Ergänzung zu Katalogmodul 1 Supplement to Catalogue module 1

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Ergänzung zu Katalogmodul 1 Supplement to Catalogue module 1"

Transkript

1 Ergänzung zu Katalogmodul 1 Supplement to Catalogue module 1 ATEX-zertifizierte Seitenkanalverdichter ATEX certified Side Channel Blowers G-Serie G-Series Seitenkanal Side Channel

2 G-Serie G-Series

3 Inhalt ATEX-zertifizierte Seitenkanalverdichter Content ATEX certified Side Channel Blowers Einleitung Introduction 2-5 ATEX-Information ATEX information 4-5 Auswahl- und Bestelldaten Vakuumbetrieb Selection and ordering data for vacuum operation 6-19 Reihe 2BH BH1 530, 50 Hz 2BH BH1 530 range, 50 Hz 8-9 Reihe 2BH BH1 943, 50 Hz 2BH BH1 943 range, 50 Hz Reihe 2BH BH1 530, 60 Hz 2BH BH1 530 range, 60 Hz Reihe 2BH BH1 943, 60 Hz 2BH BH1 943 range, 60 Hz Reihe 2BH BH1 630, 50 Hz 2BH BH1 630 range, 50 Hz Reihe 2BH BH1 630, 60 Hz 2BH BH1 630 range, 60 Hz Auswahl- und Bestelldaten Druckbetrieb Selection and ordering data for pressure operation Reihe 2BH BH1 530, 50 Hz 2BH BH1 530 range, 50 Hz Reihe 2BH BH1 943, 50 Hz 2BH BH1 943 range, 50 Hz Reihe 2BH BH1 530, 60 Hz 2BH BH1 530 range, 60 Hz Reihe 2BH BH1 943, 60 Hz 2BH BH1 943 range, 60 Hz Reihe 2BH BH7 630, 50 Hz 2BH BH7 630 range, 50 Hz Reihe 2BH BH7 630, 60 Hz 2BH BH7 630 range, 60 Hz Anhang Annex Weitere ATEX-zertifizierte Vakuumpumpen/Kompressoren Further ATEX certified vacuum pumps/compressors 30-31

4 ATEX-Information ATEX information Seit dem ist gesetzlich vorgeschrieben, explosionsgeschützte Maschinen nach ATEX 94/9 EG auszuführen. Dadurch soll ein freier Warenverkehr innerhalb der EU für explosionsgeschützte Maschinen und Geräte durch europäische Vereinheitlichung der Anforderungen gewährleistet werden. ATEX schließt dabei auch nichtelektrische Geräte ein, die potentielle Zündquellen aufweisen. Eine Unterteilung nach Gas-/Staubexplosionsschutz erfolgt laut ATEX durch die Kennzeichnung G(as)/D(ust). Die Zonen (nach RL 1999/92/EG) stellen Bereiche des Arbeitsumfelds dar, in denen explosionsfähige Atmosphäre auftreten kann. In Abhängigkeit von der Häufigkeit und der Dauer des Auftretens explosionsfähiger Atmosphäre unterteilt ATEX verschiedene Zonen, denen entsprechende Kategorien zugeordnet sind: häufig oder über längere Zeiträume vorhanden Zone 0 (=G) und 20 (=D) Geräte der Kategorie 1 gelegentlich vorhanden Zone 1 (=G) und 21 (=D) Geräte der Kategorie (1 oder) 2 normalerweise nicht oder nur kurzzeitig vorhanden Zone 2 (=G) und 22 (=D) Geräte der Kategorie (1, 2 oder) 3 Unsere Seitenkanalverdichter sind entsprechend den ATEX- Anforderungen ausgeführt. Maschinen in der EEx-Ausführung wurden entsprechend der neuen Vorschrift durch solche der Kategorie 3/2 abgelöst. Für jede Baugröße von Elmo Rietschle Seitenkanalverdichtern steht eine ATEX-Ausführung in den Kategorien 3D, 3G, 3/2D sowie 3/2G zur Verfügung. Die Seitenkanalverdichter sind nach der Temperaturklasse T3 mit einer max. (Oberflächen-) Temperatur von 125 C ausgelegt und entsprechen der Schutzart IP55. Für die Kategorie 3/2D sind die Gebläse in der Schutzart IP65 ausgeführt. Alle ATEX-Maschinen sind für die Kategorien 3D, 3G und 3/2D als Festspannungsmaschinen für 50 und 60 Hz lieferbar. Für die Kategorie 3/2G existiert nur eine reine 50 bzw. 60-Hz-Ausführung. Die in diesem Katalog verwendeten Bezeichnungen D und G umfassen die Unterbezeichnungen (i) für inside und (o) für outside. Beispiele: 3D umfasst 3D(i) und 3D(o) 3/2D umfasst 3D(i) und 2D(o) 3/2G umfasst 3G(i) und 2G(o)

5 Einleitung Introduction Since July 1, 2003, it is compulsory by law to design explosionproof machines according to ATEX 94/9 EG. Free trade within the EC for ATEX compliant machines and devices is the goal of this European standardization of machine requirements. ATEX also covers non-electric devices that are a potential ignition source. A subdivision Gas/particle(dust) explosion protection according to ATEX is marked as G (as)/d (ust). The zones (according to RL 1999/92/EG) represent work areas in which an explosive atmosphere) can occur. Depending on the frequency and the duration of the explosive atmosphere, ATEX defines different zones and corresponding categories: Continuously or for longer periods of time Zone 0 (=G) und 20 (=D) Devices of category 1 Occur occasionally Zone 1 (=G) und 21 (=D) Devices of category (1 or) 2 Normally not likely to occur, or only for short periods of time Zone 2 (=G) und 22 (=D) Devices of category (1, 2 or) 3 Our Side channel blowers are produced according to the ATEX requirements. Machines in the EEx version have been replaced by machines corresponding to the new directive, category 3. All Elmo Rietschle side channel blowers are available in ATEX compliant versions for categories 3D, 3G, 3/2D and 3/2G). The side channel blowers comply with the temperature class T3 with a max. (surface) temperature of 125 C and correspond to the protection class IP55. In category 3/2D, the blowers correspond to protection class IP65. All ATEX machines are available for categories 3D, 3G and 3/2D as fixed voltage machines for 50 and 60 Hz. For category 3/2G 50 Hz or 60 Hz versions only are available. The abbreviations D and G used in this catalogue include the subcategories (i) for inside and (o) for outside. Examples: 3D includes 3D(i) and 3D(o), 3/2D includes 3D(i) and 2D(o), 3/2G includes 3G(i) and 2G(o) 5

6 Vakuum Vacuum 6

7 Vakuum Vacuum Auswahl- und Bestelldaten Vakuumbetrieb Selection and ordering data for vacuum operation 6-19 Reihe 2BH BH1 530, 50 Hz 2BH BH1 530 range, 50 Hz 8-9 Reihe 2BH BH1 943, 50 Hz 2BH BH1 943 range, 50 Hz Reihe 2BH BH1 530, 60 Hz 2BH BH1 530 range, 60 Hz Reihe 2BH BH1 943, 60 Hz 2BH BH1 943 range, 60 Hz Reihe 2BH BH7 630, 50 Hz 2BH BH7 630 range, 50 Hz Reihe 2BH BH7 630, 60 Hz 2BH BH7 630 range, 60 Hz 18-19

8 2BH BH1 530 G_200 Auswahl- und Bestelldaten 50 Hz, 3AC, IP55/IP65 Selection and ordering data 50 Hz, 3AC, IP55/IP65 Schalldruckpegel Bestell-Nr. Kennlinien-Index Motor Bemessungs- Gewicht ca. Leistung Spannung Strom Order No. curve index Motor rated Weight approx. output voltage current Sound pressure level kw V A kg db(a) 2BH1100-7AD01-Z r 1,18 / 0,68 Y 0,25 2BH1100-7AD01-Z t 1,22 / 0,7 Y 2BH1300-7AD21-Z r 2,35 / 1,36 Y 0,55 2BH1300-7AD21-Z t 2,4 / 1,4 Y 2BH1330-7AD21-Z 2BH1330-7AD21-Z 2BH1310-7HD21-Z 2BH1310-7HD21-Z r t r t ,55 2,35 / 1,36 Y ,55 2,35 / 1,36 Y BH1400-7AD21-Z r 4,2 / 2,4 Y 1,1 2BH1400-7AD21-Z t 4,33 / 2,5 Y 2BH1430-7AD21-Z r 4,2 / 2,4 Y 1,1 2BH1430-7AD21-Z t 4,33 / 2,5 Y 2BH1410-7HD41-Z r 2,2 7,9 / 4,55 Y 2BH1410-7HD41-Z t 1,85 6,8 / 3,9 Y 2BH1500-7AD31-Z r 2,2 7,9 / 4,55 Y 2BH1500-7AD31-Z t 1,85 6,8 / 3,9 Y 2BH1510-7HD41-Z r 3 10,6 / 6,0 Y 2BH1510-7HD41-Z t 2,5 9,2 / 5,3 Y 2BH1530-7AD31-Z r 2,2 7,9 / 4,55 Y 2BH1530-7AD31-Z t 1,85 6,8 / 3,9 Y ATEX-Kategorie Kennlinien-Index Bestell-Option Schutzart ATEX category curve index Order option Protection class 3D r M35 IP55 3G r M72 IP55 3/2D r M34 IP65 3/2G t M71 IP55

9 G_200 2BH BH12BV Hz Auswahldiagramm Selection diagram Vakuum Vacuum 2,2r=1,85t Für alle Kennlinien in diesem Katalog: Die Kennlinien gelten für Förderung von Luft von 15 C am Saugstutzen bei einem Luftdruck von mbar mit einer Toleranz von ±10 %. Die Gesamtdruckdifferenzen gelten bis zu einer Ansaug- und Umgebungstemperatur von 25 C. For all performance curves in this module: The performance curves are valid for pumping air at 15 C at the inlet flanges with an air pressure of mbar and a tolerance of ±10 %. The total pressure differences are valid up to an intake and ambient temperature of 25 C.

