M Teil 3 part 3

Transkript

1 Technisches Datenblatt technical data sheet Ergänzung / amendment: M Teil 3 part 3 Maße in mm; Gewicht in kg/st. sprinkler ESFR - SP, K242 dimensions in mm; weight in kg/pc Gesamtlänge: 73 mm Durchmesser Sprühteller: 44,5 mm overall length: 73 mm deflector diameter: 44,5 mm Bezeichnung designation Art.-Nr. order no. Gewicht weight Sprinkler ESFR-SP 3/4"-K C-FM-Ms ,13 Techn. Daten: Sprinkler ID Nummer (SIN)...VK503 Einbaulage... hängend Ansprechempfindlichkeit...schnell RTI < 50 Auslösetemperatur...74 C Düsenkonstante...K = 242 Anschlussgewinde...NPT 3/4" (DN20) Betriebsdruck...max. 12 bar Sprinklerkörper...Messing nicht im Lieferumfang enthalten: Sprinkler nur mit Spezialwerkzeug montieren: - Sprinklerschlüssel ESFR Viking , M technical data: SIN...VK503 position of sprinkler...pendent response sensitivity...fast response RTI < 50 release temperature...74 C nozzle constant...k = 242 connection thread...npt 3/4" (DN20) operating pressure...max. 12 bar sprinkler body...brass not included in delivery: fitting of sprinkler with special tool only: - sprinkler spanner ESFR Viking , M Herstellerangaben siehe Anlagen! manufacturer data see enclosures! Erstellt: Sachbearbeiter: Dieses Dokument unterliegt im ausgedruckten Zustand nicht dem Änderungsdienst. This printed document is not part of the change service. Freigabe: Seite / page 1/1

2 Anlage zu M Teil Mai a TECHNISCHE DATEN HÄNGENDER ESFR SPRINKLER VK503 (K=242) 1. PRODUKTNAME Hängender ESFR Sprinkler, ID Nr. VK503, K-Faktor = 242 (16.8 US) 2. HERSTELLER THE VIKING CORPORATION 210 N. Industrial Park Road Hastings, Michigan USA Vertrieb: Viking S.A. Zone Industrielle Haneboesch L-4562 Differdange/Niedercorn Luxemburg Tel: Fax: Achtung: Dieses Dokument ist eine Übersetzung und dient zu Informationszwecken. Es wird keine Gewährleistung auf Vollständigkeit und Genauigkeit gegeben. Das Original in englischer Sprache Form No. F_ vom 14. Maart 2008 bleibt maßgebend. Unter können Sie technische Datenblätter auf dem letzten Stand in englischer Sprache, und ggf. in deutscher Übersetzung, finden. 3. PRODUKTBESCHREIBUNG Der Viking ESFR (Early Suppression Fast Response) Sprinkler VK503 besitzt ein schnellansprechendes Schmelzlot zur frühzeitigen Brandbekämpfung. Ausgestattet mit einem K-Faktor = 242 (16.8 US) und einem Spezialsprühteller, erzeugt dieser Sprinkler große Tropfen mit hoher Durchschlagskraft in Halbkugelform unterhalb des Sprühtellers. Diese können in den Brandherd eindringen und die Oberflächen von brennbaren Flüssigkeiten direkt benetzen, während gleichzeitig die umgebende Luft schon bei der Entwicklung eines schweren Brandes abgekühlt wird. Man kann hängende ESFR Sprinkler VK503 zum Schutz von gewöhnlichen Lagermaterialien einsetzen. In erster Linie sind sie jedoch dazu bestimmt, Materialien zu schützen, die dazu neigen, schwere Brände hervorzurufen, nämlich: Lagermaterialien auf Paletten oder auf Stapel sowie in ein-, doppelt-, mehrfach-reihigen und beweglichen Regalen gelagerte Materialien (keine nach oben offenen Container oder geschlossenen Regale). Hängende ESFR Sprinkler VK503 bieten Schutz für die meisten gängigen Lagerwaren, u.a. - Mit oder ohne Stretchfilm verpackte Waren der (NFPA) Brandklassen I bis IV** - Kartonverpackte oder unverpackte ungeschäumte Kunststoffe.** - Kartonverpackte geschäumte Kunststoffe** ** Siehe Tabelle der Zulassungen auf Seite 123c und Planungskriterien auf Seite 123d für die zu befolgenden Anforderungen der FM und culus Zulassungen. Außerdem können Papier auf Rollen, brennbare Flüssigkeiten, Aerosole und Gummireifen je nach Lageranordnung von hängenden ESFR Sprinklern VK503 geschützt werden. 4. ZULASSUNGEN Gelistet culus: Kategorie VNWH FM zugelassen: Klasse (Siehe Tabelle der Zulassungen auf Seite 123c und Planungskriterien auf Seite 123d für die zu befolgenden Anforderungen der FM und culus Zulassungen.) 5. TECHNISCHE DATEN Spezifikationen Maximaler Betriebsdruck 12 bar. Hydrostatisch bis 34,5 bar (500 psi) geprüft. Anschluss: 3/4 (20 mm) NPT und 20 mm BSP K-Faktor: 242 (16.8 US) Gesamtlänge: 73 mm Durchmesser Sprühteller: 44,5 mm Von einem oder mehreren der folgenden Patente geschützt:: US 6,502,643; US 6,868,917; AU722593; GB Werkstoffnormen: Sprinklerkörper: Messing UNS-C84400 Sprühteller: Phosphorbronze UNS-C51000 Sitz (Schmelzlotaufnahme): Kupfer UNS-C31000 oder Edelstahl UNS-S30400 Dichtung (Belleville-Feder): Nickellegierung, beidseitig mit Teflonband beschichtet. Schraube: Edelstahl UNS-S31603 Druck- und Hebelsteg: Edelstahl UNS-S31600 Schmelzlot: Beryllium-Nickel, mit schwarzer Acrylfarbe beschichtet. Bestellangaben: (Siehe auch aktuelle Viking Preisliste) Zur Bestellung von hängenden ESFR Sprinklern VK503 zuerst die entsprechende Ausführungsendung, dann die Temperaturendung an die Artikelstammnummer anhängen. Ausführungsendung: Messing = A Temperaturendung: 74 C (165 F) = C, 96 C (205 F) = E Form GE

