Kunststoff-Container gefüllt. Passend für gängige Fahrradflaschenhalter Die Erfrischung immer griffbereit auf dem Fahrrad, beim Wandern, im Kinder garten oder auf dem Pausen hof. Einwandige Edelstahlflaschen haben keine Innenbeschichtung, die abplatzen kann und somit keine Korrosionsprobleme. Fröhlich in Farbe oder mit gebürsteter Oberfläche. 0.5 L VA L VA-9716 Festschließender Kunststoffschraubverschluss mit Dichtung und Griff 0.7 L Edelstahl gebürstet VA-9710 Rot beschichtet VA-9711 Blau beschichtet VA-9712 Festschließender Kunststoffdeckel mit Befestigungsöse und Trinköffnung für Einhandbedienung 1.6 L Isolierbehälter für Lebensmittel mit drei getrennten Kunststoff-Containern. Platzsparender, gummierter Schiebegriff; zusätzlich kann auch der Deckel als Gefäß verwendet werden VA L Zweiteiliger, aufschraubbarer Kunststoff/Edelstahldeckel mit Ventil zum Druckausgleich, Anti-Rutsch-Boden für sicheren Stand, mit großer Einfüllöffnung VA Produktbeschreibungen siehe Seite 18 11

7 Die exklusive Serie für die schön gedeckte Kaffeetafel zuhause oder im Büro. Der doppelwandige Edelstahl der Tassen setzt mit seiner polierten Oberfläche Glanzpunkte. Bei den formschönen Kaffee kannen mit gebürsteter Oberfläche oder farbiger Beschichtung sorgt die Vakuumtechnik dafür, dass Kaffee oder Tee lange heiß bleiben. ISOLIERKANNEN Kunststoff-Schraubverschluss mit großer Öffnung und QUICKSTOP -Ausgießtaste für Einhandbedienung, isolierender Kunststoffgriff 1.0 L Weiß beschichtet VA-9337K Edelstahl gebürstet VA-9335K Schwarz beschichtet VA-9336K 1.0 L Edelstahl gebürstet VA-9338K Weiß beschichtet VA-9340K Schwarz beschichtet VA-9342K 1.5 L Edelstahl gebürstet VA-9339K ISOLIERKANNEN Kunststoff-Schraubverschluss mit QUICKSTOP -Ausgießtaste für Einhandbedienung, isolierender Kunststoffgriff Weiß beschichtet VA-9341K Schwarz beschichtet VA-9343K 0.09 L ESPRESSOTASSE mit Untertasse, Edelstahl poliert VA L CAPPUCCINOTASSE mit Untertasse, Edelstahl poliert VA Produktbeschreibungen siehe Seite 19 13

8 ISOLIERKANNEN Verchromter Klappdeckel mit Ausgießtaste für Einhandbedienung, Chromgriff, spülmaschinengeeignet 0.5 L ISOLIERFLASCHE Doppelwandiger Edelstahl mit Vakuumtechnik, QUICKSTOP -Ausgießtaste für Einhandbedienung, Kunststoff-Schraubverschluss, abschraubbarer Trinkbecher 2.0 L VA-9332K Rot beschichtet VA-9564QRD Blau beschichtet VA-9564QBL 1.5 L VA-9331K 1.0 L VA-9330K TRINKBECHER Doppelwandig Edelstahl innen, Kunststoff ISOLIERKANNEN Kunststoff-Schraubverschluss mit QUICKSTOP -Ausgießtaste für Einhandbedienung, isolierender Kunststoffgriff, spülmaschinengeeignet 1.0 L VA-9333K 1.5 L VA-9334K transparent und schwarz außen, Kunststoff- Schraubdeckel mit QUICKSTOP Ausgießtaste für Einhandbedienung, Anti-Rutsch-Boden VA-CLKE14BK TRINKBECHER Doppelwandiger Kunststoff, glänzend durch Chrombeschichtung hinter transluzenter Außenwand, Kunststoffschraubdeckel mit Schiebeöffnung Blau beschichtet VA-CLKK13BL Silber beschichtet VA-CLKK13SI 14 Produktbeschreibungen siehe Seite 19 15