10 2BH BH1 943 G_200 Auswahl- und Bestelldaten 50 Hz, 3AC, IP55/IP65 Selection and ordering data 50 Hz, 3AC, IP55/IP65 Schalldruckpegel Bestell-Nr. Kennlinien-Index Motor Bemessungs- Gewicht ca. Leistung Spannung Strom Order No. curve index Motor rated Weight approx. output voltage current Sound pressure level kw V A kg db(a) 2BH1600-7AD36-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH1600-7AD31-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH1630-7AD36-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH1630-7AD31-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH1610-7HD56-Z r 7,5 13,8 / 8,0 Y 2BH1610-7HD56-Z t 5,5 10,6 / 6,0 Y 2BH1640-7GD56-Z r 7,5 13,8 / 8,0 Y 2BH1640-7GD56-Z t 5,5 10,6 / 6,0 Y 2BH1800-7AD26-Z r 7,5 13,8 / 8,0 Y 2BH1800-7AD26-Z t 5,5 10,6 / 6,0 Y 2BH1830-7AD26-Z r 7,5 13,8 / 8,0 Y 2BH1830-7AD26-Z t 5,5 10,6 / 6,0 Y 2BH1810-7HD46-Z r 15 26,5 / 15,3 Y 2BH1810-7HD46-Z t 10 18,8 / 10,9 Y 2BH1840-7JD46-Z r 15 26,5 / 15,3 Y 2BH1840-7JD46-Z t 10 18,8 / 10,9 Y 2BH1900-7AD36-Z r 18,5 32,5 / 18,8 Y 2BH1900-7AD36-Z t 12,5 23,0 / 13,3 Y 2BH1910-7HD36-Z r 18,5 32,5 / 18,8 Y 2BH1910-7HD36-Z t 12,5 23,0 / 13,3 Y 2BH1930-7AD36-Z r 18,5 32,5 / 18,8 Y 2BH1930-7AD36-Z t 12,5 23,0 / 13,3 Y 2BH1940-7BD36-Z r 18,5 32,5 / 18,84 Y 2BH1940-7BD36-Z t 12,5 23,0 / 13,3 Y 2BH1943-7GD36-Z r 18,5 32,5 / 18,84 Y 2BH1943-7GD36-Z t 12,5 23,0 / 13,3 Y ATEX-Kategorie Kennlinien-Index Bestell-Option Schutzart ATEX category curve index Order option Protection class 3D r M35 IP55 3G r M72 IP55 3/2D r M34 IP65 3/2G t M71 IP55 10

11 G_200 2BH BH Hz Auswahldiagramm Selection diagram Vakuum Vacuum 11

12 2BH BH1 530 G_200 Auswahl- und Bestelldaten 60 Hz, 3AC, IP55/IP65 Selection and ordering data 60 Hz, 3AC, IP55/IP65 Schalldruckpegel Bestell-Nr. Kennlinien-Index Motor Bemessungs- Gewicht ca. Leistung Spannung Strom Order No. curve index Motor rated Weight approx. output voltage current Sound pressure level kw V A kg db(a) 2BH1100-7AD01-Z r 0,29 0,67 Y 2BH1100-7AG01-Z t 0,25 0,61 Y 2BH1300-7AD21-Z r 0,63 1,32 Y 2BH1300-7AG21-Z t 0,55 1,2 Y BH1330-7AD21-Z r 0,63 1,32 Y BH1330-7AG21-Z t 0,55 1,2 Y 54 2BH1310-7HD21-Z r 0,63 1,32 Y 2BH1310-7HG21-Z t 0,55 1,2 Y 2BH1400-7AD21-Z r 1,3 2,4 Y 2BH1400-7AG21-Z t 1,1 2,2 Y 2BH1430-7AD21-Z r 1,3 2,4 Y 2BH1430-7AG21-Z t 1,1 2,2 Y 2BH1410-7HD41-Z r 2,55 4,5 Y 2BH1410-7HG41-Z t 1,85 3,33 Y 2BH1500-7AD31-Z r 2,55 4,5 Y 2BH1500-7AG31-Z t 1,85 3,33 Y 2BH1510-7HD41-Z r 3,45 5,9 Y 2BH1510-7HG41-Z t 2,5 4,6 Y 2BH1530-7AD31-Z r 2,55 4,5 Y 2BH1530-7AG31-Z t 1,85 3,33 Y ATEX-Kategorie Kennlinien-Index Bestell-Option Schutzart ATEX category curve index Order option Protection class 3D r M35 IP55 3G r M72 IP55 3/2D r M34 IP65 3/2G t M71 IP55 12

13 G_200 2BH BH Hz Auswahldiagramm Selection diagram Vakuum Vacuum 13

14 2BH BH1 943 G_200 Auswahl- und Bestelldaten 60 Hz, 3AC, IP55/IP65 Selection and ordering data 60 Hz, 3AC, IP55/IP65 Schalldruckpegel Bestell-Nr. Kennlinien-Index Motor Bemessungs- Gewicht ca. Leistung Spannung Strom Order No. curve index Motor rated Weight approx. output voltage current Sound pressure level kw V A kg db(a) 2BH1600-7AD36-Z r 4,6 7,6 2BH1600-7AG31-Z t 3,3 5,8 Y 2BH1630-7AD36-Z r 4,6 7,6 2BH1630-7AG31-Z t 3,3 5,8 Y 2BH1610-7HD56-Z r 8,6 13,5 2BH1610-7HG56-Z t 5,5 9,3 2BH1640-7GD56-Z r 8,6 13,5 2BH1640-7GG56-Z t 5,5 9,3 2BH1800-7AD26-Z r 8,6 13,5 2BH1800-7AG26-Z t 5,5 9,3 2BH1830-7AD26-Z r 8,6 13,5 2BH1830-7AG26-Z t 5,5 9,3 2BH1810-7HD46-Z r 17,3 26,5 2BH1810-7HG46-Z t 10 16,2 2BH1840-7JD46-Z r 17,3 26,5 2BH1840-7JG46-Z t 10 16,2 2BH1900-7AD36-Z r 21,3 32,0 2BH1900-7AG36-Z t 12,5 20,1 2BH1910-7HD36-Z r 21,3 32,0 2BH1910-7HG36-Z t 12,5 20,1 2BH1930-7AD36-Z r 21,3 32,0 2BH1930-7AG36-Z t 12,5 20, BH1940-7BD36-Z r 21,3 32, BH1943-7GD36-Z r 21,3 32,0 2BH1943-7GG36-Z t 12,5 20, ATEX-Kategorie Kennlinien-Index Bestell-Option Schutzart ATEX category curve index Order option Protection class 3D r M35 IP55 3G r M72 IP55 3/2D r M34 IP65 3/2G t M71 IP55 14

15 G_200 2BH BH Hz Auswahldiagramm Selection diagram Vakuum Vacuum 15

16 2BH BH7 630 G_400 Auswahl- und Bestelldaten 50 Hz, 3AC, IP55/IP65 Selection and ordering data 50 Hz, 3AC, IP55/IP65 Schalldruckpegel Bestell-Nr. Kennlinien-Index Motor Bemessungs- Gewicht ca. Leistung Spannung Strom Order No. curve index Motor rated Weight approx. output voltage current 2BH7210-0AD11-7-Z 2BH7220-0AD51-7-Z 2BH7310-0AD11-7-Z 2BH7310-0AD41-7-Z 2BH7320-0AD41-7-Z 2BH7320-0AD51-7-Z 2BH7410-0AD11-7-Z 2BH7420-0AD21-7-Z 2BH7420-0AD61-7-Z 2BH7510-0AD11-8-Z 2BH7510-0AD21-8-Z 2BH7520-0AD21-8-Z r t Sound pressure level kw V A kg db(a) 0,55 2,35 / 1,36 Y 2,4 / 1,4 Y r 1,5 5,65 / 3,25 Y t 1,3 5,0 / 2,9 Y r t r t 0,55 1,1 2,35 / 1,36 Y 2,4 / 1,4 Y 4,2 / 2,4 Y 4,33 / 2,5 Y r 4,2 / 2,4 Y 1,1 t 4,33 / 2,5 Y r 1,5 5,65 / 3,25 Y t 1,3 5,0 / 2,9 Y r t r 1,5 1,1 4,2 / 2,4 Y 4,33 / 2,5 Y 5,65 / 3,25 Y t 1,3 5,0 / 2,9 Y r 3 10,6 / 6,0 Y t 2,5 9,2 / 5,3 Y r 1,5 5,65 / 3,25 Y t 1,3 5,0 / 2,9 Y r 2,2 7,9 / 4,55 Y t 1,85 6,8 / 3,95 Y r 2,2 7,9 / 4,55 Y t 1,85 6,8 / 3,95 Y 2BH7520-0AD76-8-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH7520-0AD71-8-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH7530-0AD21-8-Z r 2,2 7,9 / 4,55 Y t 1,85 6,8 / 3,95 Y 2BH7530-0AD76-8-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH7530-0AD71-8-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH7610-0AD11-8-Z r 2,2 7,9 / 4,55 Y t 1,85 6,8 / 3,95 Y 2BH7610-0AD46-8-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH7610-0AD41-8-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH7610-0ND11-8-Z r 2,2 7,9 / 4,55 Y t 1,85 6,8 / 3,95 Y 2BH7610-0ND46-8-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH7610-0ND41-8-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH7620-0AD46-8-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH7620-0AD41-8-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH7620-0AD66-8-Z r 7,5 13,8 / 8,0 Y t 5,5 10,6 / 6,0 Y 2BH7620-0ND46-8-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH7620-0ND41-8-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH7620-0ND66-8-Z 2BH7630-0AD66-7-Z 2BH7630-0ND66-7-Z r 7,5 13,8 / 8,0 Y 76 t 5,5 10,6 / 6,0 Y 72 r 7,5 13,8 / 8,0 Y t 5,5 10,6 / 6,0 Y r 7,5 13,8 / 8,0 Y t 5,5 10,6 / 6,0 Y