3 Anlage zu M Teil 3 123b 14. Mai 2010 TECHNISCHE DATEN HÄNGENDER ESFR SPRINKLER VK503 (K=242) Zum Beispiel, Sprinkler VK503, Ausführung Messing, Temperatur 74 C = Artikelnummer 14073AC. Erhältliche Ausführungen und Nennöffnungstemperaturen: siehe Tabelle 1 Zubehör (siehe auch Abschnitt Sprinkler-Zubehör im technischen Datenbuch) Sprinklerschlüssel: Artikelnummer 13635W/B (Doppelschlüssel A-Seite benutzen. Die B-Seite ist mit dem Sprinkler VK510 zu benutzen.) Seit 2006 erhältlich. Sprinklerschränke: Für 12 Sprinkler: Artikelnummer 01725A. Seit 1971 erhältlich. 6. EINBAU Achtung: Viking Sprinkler werden im Hinblick auf die Erfüllung der strengen Vorgaben der Zulassungsorganisationen hergestellt und geprüft. Der Sprinklereinbau muss gemäß den geltenden Einbaurichtlinien erfolgen. Die Anlagenplanung muss auf ESFR Einbaurichtlinien gründen, und zwar gemäß den geltenden technischen Daten von Viking, den geltenden technischen Daten von FM (Loss Prevention Data Sheets), den geltenden Normen von VdS, LPCB und der zuständigen Behörden, und auch gemäß den anwendbaren Bestimmungen staatlicher Regelungen, Verordnungen und Richtlinien. Abweichungen von den Richtlinien oder irgendwelche Abänderungen am Sprinkler nach Verlassen der Fabrik, einschließlich, doch nicht beschränkt auf, Markierung, Lackierung oder Beschichtung, können den Sprinkler unbrauchbar machen und ziehen automatisch die Annullierung der Zulassung und der Gewährleistung von Viking nach sich. A. Sprinkler müssen vorsichtig gehandhabt und an einem kühlen trockenen Ort in der Originalverpackung gelagert werden. Nie fallengelassene oder irgendwie beschädigte Sprinkler einbauen. Solche Sprinkler sollten sofort zerstört werden. Anmerkung: Nassanlagen müssen ausreichend beheizt sein. B. Sprinkler dürfen erst nach Abschluss der Rohrnetzarbeiten installiert werden, um mechanische Schäden zu vermeiden. Stets aufpassen, den geeigneten Sprinkler bezüglich Modell, Einbauart, Nennweite, Nennöffnungstemperatur und Ansprechempfindlichkeit zu verwenden. C. Außengewinde des von der Schutzkappe umschlossenen Sprinklers sachgemäß eindichten. Dabei aufpassen, dass kein Dichtmittel in den Einlass gelangt. D. Nur den Spezialschlüssel 13635W/B (in Abbildung 1 dargestellt) zum Einbau von hängenden ESFR Sprinklern VK503 benutzen! Den Spezialschlüssel auf die Sechskantflächen des Sprinklers, der durch die Plastikkappe geschützt ist, aufsetzen und Sprinkler festschrauben, ohne irgendwelche seiner Bauteile zu beschädigen. KEINEN anderen Schlüssel benutzen, weil dieser den Sprinkler beschädigen könnte. Sprinkler NIEMALS mit Hilfe des Sprühtellers oder Schmelzlots aufschrauben. 68 Nm Anzugsspannung (mit der Hand festziehen, dann ungefähr zwei ganze Drehungen mit dem Schlüssel) NICHT überschreiten. Übermäßiges Anziehen kann den Sprinklereinlass verziehen und dadurch zu Undichtheit oder Beschädigung des Sprinklers führen. E. Nach Beendigung der Installation muss die gesamte Sprinkleranlage geprüft werden. Die Prüfung muss durchgeführt werden, um den Einbaurichtlinien zu entsprechen. Sicherstellen, dass der Sprinkler richtig festgezogen ist. Sollte eine undichte Stelle am Gewinde vorliegen, muss der Sprinkler abmontiert, zuerst neu eingedichtet und dann wieder aufgeschraubt werden, denn das Dichtmittel wird vom austretenden Wasser ausgewaschen. Beschädigte Sprinkler sofort ersetzen; dabei nur den Spezialschlüssel benutzen. F. Nach Einbau, Prüfung und Reparatur von undichten Stellen, die Plastikschutzkappe von den Sprinklern entfernen. KEIN Werkzeug zum Entfernen der Schutzkappe benutzen. Diese leicht drehen und vom Sprinkler abziehen. Beim Abnehmen der Kappe aufpassen, dass Auswurffeder und Auslöseelement nicht verschoben oder beschädigt werden. Die Kappe muss VOR der Inbetriebnahme der Anlage abgenommen werden. G. Die Anlagenplanung muss auf ESFR Einbaurichtlinien gründen, und zwar gemäß den geltenden technischen Daten von FM (Loss Prevention Data Sheets), den geltenden VdS-Richtlinien sowie den Normen von LPCB und der