Rechtschreibung: Fremdwörter und ihre Anpassung
|
|
- Elly Kolbe
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Sebastian Klöß, 15. Juni 2016 Rechtschreibung: Fremdwörter und ihre Anpassung Die Schreibtrainerin Astrid Rust verrät an dieser Stelle Kniffe zu Rechtschreibung und Korrespondenz. Der zweite Teil der Serie beschäftigt sich mit der Übernahme von Fremdwörtern und deren Anpassung an die deutsche Sprache ein häufiger Garant für Unsicherheit und Fehlerquellen beim Schreiben. Foto: KaiRost/pixelio.de Wie alle Sprachen auf dieser Welt bereichert auch die deutsche Sprache ihren Wortschatz mit Wörtern aus anderen Sprachen, früher aus dem Lateinischen, Griechischen oder Französischen, heute sind es vor allem Begriffe aus dem englischsprachigen Raum. Doch wie geht man mit einem solchen Neuzuwachs um, wie schreibt man diese Wörter? Entweder passt man das Fremdwort rigoros den eigenen Rechtschreibregeln an. Im Spanischen zum Beispiel heißt das beliebte Spiel mit einem Ball und 22 Spielern wie im Englischen football, aber da man diese Buchstabenfolge im Spanischen nicht kennt, schreibt man ein- 1
2 fach fútbol. Oder man kann das Fremdwort im Deutschen zunächst wie im Original schreiben und erst dann, wenn das Wort ganz vertraut erscheint, der eigenen Schreibweise anpassen: Ganz früher einmal gingen wir ins bureau, das dann langsam zum Büro wurde. Und wer weiß, vielleicht gehen wir in 20 Jahren ins Offis Bei der Rechtschreibreform hat man sich nach langen Überlegungen entschieden, diese behutsame Anpassung beizubehalten trotz des Nachteils, dass wir so kaum einheitliche Regeln für Fremdwörter haben. Aber keine Angst, es gibt dennoch einige Grundregeln, die den Umgang mit Fremdwörtern erleichtern. Erinnern Sie sich an unser Stammprinzip? Wörter, die aus einer Familie stammen, werden gleich geschrieben. Dieses Prinzip gilt in drei Fällen auch bei den Fremdwörtern. Potential oder Potenzial? Früher schrieb man zwar Potenz, aber auch Potential, obwohl es aus der gleichen Familie stammt. Diese Unlogik ist beseitigt, wir können nun alle Wörter, in denen -enz und -anz vorkommt, mit z schreiben, aber auch nach wie vor mit t: alt neu Essenz essentiell essenziell Differenz differentiell differenziell Potenz Potential Potenzial Babys oder Babies? Im Deutschen hat man lange Zeit die englische Regel übernommen, dass sich die Endung -y im Plural in ein -ie verwandelt: baby babies. Es kam sogar zu der absurden Situation, dass man diese Regel im Deutschen auch für einen englischen Begriff anwendete, den es im Englischen selbst gar nicht gab: Aus dem ersten Handy wurden dann schnell viele Handies Diese englische Regel ist heute im Deutschen nicht mehr gültig. Wir verwenden hier nur unser Stammprinzip und schreiben den Plural wie den Singular mit -y, alles andere wäre falsch: Lady Party Story Ladys Partys Storys Phantasie oder Fantasie? Im Deutschen erlauben wir uns den großen Luxus, den Laut f in drei unterschiedlichen Formen darzustellen: Fenster, Vogel, Philosophie. Es wäre logisch, auf diesen Luxus zu verzichten und alle Wörter konsequent mit f zu schreiben: Fenster, Fogel, Filosofie, Delfin, Fantasie, Wie ist Ihre Meinung? Fogel und Filosofie gehen gar nicht, Delfin und Fantasie sehen eigentlich nicht so schlecht aus? Die Reformer hatten eine ähnliche Meinung und so haben wir 2
