Betty IP-Adapter Schnellstartanleitung. Fernsehen bringt s.

Transkript

1 Betty IP-Adapter Schnellstartanleitung Fernsehen bringt s.

2 EU-Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung EC-Declaration of Conformity CE-Déclaration de Conformité Der Hersteller: The Manufacturer: Le Constructeur: Betty Technology AG Adresse: St. Antonsgasse 4, CH Zug Address: Adresse: erklärt dass das Produkt: declares that the Product: déclare que le Produit: Geräteart: System für Telefon-Mehrwertdienste Typenbezeichnung: Betty HHU, Cradle, IP, SCART die grundlegenden Anforderungen gemäß Artikel 3 der nachstehenden EU-Richtlinie(n) erfüllt: meets the essential requirements according to article 3 of the following EC-Directive(s): est conforme aux exigences essentielles d article 3 de la Directive CE: 99/05/EC Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 09. März 1999 (R&TTE) über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 09 March 1999 relating to radio and telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their conformity Directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 09 mars 1999 concernant les radio et équipements terminaux de télécommunications, incluant la reconnaissance mutuelle de leur conformité und dass die folgenden harmonisierten Normen angewandt wurden: and that the following harmonized standards has been applied: et que les standards harmonisés suivants ont été appliqués: EN : A11: 2004 EN 55022: Corrigendum: Juli A1: Corrigendum: April A2: 2003 EN 55024: A1: A2: 2003 EN : V1.5.1 EN : V1.4.1 EN : 2000 EN : Corrigendum: A1: 2001 EN : V1.1.1 EN 50371: / Zug Wolfram Schmidt Ort und Datum der Konformitätserklärung Place and date of the declaration Lieu et date de la déclaration Name und Unterschrift Name and Signature Nom et Signature

3 Die Installationsschritte im Überblick 3 Im Folgenden werden die einzelnen Installationsschritte aufgezeigt. Halten Sie sich an die hier angegebene Reihenfolge und folgen Sie den ausführlichen Anweisungen (Die Schritte 2, 3 und 4 entnehmen Sie dem Betty Handbuch). 1 Schritt 1: Installation des Betty IP-Adapters Der Betty IP-Adapter übermittelt Daten, wie beispielsweise Ihre Sofameilen, über eine DSL-Internetverbindung an die Betty-Zentrale. Der Betty IP-Adapter wird an einen Router angeschlossen und anschließend mit einer Stromsteckdose verbunden Schritt 2: Installation des Betty SCART-Adapters Der Betty SCART-Adapter empfängt Betty-Aktionen abhängig vom TV-Sender, den Sie im jeweiligen Moment sehen, und übermittelt diese an Ihre Betty-Fernbedienung. Der Betty SCART-Adapter wird an einen SCART-Anschluss Ihres TV-Gerätes angeschlossen und anschließend mit einer Stromsteckdose verbunden. Schritt 3: Inbetriebnahme Ihrer Betty-Fernbedienung und der Betty-Ladestation Die Betty-Ladestation dient dem Aufladen der Akkus Ihrer Betty-Fernbedienung. Die Betty-Ladestation wird mit einer Stromsteckdose verbunden. Die beiliegenden Akkus werden in das Batteriefach auf der Rückseite Ihrer Betty-Fernbedienung eingelegt. Schritt 4: Einrichtung Ihrer Betty-Fernbedienung Im letzten Installationsschritt wird Ihre Betty-Fernbedienung eingerichtet. Dabei werden unter anderem die vorherigen Installationsschritte auf Ihre korrekte Funktion hin überprüft. Im Anschluss daran ist Ihre Betty-Fernbedienung vollständig installiert.

4 4 Installation des Betty IP-Adapters 1 Schritt 1: Installation des Betty IP-Adapters Einleitung Beginnen Sie mit der Installation des Betty IP-Adapters (siehe Abb. 01). Hinweis: Sie können den Betty IP-Adapter an Wi-Fi (Wireless) - ADSL Router, ADSL Router und Kabelmodems anschließen. Der Betty IP-Adapter kann nicht direkt an ADSL Modems betrieben werden, da diese über ein anderes Protokoll kommunizieren! Abb Betty IP-Adapter

5 Installation des Betty IP-Adapters 5 Installation des Betty IP-Adapters Stecken Sie das mitgelieferte Netzwerkkabel in einen freien Netzwerkanschluss Ihres Routers. Das andere Ende des Netzwerkkabels stecken Sie in den Betty IP-Adapter. Anschließend verbinden Sie den Betty IP-Adapter mit einer Stromsteckdose (siehe Abb. 03). Der Router muss über eine Internetverbindung verfügen und sollte als DHCP-Server konfiguriert sein (Informationen hierzu erhalten Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Routers). Abb Vorher Abb Nachher Hinweis: Der Betty IP-Adapter lässt sich auch manuell konfigurieren. Lesen Sie hierzu weiter im Kapitel 'Betty IP-Adapter manuell konfigurieren'. Sicherheitshinweis: Der Netzkabelanschluss am Gerät muss jederzeit zugänglich sein, weil er als primäre Ausschaltvorrichtung dient.