NFPA (National Fire Protection Association, USA) und anderer zuständigen Behörden. Alle Anforderungen anerkannter Sprinkleranlagen planungsrichtlinien gelten für Systeme, in denen hängende Viking ESFR Sprinkler eingebaut werden. Anmerkung: Viking empfiehlt, nur eine Einbauart (entweder hängend oder stehend) in ESFR Systemen zu verwenden. Unter der Bedingung, dass die Auslöseelemente gemäß den Einbaurichtlinien unter der Decke eingebaut sind, und falls von den zuständigen Behörden gebilligt, betrachtet Viking die gemischte Verwendung von hängenden und stehenden ESFR Sprinklern als zulässig. TABELLE 1: ERHÄLTLICHE NENNÖFFNUNGSTEMPERATUREN UND AUSFÜHRUNGEN Klassifizierung Nennöffnungstemperatur Form GE Nennöffnungstemperatur 1 Maximale Umgebungstemperatur in Sprinklernähe 2 Farbe des Rahmens gewöhnlich 74 C (165 F) 38 C (100 F) keine mittel 96 C (205 F) 65 C (150 F) weiß Sprinklerausführung: Messing 1 Die Nennöffnungstemperatur ist auf dem Sprühteller eingraviert. 2 Basierend auf NFPA-13. Je nach Brandklasse, Einbauort der Sprinkler oder anderen Anforderungen der zuständigen Behörden können andere Werte gelten. Siehe entsprechende Einbaurichtlinien.

4 Anlage zu M Teil Mai c TECHNISCHE DATEN HÄNGENDER ESFR SPRINKLER VK503 (K=242) Artikelstammnummer 1 Sprinkler ID Nummer (SIN) Anschluss NPT BSP Tabelle der Zulassungen Hängender ESFR Sprinkler VK503 Maximaler Betriebsdruck 12 bar (175 psi) K-Faktor Gesamtlänge Zulassungen 3,4 (siehe auch Planungskriterien auf Seite 123d) Zoll mm US metrisch Zoll mm culus 5 FM VdS LPCB CE Med VK503 3/ /8 73 A1 A VK mm /8 73 A1 A Zugelassene Nennöffnungstemperaturen Zugelassene Ausführungen A 74 C (165 F) & 96 C (205 F) 1 Messing A1X SCHLÜSSEL Temperaturen Ausführungen Rosetten (falls zutreffend) 1 Nur Artikelstammnummer. Für komplette Artikelnummer, siehe aktuelle Viking Preisliste. 3 Die Tabelle zeigt die zum Zeitpunkt des Druckes verfügbaren Zulassungen. Weitere Zulassungen sind möglicherweise in Vorbereitung. 4 Siehe die geltenden technischen Daten von FM (Loss Prevention Data Sheets) und die geltenden Normen von NFPA13. 5 Gelistet von Underwriters Laboratories Inc. zur Benutzung in den USA und Kanada. Schlüssel hier aufsetzen Schutzkappe Die A-Seite mit dem ESFR Sprinkler VK503 benutzen Abb. 1 Spezialschlüssel 13635W/B für hängende ESFR Sprinkler Abb. 2 Maße des hängenden ESFR Sprinklers VK BETRIEB Im Brandfall wird das hitzeempfindliche Schmelzlot und dadurch Aufnahme und Feder befreit, so dass der Wasserdurchlass geöffnet wird. Wenn das freigegebene Löschwasser auf den Sprühteller trifft, bildet sich ein gleichmäßiges Sprühbild, das das Feuer löscht. 8. ERHALTUNG DER BETRIEBSBEREITSCHAFT Anmerkung: Der Betreiber ist dafür verantwortlich, dass die Brandschutzanlage und alle ihre Bauteile immer in einwandfreiem Zustand sind. Zu den Mindestanforderungen bezüglich Wartung und Kontrolle, die NFPA (National Fire Protection Association, USA) Norm beachten, die Pflege und Wartung von Sprinkleranlagen beschreibt. Zudem können die zuständigen lokalen Behörden zusätzliche Anforderungen bezüglich Wartung und Kontrolle stellen. A. Sprinkler müssen regelmäßig auf Korrosion, mechanische Schäden, Hindernisse, Lackierung usw. kontrolliert werden. Die Häufigkeit der Kontrollen variiert je nach Verschmutzung der Wasserversorgung, korrosiven Umgebungen oder Tätigkeiten in der Nähe des Sprinklers. B. Sprinkler, die vor Ort lackiert oder beschädigt wurden, müssen sofort ausgewechselt werden. Sprinkler, die Anzeichen von Korrosion aufweisen, müssen geprüft und/oder bei Bedarf ersetzt werden. Einbaurichtlinien fordern, dass Sprinkler geprüft und, wenn nötig, nach einer genau angegebenen Betriebsdauer ausgewechselt werden. Für hängende ESFR Sprinkler die in den Einbaurichtlinien (e.g. NFPA 25) und bei den zuständigen Behörden vermerkte Zeitspanne, nach der Prüfungen und/oder Auswechslungen erforderlich sind, beachten. Ausgelöste Sprinkler können nicht neu zusammengesetzt oder wieder verwendet, sondern müssen ersetzt werden. Im Falle einer Auswechslung nur neue Sprinkler verwenden. Form GE