3 heute folgende Regel für den Laut f: Wörter mit den Bestandteilen -fon, -graf- oder -foto können grundsätzlich mit -ph oder mit -f geschrieben werden beides ist richtig: Diktaphon Paragraph Orthographie Graphik Photo Photovoltaik Diktafon Paragraf Orthografie Grafik Foto Fotovoltaik Hier können Sie immer wählen: Wenn Ihnen die Grafik mit -f moderner vorkommt, der Paragraf Ihrer Meinung aber nichts mit einem Grafen zu tun hat, so schreiben Sie Grafik und Paragraph. Auch bei anderen Fremdwörtern besteht diese Wahlmöglichkeit und beide Schreibweisen sind richtig: Delphin Phantasie Delfin Fantasie In einigen Fällen ist f allerdings strikt verboten und nur die alte Schreibung richtig: Philosophie Physik Katastrophe Metapher Atmosphäre Thunfisch oder Tunfisch? Auch wenn es verlockend ist, den Rhythmus nun endlich auch so zu schreiben, wie er klingt, nämlich Rüttmuss, geht das leider nicht. Die meisten Wörter mit -th und -rh werden nach wie vor wie im Original geschrieben, und das (meist) ohne Ausnahme: Rheuma Rhythmus Apotheke Bibliothek Asthma Nur zwei Tiere dürfen aus der Reihe tanzen: Panther Thunfisch Panter Tunfisch 3
4 Wenn aber für Sie der Tunfisch kein Fisch ist, der etwas tut, schreiben Sie ihn nach wie vor Thunfisch. Das Gleiche gilt für den Panther. Hier ist immer beides richtig. Einzelfälle Bei allen übrigen Fremdwörtern gibt es nur bei einigen eine neue Variante: Joghurt Spaghetti Mayonnaise Portemonnaie Exposé Ketchup Jogurt Spagetti Majonäse Portmonee Exposee Ketschup Wenn Ihnen diese Neuerungen zu drastisch vorkommen, schreiben Sie einfach wie bisher. Diese freie Wahl existiert aber nicht bei allen Wörtern, häufig müssen Sie wie bisher schreiben: Remoulade Annonce Chance Mannequin Die Anpassungen sind also nach wie vor langwierige Prozesse, die sich erst ganz allmählich einstellen. In unserer nächsten Ausgabe beschäftigen wir uns mit dem Kapitel Getrennt oder zusammen?. Dieses Thema macht sicher vielen zu schaffen, doch mit ein paar Regeln können Sie diesen Punkt erfolgreich und sicher meistern! Astrid Rust, Trainerin für neue Rechtschreibung und moderne Korrespondenz, deutsch plus. 4
5 5
DIE NEUE RECHTSCHREIBUNG
DIE NEUE RECHTSCHREIBUNG A) Drei aufeinanderfolgende Konsonanten: NEU: Alle drei werden geschrieben. z.b.: Betttuch, Schritttempo, Seeente, Schneeeule, Schifffahrt, Sauerstoffflasche, Auspuffflame,...
MehrDie neue Rechtschreibung kurz und einfach
Seite 1 Christian Stang Die neue Rechtschreibung kurz und einfach Mit Duden-geprüfter Wörterliste Anaconda Seite 2 Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie;
MehrDer Rechtschreib-Test zur Selbsteinstufung
Der Rechtschreib-Test zur Selbsteinstufung 1. Welche der drei Varianten ist orthografisch korrekt? a) Liebe Eva, ich danke dir für deinen Brief. b) Liebe Eva, ich danke Dir für Deinen Brief. 2. Welche
MehrFremdwörter-Pyramide. 1) Ordne die Wörter nach dem Alphabet Schreibe in die Mappe! 2) Lass dir die Fremdwörter diktieren!
Fremdwörter (F) Fremdwörter Fremdwörterpyramide F1 Fremdwörter Fremdwörter üben F2 Fremdwörter Welches Fremdwort fehlt? F3 Fremdwörter Schreibweise der Laute f und t in Fremdwörtern F4* Fremdwörter Schreibweise
MehrVerlauf Material LEK Glossar Mediothek. Von Applaus bis Zylinder vertraut mit fremden Worten Fremdwörter verstehen und richtig schreiben. Spaggetti?