17 G_400 2BH BH Hz Auswahldiagramm Selection diagram Vakuum Vacuum ATEX-Kategorie Kennlinien-Index Bestell-Option Schutzart ATEX category curve index Order option Protection class 3D r M35 IP55 3G r M72 IP55 3/2D r M34 IP65 3/2G t M71 IP55 17

18 2BH BH7 630 G_400 Auswahl- und Bestelldaten 60 Hz, 3AC, IP55/IP65 Selection and ordering data 50 Hz, 3AC, IP55/IP65 Schalldruckpegel Bestell-Nr. Kennlinien-Index Motor Bemessungs- Gewicht ca. Leistung Spannung Strom Order No. curve index Motor rated Weight approx. output voltage current Sound pressure level kw V A kg db(a) 2BH7210-0AD11-7-Z r 0,63 1,32 Y 2BH7210-0AG11-7-Z t 0,55 1,2 Y 2BH7220-0AD51-7-Z r 1,75 3,2 Y 2BH7220-0AG51-7-Z t 1,3 2,5 Y 2BH7310-0AD11-7-Z r 0,63 1,32 Y 2BH7310-0AG11-7-Z t 0,55 1,2 Y 2BH7310-0AD41-7-Z r 1,3 2,4 Y 2BH7310-0AG41-7-Z t 1,1 2,2 Y 2BH7320-0AD41-7-Z r 1,3 2BH7320-0AG41-7-Z t 1,1 2,2 Y 2BH7320-0AD51-7-Z r 1,75 3,2 Y 2BH7320-0AG51-7-Z t 1,3 2,5 Y 2BH7410-0AD11-7-Z r 1,3 2,4 Y 2BH7410-0AG11-7-Z t 1,1 2,2 Y 2BH7420-0AD21-7-Z r 1,75 2BH7420-0AG21-7-Z t 1,3 2,5 Y 2BH7420-0AD61-7-Z r 3,45 5,9 Y 2BH7420-0AG61-7-Z t 2,5 4,6 Y 2BH7510-0AD11-8-Z r 1,75 2BH7510-0AG11-8-Z t 1,3 2,5 Y 2BH7510-0AD21-8-Z r 2,55 4,5 Y 2BH7510-0AG21-8-Z t 1,85 3,3 Y 2BH7520-0AD21-8-Z r 2,55 4,5 Y 2BH7520-0AG21-8-Z t 1,85 3,3 Y 2BH7520-0AD76-8-Z r 4,6 7,6 2BH7520-0AG71-8-Z t 3,3 5,8 Y 2BH7530-0AD21-8-Z r 2,55 4,5 Y 2BH7530-0AG21-8-Z t 1,85 3,3 Y 2BH7530-0AD76-8-Z r 4,6 7,6 2BH7530-0AG71-8-Z t 3,3 5,8 Y 2BH7610-0AD11-8-Z r 2,55 4,5 Y 2BH7610-0AG11-8-Z t 1,85 3,3 Y 2BH7610-0AD46-8-Z r 4,6 7,6 2BH7610-0AG41-8-Z t 3,3 5,8 Y 2BH7610-0ND11-8-Z r 2,55 4,5 Y 2BH7610-0NG11-8-Z t 1,85 3,3 Y 2BH7610-0ND46-8-Z r 4,6 7,6 54 2BH7610-0NG41-8-Z t 3,3 5,8 Y 52 2BH7620-0AD46-8-Z r 4,6 7,6 2BH7620-0AG41-8-Z t 3,3 5,8 Y 2BH7620-0AD66-8-Z r 8,6 13,5 2BH7620-0AG66-8-Z t 5,5 9,2 2BH7620-0ND46-8-Z r 4,6 7,6 2BH7620-0NG41-8-Z t 3,3 5,8 Y 2BH7620-0ND66-8-Z r 8,6 13,5 76 2BH7620-0NG66-8-Z t 5,5 9,2 72 2BH7630-0AD66-7-Z r 8,6 13,5 2BH7630-0AG66-7-Z t 5,5 9,2 2BH7630-0ND66-7-Z r 8,6 13,5 2BH7630-0NG66-7-Z t 5,5 9,2 2,4 Y 3,2 Y 3,2 Y

19 G_400 2BH BH Hz Auswahldiagramm Selection diagram Vakuum Vacuum ATEX-Kategorie Kennlinien-Index Bestell-Option Schutzart ATEX category curve index Order option Protection class 3D r M35 IP55 3G r M72 IP55 3/2D r M34 IP65 3/2G t M71 IP55 19

20 Druck Pressure 20

21 Druck Pressure Auswahl- und Bestelldaten Druckbetrieb Selection and ordering data for pressure operation Reihe 2BH BH1 530, 50 Hz 2BH BH1 530 range, 50 Hz Reihe 2BH BH1 943, 50 Hz 2BH BH1 943 range, 50 Hz Reihe Auswahl- 2BH1 und 100 Bestelldaten 2BH1 530, Kompressoren 60 Hz Selection 2BH1 100 and 2BH1 ordering 530 range, data for 60 Hz compressors Reihe 2BH1 2BV BH1 943, 60 Hz 2BV7 2BH1 range 600 2BH1 943 range, 60 Hz Reihe 2BH7 2BV BH7 630, 50 Hz 2BV2 2BH7 range 210 2BH7 630 range, 50 Hz Reihe 2BH7 2BV BH7 630, 60 Hz 2BV5 2BH7 range 210 2BH7 630 range, 60 Hz

22 2BH BH1 530 G_200 Auswahl- und Bestelldaten 50 Hz, 3AC, IP55/IP65 Selection and ordering data 50 Hz, 3AC, IP55/IP65 Schalldruckpegel Bestell-Nr. Kennlinien-Index Motor Bemessungs- Gewicht ca. Leistung Spannung Strom Order No. curve index Motor rated Weight approx. output voltage current Sound pressure level kw V A kg db(a) 2BH1100-7AD01-Z r 1,18 / 0,68 Y 0,25 2BH1100-7AD01-Z t 1,22 / 0,7 Y 2BH1300-7AD21-Z r 2,35 / 1,36 Y 0,55 2BH1300-7AD21-Z t 2,4 / 1,4 Y 2BH1330-7AD21-Z 2BH1330-7AD21-Z 2BH1310-7HD21-Z 2BH1310-7HD21-Z r t r t ,55 2,35 / 1,36 Y ,55 2,35 / 1,36 Y BH1400-7AD21-Z r 4,2 / 2,4 Y 1,1 2BH1400-7AD21-Z t 4,33 / 2,5 Y 2BH1430-7AD21-Z r 4,2 / 2,4 Y 1,1 2BH1430-7AD21-Z t 4,33 / 2,5 Y 2BH1410-7HD41-Z r 2,2 7,9 / 4,55 Y 2BH1410-7HD41-Z t 1,85 6,8 / 3,9 Y 2BH1500-7AD31-Z r 2,2 7,9 / 4,55 Y 2BH1500-7AD31-Z t 1,85 6,8 / 3,9 Y 2BH1510-7HD41-Z r 3 10,6 / 6,0 Y 2BH1510-7HD41-Z t 2,5 9,2 / 5,3 Y 2BH1530-7AD31-Z r 2,2 7,9 / 4,55 Y 2BH1530-7AD31-Z t 1,85 6,8 / 3,9 Y ATEX-Kategorie Kennlinien-Index Bestell-Option Schutzart ATEX category curve index Order option Protection class 3D r M35 IP55 3G r M72 IP55 3/2D r M34 IP65 3/2G t M71 IP55 22

23 G_200 2BH BH Hz Auswahldiagramm Selection diagram Druck Pressure 23

24 2BH BH1 943 G_200 Auswahl- und Bestelldaten 50 Hz, 3AC, IP55/IP65 Selection and ordering data 50 Hz, 3AC, IP55/IP65 Schalldruckpegel Bestell-Nr. Kennlinien-Index Motor Bemessungs- Gewicht ca. Leistung Spannung Strom Order No. curve index Motor rated Weight approx. output voltage current Sound pressure level kw V A kg db(a) 2BH1600-7AD36-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH1600-7AD31-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH1630-7AD36-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH1630-7AD31-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH1610-7HD56-Z r 7,5 13,8 / 8,0 Y 2BH1610-7HD56-Z t 5,5 10,6 / 6,0 Y 2BH1640-7GD56-Z r 7,5 13,8 / 8,0 Y 2BH1640-7GD56-Z t 5,5 10,6 / 6,0 Y 2BH1800-7AD26-Z r 7,5 13,8 / 8,0 Y 2BH1800-7AD26-Z t 5,5 10,6 / 6,0 Y 2BH1830-7AD26-Z r 7,5 13,8 / 8,0 Y 2BH1830-7AD26-Z t 5,5 10,6 / 6,0 Y 2BH1810-7HD46-Z r 15 26,5 / 15,3 Y 2BH1810-7HD46-Z t 10 18,8 / 10,9 Y 2BH1840-7JD46-Z r 15 26,5 / 15,3 Y 2BH1840-7JD46-Z t 10 18,8 / 10,9 Y 2BH1900-7AD36-Z r 18,5 32,5 / 18,8 Y 2BH1900-7AD36-Z t 12,5 23,0 / 13,3 Y 2BH1910-7HD36-Z r 18,5 32,5 / 18,8 Y 2BH1910-7HD36-Z t 12,5 23,0 / 13,3 Y 2BH1930-7AD36-Z r 18,5 32,5 / 18,8 Y 2BH1930-7AD36-Z t 12,5 23,0 / 13,3 Y 2BH1940-7BD36-Z r 18,5 32,5 / 18,84 Y 2BH1940-7BD36-Z t 12,5 23,0 / 13,3 Y 2BH1943-7GD36-Z r 18,5 32,5 / 18,84 Y 2BH1943-7GD36-Z t 12,5 23,0 / 13,3 Y ATEX-Kategorie Kennlinien-Index Bestell-Option Schutzart ATEX category curve index Order option Protection class 3D r M35 IP55 3G r M72 IP55 3/2D r M34 IP65 3/2G t M71 IP55 24