5 Anlage zu M Teil 3 123d 14. Mai 2010 TECHNISCHE DATEN HÄNGENDER ESFR SPRINKLER VK503 (K=242) C. Das Sprinkler-Sprühbild ist entscheidend für die Brandbekämpfung. Deshalb darf nichts das Sprühbild beeinträchtigen, insbesondere darf kein Objekt an den Sprinkler gehängt oder befestigt werden. Alle Hindernisse müssen sofort entfernt oder, bei Bedarf, zusätzliche Sprinkler installiert werden. D. Beim Auswechseln von eingebauten Sprinklern muss die Anlage außer Betrieb genommen werden. Siehe hierzu die entsprechende System- und/oder Ventilbeschreibung. Vor der Außerbetriebnahme alle zuständigen Behörden und gegebenenfalls die Feuerwehr benachrichtigen. Eventuell eine Feuerwehrpatrouille in den betroffenen Bereichen einsetzen. 1. Die Sprinkleranlage außer Betrieb nehmen: Rohrnetz vollständig entleeren und Druck ablassen. 2. Mit Hilfe des Spezialschlüssels den alten Sprinkler abschrauben und durch einen neuen ersetzen. Dabei aufpassen, den geeigneten Sprinkler bezüglich Modell, Einbauart, Nennweite, Nennöffnungstemperatur und Ansprechempfindlichkeit zu verwenden. Zu diesem Zweck sollte ein voll bestückter Reservesprinklerschrank zur Verfügung stehen. 3. Anlage wieder in Betrieb nehmen, und alle Ventile in betriebsbereiter Stellung sichern. Ersetzte Sprinkler auf Dichtigkeit überprüfen und undichte Stellen beheben. E. Sprinkleranlagen, die einem Brand ausgesetzt waren, müssen so schnell wie möglich wieder in Betriebsbereitschaft gebracht werden. Das ganze Rohrnetz muss überprüft und bei Bedarf repariert werden. Sprinkler, die korrosiven Verbrennungsprodukten oder hohen Umgebungstemperaturen ausgesetzt waren, jedoch nicht ausgelöst haben, sollten ersetzt werden. Für Mindestanforderungen bezüglich Ersatzsprinkler, sich an die zuständigen Behörden wenden. Form GE

6 Anlage zu M Teil Mai e TECHNISCHE DATEN HÄNGENDER ESFR SPRINKLER VK503 (K=242) Allgemeine Richtlinien PLANUNGSKRITERIEN (siehe auch Tabelle der Zulassungen auf Seite 123c) Maximale Dach- oder Deckenneigung: 167 mm/m oder 9,5 Grad. Sprinklerposition: Nur für den hängenden Einbau zugelassen. Den Sprühteller parallel zur Decke oder zum Dach ausrichten. Anlagentyp: Nur Nassanlagen. Abstand zwischen Sprühteller und Wand: Mindestens 102 mm (4 ) und höchstens die Hälfte des zulässigen Abstands zwischen den Sprinklern. Abstand zwischen Sprühteller und Oberkante Lagergut: Mindestens 914 mm (36 ). Maximaler Abstand zwischen den Sprinklern: Die maximal zulässige Schutzfläche pro Sprinkler beträgt 9,3 m 2 (100 ft 2 )**. In Gebäuden höher als 9,1 m (30 ft) muss der Abstand zwischen den Sprinklern und/oder Abzweigrohrleitungen zwischen 2,4 und 3,1 m (8 und 10 ft) liegen**. In Gebäuden bis zu einer Höhe von 9,1 m (30 ft) muss der Abstand zwischen den Sprinklern und/oder Abzweig rohrleitungen zwischen 2,4 und 3,7 m (8 und 12 ft) liegen, vorausgesetzt dass die Sprinklerschutzfläche das zulässige Maximum von 9,3 m 2 (100 ft 2 ) nicht überschreitet**. ** Siehe Einbaurichtlinien für die erlaubten Abweichungen von den obigen Regeln bezüglich Abstand zwischen Sprinklern/ Abzweigrohrleitungen, um durch Binder und Träger gebildete Hindernisse beim Einbau von ESFR Sprinklern zu umgehen. Anmerkung: Wenn die Decke aus Trägern und Kreuzstreben besteht oder eine Kassettendecke ist, Sprinkler eher in den Feldern als unter den Trägern anbringen. Anforderungen der culus Zulassung: Der hängende ESFR Sprinkler VK503 ist culus gelistet, wie in der Tabelle der Zulassungen vermerkt, zum Einbau gemäß den geltenden NFPA Normen (einschließlich NFPA 13) für hängende ESFR Sprinkler K = 242: Zum Schutz von einzeln aufgeführten in Regalen gelagerten Materialien: Lagerhöhe bis zu 10,7 m (35 ft) in Gebäuden bis zu 12,2 m (40 ft) hoch ohne Zwischenregalsprinkler. Zum Schutz von einzeln aufgeführten in Regalen gelagerten Materialien: Lagerhöhe bis zu 12,2 m (40 ft) in Gebäuden bis zu 13,7 m (45 ft) hoch mit einer Reihe Zwischenregalsprinklern. NFPA 13 spezifiziert folgendes für hängende ESFR Sprinkler mit K-Faktor = 242: Den Sprühteller höchstens 356 mm (14 ) und mindestens 152 mm (6 ) unter der Decke anbringen. Die minimal zulässige Schutzfläche per Sprinkler ist 5,8 m2 (64 ft2) gemäß NFPA 13. Anforderungen der FM Zulassung Der hängende ESFR Sprinkler VK503 ist FM zugelassen, wie in der Tabelle der Zulassungen vermerkt, für den Einbau gemäß den geltenden technischen Daten und Berichten von FM (Loss Prevention Data Sheets and Technical Advisory Bulletins), einschließlich 2-2 und 8-9, für hängende ESFR Sprinkler: Zum Schutz von einzeln aufgeführten in Regalen gelagerten Materialien: Lagerhöhe bis zu 10,7 m (35 ft) in Gebäuden bis zu 12,2 m (40 ft) hoch ohne Zwischenregalsprinkler. Zum Schutz von einzeln aufgeführten in Regalen gelagerten Materialien: Lagerhöhe bis zu 12,2 m (40 ft) in Gebäuden bis zu 13,7 m (45 ft) hoch mit einer Reihe Zwischenregalsprinklern. Laut FM