Reihe 18 S 1 Verlauf Material Von Applaus bis Zylinder vertraut mit fremden Worten Fremdwörter verstehen und richtig schreiben Nach einer Idee von Editha Schertl, Hannover Spaghetti? Spaggetti? Spagetti?
MehrOrthographie: Überblick
Orthographie: Überblick 1. Laut-Buchstaben-Zuordnung Tipp (wegen tippen); nummerieren (wegen Nummer) Fussballländerspiel; grifffest Paragraf und Paragraph 2. Getrennt- und Zusammenschreibung Rad fahren;
MehrArbeitsblätter Für die Klassen 6 und 7
Mathematik Baobab Jeans Adoleszenz Flirt GLOSSAR Kommunalpolitik Symposion Start Auto City Kanapee Kaffee kondolieren Appretur Schlamassel Joghurt Döner Pizza CocaCola Monokel PUNK Typen Computerdesign
MehrOrthographie: Überblick
Orthographie: Überblick 1. Laut-Buchstaben-Zuordnung Tipp (wegen tippen); nummerieren (wegen Nummer) Fussballländerspiel; grifffest Paragraf und Paragraph 2. Getrennt- und Zusammenschreibung Rad fahren;
MehrGrundwissen Deutsch Jgst. 6. Gekonntes Vorlesen und vortragen Lesen von Jugendbüchern
Grundwissen Deutsch Jgst. 6 Gekonntes Vorlesen und vortragen Lesen von Jugendbüchern Schreiben: - Erstellen eines Schreibplans, Überarbeiten von Texten - Verfassen einer Erzählung: Aufbau ( Erzählmaus
Mehraddieren Liste der gebräuchlichsten Fremdwörter lat. lat. lat. franz. lat. franz. griech. lat. griech. lat. engl. ital. lat. franz. engl. franz. engl.
Lehrer: Spahr Marcel Lehrgang: Deutsch Wortschatz: Fremdwörter SCHULE LAUPEN Datum: Name: Liste der gebräuchlichsten Fremdwörter addieren aggressiv aktiv aktuell akut Annonce Anonymität Appetit Architekt
Mehr1. Schreibung von Fremdwörtern (bei den folgenden Unterpunkten kann die alte, sowie die neue Rechtschreibung verwendet werden)
www.klausschenck.de / Deutsch / Rechtschreibung Gr. 2 / Regeln und Übungen / S. 1 von 15 1. Schreibung von Fremdwörtern (bei den folgenden Unterpunkten kann die alte, sowie die neue Rechtschreibung verwendet
MehrDuden Schülerhilfen. Englisch 5. Klasse Übungen zu Wortschatz und Wortlehre. Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich
Duden Schülerhilfen Englisch 5. Klasse Übungen zu Wortschatz und Wortlehre von Alois Mayer mit Illustrationen von Detlef Surrey 2., aktualisierte Auflage Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich Inhalt
Mehr6 Vorwort 7 Die ersten Schritte zur neuen Rechtschreibung 7 Keine Angst vor den neuen Schreibungen 10 Die Rechtschreibung besser verstehen
4 Inhalt 6 Vorwort 7 Die ersten Schritte zur neuen Rechtschreibung 7 Keine Angst vor den neuen Schreibungen 10 Die Rechtschreibung besser verstehen 13 Die Neuregelungen im Einzelnen die 10 Gebote 14 Das
MehrDie folgende Übersicht zu den wichtigsten Rechtschreibregeln gliedert sich in sechs Abschnitte, nämlich in die:
Übersicht über die wichtigsten Rechtschreibregeln Die aktuellen Rechtschreibregeln gelten bereits seit 2006, aber noch immer wird im allgemeinen Sprachgebrauch von den neuen deutschen Rechtschreibregeln
MehrWahl der Schulform Gymnasium oder Realgymnasium
Wahl der Schulform Gymnasium oder Realgymnasium für die Schüler/innen der 3. Klassen des Schuljahres 2015/16 Schülerberater/in: Michael Fessl, Hemma Kurmanowytsch Fachlehrer/in: Ulrike Schneebauer, Samuel
MehrB Sach- und Wortregister
Peter Gallmann & Horst Sitta (1996): Handbuch Rechtschreiben Seite 239 B Sach- und Wortregister Die Zahlen verweisen auf die Abschnittnummern (Randziffern). Abkürzung: 531, 606 609, 614; (Zusammensetzungen
MehrÜber den Autor 7. Einführung 19
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Über den Autor 7 Einführung 19 Wie Sie dieses Buch verwenden können 19 Wie dieses Buch aufgebaut ist 20 Teil I: Was heißt hier eigentlich richtig schreiben? 20 Teil
MehrUnterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Wochenplan Deutsch 6. Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Wochenplan Deutsch 6 Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de 6. Schuljahr Christiane Vatter-Wittl & Autorenteam Kohl-Verlag
MehrVORSCHAU. zur Vollversion 3. Inhaltsverzeichnis. Fremdwörter. Vorwort Materialaufstellung und Hinweise zu den einzelnen Stationen...