25 G_200 2BH BH Hz Auswahldiagramm Selection diagram Druck Pressure 25

26 2BH BH1 530 G_200 Auswahl- und Bestelldaten 60 Hz, 3AC, IP55/IP65 Selection and ordering data 60 Hz, 3AC, IP55/IP65 Schalldruckpegel Bestell-Nr. Kennlinien-Index Motor Bemessungs- Gewicht ca. Leistung Spannung Strom Order No. curve index Motor rated Weight approx. output voltage current Sound pressure level kw V A kg db(a) 2BH1100-7AD01-Z r 0,29 0,67 Y 2BH1100-7AG01-Z t 0,25 0,61 Y 2BH1300-7AD21-Z r 0,63 1,32 Y 2BH1300-7AG21-Z t 0,55 1,2 Y BH1330-7AD21-Z r 0,63 1,32 Y BH1330-7AG21-Z t 0,55 1,2 Y 54 2BH1310-7HD21-Z r 0,63 1,32 Y 2BH1310-7HG21-Z t 0,55 1,2 Y 2BH1400-7AD21-Z r 1,3 2,4 Y 2BH1400-7AG21-Z t 1,1 2,2 Y 2BH1430-7AD21-Z r 1,3 2,4 Y 2BH1430-7AG21-Z t 1,1 2,2 Y 2BH1410-7HD41-Z r 2,55 4,5 Y 2BH1410-7HG41-Z t 1,85 3,33 Y 2BH1500-7AD31-Z r 2,55 4,5 Y 2BH1500-7AG31-Z t 1,85 3,33 Y 2BH1510-7HD41-Z r 3,45 5,9 Y 2BH1510-7HG41-Z t 2,5 4,6 Y 2BH1530-7AD31-Z r 2,55 4,5 Y 2BH1530-7AG31-Z t 1,85 3,33 Y ATEX-Kategorie Kennlinien-Index Bestell-Option Schutzart ATEX category curve index Order option Protection class 3D r M35 IP55 3G r M72 IP55 3/2D r M34 IP65 3/2G t M71 IP55 26

27 G_200 2BH BH Hz Auswahldiagramm Selection diagram Druck Pressure 27

28 2BH BH1 943 G_200 Auswahl- und Bestelldaten 60 Hz, 3AC, IP55/IP65 Selection and ordering data 60 Hz, 3AC, IP55/IP65 Schalldruckpegel Bestell-Nr. Kennlinien-Index Motor Bemessungs- Gewicht ca. Leistung Spannung Strom Order No. curve index Motor rated Weight approx. output voltage current Sound pressure level kw V A kg db(a) 2BH1600-7AD36-Z r 4,6 7,6 2BH1600-7AG31-Z t 3,3 5,8 Y 2BH1630-7AD36-Z r 4,6 7,6 2BH1630-7AG31-Z t 3,3 5,8 Y 2BH1610-7HD56-Z r 8,6 13,5 2BH1610-7HG56-Z t 5,5 9,3 2BH1640-7GD56-Z r 8,6 13,5 2BH1640-7GG56-Z t 5,5 9,3 2BH1800-7AD26-Z r 8,6 13,5 2BH1800-7AG26-Z t 5,5 9,3 2BH1830-7AD26-Z r 8,6 13,5 2BH1830-7AG26-Z t 5,5 9,3 2BH1810-7HD46-Z r 17,3 26,5 2BH1810-7HG46-Z t 10 16,2 2BH1840-7JD46-Z r 17,3 26,5 2BH1840-7JG46-Z t 10 16,2 2BH1900-7AD36-Z r 21,3 32,0 2BH1900-7AG36-Z t 12,5 20,1 2BH1910-7HD36-Z r 21,3 32,0 2BH1910-7HG36-Z t 12,5 20,1 2BH1930-7AD36-Z r 21,3 32,0 2BH1930-7AG36-Z t 12,5 20, BH1940-7BD36-Z r 21,3 32, BH1943-7GD36-Z r 21,3 32,0 2BH1943-7GG36-Z t 12,5 20, ATEX-Kategorie Kennlinien-Index Bestell-Option Schutzart ATEX category curve index Order option Protection class 3D r M35 IP55 3G r M72 IP55 3/2D r M34 IP65 3/2G t M71 IP55 28

29 G_200 2BH BH Hz Auswahldiagramm Selection diagram Druck Pressure 29

30 2BH BH7 630 G_400 Auswahl- und Bestelldaten 50 Hz, 3AC, IP55/IP65 Selection and ordering data 50 Hz, 3AC, IP55/IP65 Schalldruckpegel Bestell-Nr. Kennlinien-Index Motor Bemessungs- Gewicht ca. Leistung Spannung Strom Order No. curve index Motor rated Weight approx. output voltage current 2BH7210-0AD11-7-Z 2BH7220-0AD51-7-Z 2BH7310-0AD11-7-Z 2BH7310-0AD41-7-Z 2BH7320-0AD41-7-Z 2BH7320-0AD51-7-Z 2BH7410-0AD11-7-Z 2BH7420-0AD21-7-Z 2BH7420-0AD61-7-Z 2BH7510-0AD11-8-Z 2BH7510-0AD21-8-Z 2BH7520-0AD21-8-Z r t Sound pressure level kw V A kg db(a) 0,55 2,35 / 1,36 Y 2,4 / 1,4 Y r 1,5 5,65 / 3,25 Y t 1,3 5,0 / 2,9 Y r t r t 0,55 1,1 2,35 / 1,36 Y 2,4 / 1,4 Y 4,2 / 2,4 Y 4,33 / 2,5 Y r 4,2 / 2,4 Y 1,1 t 4,33 / 2,5 Y r 1,5 5,65 / 3,25 Y t 1,3 5,0 / 2,9 Y r t r 1,5 1,1 4,2 / 2,4 Y 4,33 / 2,5 Y 5,65 / 3,25 Y t 1,3 5,0 / 2,9 Y r 3 10,6 / 6,0 Y t 2,5 9,2 / 5,3 Y r 1,5 5,65 / 3,25 Y t 1,3 5,0 / 2,9 Y r 2,2 7,9 / 4,55 Y t 1,85 6,8 / 3,95 Y r 2,2 7,9 / 4,55 Y t 1,85 6,8 / 3,95 Y 2BH7520-0AD76-8-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH7520-0AD71-8-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH7530-0AD21-8-Z r 2,2 7,9 / 4,55 Y t 1,85 6,8 / 3,95 Y 2BH7530-0AD76-8-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH7530-0AD71-8-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH7610-0AD11-8-Z r 2,2 7,9 / 4,55 Y t 1,85 6,8 / 3,95 Y 2BH7610-0AD46-8-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH7610-0AD41-8-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH7610-0ND11-8-Z r 2,2 7,9 / 4,55 Y t 1,85 6,8 / 3,95 Y 2BH7610-0ND46-8-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH7610-0ND41-8-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH7620-0AD46-8-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH7620-0AD41-8-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH7620-0AD66-8-Z r 7,5 13,8 / 8,0 Y t 5,5 10,6 / 6,0 Y 2BH7620-0ND46-8-Z r 4 7,8 / 4,5 Y 2BH7620-0ND41-8-Z t 3,3 11,7 / 6,7 Y 2BH7620-0ND66-8-Z 2BH7630-0AD66-7-Z 2BH7630-0ND66-7-Z r 7,5 13,8 / 8,0 Y 76 t 5,5 10,6 / 6,0 Y 72 r 7,5 13,8 / 8,0 Y t 5,5 10,6 / 6,0 Y r 7,5 13,8 / 8,0 Y t 5,5 10,6 / 6,0 Y

31 G_400 2BH BH Hz Auswahldiagramm Selection diagram Druck Pressure ATEX-Kategorie Kennlinien-Index Bestell-Option Schutzart ATEX category curve index Order option Protection class 3D r M35 IP55 3G r M72 IP55 3/2D r M34 IP65 3/2G t M71 IP55 31

32 2BH BH7 630 G_400 Auswahl- und Bestelldaten 60 Hz, 3AC, IP55/IP65 Selection and ordering data 50 Hz, 3AC, IP55/IP65 Schalldruckpegel Bestell-Nr. Kennlinien-Index Motor Bemessungs- Gewicht ca. Leistung Spannung Strom Order No. curve index Motor rated Weight approx. output voltage current Sound pressure level kw V A kg db(a) 2BH7210-0AD11-7-Z r 0,63 1,32 Y 2BH7210-0AG11-7-Z t 0,55 1,2 Y 2BH7220-0AD51-7-Z r 1,75 3,2 Y 2BH7220-0AG51-7-Z t 1,3 2,5 Y 2BH7310-0AD11-7-Z r 0,63 1,32 Y 2BH7310-0AG11-7-Z t 0,55 1,2 Y 2BH7310-0AD41-7-Z r 1,3 2,4 Y 2BH7310-0AG41-7-Z t 1,1 2,2 Y 2BH7320-0AD41-7-Z r 1,3 2BH7320-0AG41-7-Z t 1,1 2,2 Y 2BH7320-0AD51-7-Z r 1,75 3,2 Y 2BH7320-0AG51-7-Z t 1,3 2,5 Y 2BH7410-0AD11-7-Z r 1,3 2,4 Y 2BH7410-0AG11-7-Z t 1,1 2,2 Y 2BH7420-0AD21-7-Z r 1,75 2BH7420-0AG21-7-Z t 1,3 2,5 Y 2BH7420-0AD61-7-Z r 3,45 5,9 Y 2BH7420-0AG61-7-Z t 2,5 4,6 Y 2BH7510-0AD11-8-Z r 1,75 2BH7510-0AG11-8-Z t 1,3 2,5 Y 2BH7510-0AD21-8-Z r 2,55 4,5 Y 2BH7510-0AG21-8-Z t 1,85 3,3 Y 2BH7520-0AD21-8-Z r 2,55 4,5 Y 2BH7520-0AG21-8-Z t 1,85 3,3 Y 2BH7520-0AD76-8-Z r 4,6 7,6 2BH7520-0AG71-8-Z t 3,3 5,8 Y 2BH7530-0AD21-8-Z r 2,55 4,5 Y 2BH7530-0AG21-8-Z t 1,85 3,3 Y 2BH7530-0AD76-8-Z r 4,6 7,6 2BH7530-0AG71-8-Z t 3,3 5,8 Y 2BH7610-0AD11-8-Z r 2,55 4,5 Y 2BH7610-0AG11-8-Z t 1,85 3,3 Y 2BH7610-0AD46-8-Z r 4,6 7,6 2BH7610-0AG41-8-Z t 3,3 5,8 Y 2BH7610-0ND11-8-Z r 2,55 4,5 Y 2BH7610-0NG11-8-Z t 1,85 3,3 Y 2BH7610-0ND46-8-Z r 4,6 7,6 54 2BH7610-0NG41-8-Z t 3,3 5,8 Y 52 2BH7620-0AD46-8-Z r 4,6 7,6 2BH7620-0AG41-8-Z t 3,3 5,8 Y 2BH7620-0AD66-8-Z r 8,6 13,5 2BH7620-0AG66-8-Z t 5,5 9,2 2BH7620-0ND46-8-Z r 4,6 7,6 2BH7620-0NG41-8-Z t 3,3 5,8 Y 2BH7620-0ND66-8-Z r 8,6 13,5 76 2BH7620-0NG66-8-Z t 5,5 9,2 72 2BH7630-0AD66-7-Z r 8,6 13,5 2BH7630-0AG66-7-Z t 5,5 9,2 2BH7630-0ND66-7-Z r 8,6 13,5 2BH7630-0NG66-7-Z t 5,5 9,2 2,4 Y 3,2 Y 3,2 Y