6 6 Installation fortsetzen Die weiteren Installationsschritte entnehmen Sie dem Betty Handbuch, das dem Betty Set beigelegt ist! Hinweis: Das Betty Handbuch können Sie auch im Internet unter im Bereich 'Service & Support' als PDF-Datei herunterladen. Fernsehen bringt s. Im Betty Handbuch weiterlesen Das Betty Handbuch

7 Betty IP-Adapter manuell konfigurieren Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie die Netzwerkeinstellungen des Betty IP-Adapters manuell verändern und festlegen können. Manuelle Einstellungen sind nur dann notwendig, wenn die DHCP-Server Funktion Ihres Routers deaktiviert ist. Sie benötigen zur Konfiguration einen Computer im gleichen Netzwerk und gleichen Subnetz. Wir empfehlen, diese Funktion im Router zu aktivieren. Eine manuelle Konfiguration wird ausschließlich fortgeschrittenen Anwendern empfohlen und erfordert gute Kenntnisse in Netzwerktechnik!

8 Setup des Betty IP-Adapters aufrufen Setup des Betty IP-Adapters aufrufen Mit Hilfe eines Computers, der mit Ihrem Router verbunden sein muss und sich im gleichen Netzwerk und gleichen Subnetz befindet, können Sie den Betty IP-Adapter manuell konfigurieren. Starten Sie zunächst einen Webbrowser. Je nach bestehender Konfiguration Ihres Routers gelangen Sie durch Eingabe einer bestimmten IP-Adresse in das Setup des Betty IP-Adapters: 1.) DHCP-Server Funktion ist im Router deaktiviert. Sie haben zuvor noch keine statische IP-Adresse im Setup des Betty IP-Adapters festgelegt. Vergewissern Sie sich zunächst, dass Ihr Computer über eine IP-Adresse aus dem gleichen Subnetz verfügt. Ihr Rechner benötigt also eine IP-Adresse nach folgendem Schema: XXX (Subnetzmaske: ), z.b Danach geben Sie die folgende IP-Adresse in das Adressfeld Ihres Webbrowsers ein: (Hinweis: Verwenden Sie diese IP-Adresse nicht für Ihren Computer!). Sie werden anschließend aufgefordert, einen Benutzernamen und ein Kennwort einzugeben. Lassen Sie das Feld für den Benutzernamen frei. Das Standard-Passwort lautet: betty (Hinweis: Achten Sie auf die korrekte Schreibweise!) MAC-Adresse (beispielhaft) Abb Rückseite des Betty IP-Adapters

9 Setup des Betty IP-Adapters aufrufen 9 2.) DHCP-Server Funktion ist im Router deaktivert. Sie haben zuvor bereits eine statische IP-Adresse im Setup des Betty IP-Adapters festgelegt. Vergewissern Sie sich zunächst, dass Ihr Computer über eine IP-Adresse aus dem gleichen Subnetz verfügt, das Sie zuvor dem Betty IP-Adapter zugewiesen haben. Geben Sie die von Ihnen festgelegte IP-Adresse ins Adressfeld Ihres Webbrowsers ein ( Sollte Ihnen diese IP-Adresse nicht mehr bekannt sein, können Sie diese in vielen Fällen im Setup des Routers mithilfe der MAC-Adresse (siehe Abb. 04) nachlesen (Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Routers). Anschließend werden Sie aufgefordert, einen Benutzernamen und ein Kennwort einzugeben. Lassen Sie das Feld für den Benutzernamen frei. Das Standard-Passwort lautet: betty (Hinweis: Achten Sie auf die korrekte Schreibweise!) 3.) DHCP-Server Funktion ist im Router aktiviert. Sie haben zuvor noch keine statische IP-Adresse im Setup des Betty IP-Adapters festgelegt. In diesem Fall müssen Sie zuerst im Setup des Routers nachsehen, welche IP-Adresse der Router dem Betty IP-Adapter zugewiesen hat. Mithilfe der MAC-Adresse (siehe Abb. 04) ist der Betty IP-Adapter (bzw. die zugewiesene IP-Adresse) eindeutig zu identifizieren (Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Routers). Geben Sie diese IP-Adresse ins Adressfeld Ihres Webbrowsers ein ( Anschließend werden Sie aufgefordert, einen Benutzernamen und ein Kennwort einzugeben. Lassen Sie das Feld für den Benutzernamen frei. Das Standard-Passwort lautet: betty (Hinweis: Achten Sie auf die korrekte Schreibweise!)