Global Loss Prevention Data Sheet 2-2 gilt folgendes für den Sprinklereinbau: ESFR Sprinkler K=242 so einbauen, dass sich die Mittelachse des wärmeempfindlichen Auslöseelementes höchstens 330 mm (13 ) und mindestens 102 mm (4 ) unter der Decke befindet. Der zugelassene Mindestabstand zwischen den Sprinklern beträgt 2,4 m (8 ft). Die minimal zulässige Schutzfläche per Sprinkler ist 5,8 m 2 (64 ft 2 ) gemäß FM Loss Prevention Data Sheet 2-2. ANMERKUNG: Die FM Einbaurichtlinien können von den NFPA Kriterien abweichen. WICHTIGER HINWEIS: Immer Bericht Nr. F_ Sprinklerpflege und Handhabung beachten. Hängende ESFR Sprinkler müssen gemäß den geltenden technischen Daten von Viking, den geltenden technischen Daten von FM (Loss Prevention Data Sheets), einschließlich 2-2 und 8-9, den geltenden VdS-Richtlinien sowie den Normen der NFPA (National Fire Protection Association, USA) und anderer zuständigen Behörden, und auch gemäß den anwendbaren Bestimmungen staatlicher Regelungen, Verordnungen und Richtlinien eingebaut werden. Form GE

7 May 14, 2010 Sprinkler 123a ESFR PENDENT SPRINKLER VK503 (K16.8) The Viking Corporation, 210 N Industrial Park Drive, Hastings MI Telephone: Technical Services: Fax: techsvcs@vikingcorp.com 1. DESCRIPTION Viking Early Suppression Fast Response (ESFR) Pendent Sprinkler VK503 is a fast response fusible element type sprinkler designed for early fire suppression. With a 16.8 (242 metric*) nominal K-Factor and special deflector, this sprinkler produces large, high-momentum water droplets in a hemispheric pattern below the deflector. This permits penetration of the fire plume and direct wetting of the burning fuel surface while cooling the atmosphere early in the development of a high-challenge fire. Viking Sprinkler VK503 may be used in the protection of ordinary types of storage. However, it is primarily intended to protect the following types of storage, which tend to produce severe-challenge fires: palletized and solid pile storage and single, double, multiple row, and portable open rack storage (no open-top containers or solid shelves). Viking ESFR Pendent Sprinkler VK503 provides protection of most common storage materials, including: --Encapsulated or unencapsulated Class I, II, III, and IV commodities*. --Cartoned and uncartoned unexpanded plastics*. --Cartoned expanded plastics*. * Refer the Approval Charts and Design Criteria on pages 123c-e for culus Listing and FM Approval requirements that must be followed. In addition, some storage arrangements of rolled paper, aerosols, and rubber tires may be protected by Viking ESFR Pendent Sprinkler VK LISTINGS AND APPROVALS culus Listed: Category VNWH FM Approved: Class 2027 NYC Approved: MEA E, Volume 41 Refer to Approval Chart 1 and Design Criteria on pages 123c-d for culus Listing requirements, and refer to Approval Chart 2 and Design Criteria on page 123d for FM Approval requirements that must be followed. 3. Viking Technical Data may be found on Specifications: The Viking Corporation s Web site at Available since Maximum Working Pressure: 175 psi (12 bar). Factory tested hydrostatically to 500 psi (34.5 bar). The Web site may include a more recent Thread size: 3/4 NPT or 20 mm BSP edition of this Technical Data Page. Nominal K-Factor: 16.8 U.S. (242 metric*) *Metric K-factor measurement shown is when pressure is measured in bar. When pressure is measured in kpa, divide the metric K-factor shown by Overall Length: 2-7/8 (73 mm) Deflector Diameter: 1-3/4 (44.5 mm) Covered by one or more of the following patents: US6,502,643; US6,868,917; AU722593; GB Material Standards: Frame Casting: Brass UNS-C84400 Deflector: Phosphor Bronze UNS-C51000 Seat and Insert Assembly: Copper UNS-C11000 and Stainless Steel UNS-S30400 Belleville Spring Sealing Assembly: Nickel Alloy, coated on both sides with Teflon Tape Compression Screw: Stainless Steel UNS-S31603 Trigger and Support: Stainless Steel UNS-S31600 Fusible Element Assembly: Beryllium Nickel, coated with black acrylic paint. Ordering Information: (Also refer to the current Viking price list.) Order ESFR Pendent K16.8 Sprinkler VK503 by first adding the appropriate suffix for the sprinkler finish and then the appropriate suffix for the temperature rating to sprinkler base part number. Finish Suffix: Brass = A Form No. F_ Replaces page 123a-f, dated March 14, (Updated FM Approvals and split the Approval Charts to separate UL Listing requirements from FM Approval requirements.)