33 G_400 2BH BH Hz Auswahldiagramm Selection diagram Druck Pressure ATEX-Kategorie Kennlinien-Index Bestell-Option Schutzart ATEX category curve index Order option Protection class 3D r M35 IP55 3G r M72 IP55 3/2D r M34 IP65 3/2G t M71 IP55 336

34 Weitere ATEX-zertifizierte Vakuumpumpen/Kompressoren Further ATEX certified vacuum pumps/compressors Schrauben-Vakuumpumpe VSB (Twister) Trocken laufende, berührungslos arbeitende Schrauben-Vakuumpumpe mit Saugvermögen von 80 bis 650 m³/h und max. Endvakuum bis 0,05 mbar abs. Einfache Wartung, korrosionsfeste Ausführung durch verschiedene Beschichtungsvarianten. Geeignet zur Lösungsmittelrückgewinnung und für Trocknungsprozesse. Niedrige Temperaturen durch abgestufte Schrauben. Klauen-Vakuumpumpe VLR (Zephyr) Hocheffiziente, trocken und berührungslos verdichtende Klauen- Vakuumpumpe mit Saugvermögen von 60 bis 255 m³/h. Das Endvakuum im Dauerbetrieb beträgt 100, 150 bzw. 200 mbar abs. Geringer Wartungsaufwand. Integrierte Luftkühlung ohne zusätzliche Medien. Die Flanschmotoren entsprechen DIN EN und sind in Schutzart IP 54 und Isolationsklasse F ausgeführt. Klauen-Verdichter DLR (Zephyr) Hocheffizienter, trocken und berührungslos arbeitender Klauen- Verdichter mit Volumenströmen von 56 bis 170 m³/h. Der Überdruck im Dauerbetrieb liegt bei max. 2,2 bar. Geringer Wartungsaufwand. Integrierte Luftkühlung ohne zusätzliche Medien. Die Flanschmotoren entsprechen DIN EN und sind in Schutzart IP 54 und Isolationsklasse F ausgeführt. Drehschieber-Vakuumpumpe VWZ Zweistufige wassergekühlte Drehschieber-Vakuumpumpe mit Saugvermögen von 700 bis m³/h, max. Endvakuum 0,5 mbar abs. Durch Frischölschmierung geeignet zur Förderung aggressiver Medien. Die Flanschmotoren entsprechen DIN EN und sind in Schutzart IP 54 und Isolationsklasse F ausgeführt. Screw vacuum pump VSB (Twister) Dry running, contact-free screw vacuum pump with capacities ranging from 80 to 650 m³/hr, ultimate vacuum 0.05 mbar abs. Easy to service. Different coatings enhance corrosion resistance. Especially suitable for solvent recovery and drying processes. Low running temperature due to the precision graduation of the screw pitch. Claw vacuum pump VLR (Zephyr) High efficiency, dry and contact-free compression characterise this claw vacuum pump with capacities ranging from 60 to 255 m³/hr. The ultimate vacuum for continuous operation is 100, 150 or 200 mbar abs. Low maintenance. Integrated air cooling without additional cooling medium. Flange mounted motors comply with DIN EN 60034, have IP 54 protection and insulation class F. Claw compressor DLR(Zephyr) High efficiency, dry and contact-free compression characterise this claw compressor with capacities ranging from 56 to 170 m³/hr. Pressure for continuous operation goes up to 2.2 bar. max. Low maintenance. Integrated air cooling without additional cooling medium. Flange mounted motors comply with DIN EN 60034, have IP 54 protection and insulation class F. Rotary vane vacuum pump VWZ Two stage rotary vane vacuum pump with internal water cooling. Capacities ranging from 700 to m³/hr, ultimate vacuum 0.5 mbar abs. Thanks to fresh oil lubrication suitable for handling aggressive gases. Flange mounted motors comply with DIN EN 60034, have IP 54 protection and insulation class F. Zertifizierte ATEX-Kategorien VSB VLR DLR VWZ Certified ATEX categories innen inside bis up to 1G 3G bis up to 2G bis up to 2G außen outside bis up to 2G bis up to 2G bis up to 2G bis up to 2G 34

35 Drehschieber-Vakuumpumpe VLV Zweistufige Drehschieber-Vakuumpumpe, vertikale Bauweise, Saugvermögen von 27 bis 120 m³/h, max. Endvakuum 0,5 mbar abs. Durch Frischölschmierung geeignet zur Förderung aggressiver Medien. Einsatz in Verbindung mit einer Roots-Vakuumpumpe möglich. Die Flanschmotoren entsprechen DIN EN und sind in Schutzart IP 54 und Isolationsklasse F ausgeführt. Wälzkolbenpumpe VWP (Vactiger) Berührungslos arbeitende Wälzkolbenpumpe mit Saugvermögen von 485 bis m³/h, vorzugsweise zum Abpumpen von Gasen und Dämpfen im Grob- und Feinvakuumbereich, da weitgehend unempfindlich gegen Wasserdampf und korrosive Dämpfe. Die Flanschmotoren entsprechen DIN EN und sind in Schutzart IP 54 und Isolationsklasse F ausgeführt. Vakuumpumpenstand VSV Vakuum-Pumpensystem, bestehend aus einer Schraubenpumpe und einer Wälzkolbenpumpe. Rotary vane vacuum pump VLV Two stage rotary vane vacuum pump in vertical design. Capacities ranging from 27 to 120 m³/hr. Ultimate vacuum 0.5 mbar abs. The fresh oil lubrication protects the pump chamber from corrosive vapours. Can be used in combination with a Roots vacuum pump. Flange mounted motors comply with DIN EN 60034, have IP 54 protection and insulation class F. Roots vacuum pump VWP (Vactiger) Contact-free operating Roots-type vacuum pump with capacities ranging from 485 to m³/hr. Primarily used for producing coarse and fine vacuum and for handling gases and vapours, as they can tolerate water vapour and most corrosive gases. Flange mounted motors comply with DIN EN 60034, have IP 54 protection and insulation class F. Vacuum pump unit VSV Vacuum unit with screw pump and Roots-type vacuum pump. Die genauen ATEX-Spezifikationen für die oben aufgeführten Pumpen, bitten wir anzufragen. Die Standardpumpen (ohne ATEX) sind in Modul 3 beschrieben. Please contact us for details on ATEX specifications of the products listed above. Non-ATEX versions are covered in module 3. Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen 2BV Die ATEX-Ausführungen unserer Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen (L-Serie) sind in Modul 2 beschrieben. Liquid ring vacuum pumps 2BV Please see module 2 for ATEX compliant liquid ring pumps. VLV VWP VSV 2BV Zertifizierte ATEX-Kategorien Certified ATEX categories bis up to 2G 3G bis up to 2G bis up to 2G innen inside 3G 3G bis up to 2G bis up to 2G außen outside 35 Anhang Annex

36 Elmo Rietschle is a brand of the Gardner Denver Blower Division info@de.gardnerdenver.com Gardner Denver Schopfheim GmbH Roggenbachstr Schopfheim Germany Tel Fax Gardner Denver Deutschland GmbH Industriestr Bad Neustadt Germany Tel Fax Order No.: GDJ:C-CA104-A1-74, Printed in Germany, Dispo 27803, ER 2810/009, 2.0/ , 2006 All Rights Reserved HENNIG Nbg

Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump

Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump Serie Series L-BV2 L_200 Flüssigkeitsringpumpen Liquid ring pumps 3 AC; 50/60 Hz 3 AC; 50/60 Hz Vakuumbetrieb Vacuum operation Typen Types 2BV2

Mehr

Vacuum. Vakuum. Modul 3 Module 3 155

Vacuum. Vakuum. Modul 3 Module 3 155 Auswahldaten Schrauben-pumpen Selection data for screw vacuum pumps 154-161 Reihe VSA VSA range 156-157 Reihe VSB VSB range 158-159 Reihe VSI VSI range 160-161 Modul 3 Module 3 155 VSA VSA 150 (30) 330