Inhaltsverzeichnis Vorwort........................... 4 Materialaufstellung und Hinweise zu den einzelnen Stationen....... 6 Laufzettel......................... 9 Grundlagen der Rechtschreibung Station
Mehr1. Die Groß- und Kleinschreibung
1. Die Groß- und Kleinschreibung Die deutsche Sprache ist (neben der luxemburgischen) weltweit die einzige Sprache, bei der eine differenzierte Großschreibung existiert, also nicht nur Eigennamen und der
Mehrp Texte der Hörszenen: S.138
11 RadioD. berblick Information Compu recherchiert die Bedeutung des Namens Eulalia. Der spanische Kollege aus der Radioredaktion kennt eine Santa Eulalia, eine Heilige und Märtyrerin. Hörstrategie Die
MehrDie neue deutsche Rechtschreibung und controllingrelevante Zweifelsfälle
Die neue deutsche Rechtschreibung und controllingrelevante Zweifelsfälle Methodikseminar im Rahmen des Lehrstuhltags Lic. Econ. Wet. Martin Roll Wissenschaftliche Hochschule für Unternehmensführung Lehrstuhl
MehrNeue Rechtschreibung
Neue Rechtschreibung Sie finden hier eine Zusammenfassung der Regeln, durch die es nach der Rechtschreibreform vom 1. August 2006 zu Neuschreibungen kommt. Änderungen betreffen die Bereiche Getrennt- und
MehrINTERIM MANAGEMENT oder INTERIMS MANAGEMENT? Schreibweise einer Berufsbezeichnung
INTERIM MANAGEMENT oder INTERIMS MANAGEMENT? Schreibweise einer Berufsbezeichnung Für das Berufsfeld des Interim Managers sind zwei Schreibweisen im Gebrauch und werden im AIMP diskutiert: Interim mit
MehrV wenn das Kind seine Muttersprache gut beherrscht. V wenn das Kind früh in eine Spielgruppe geht, wo die
Frage 21 Antwort 21 Was hilft Ihnen beim Sprachenlernen? Was hilft Ihnen am meisten? Bitte entscheiden Sie: Ich lerne eine Sprache am besten, wenn ich in jemanden verliebt bin, der/die diese Sprache spricht.