8 Sprinkler 123b May 14, 2010 ESFR PENDENT SPRINKLER VK503 (K16.8) The Viking Corporation, 210 N Industrial Park Drive, Hastings MI Telephone: Technical Services: Fax: techsvcs@vikingcorp.com Temperature Suffix ( F/ C): 165 /74 = C, 205 /96 = E For example, sprinkler VK503 with a Brass finish and a 165 F/74 C temperature rating = Part No AC. Available Finishes And Temperature Ratings: Refer to Table 1 Accessories: (Also refer to the Sprinkler Accessories section of the Viking data book.) Sprinkler Wrench: Part No W/B (double-ended wrench - Use Side A. Side B is for use with K25.2 ESFR Pendent Sprinkler VK510) Available since Sprinkler Cabinet: Twelve-head capacity: Part No A (available since 1971) 4. INSTALLATION WARNING: Viking sprinklers are manufactured and tested to meet rigid requirements of the approving agency. The sprinklers are designed to be installed in accordance with recognized installation standards. System design must be based on ESFR design guidelines described in the latest edition of Viking technical data, applicable FM Global Loss Prevention Data Sheets, the latest NFPA Standards, the latest standards of Verband der Sachversicherer (VdS), Loss Prevention Council (LPCB), the Authorities Having Jurisdiction, and also with the provisions of governmental codes, ordinances, and standards whenever applicable. Deviation from the standards or any alteration to the sprinkler after it leaves the factory including, but not limited to: painting, plating, coating, or modification, may render the sprinkler inoperative and will automatically nullify the approval and any guarantee made by The Viking Corporation. A. Sprinklers must be handled with care. They must be stored in a cool, dry place in their original shipping container. Never install sprinklers that have been dropped or damaged in any way. Such sprinklers should be destroyed immediately. NOTE: Wet pipe systems must be provided with adequate heat. B. The sprinklers must be installed after the piping is in place to prevent mechanical damage. Before installing, be sure to have the appropriate sprinkler model and style, with the correct orifice size, temperature rating, and response characteristics. C. With the sprinkler contained in the plastic protective cap, apply a small amount of pipe-joint compound or tape to the male threads only, while taking care not to allow a build-up of compound in the sprinkler orifice. D. Use ONLY sprinkler wrench 13635W/B (shown in Figure 1) for installing ESFR Sprinkler VK503! With the sprinkler contained in the protective cap, install the sprinkler onto the piping by applying the sprinkler wrench to the sprinkler wrench flats only, while taking care not to damage the sprinkler operating parts. DO NOT use any other type of wrench, as this could damage the unit. DO NOT use the sprinkler deflector or fusible element to start or thread the sprinkler into a fitting. DO NOT exceed 50 ft. lbs. of torque (hand tight, plus approximately two full turns with the wrench) to install these sprinklers. Higher levels of torque may distort the sprinkler inlet with consequent leakage or impairment of the sprinkler. E. After installation, the entire sprinkler system must be tested. The test must be conducted to comply with the Installation Standards. Make sure the sprinkler has been properly tightened. If a thread leak occurs, normally the unit must be removed, new pipe-joint compound or tape applied, and then reinstalled. This is due to the fact that when the joint seal is damaged, the sealing compound or tape is washed out of the joint. Immediately replace any damaged units, using the special sprinkler wrench only. Sprinkler Temperature Classification TABLE 1: AVAILABLE SPRINKLER TEMPERATURE RATINGS AND FINISHES Sprinkler Nominal Temperature Rating 1 Maximum Ambient Ceiling Temperature 2 Frame Paint Color Ordinary 165 F (74 C) 100 F (38 C) None Intermediate 205 F (96 C) 150 F (65 C) White Sprinkler Finish: Brass Footnotes 1 The sprinkler temperature rating is stamped on the deflector. 2 Based on NFPA-13. Other limits may apply, depending on fire loading, sprinkler location, and other requirements of the Authority Having Jurisdiction. Refer to specific installation standards.