Mehr

Vacuum. Vakuum. Modul 3 Module 3 93

Vacuum. Vakuum. Modul 3 Module 3 93 Vakuum Auswahldaten Wälzkolben-Vakuumpumpen Selection data for rotary lobe vacuum pumps 92-107 Reihe WVB WVB range 94-97 Reihe VWP VWP range 98-101 Reihe VPR VPR range 102-103 Reihe VPA VPA range 104-107

Mehr

Vacuum. Vakuum. Dimensionen Dimensions [mm]

Vacuum. Vakuum. Dimensionen Dimensions [mm] Vakuum Auswahldaten Drehschieber-Vakuumpumpen Selection data for rotary vane vacuum pumps 22-63 Reihe VTE VTE range 24-25 Reihe VLT VLT range 26-27 Reihe VTA VTA range 28-29 Reihe VTR VTR range 30-31 Reihe

Mehr

ATEX zertifizierte Vakuumpumpen und Verdichter

ATEX zertifizierte Vakuumpumpen und Verdichter ATEX zertifizierte Vakuumpumpen und Verdichter ATEX: Sicherheit geht vor Seit dem 01.07.2003 ist gesetzlich vorgeschrieben, explosionsgeschützte Maschinen nach ATEX 94/9 EG auszuführen. Dadurch soll ein

Mehr

V-VC 50 75 100 150. 60 Hz. 50 Hz

V-VC 50 75 100 150. 60 Hz. 50 Hz V-VC 50 75 100 150 Ölüberflutete Drehschieber-Vakuumpumpe mit Saugvermögen 50 bis 180 m³/h, max. Endvakuum 0,1 mbar (abs.). Flanschmotor, doppelseitige Rotorlagerung, Öl/Luftkühler. Feinsiebfilter, saugseitiges

Mehr

Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump

Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump Serie Series LBL2 S_2 Flüssigkeitsringpumpen mit integriertem Betriebswasserkreislauf Liquid ring pumps with integrated closed circuid system

Mehr

Pressure Vacuum. Druck-Vakuum

Pressure Vacuum. Druck-Vakuum Druck-Vakuum Auswahldaten Drehschieber-Druck-Vakuumpumpen Selection data for rotary vane pressure vacuum pumps 74-83 Reihe KLT KLT range 76-77 Reihe KTA KTA range 78-81 Reihe KTR KTR range 82-83 Modul

Mehr

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3 3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P20 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P20 P20 381RF-* NW 2 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern Kompatibel

Mehr

a new line of steam sterilizers

a new line of steam sterilizers a new line of steam sterilizers ticheeasy to use and high consumption savings multifunction display controlled by micro-processor double and patented motor-operated closure stainless steel chamber without

Mehr

Kuhnke Technical Data. Contact Details

Kuhnke Technical Data. Contact Details Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have

Mehr

Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine

Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine 1/18 Pilot Project Biogas-powered Micro-gas-turbine Supported by the Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung Speaker Details 2/18 Jan Müller Works at Institute of Solar Energy

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Durchflußerwärmer, geschlossen Instantaneous water heater,

Mehr

Wartungsfreie Schleifringübertrager Maintenance Free Slip Ring Transmitters. A Division of The Morgan Crucible Company plc

Wartungsfreie Schleifringübertrager Maintenance Free Slip Ring Transmitters. A Division of The Morgan Crucible Company plc Wartungsfreie Schleifringübertrager Maintenance Free Slip Ring Transmitters A Division of The Morgan Crucible Company plc Schleifringübertrager für Windkraftanlagen im weltweiten Einsatz Slip ring transmitter

Mehr

S_200 Types 2BL2 041... 2BL2 341

S_200 Types 2BL2 041... 2BL2 341 S_2 Types 2BL2 41... 2BL2 341 3 m³/h 2 26 24 Hz 3 1 1 ft³/min ft³/min 1 1 3 2 26 24 6 Hz 3 23 L 1 ft³/min 1 22 2 1 22 L 12 12 22 2 1 23 L 12 16 14 12 1 6 4 2 22 L 9 9 1 6 6 12 L 3 3 2 4 6 mbar 1 16 9 14

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Blankwiderstands-Durchflußerwärmer, geschlossen Bare Element

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Einbauteil für IT Geräte Component for IT equipment Typ(en)

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Anbauleuchte für Leuchtdioden (LED) Built-on luminaire

Mehr

high potential insulating transformer Hochpotenzial- Trenntrafo bis 80 kv Potenzialtrennung up to 80 kv potential difference Tauscher Transformatoren

high potential insulating transformer Hochpotenzial- Trenntrafo bis 80 kv Potenzialtrennung up to 80 kv potential difference Tauscher Transformatoren Hochpotenzial - Hochspannungs - Trenntransformatoren pri - sec und einer Leistung von 1 VA bis 3000 VA Isoliertrafo, Isolationstransformator Einsatzmöglichkeiten Hochspannungstrenntransformatoren werden

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. PV-Wechselrichter mit selbsttätiger Freischaltstelle

Mehr

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series L-BV5 Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161 Gardner Denver

Mehr

GTP - Permanent Elektro Haftmagnet. GTP - Permanent Electro Magnet

GTP - Permanent Elektro Haftmagnet. GTP - Permanent Electro Magnet GTP - GTP - GTP GTP Übersicht overview Baureihe Dimensionen FHalte GTP-20 Ø20 x 22 70 GTP-30 Ø30 x 32 130 GTP-34 Ø34 x 39.6 260 GTP-60 Ø60 x 53.5 620 Type Dimensions Fholding GTP-20 Ø20 x 22 70 GTP-30

Mehr

VG 30 / 55 II 2 G * * * Maßzeichnung / Dimensioned drawing. Daten und Maße / Data and dimensions. Anschlüsse / Connections

VG 30 / 55 II 2 G * * * Maßzeichnung / Dimensioned drawing. Daten und Maße / Data and dimensions. Anschlüsse / Connections VG 3 / II G Maßzeichnung / Dimensioned drawing Daten und Maße / Data and dimensions Hz / cycles Hz / cycles Gewicht/Weight Anschlüsse / Connections Type BG/FS 1/min kw H 1/min kw H kg lbs U B U e U L VG

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Elektronisches Vorschaltgerät für Hochdruck-Entladungslampen Electronic

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. PV-Wechselrichter mit selbsttätiger Freischaltstelle

Mehr

UV-MASTER. Härtung von Foliendekoroberflächen mit UV-Strahlung UV-Curing of film decorated mold parts (IMD/IML)

UV-MASTER. Härtung von Foliendekoroberflächen mit UV-Strahlung UV-Curing of film decorated mold parts (IMD/IML) UV-MASTER Härtung von Foliendekoroberflächen mit UV-Strahlung UV-Curing of film decorated mold parts (IMD/IML) OBERFLÄCHEN-REINIGUNGS-SYSTEME SURFACE-CLEANING-SYSTEMS UV-MASTER UV-HÄRTUNG von Design-Folien

Mehr

HF13-Programm HF13 Programme

HF13-Programm HF13 Programme S. 221 HF13 plugs S. 222 HF13-Adapter HF13 adapters S. 223 HF13-Buchsen s 2 HF13 - Programm Die HF-Steckverbindungen der Serie 13/4 werden in Anlagen der Nachrichtentechnik (DIN 47 283 und DIN 47 284),

Mehr

Fließbett Fluidizing bed

Fließbett Fluidizing bed » Engineering your success «Zeppelin Systems GmbH Einsatzgebiete Pneumatisches Auflockerungssystem zur Austragung schwer fließfähiger aber gut fluidisierbarer Schüttgüter (mehlartig und pulverförmig),

Mehr

We hereby confirm that all electrical tests on this machine have been performed in accordance with the relevant standards.

We hereby confirm that all electrical tests on this machine have been performed in accordance with the relevant standards. Bemessungsdaten / Rated Data Spannung / Voltage 690,0 V Betriebsart / Duty type S 1 Frequenz / Frequency 50,0 Hz Wärmeklasse / Temp. class 155(F) Strom / Current 510,0 A Ausnutzung / Utilization F Leistung

Mehr

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits

Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits Application of EN ISO 13849-1 in electro-pneumatic control systems Hazards and measures against hazards by implementation of safe pneumatic circuits These examples of switching circuits are offered free

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung usweis-nr. / Blatt / Page 2 ktenzeichen / File ref. letzte Änderung / updated Datum / Date Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction

Mehr

Westenberg Wind Tunnels

Westenberg Wind Tunnels MiniAir20 Hand measurement device for flow, humidity and temperature The hand measurement device MiniAir20 is used for the acquisition of temperature, relative humidity, revolution and flow velocity such

Mehr

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac. ELECTRIC GREASE (PEG-N) OR OIL (PEO-N) ELECTRIC PUMPS ICAL APPLICATION ELEKTRISCHE FETT- (PEG-N) ODER ÖLSCHMIERPUMPEN (PEO-N) ISCHE ANWENDUNG U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC PRO\PRO-016-ED.doc PRO-016-ED

Mehr

Produktprogramm Product Range.

Produktprogramm Product Range. 10 2012 Power Gas. Produktprogramm Product Range. Hinweis Bitte klappen Sie diese Seite auf und lassen Sie sie geöffnet, während Sie durch das Produktprogramm blättern. So haben Sie immer die Tabellenbeschreibung

Mehr

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18

Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Zündgerät für Hochdruck-Entladungslampen Ignitor for

Mehr

Simulation of a Battery Electric Vehicle

Simulation of a Battery Electric Vehicle Simulation of a Battery Electric Vehicle M. Auer, T. Kuthada, N. Widdecke, J. Wiedemann IVK/FKFS University of Stuttgart 1 2.1.214 Markus Auer Agenda Motivation Thermal Management for BEV Simulation Model

Mehr

Serviceinformation Nr. 05/10

Serviceinformation Nr. 05/10 Serviceinformation Nr. 05/10 vom: 05.08.2010 von: GRC 1. Strömungswächter für Grundwasseranlagen Ab sofort können anstelle der Seikom Strömungswächter GF Schwebekörper Durchflussmesser mit Reed Kontakt

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Kunststoffschneidewerkzeug Plastic cutting tool Typ(en)

Mehr

SPULEN FÜR M&M MAGNETVENTILE

SPULEN FÜR M&M MAGNETVENTILE TECHNISCHE DATEN SPULEN FÜR M&M MAGNETVENTILE Die von M&M International in Eigenfertigung hergestellten Magnetspulen entsprechen den neuesten Normen für Dauerbetrieb und dem aktuellen Sicherheitsstandard

Mehr

SERVICE INFORMATION NO. SID4-020/1

SERVICE INFORMATION NO. SID4-020/1 Diamond Aircraft Industries G.m.b.H. DAI SID4-020/1 N.A. Otto-Straße 5 Page 1 of 2 A-2700 Wiener Neustadt 06-Sep-2004 SERVICE INFORMATION NO. SID4-020/1 SUPERSEDES SERVICE INFORMATION NO. SID4-020 I. TECHNICAL

Mehr

Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves

Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves Wegeventile EHF/EHP Sectional Valves Technische Daten Technical Specifications Kenngrößen Parameters Nenndurchfluss (max. Durchfluss) Nominal flow rate (max. flow rate) Max. Druck max. pressure rate Max.