MehrUNTERRICHTSPLaN LEkTIoN 6
Lektion 6 Ich brauche kein Büro. UNTERRICHTSPLaN LEkTIoN 6 1 Arbeiten am See a CD 1.36 führen Sie ein kurzes Einstiegsgespräch auf Deutsch zum foto. Was sehen die TN? Wie geht es der Person? Welche Gegenstände
MehrArbeitsanweisungen Deutsch Persisch
Kapitel 1 Hallo! قسمت اول-سالم! 1 Guten Tag 1 روزبخیر a Hören Sie und lesen Sie. nach. b Hören Sie und sprechen Sie ب: گوش کنید و سپس صحبت Sie. c Hören Sie und schreiben ج: گوش کنید و بنویسید. Sie. d Schritt
MehrDie s-regel der Rechtschreibreform kritisch betrachtet
Die s-regel der Rechtschreibreform kritisch betrachtet von Inge Müncher Die verfehlte Absicht der Reformer Die von Johann Christian August Heyse (1764-1829) empfohlene s-schreibung wurde von den Reformern
MehrAuswertung Zentralabitur 2015 - Fächer (Niedersachsen)
P1/P2/P3 (erhöhtes Anforderungsniveau) Fach Summe Prüflinge Prüfungsanteile der Fächer Klausur unter Abiturbed. Klausuren in der Qualif.-phase Schriftlicher Abweichungen von Abitur zu Klausuren Deutsch
MehrÜbertrittsprüfung 2010
Departement Bildung, Kultur und Sport Abteilung Volksschule Übertrittsprüfung 2010 Aufgaben Prüfung an die 3. Klasse Sekundarschule Prüfung Name und Vorname der Schülerin / des Schülers... Prüfende Schule...
Mehr50 Szene 1: Zurück im Optikwerk 51 Szene 2: In der Redaktion 52 Szene 3: Keine Fragen, kein Interview! Texte der Hörszenen: S. 140
Erinnern Sie sich an die letzte Folge? Eulalia sollte noch einmal zum 7. Stock des Optikwerks hochfliegen. Sie sollte herausfinden, wer da heimlich mit Laserstrahlen experimentiert. Eulalia kam jedoch
MehrOrganisation der QPhase (Klasse 11 und 12)
Organisation der QPhase (Klasse 11 und 12) 1. Aufgabenfelder und Prüfungsfächer Aufgabenfeld Fach wählbar als 1.-3. Prüfungsfach auf erhöhtem Niveau wählbar als 4./5. Prüfungsfach auf grundlegendem Niveau
MehrA. Leichter lernen in Deutsch
Einführung 11 1. 1. Lerne mit beiden Gehirnhälften 11 1. 2. Das Geheimnis der Gedächtnisweltmeister 12 1. 3. Wir verraten das Geheimnis 12 1.4. Die gute Nachricht: Du kannst das auch 12 1. 5. Das Gehirn
Mehr1 Einführung. 1.1 Analog - Digital Unterscheidung
1 Einführung Was ist eigentlich Digitaltechnik? Wird der Begriff Digitaltechnik getrennt, so ergeben sich die Worte DIGITAL und TECHNIK. Digital kommt von digitus (lat. der Finger) und deutet darauf hin,
Mehr!!! Medikamente richtig einnehmen
Für viele Patienten mit Bluthochdruck spielen Blutdruck-senkende Medikamente bei der Behandlung eine große Rolle. Sie müssen diese meist lebenslang einnehmen und die erfolgreiche Senkung des Blutdrucks
MehrArbeitsanweisungen Deutsch Arabisch
Kapitel 1 Hallo! الباب األول - أهال و مرحبا! 1 Guten Tag. 1 نهارك سعيد! طاب يومك! a Hören Sie und lesen Sie.. a استمع واقرأ. b Hören Sie und sprechen Sie nach.. b استمع وردد خلف المتحدث. c Hören Sie und
MehrInhalt. Das Buch/Das Material... 3. Hinweise zur Unterrichtsgestaltung und zu den Kopiervorlagen... 4. Kopiervorlagen:
Inhalt Das Buch/Das Material....................................................................... 3 Hinweise zur Unterrichtsgestaltung und zu den Kopiervorlagen..................................... 4
MehrAuswertung Zentralabitur Fächer (Niedersachsen)
P1/P2 (erhöhtes Anforderungsniveau) Fach Summe Prüflinge Prüfungsanteile der Fächer Klausur unter Abiturbed. Klausuren in der Qualif.-phase Abweichungen Abitur zu Klausur unter Abiturbed. Deutsch A 14.950
MehrUnterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Berufsschule Deutsch Rechtschreibung - Übungsheft
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Berufsschule Deutsch Rechtschreibung - Übungsheft Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de FORUM Berufsschule Rechtschreibung
MehrRelativsätze, Teil I
Relativsätze, Teil I Christian Gambel Sehr oft, wenn wir sprechen oder schreiben, möchten wir eine Person oder ein Objekt näher beschreiben. Dafür gibt es verschiedene Möglichkeiten wie zum Beispiel Adjektive
MehrDie neue deutsche Rechtschreibung ab 1. August 2006 kurz gefasst
Die neue deutsche Rechtschreibung ab 1. August 2006 kurz gefasst Die wichtigsten neuen Regeln mit Beispielen Getrennt- und Zusammenschreibung 1 Verbindungen mit dem Hilfsverb sein werden grundsätzlich
MehrDie Banane ist weiß. Eigentlich sind Bananen gelb.