9 May 14, 2010 Sprinker 123c ESFR PENDENT SPRINKLER VK503 (K16.8) The Viking Corporation, 210 N Industrial Park Drive, Hastings MI Telephone: Technical Services: Fax: techsvcs@vikingcorp.com Base Part Number 1 SIN Approval Chart 1 (UL) ESFR Pendent Sprinkler VK503 Maximum 175 PSI (12 bar) WWP NPT Thread Size Nominal K-Factor Overall Length Listings and Approvals 3,4 (Refer also to Design Criteria on page 123d.) Inches mm U.S. metric 2 Inches mm culus 5 NYC 6 VdS LPCB VK503 3/ /8 73 A1 A VK mm /8 73 A1 A Approved Temperature Ratings A F (74 C) and 205 F (96 C) Approved Finish 1 - Brass Footnotes 1 Base part number shown. For complete part number, refer to the price list. 2 Metric K-Factor measurement shown is when pressure is measured in bar. When pressure is measured in kpa, divide the metric K-Factor shown by This chart shows listings and approvals available at the time of printing. Other approvals may be in process. 4 Refer to the latest standards of NFPA Listed by Underwriters Laboratories Inc. for use in the U.S. and Canada. 6 Accepted for use, City of New York Department of Buildings, MEA Number E, Vol. 41. Figure 1: ESFR Pendent Sprinkler Wrench 13635W/B Figure 2: ESFR Pendent Sprinkler VK503 Dimensions

10 Sprinkler 123d May 14, 2010 ESFR PENDENT SPRINKLER VK503 (K16.8) The Viking Corporation, 210 N Industrial Park Drive, Hastings MI Telephone: Technical Services: Fax: techsvcs@vikingcorp.com culus Listing Requirements: DESIGN CRITERIA - UL (Also refer to Approval Chart 1 on page 123c.) ESFR Pendent Sprinkler VK503 is culus Listed as indicated in the Approval Chart for installation in accordance with the latest appropriate NFPA standards (including NFPA 13) for ESFR Pendent K16.8 (242 bar) Sprinklers, for: Protecting rack storage of certain specified materials up to 35 ft (10.7 m) high in buildings with 40 ft (12.2 m) high ceilings with NO in-rack sprinklers. Protecting rack storage of certain specified materials up to 40 ft (12.2 m) high in buildings with 45 ft (13.7 m) high ceilings with one row of inrack sprinklers. NFPA 13 indicates the following for ESFR pendent sprinklers having a 16.8 nominal K-Factor: Position the deflector a maximum of 14 (356 mm) and a minimum of 6 (152 mm) below the ceiling. The minimum area of coverage allowed per sprinkler is 64 ft 2 (5.8 m 2 ) per NFPA 13. Maximum Roof or Ceiling Slope: 2 in 12 (167 mm/m or 9.5 degrees). Sprinkler Position: Approved for use only in the pendent position. Align the deflector parallel with the ceiling or roof. System Type: Wet systems only. Deflector Distance from Walls: At least 4 (102 mm) from walls, and no more than one-half the allowable distance permitted between sprinklers. Clearance from Deflector to Top of Storage: At least 36 (914 mm). Maximum Distance Between Sprinklers: The maximum area of coverage allowed per sprinkler is 100 ft 2 (9.3 m 2 )**. For buildings over 30 ft (9.1 m) high, spacing between sprinklers and/or branch lines must be from 8 to 10 ft (2.4 to 3.1 m)**. For building heights up to 30 ft (9.1 m), the spacing allowed between sprinklers and/or branch lines is 8 to 12 ft (2.4 to 3.7 m), provided the area covered per sprinkler does not exceed the maximum 100 ft 2 (9.3 m 2 ) allowed**. **Refer to the Installation Standards for permissible deviations from the maximum sprinkler/branch line spacing rules above, to eliminate obstructions created by trusses and bar joists when using ESFR sprinklers. Minimum Area of Coverage: The minimum area of coverage allowed per sprinkler is 64 ft 2 (5.8 m 2 ). Note: If the ceiling is beam and girder or panel construction, locate sprinklers in the bays rather than under the beams. IMPORTANT: Always refer to Bulletin Form No. F_ Care and Handling of Sprinklers. Viking ESFR Pendent Sprinklers are to be installed in accordance with the latest edition of Viking technical data, the latest standards of VdS, NFPA, and any other Authorities Having Jurisdiction, and also with provisions of governmental codes, ordinances, and standards whenever applicable.

11 May 14, 2010 Sprinkler 123e ESFR PENDENT SPRINKLER VK503 (K16.8) The Viking Corporation, 210 N Industrial Park Drive, Hastings MI Telephone: Technical Services: Fax: techsvcs@vikingcorp.com Base Part Number 1 SIN Approval Chart 2 (FM) ESFR Pendent Sprinkler VK503 Maximum 175 PSI (12 bar) WWP NPT Thread Size Nominal K-Factor Overall Length FM Approvals 3,4 Inches mm U.S. metric 2 Inches mm (Refer also to Design Criteria below.) VK503 3/ /8 73 A VK mm /8 73 A1 Approved Temperature Ratings A F (74 C) and 205 F (96 C) Footnotes 1 Base part number shown. For complete part number, refer to the price list. Approved Finish 1 - Brass 2 Metric K-Factor measurement shown is when pressure is measured in bar. When pressure is measured in kpa, divide the metric K-Factor shown by This chart shows the FM Approvals available at the time of printing. Other approvals may be in process. 4 FM Approved as a quick response pendent Non-Storage sprinkler and also FM Approved as a quick response pendent Storage sprinkler. Refer to Design Criteria below. FM Approval Requirements: DESIGN CRITERIA - FM (Also refer to Approval Chart 2 above.) 1. Sprinkler VK503 is FM Approved as a quick response pendent Storage sprinkler as indicated in the FM Approval Guide. For specific application and installation requirements, reference the latest applicable FM Loss Prevention Data Sheets (including Data Sheets 2-0 and 8-9). 2. Sprinkler VK503 is also FM Approved as a quick response pendent Non-Storage sprinkler as indicated in the FM Approval Guide. For specific application and installation requirements, reference the latest applicable FM Loss Prevention Data Sheets (including Data Sheet 2-0). FM Global Loss Prevention Data Sheets contain guidelines relating to, but not limited to: minimum water supply requirements, hydraulic design, ceiling slope and obstructions, minimum and maximum allowable spacing, and deflector distance below the ceiling. NOTE: The FM installation guidelines may differ from culus and/or NFPA criteria. IMPORTANT: Always refer to Bulletin Form No. F_ Care and Handling of Sprinklers. Viking ESFR Pendent Sprinklers are to be installed in accordance with the latest edition of Viking technical data, the latest applicable FM Global Loss Prevention Data Sheets, including 2-0 and 8-9, applicable standards of NFPA, and any other Authorities Having Jurisdiction, and also with provisions of governmental codes, ordinances, and standards whenever applicable.