Mehr

IMM. Eintauchpumpen mit offenem Laufrad Immersion pumps with open impeller. Leistungsdaten / Performance. n 2850 1/min

IMM. Eintauchpumpen mit offenem Laufrad Immersion pumps with open impeller. Leistungsdaten / Performance. n 2850 1/min Werkstoffe / Materials Teile-Benennung / Description Pumpengehäuse Pump casing Laufrad Impeller Rotorwelle Shaft Deckel Cover Spritzring Deflector IMM 40-50 IMM 63-100 Aluminium / Stahl / GG Aluminium

Mehr

HYDRAULIK UND PNEUMATIK ROTORDICHTUNG HYDRAULIC AND PNEUMATIC GLIDE SEAL C1R

HYDRAULIK UND PNEUMATIK ROTORDICHTUNG HYDRAULIC AND PNEUMATIC GLIDE SEAL C1R Die Rotordichtung C1R wurde aufgrund der Forderung aus der Industrie, nach einer kompakten Dichtung mit möglichst kleinen Einbaumaßen entwickelt. Ziel war es, eine leichtgängige Niederdruckdichtung zu

Mehr

The Solar Revolution New Ways for Climate Protection with Solar Electricity

The Solar Revolution New Ways for Climate Protection with Solar Electricity www.volker-quaschning.de The Solar Revolution New Ways for Climate Protection with Solar Electricity Hochschule für Technik und Wirtschaft HTW Berlin ECO Summit ECO14 3. June 2014 Berlin Crossroads to

Mehr

Brennersysteme Burner systems

Brennersysteme Burner systems Einbaulage der Brenner Installation position of burners Brennersysteme Zum Schutze der Umwelt wurden in den letzten Jahren erhebliche Anforderungen an die Industrie gestellt, um schädliche Emissionen zu

Mehr

G-Serie Seitenkanal. Der nnovations. führer

G-Serie Seitenkanal. Der nnovations. führer G-Serie Seitenkanal Der nnovations führer Seitenkanalgebläse 00 Es gibt Technologien, die sind so gut, dass man eigentlich kaum etwas verbessern kann. Seitenkanalgebläse von Elmo Rietschle zum Beispiel.

Mehr

Klein-Magnete ziehend, stossend, Doppel- oder Umkehrhub für Gleichstrom. Small Solenoids pull or push, double or return operation DC Solenoids

Klein-Magnete ziehend, stossend, Doppel- oder Umkehrhub für Gleichstrom. Small Solenoids pull or push, double or return operation DC Solenoids Klein-Magnete,, Doppel- oder für Gleichstrom Small Solenoids pull or push, DC Solenoids 3 Doppel- oder ISLIKER MAGNETE AG Tel. ++41 (0)52 305 25 25 CH-8450 Andelfingen Fax ++41 (0)52 305 25 35 Switzerland

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with 1 of the. Vorschaltgerät, elektronisch Electronic ballast HF-REGULATOR Typ(en) / Type(s):

Mehr

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR LPS203-M LPS203-M 操 作 指 示

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR LPS203-M LPS203-M 操 作 指 示 BEDIENUNGSANLEITUNG To comply with the published safety standards, the following must be observed when using this power supply. Um den zur Zeit gültigen Sicherheitsbestimmungen zu genügen, müssen die nachstehenden

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. Halogenfreies Installationskabel mit verbessertem Verhalten im Brandfall für

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. Festwiderstand Fixed resistor Typ(en) / Type(s): HHV-25 Series Bemessungsleistung

Mehr

Technical Documentation and Operation Manual. Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00)

Technical Documentation and Operation Manual. Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00) Beschreibung und Bedienungsanleitung Technical Documentation and Operation Manual Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00) Inhalt S./P. 1. Beschreibung /

Mehr

Information & Montageanleitung Information & Mounting instructions lassic Performance Premium 90 mm Module Halogen H7 12V ES / 1BL 009 999-... LES / EE 1ML 009 999-... US / SAE 1BL 009 999-... 24V ES /

Mehr

AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS

AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS K la vi er l ac ko p tik AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS ZA 8970 DRUCKS0682.indd 1 05.09.12 15:15 VerpAckunGsinhAlT UKW / UHF / VHF Flachantenne

Mehr

Lufft UMB Sensor Overview

Lufft UMB Sensor Overview Lufft Sensor Overview Wind Radiance (solar radiation) Titan Ventus WS310 Platinum WS301/303 Gold V200A WS300 WS400 WS304 Professional WS200 WS401 WS302 Radiance (solar radiation) Radiation 2 Channel EPANDER

Mehr

Technische Dokumentation

Technische Dokumentation steht für security und ecology für Sicherheit und Umweltschutz im Umgang mit Gefahrstoffen... ist Marktführer und Spezialist in der Entwicklung, Konstruktion und Fertigung von Sicherheitsschränken... liefert

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. nbauleuchte für Leuchtdioden (LED) Built-on luminaire

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung usweis-nr. / Blatt / Page 2 ktenzeichen / File ref. Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Terrestrische Photovoltaik-Module

Mehr

Betriebszertifikat. Zertifikats Nr. 20689 Registrierungs Nr. CERES-0133. Certification of Environmental Standards GmbH (CERES) bestätigt, dass

Betriebszertifikat. Zertifikats Nr. 20689 Registrierungs Nr. CERES-0133. Certification of Environmental Standards GmbH (CERES) bestätigt, dass Betriebszertifikat Zertifikats Nr. 20689 Registrierungs Nr. CERES-0133 Certification of Environmental Standards GmbH (CERES) bestätigt, dass gemäß dem IVN NATURTEXTIL zertifiziert BEST (IVN BEST) - Version

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Warmwasserspeicher, geschlossen Storage water heater,

Mehr

1. Januar Quellen:

1. Januar Quellen: WHITEPAPER Einsatz von Murrelektronik MICO-Modulen für die Realisierung eines Low-Voltage Limited Energy Circuits in Industrial Control Panels (Steuer- und Schaltschränken) nach UL508A 1. Januar 2014 Quellen:

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung 2 LED-Lampen LED lamp Typ(en) / Type(s): 1) 060-8XX-VDE 2) 060-10XX-VDE 3) 090-10XX-VDE 4) 120-8XX-VDE 5) 120-10XX-VDE 6) 150-8XX-VDE 7) 150-10XX-VDE Hinw eis Notice Warenzeicheninhaber Trademark holder

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung usweis-nr. / Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the. Terrestrische Photovoltaik-Module mit Silizium-Solarzellen

Mehr

336 Wannenstiftleisten RM 1,27mm, gerade/gewinkelt Box Headers, 1.27mm Pitch, Straight/Right-Angled

336 Wannenstiftleisten RM 1,27mm, gerade/gewinkelt Box Headers, 1.27mm Pitch, Straight/Right-Angled Technische Daten / Technical Data Isolierkörper Thermoplastischer Kunststoff, nach UL94 V-0 Insulator Thermoplastic, rated UL94 V-0 Kontaktmaterial Messing Contact Material Brass Kontaktoberfläche Vergoldet

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung 40018443 Blatt / page 2 5006301-4880-0001 / 151670 / FG34 / SCT 2011-07-08 2006-08-02 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr. 40018443. This supplement

Mehr

Hochstrom-Druckkontakte für Dauerströme bis 400 A. High Current Probes up to 400 amps cont. Ausgabe 7/2009 DE EN. Edition 7/2009 DE EN

Hochstrom-Druckkontakte für Dauerströme bis 400 A. High Current Probes up to 400 amps cont. Ausgabe 7/2009 DE EN. Edition 7/2009 DE EN Hochstrom-Druckkontakte für Dauerströme bis 400 usgabe 7/2009 DE EN High Current Probes up to 400 amps cont. Edition 7/2009 DE EN Impressum und Bestellhinweise Company and Ordering Information Unsere

Mehr

Shock pulse measurement principle

Shock pulse measurement principle Shock pulse measurement principle a [m/s²] 4.0 3.5 3.0 Roller bearing signals in 36 khz range Natural sensor frequency = 36 khz 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0-0.5-1.0-1.5-2.0-2.5-3.0-3.5-4.0 350 360 370 380 390

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with 1 of the. Warmwasserspeicher, geschlossen Storage water heater, closed Typ(en) / Type(s):

Mehr

ATEX Vakuumpumpen nach Richtlinie 94/9/EG (ATEX 95) Technische Information 100.90.01

ATEX Vakuumpumpen nach Richtlinie 94/9/EG (ATEX 95) Technische Information 100.90.01 ATEX Vakuumpumpen nach Richtlinie 94/9/EG (ATEX 95) Technische Information 100.90.01 ATEX-zertifizierte Vakuumpumpen Oerlikon Leybold Vacuum bietet eine Auswahl unterschiedlicher Typen von Vakuumpumpen

Mehr

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Release Notes BRICKware 7.5.4 Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Purpose This document describes new features, changes, and solved problems of BRICKware 7.5.4.