In der zehnten Lektion werden die Themen Mode und Geschmack behandelt. Man lernt Farben zu benennen, über Geschmack zu diskutieren, Personen und Dinge zu beschreiben, hört von kleineren Katastrophen, beschreibt
MehrLerninhalte ALFONS Lernwelt Deutsch 5. Klasse
Lerninhalte ALFONS Lernwelt Deutsch 5. Klasse 1. Lesen und Raten 1. Rückwärts lesen, vorwärts schreiben 2. Rückwärts hören, vorwärts schreiben 3. Fremdwortgalgen 4. Höre auf den Satz 5. Schau auf den Satz
MehrInfo-Abend Zweigwahl 2014 - Latein StR Herr Gebhardt
Info-Abend Zweigwahl 2014 - Latein StR Herr Gebhardt Fahrplan A. Latein und Mathematik B. Latein lernen Wozu? C. Der Weg zum Latinum D. Latein Warum es Schülern schwer fällt. E. Zehn Schülerzitate/ Ihre
MehrDas deutsche Alphabet
Kleiner Alphabetisierungskurs Deutsch schreiben lernen: Alphabet und erste Wörter Dieser kleine Alphabetisierungskurs vermittelt Schülern und Erwachsenen Schritt für Schritt das deutsche Alphabet. Mit
MehrSingular Plural Deine Muttersprache
1. Anna und ihre Familie Vokabeln: Anna Wortschatz A1 für Jugendliche Singular Plural Deine Muttersprache Verb Infinitiv Verb 3. Pers. Sing. das Mädchen der Junge sein haben das Jahr alt jung gehen die
MehrBurg-Gymnasium Hetlage 5 D-48455 Bad Bentheim --------------------------------------------------------------------------- Darum Latein!
Burg-Gymnasium Hetlage 5 D-48455 Bad Bentheim --------------------------------------------------------------------------- Darum Latein! 1. LATEIN IST NICHT TOT! Manchmal hört man die Meinung, Latein auf
MehrHueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache Basiswissen kompakt
Julia Ilovaiskaia, Hueber Verlag Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache Basiswissen kompakt Es ist heute kaum umstritten, dass ein einsprachiges Wörterbuch eine große Hilfe beim Erlernen einer Fremdsprache
MehrLerninhalte ALFONS Lernwelt Deutsch 5. Klasse
Seite 1 Turmzimmer 1: Lesen und Raten 1. Rückwärts lesen, vorwärts schreiben 7. Ohrentraining 2. Rückwärts hören, vorwärts schreiben 8. Europäerinnen und Europäer 3. Fremdwortgalgen 9. Europäische Leckereien
MehrDas Bandtagebuch mit EINSHOCH6 Folge 12: ERFOLG
Übung 1: Erfolg Hör dir das Lied an, ohne ins Manuskript zu schauen oder auf die Untertitel zu achten. Markiere die Wörter, die im Lied vorkommen. anschauen Rente verdammt Chancen Ruhm schlau hegen Regeln
Mehr1 Mathematische Grundlagen
Mathematische Grundlagen - 1-1 Mathematische Grundlagen Der Begriff der Menge ist einer der grundlegenden Begriffe in der Mathematik. Mengen dienen dazu, Dinge oder Objekte zu einer Einheit zusammenzufassen.