12 Sprinkler 123f May 14, 2010 ESFR PENDENT SPRINKLER VK503 (K16.8) The Viking Corporation, 210 N Industrial Park Drive, Hastings MI Telephone: Technical Services: Fax: techsvcs@vikingcorp.com F. After installation and testing and repairing of all leaks, remove the protective caps from the sprinklers. Do NOT use any type of tool to remove the cap. Remove the cap by hand: turn it slightly and pull it off the sprinkler. When removing caps, use care to prevent dislodging or damaging sprinkler ejector spring and fusible element. THE CAPS MUST BE REMOVED FROM SPRINKLERS BEFORE PLACING THE SYSTEM IN SERVICE! G. System design must be based on ESFR design guidelines described in applicable FM Global Loss Prevention Data Sheets, the latest standards of Verband der Sachversicherer, LPCB, the National Fire Protection Association, and the Authorities Having Jurisdiction. All requirements of recognized sprinkler system design standards apply to systems utilizing Viking ESFR Pendent Sprinklers. 5. OPERATION During fire conditions, the heat-sensitive fusible element assembly disengages, releasing the seat and spring assemblies to open the waterway. Water flowing through the sprinkler orifice strikes the sprinkler deflector, forming a uniform spray pattern to suppress the fire. 6. INSPECTIONS, TESTS AND MAINTENANCE NOTICE: The owner is responsible for maintaining the fire protection system and devices in proper operating condition. For minimum maintenance and inspection requirements, refer to the NFPA standard that describes care and maintenance of sprinkler systems. In addition, the Authorities Having Jurisdiction may have additional maintenance, testing, and inspection requirements that must be followed. A. The sprinklers must be inspected on a regular basis for corrosion, mechanical damage, obstructions, paint, etc. The frequency of inspections may vary due to corrosive atmosphere, water supplies, and activity around the device. B. Sprinklers that have been painted or mechanically damaged must be replaced immediately. Sprinklers showing signs of corrosion shall be tested and/or replaced immediately as required. Installation standards require sprinklers to be tested and, if necessary, replaced after a specified term of service. For Viking ESFR Pendent Sprinklers, refer to the Installation Standards (e.g., NFPA 25) and the Authorities Having Jurisdiction for the specified period of time after which testing and/or replacement is required. Sprinklers that have operated cannot be reassembled or reused, but must be replaced. When replacing sprinklers, use only new sprinklers. C. The sprinkler discharge pattern is critical for proper fire protection. Therefore, nothing should be hung from, attached to, or otherwise obstruct the discharge pattern. All obstructions must be immediately removed or, if necessary, additional sprinklers installed. D. When replacing existing sprinklers, the system must be removed from service. Refer to the appropriate system description and/or valve instructions. Prior to removing the system from service, notify all Authorities Having Jurisdiction. Consideration should be given to employment of a fire patrol in the affected area. 1. Remove the system from service, drain all water, and relieve all pressure on the piping. 2. Using the special sprinkler wrench, remove the old sprinkler and install the new unit. Care must be taken to ensure that the replacement sprinkler is the proper model and style, with the correct orifice size, temperature rating, and response characteristics. A fully stocked spare sprinkler cabinet should be provided for this purpose. 3. Place the system back in service and secure all valves. Check the replaced sprinklers and repair all leaks. E. Sprinkler systems that have been subject to a fire must be returned to service as soon as possible. The entire system must be inspected for damage and repaired or replaced as necessary. Sprinklers that have been exposed to corrosive products of combustion, but have not operated, should be replaced. Refer to the Authorities Having Jurisdiction for minimum replacement requirements. 7. AVAILABILITY Viking ESFR K16.8 Pendent Sprinkler VK503 is available through a network of domestic and international distributors. See The Viking Corporation web site for the closest distributor or contact The Viking Corporation. 8. GUARANTEE For details of warranty, refer to Viking s current list price schedule or contact Viking directly. Form No. F_ Replaces page 123a-f, dated March 14, (Updated FM Approvals and split the Approval Charts to separate UL Listing requirements from FM Approval requirements.)

13 January 8, 2009 ESFR PENDENT SPRINKLER SIN VK503 NOMINAL SPRAY PATTERN 8 (2,4m) 6 (1,8m) 4 (1,2m) 2 (0,6m) 0 2 (0,6m) 4 (1,2m) 6 (1,8m) 8 (2,4m) 10 (3,0m) 12 (3,7m) CAUTION The above typical spray patterns have been generated with a sprinkler properly installed below a smooth, level, unvented ceiling. Minor water spray may exceed the pattern shown. Any deviation to the piping arrangement, deflector distance below the ceiling, water pressure, obstructions on the ceiling, ventilation, etc., may affect the spray pattern. Sprinklers are designed and approved to meet pecific spray patterns and other criteria established by the testing agencies. The testing criteria and method has been established to meet specific installation rules. Deviation from recognized installation rules must be approved by the Authority Having Jurisdiction. Only full scale fire testing can establish if reasonable fire protection is being provided when recognized installation rules are not followed. Form F_ Typical profile of one half of the spray pattern produced by a Viking ESFR Pendent SIN VK503 Sprinkler (K=16.8) Pattern PSI GPM kpa BAR Liters/Min. A (241,32) (2,41) (378,5) B (344,74) (3,44) (450,5) C (517,11) (5,17) (548,9) D (689,48) (6,89) (636) E (861,84) (8,62) (711,7)