9 Gesamtprogramm 5 Jahre Garantie auf Material- und Herstellungsfehler. Garantiebedingungen siehe Gebrauchsanleitung. Typ Volumen Artikel-Nr. Höhe ca. ca. Einfüll- ca. Gewicht ca. Verpackungsbeispiele Isolierbecher Trinkbecher 0,24 Liter VA mm 70 mm 161 gr festschließender Kunststoffdeckel, Kunststoffgriff mit Isolierfunktion X-Line Doppelwandiger Edelstahl mit Vakuumtechnik zusätzlich geschützt durch einen extra stabilen Kunststoff - mantel. Diese Isolierflasche ist auch für härteste Outdoor-Einsätze geeignet widerstandsfähig und stoßsicher! Trinkbecher 0,4 Liter VA mm 76mm 241gr festschließender Kunststoffdeckel, Kunststoffgriff mit Isolierfunktion, abnehmbarer Anti-Rutsch-Fuß Designbecher 0,4 Liter VA mm 79 mm 248 gr festschließender Kunststoffdeckel mit Trinköffnung, Kunststoffgriff mit Isolierfunktion, Anti-Rutsch-Boden, ausgeschäumter Hohlraum für verstärkte Isolierwirkung Teebecher 0,4 Liter VA mm 79 mm 283 gr Edelstahldeckel, Kunststoffgriff mit Isolierfunktion, Teesiebeinsatz, Anti-Rutsch-Boden Autobecher 0,4 Liter VA mm 89 mm 287 gr passend für Standard-Autohalterungen, festschließender Kunststoffdeckel mit Trinköffnung, Kunststoffgriff mit Isolierfunktion, Anti-Rutsch-Boden 1.0 L VA-9810P Abschraubbarer, isolierender Trinkbecher und Schraubverschluss mit 2-fach Dichtung Autobecher 0,4 Liter VA mm 82 mm 252 gr passend für Standard-Autohalterungen, festschließender Kunststoff-Schraubdeckel mit verschließbarer Trinköffnung, Kunststoffgriff mit Isolierfunktion, Anti-Rutsch-Boden Isolierflaschen Isolierflasche 0,25 Liter VA-9549Q 210 mm 62 mm 35 mm 227 gr Quickstop - Ausgießsystem, abschraubbarer Kunststofftrinkbecher, Handschlaufe Isolierflasche 0,3 Liter VA-9550Q 205 mm 64 mm 31mm 331 gr Quickstop - Ausgießsystem, abschraubbarer Trinkbecher Isolierflasche 0,5 Liter VA-9555Q 275 mm 66 mm 31mm 411 gr Quickstop - Ausgießsystem, abschraubbarer Trinkbecher Isolierflasche 0,75 Liter VA-9556Q 285 mm 75 mm 41mm 515 gr Quickstop - Ausgießsystem, abschraubbarer Trinkbecher Isolierflasche 0,9 Liter VA-9554Q 310 mm 75 mm 41mm 567 gr Quickstop - Ausgießsystem, abschraubbarer Trinkbecher Duo-Isolierflasche mit Griff und Tragegurt Duo-Isolierflasche 1,0 Liter VA-9562DQ 345 mm 95 mm 49 mm 887 gr Quickstop -Ausgießsystem, 2 abschraubbare Trinkbecher, Klappgriff, abnehmbarer Tragegurt Mini-Duo Einwandig Edelstahl Mini-Duo Taschenflasche 120 ml VA-9570D 180 mm 38 mm 20 mm 88 gr 2 abschraubbare Trinkbecher, Kunststoff-Schraubverschluss, mit Befestigungsclip 16 Produktbeschreibungen siehe Seite 18 17

10 Gesamtprogramm Typ Volumen Artikel-Nr. Höhe ca. ca. Einfüll- ca. Gewicht ca. Verpackungsbeispiele Typ Volumen Artikel-Nr. Höhe ca. ca. Einfüll- ca. Gewicht ca. Verpackungsbeispiele Isolierflaschen mit Griff und Tragegurt Isolierflasche 0,5 Liter VA-9551Q 225 mm 78 mm 49 mm 505 gr Quickstop -Ausgießsystem, abschraubbarer Trinkbecher, Klappgriff, abnehmbarer Tragegurt Flaschenkühler Doppelwandig Edelstahl Flaschenkühler VA mm 120 mm 102 mm 577 gr Tassen Doppelwandig Edelstahl Isolierflasche 0,75 Liter VA-9552Q 275 mm 78 mm 49 mm 600 gr Quickstop -Ausgießsystem, abschraubbarer Trinkbecher, Klappgriff, abnehmbarer Tragegurt Espressotasse 0,09 Liter VA mm 61 mm 140 gr mit Untertasse, polierte Oberfläche Cappuccinotasse 0,2 Liter VA mm 88 mm 282 gr mit Untertasse, polierte Oberfläche Isolierflasche 1,0 Liter VA-9553Q 295 mm 92 mm 49 mm 763 gr Quickstop -Ausgießsystem, abschraubbarer Trinkbecher, Klappgriff, abnehmbarer Tragegurt Isolierflasche 1,5 Liter VA-9560WQ 285 mm 100 mm 71mm 920 gr Weithals extragroße Öffnung, Quickstop -Ausgießsystem, abschraubbarer Trinkbecher mit zusätzlichem Kunststoffbecher, Klappgriff, abnehmbarer Tragegurt Touring Set Touring Set Pro Bag VA-9600B bestehend aus: 2x Autobecher VA-9558, 1x 0,9L-Vakuum-Isolierflasche VA-9554Q Isotasche mit verstellbarem Tragegurt