Mehr

J RG IMMENDORFF STANDORT F R KRITIK MALEREI UND INSPIRATION ERSCHEINT ZUR AUSSTELLUNG IM MUSEUM LU

J RG IMMENDORFF STANDORT F R KRITIK MALEREI UND INSPIRATION ERSCHEINT ZUR AUSSTELLUNG IM MUSEUM LU J RG IMMENDORFF STANDORT F R KRITIK MALEREI UND INSPIRATION ERSCHEINT ZUR AUSSTELLUNG IM MUSEUM LU 8 Feb, 2016 JRISFRKMUIEZAIMLAPOM-PDF33-0 File 4,455 KB 96 Page If you want to possess a one-stop search

Mehr

D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors

D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors Bestellschlüssel Ordering code ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE 73 Technische Daten

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. PV-Anschlussdose PV-Connection box Typ(en) / Type(s): 740-00115 (Engage Coupler)

Mehr

Saugfördergerät SFG Vacuum hopper loader SFG

Saugfördergerät SFG Vacuum hopper loader SFG Produktinformation Product information Einsatzgebiete Universelles Gerät zur automatischen Beschickung von Extrudern, Ver arbeitungsmaschinen, Behältern und Lagersilos mit Pulvern und Granulaten mit Pulveranteil.

Mehr

Katalog L-Serie Catalog L-Series

Katalog L-Serie Catalog L-Series Katalog L-Serie Catalog L-Series L-Serie L-Series Flüssigkeitsring Liquid Ring L-Serie L-Series 2 www.gd-elmorietschle.de Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH Inhalt Flüssigkeitsring

Mehr

Vorteile auf einen Blick Produktübersicht Product Overview. Advantages at a glance

Vorteile auf einen Blick Produktübersicht Product Overview. Advantages at a glance Vorteile auf einen Blick Produktübersicht Product Overview Advantages at a glance Mit Elmo Technology, Wittig und Rietschle sind jetzt drei große Unternehmen der Vakuumtechnik im Gardner Denver Konzern

Mehr

Datenblatt / Data sheet

Datenblatt / Data sheet Elektrische Kenndaten Eigenschaften / Electrical properties Höchstzulässige Werte / Maximum rated values Periodische Spitzensperrspannung repetitive peak reverse voltages Elektrische Eigenschaften Thermische

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

TomTom WEBFLEET Tachograph

TomTom WEBFLEET Tachograph TomTom WEBFLEET Tachograph Installation TG, 17.06.2013 Terms & Conditions Customers can sign-up for WEBFLEET Tachograph Management using the additional services form. Remote download Price: NAT: 9,90.-/EU:

Mehr

Katalog / Catalogue. Hansa-Motoren. Drehstrom-Rollgangsmotoren AC Roller Table Motors

Katalog / Catalogue. Hansa-Motoren. Drehstrom-Rollgangsmotoren AC Roller Table Motors Katalog / Catalogue Hansa-Motoren Drehstrom-Rollgangsmotoren AC Roller Table Motors Hansa-Motoren 06.2013 Inhaltsverzeichnis / Table of contents Inhalt / Topic Seite / Page Grundlagen / Basics 01 Daten

Mehr

Dear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you.

Dear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you. Dear Colleague, Thank you for visiting our website and downloading a product catalog from the R.M. Hoffman Company. We hope this information will be useful to you in solving the application you are working

Mehr

Überspannungsschutz für Bauteile und Schaltungen mit Hilfe von TVS-Dioden. Circuits using TVS Diodes

Überspannungsschutz für Bauteile und Schaltungen mit Hilfe von TVS-Dioden. Circuits using TVS Diodes Überspannungsschutz für Bauteile und Schaltungen mit Hilfe von TVS-Dioden Overvoltage Protection of Devices and Circuits using TVS Diodes Was ist eine TVS Diode? What is a TVS diode? I F V C V BR V WM

Mehr

Vakuum- und Drucklösungen für die Food-Verpackung

Vakuum- und Drucklösungen für die Food-Verpackung Vakuum- und Drucklösungen für die Food-Verpackung Elmo Rietschle. Leading the Field. Warum Elmo Rietschle? Natürlich sehen wir aus unserer Sicht der Dinge eine Menge von Gründen, aus denen Sie für Ihre

Mehr

Weltweit Partner der Holzindustrie Worldwide partner for the lumber industry

Weltweit Partner der Holzindustrie Worldwide partner for the lumber industry Konventionelle Holztrockner, Vakuumtrockner, Vortrockner, Hochtemperaturtrockner, Dämpfkammern, Spezialtrockner Heissdampftrockner, kombinierte Trocken- / Dämpfkammern, Temperaturbehandlungskammern Conventional

Mehr

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse

Mehr

HITACHI. New Issue of Spare Parts List for Multi-Split System Heat Pump Air Conditioners, 4-way Cassette Type Indoor Units -RCIM-FSN2 Series-

HITACHI. New Issue of Spare Parts List for Multi-Split System Heat Pump Air Conditioners, 4-way Cassette Type Indoor Units -RCIM-FSN2 Series- ERSATZTEILE RCIM-1.0_2.0FSN2 / P-N23WAM SERVICE PARTS NEWS SUBJECT HITACHI New Issue of Spare Parts List for Multi-Split System Heat Pump Air Conditioners, 4-way Cassette Type Indoor Units -RCIM-FSN2 Series-

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung Solar-Fabrik G, Munzinger Straße 10, 79111 Freiburg usweis-nr. / Blatt / Page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr.. This supplement is only valid in conjunction with page

Mehr

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400

HARTNAGEL Etikettiermaschinen für Verpackungsbecher und Automation. Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Etikettierautomat - EMR 8-200 / EMR 8-400 Die Firma Hartnagel, begann vor über 15 Jahren den ersten Etikettierautomaten zu entwickeln und zu bauen. Geleitet von der Idee, das hinsichtlich der Produktführung

Mehr

Prüfbericht Nr. / Test Report No: F (Edition 1)

Prüfbericht Nr. / Test Report No: F (Edition 1) Emission date: 22.01.2015 Page: 1 of 5 Prüfbericht Nr. / Test Report No: F4-44254-48401-01 (Edition 1) Auftraggeber Applicant Geräteart Type of equipment Typenbezeichnung Type designation Seriennummer

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung 2 LED-Lampen LED lamp Typ(en) / Type(s): 1) IG SL T8 2F 10W CC 2) IG SL T8 2F 10W FC 3) IG SL T8 4F 18W CC 4) IG SL T8 4F 18W FC 5) IG SL T8 4F 20W CC 6) IG SL T8 4F 20W FC 7) IG SL T8 5F 20W CC 8) IG

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

lders dle ho ee ical n eed - ou n ndosurg rip yest e.. the ga fin. BEM N AD ELH A LTER / N EED LE H O LD ERS N ovem ber 2015

lders dle ho ee ical n eed - ou n ndosurg rip yest e.. the ga fin. BEM N AD ELH A LTER / N EED LE H O LD ERS N ovem ber 2015 ... BE the MA gri fine p yo st e u n ndo eed sur gic al n eed le h old ers N A D E L H A LT E R / N E E D L E H O L D E R S N ove m b e r 2 015 Integrale Nadelhalter Integrated needle holders Ø 5 mm /

Mehr

Serviceinformation Nr. 02/11

Serviceinformation Nr. 02/11 Serviceinformation Nr. 02/11 vom: 06.10.2011 von: BAM 1. Software Navigator und Release Notes Auf unserer Homepage unter www.idm-energie.at/de/navigator-software.html steht ab sofort eine neue Version

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung 2 LED-Lampen LED lamp Typ(en) / Type(s): 1) IMS-VDE-0806-xxyz1B 2) IMS-VDE-1812-xxyz1E 3) IMS-VDE-2215-xxyz1H 4) IMS-VDE-2615-xxyz1M Warenzeicheninhaber Trademark holder Bemessungsspannung Rated voltage

Mehr

Schleifringheizung / Slip ring heater Typ LM-SRH 40

Schleifringheizung / Slip ring heater Typ LM-SRH 40 Schleifringheizung / Slip ring heater Typ M-SRH 40 Die neu entwickelte Schleifringheizung Typ SRH 40 kann über ein externes Thermostat geregelt werden. The newly developed slip-ring type heater "SRH 40"

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. Steckverbinder für PV-Systeme, AC-Anwendung (COC) Connector for PV-Systems,

Mehr

INNOVATION IM DECKBAU INNOVATION IN DECKBUILDING # 4 WOLZYNTEEK DIE KUNSTSTOFFTECHNOLOGIE THE SYNTHETIC TECHNOLOGY

INNOVATION IM DECKBAU INNOVATION IN DECKBUILDING # 4 WOLZYNTEEK DIE KUNSTSTOFFTECHNOLOGIE THE SYNTHETIC TECHNOLOGY INNOVATION IM DECKBAU INNOVATION IN DECKBUILDING # 4 WOLZYNTEEK DIE KUNSTSTOFFTECHNOLOGIE THE SYNTHETIC TECHNOLOGY Innovation im Deckbau #4 DIE KUNSTSTOFFTECHNOLOGIE THE SYNTHETIC TECHNOLOGY WOLZYNTEEK

Mehr

* Untersuchungsbericht / Investigation Report A

* Untersuchungsbericht / Investigation Report A Am Borsigturm 46 D-13507 Berlin Telefon: +49 30 4303 3160 Telefax: +49 30 4303 3169 E-Mail: info@technolab.de Internet: www.technolab.de Q-Cells SE Berlin, 2011-08-30 R&D Modules / Certification&Reliability

Mehr

M2-01-12 Teil 1 part 1

M2-01-12 Teil 1 part 1 Typ type Leistung (bei Zulauf bis max. capacity (at intakes up to max. Art.-Nr. order no. Fördermenge / Förderhöhe Q nenn /H nenn (Zulassungsgrenze) discharge flow / delivery height Q/H (rated capacity)

Mehr