10 10 Statische IP-Adresse festlegen Statische IP-Adresse festlegen Im Setup aus Abb. 05 können Sie nun den Betty IP-Adapter konfigurieren. Möchten Sie alle Einstellungen manuell vornehmen, markieren Sie 'Statische IP-Adresse'. Nun können Sie die IP-Adresse, die Subnetzmaske, das Gateway und eine Domain Name Server (DNS) -Adresse festlegen. Haben Sie alle gewünschte Änderungen vorgenommen, bestätigen Sie diese durch einen Klick auf den Button 'Anwenden'. IP-Adresse Geben Sie gewünschte IP-Adresse ein. Diese muss innerhalb des vom Router unterstützten Adressraum (Subnetz) liegen. Netzmaske Der nutzbare Adressraum eines Netzes ist durch die Netzmaske definiert. In Heimnetzwerken lautet die Netzmaske, oft auch IP Subnet Mask genannt: Gateway Hierbei handelt es sich um das sogenannte Standardgateway des Routers. Diese Adresse ist von der Einstellung Ihres Routers abhängig. Sie entspricht normalerweise der Adresse, mit der Sie auf das Setup des Routers zugreifen (weitere Informationen erhalten Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Routers). Abb. 05 DNS Die DNS-Adresse wird von Ihrem Internet Service Provider zugewiesen und ist in der Regel über das Setup des Routers einzusehen. Meist werden zwei Adressen vergeben. Es spielt keine Rolle, welche Sie verwenden.

11 Passwort ändern und Reset 11 Passwort ändern Möchten Sie das Passwort ändern, mit dem Sie auf das Setup des Betty IP-Adapter zugreifen können, klicken Sie in Abb. 05 auf 'Passwort ändern'. Sie werden nun aufgefordert, ein neues Passwort einzugeben. Geben Sie Ihr neues Passwort zur Bestätigung ein zweites Mal ein und klicken Sie anschließend auf den Button 'Passwort ändern'. Möchten Sie den Vorgang abbrechen, klicken Sie auf den Button 'Abbrechen'. Reset Sollten Sie aufgrund falscher Einstellungen nicht mehr auf das Setup des Betty IP-Adapters zugreifen können, können Sie den Betty IP-Adapter wieder in den Auslieferungszustand zurückversetzen (DHCP aktiviert). Gehen Sie wie folgt vor: Trennen Sie den Betty IP-Adapter von der Stromsteckdose. Drücken Sie die Resettaste auf der Rückseite des Betty IP-Adapters (siehe Abb. 06), z.b. mithilfe einer Kugelschreiberspitze, bis Sie den "Druckpunkt" erreicht haben und halten Sie diesen gedrückt, während Sie den Betty IP-Adapter wieder mit der Stromsteckdose verbinden. Halten Sie die Resettaste für weitere 5 Sekunden gedrückt, danach ist der Auslieferungszustand wiederhergestellt. Resettaste Abb Rückseite des Betty IP-Adapters

12 Halten Sie bitte für den Betty Kundenservice folgende Informationen bereit: Betty Kundennummer: Ihre persönliche Betty Kundennummer finden Sie im Betty-Menü unter 'Meine Daten'. Betty Geräte-Seriennummer: Die Geräte-Seriennummer Ihrer Betty-Fernbedienung finden Sie auf der Rückseite Ihrer Betty-Fernbedienung, im Batteriefach zwischen den beiden Akkus. Betty Kundenservice Bei allen Fragen zu Betty sind wir für Sie da. Montag bis Samstag 08:00 bis 22:00 Uhr Telefon: (dtms, 0,14 /min aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG) Besuchen Sie unsere Internetseite mit interessanten Informationen rund um Betty: Betty TV (Deutschland) AG Rüdesheimer Straße München Schnellstartanleitung IP-Adapter V