Duo Set Duo Set bestehend aus: Doppelwandig Edelstahl VA-9611D 1x Duo-Isolierflasche 1,0 Liter VA-9562DQ Doppelwandiger Edelstahl mit Vakuumtechnik 1x Mini-Duo Taschenflasche 120 ml VA-9570D Einwandiger Edelstahl Isolierkannen 245 mm 95 mm 77 mm 635 gr Isolierkanne 1,0 Liter VA-9335K Edelstahl gebürstet Isolierkanne 1,0 Liter VA-9336K schwarz beschichtet Isolierkanne 1,0 Liter VA-9337K weiss beschichtet Kunststoff-Schraubverschluss mit Quickstop -Ausgießtaste für Einhandbedienung, große Einfüllöffnung, isolierender Kunststoffgriff 200 mm 122 mm 55 mm 539 gr Isolierkanne 1,0 Liter VA-9338K Edelstahl gebürstet Isolierkanne 1,0 Liter VA-9340K weiss beschichtet Isolierkanne 1,0 Liter VA-9342K schwarz beschichtet Kunststoff-Schraubverschluss mit Quickstop -Ausgießtaste für Einhandbedienung, isolierender Kunststoffgriff 254 mm 122 mm 55 mm 655 gr Isolierkanne 1,5 Liter VA-9339K Edelstahl gebürstet Isolierkanne 1,5 Liter VA-9341K weiss beschichtet Isolierkanne 1,5 Liter VA-9343K schwarz beschichtet Kunststoff-Schraubverschluss mit Quickstop -Ausgießtaste für Einhandbedienung, isolierender Kunststoffgriff X-Line Isolierflasche 1,0 Liter VA-9810P 300 mm 110 mm 49 mm 870 gr Mit stabilem Kunststoffmantel, Schraubverschluss mit 2-fach Dichtung, abschraubbarer Trinkbecher Farbe: olivgrün Isolierkanne 1,0 Liter VA-9330K 160 mm 148 mm 54 mm 843 gr Isolierkanne 1,5 Liter VA-9331K 188 mm 148 mm 54 mm 943 gr Isolierkanne 2,0 Liter VA-9332K 220 mm 148 mm 54 mm 1065 gr Verchromter Klappdeckel mit Ausgießtaste für Einhandbedienung, Chromgriff, spülmaschinengeeignet Trinkflaschen Einwandig Edelstahl 242 mm 74 mm 46 mm 200 gr Trinkflasche 0,7 Liter VA-9710 Edelstahl gebürstet Trinkflasche 0,7 Liter VA-9711 farbig beschichtet, Farbe: rot Trinkflasche 0,7 Liter VA-9712 farbig beschichtet, Farbe: blau festschließender Kunststoffdeckel mit Trinkverschluss für Einhandbedienung und Befestigungsöse Isolierkanne 1,0 Liter VA-9333K 265 mm 130 mm 42 mm 730 gr Isolierkanne 1,5 Liter VA-9334K 290 mm 138 mm 43 mm 830 gr Kunststoff-Schraubverschluss mit Quickstop -Ausgießtaste für Einhandbedienung, isolierender Kunststoffgriff, spülmaschinengeeignet Isolierflasche & Becher Trinkflasche 0,5 Liter VA mm 72 mm 49 mm 160 gr Trinkflasche 0,75 Liter VA mm 72 mm 49 mm 180 gr festschließender Kunststoffschraubverschluss mit Dichtung und Griff, gebürstete Oberfläche 240 mm 70 mm 390 gr Isolierflasche 0,5 Liter VA-9564QRD farbig beschichtet, Farbe: rot Isolierflasche 0,5 Liter VA-9564QBL farbig beschichtet, Farbe: blau, Quickstop -Ausgießsystem, abschraubbarer Trinkbecher 18 Isolierbehälter Isolierbehälter 1,6 Liter VA-9681 bestehend aus: Isolierbehälter 252 mm 155 mm 114 mm 1115 gr mit 3 getrennten Kunststoffeinsätzen (Volumen ca. 2x 300 und 1x 500 ml) Isolierbehälter 0,45 Liter VA mm 70 mm 65 mm 330 gr zweiteiliger, aufschraubbarer Kunststoff / Edelstahldeckel mit Ventil zum Druckausgleich, Anti-Rutsch-Boden 218 mm 75 mm 372 gr Trinkbecher 0,4 Liter VA-CLKE14BK Farbe: schwarz/silber Doppelwandig: Edelstahl innen, Kunststoff transparent und schwarz außen; festschließender Kunststoff-Schraubdeckel mit Trinköffnung und Quickstop Ausgießsystem, Anti-Rutsch-Boden 175 mm 85 mm 225 gr Trinkbecher 0,5 Liter VA-CLKK13SI Farbe: silber Trinkbecher 0,5 Liter VA-CLKK13BL Farbe: blau Doppelwandiger Kunststoff, glänzend durch Chrombeschichtung hinter transluzenter Außenwand, Kunststoffschraubdeckel mit Schiebeöffnung 19