MehrGasthaus Frankfurter Hof Seppche Inhaber W. Gerber Frankfurt/M.-Schwanheim Tel Fax
Gasthaus Frankfurter Hof Seppche Inhaber W. Gerber 60529 Frankfurt/M.-Schwanheim Tel.069-355238 Fax 069-35355804 www.frankfurterhof-seppche.de Lieber Gast, herzlich willkommen im Seppche. Seit mehr als
MehrFragen und Aufgaben zu den einzelnen Kapiteln
Fragen und Aufgaben zu den einzelnen Kapiteln Kapitel 1 1 Was ist richtig? Kreuzen Sie an. 1. Wo sind Paola, Karl und Georg? A Sie sitzen in einem Wirtshaus in München, dem Viktualienmarkt. B Sie sind
MehrNeue Rechtschreibung: verbindlich ab 1. August 2006
Neue Rechtschreibung: verbindlich ab 1. August 2006 Nachschlagetraining mit Lösungen Fidibus. Wörterbuch Deutsch Nachschlagetraining Arbeit mit dem Wörterbuch eine Unterrichtseinheit (auch) zum Selberlernen
MehrSütterlinschrift Deutsche Schreibschrift (aus dem Internet)
Sütterlinschrift Deutsche Schreibschrift (aus dem Internet) Das finden Sie auf diesen Seiten: Geschichtliches - Das Alphabet - Besonderheiten - Leseproben Diese Seite soll es Interessierten ermöglichen
MehrIm Original veränderbare Word-Dateien
Binärsystem Im Original veränderbare Word-Dateien Prinzipien der Datenverarbeitung Wie du weißt, führen wir normalerweise Berechnungen mit dem Dezimalsystem durch. Das Dezimalsystem verwendet die Grundzahl
MehrDEUTSCHE ABTEILUNG PSYCHICO COLLEGE LATSIO GRUNDSCHULE
DEUTSCHE ABTEILUNG PSYCHICO COLLEGE LATSIO GRUNDSCHULE Die deutschsprachigen Länder Informationen Die deutschsprachigen Länder sind drei: Deutschland, Österreich und die Schweiz. Sie sind die größten
MehrLeitfaden: Transkription
Leitfaden: Transkription Inhaltsverzeichnis 1. Buchstabenlehre... 1 Besonderheiten... 3 Die s-formen... 3 Mögliche Verwechslungen... 3 Hilfen... 4 Literatur... 4 Internetadressen... 4 2. Transkription...
MehrÜbersetzung Video Michael (Mi), 8jährig (2:30-15:40)
Übersetzung Video Michael (Mi), 8jährig (2:30-15:40) Assessment mit Mutter (Km) in Kinder- und Jugendberatung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
MehrJojo sucht das Glück - 2
Manuskript Jonas ist Jojo sogar bis nach Düsseldorf gefolgt, um mit ihr zu reden. Aber Jojo will nichts davon wissen. Auch Alex geht ihr langsam auf die Nerven. Es kommt zum Streit zwischen den beiden.
MehrRindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz. (Duden 2015: 2127)
1 Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (Duden 2015: 2127) 2 Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz 3 Variante A: (neue Zeile) Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz
Mehr1. Kurze Inhaltsangabe: Stell dir vor, du möchtest jemandem, der das Buch Robin und Scarlet Die Vögel der Nacht nicht gelesen hat, erzählen, worum es
1. Kurze Inhaltsangabe: Stell dir vor, du möchtest jemandem, der das Buch Robin und Scarlet Die Vögel der Nacht nicht gelesen hat, erzählen, worum es darin geht. Versuche eine kurze Inhaltsangabe zu schreiben,
MehrWarum Üben großer Mist ist
Warum Üben großer Mist ist Kennst Du das? Dein Kind kommt aus der Schule. Der Ranzen fliegt in irgendeine Ecke. Das Gesicht drückt Frust aus. Schule ist doof! Und dann sitzt ihr beim Mittagessen. Und die
MehrPraxisteil Woche 25. Übungen und Tipps zur visuellen Strategie. Ort des Visualisierens
Praxisteil Woche 25 Übungen und Tipps zur visuellen Strategie Ort des Visualisierens Am besten ist es, wenn ihr Wörter oder Inhalte, die eure SchülerInnen visualisieren sollen links oben auf die Tafel
MehrAuswertung Zentralabitur 2015 - Übersicht Fächer
Deutsch Englisch Französisch Latein Spanisch Griechisch Kunst Musik Darstellendes Spiel Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Russisch Geschichte Erdkunde Politik-Wirtschaft ev.religion kath.religion
MehrPlagiate finden und aufdecken
Plagiate finden und aufdecken Quelle: m. aquila (https://www.flickr.com/photos/ibcbulk/256435870) 1 Grundsätze des Zitierens 1. Verwendbarkeit: Darf ich diese Quelle verwenden? 2. Urheberschaft: Welche
Mehr- Vor euch seht ihr eine imaginäre Strasse, die das Ghetto symbolisiert. Ihr könnt Euch auf der Ghettostrasse mit Hilfe der seitlichen Pfeile bewegen
Geht auf die Internetseite Kinder im Ghetto http://ghetto.galim.org.il und klickt das Symbol Eingang an. - Vor euch seht ihr eine imaginäre Strasse, die das Ghetto symbolisiert. Ihr könnt Euch auf der
MehrNachholbildung Art. 32 BBV. Einstufungstest Deutsch Kauffrau/Kaufmann E-/B-Profil Nullserie 2016. Name. Vorname. Prüfungsdatum. Note.
Nachholbildung Art. 32 BBV Einstufungstest Deutsch Kauffrau/Kaufmann E-/B-Profil Nullserie 2016 Name Vorname Prüfungsdatum Dauer 45 Minuten Note Bewertung Maximale Punktzahl Erreichte Punkte Textverständnis
MehrGroß- und Kleinschreibung
-1- Groß- und Kleinschreibung Arbeitsblätter für die Grundschule von Rainer Mohr 2006 -2- Vorwort Dieser kleine Lehrgang will Kindern der zweiten bis vierten Klasse die grundlegenden Regeln der Groß- und
Mehr10 gewinnt! Grundregel Nr. 10: Mut, absoluter Wille zum Erfolg, Selbstvertrauen und Durchhaltevermögen! Von Michele Blasucci, lic. iur.
10 gewinnt! Die Firmengründung 10 Grundregeln für Ihre erfolgreiche Grundregel Nr. 10: Mut, absoluter Wille zum Erfolg, Selbstvertrauen und Durchhaltevermögen! Von Michele Blasucci, lic. iur. HSG 10 gewinnt!
MehrNEWSLETTER. Holen Sie Ihre GRATIS-AUSGABE von *Crealern Insider* - einer der führenden Newsletter im Internet für Familien zum Thema:
NEWSLETTER Holen Sie Ihre GRATIS-AUSGABE von *Crealern Insider* - einer der führenden Newsletter im Internet für Familien zum Thema: Lese-Rechtschreibschwäche (LRS), Legasthenie, auch bei den FREMDSPRACHEN
MehrSchreibRex. für Google Docs. Handbuch für SchreibRex für Google Docs
SchreibRex für Google Docs Handbuch für SchreibRex für Google Docs SchreibRex für Google Docs im Überblick... 2 Allgemeines über Add-ons für Google Docs... 2 Verwendung auf dem Tablet... 3 Textüberprüfung...
MehrGERMAN. LEVEL: 7 8 (A - B Γυµνασίου)
LEVEL: 7 8 (A - B Γυµνασίου) 19 February 2011, 11:30-12:30 Questions 1-10 : 3 points each Questions 11-20 : 4 points each Questions 21-40 : 5 points each 1. Was ist falsch? A) der Gedanke denken B) der
MehrIch brauche kein Büro.
Ich brauche kein Büro. Wörter 1 Schreiben Sie die Wörter an die richtige Stelle. R E C H N U N G 2 Ergänzen und vergleichen Sie. Deutsch Englisch Meine Sprache oder andere Sprachen Das ist ein Stift. This
MehrProfil A, Schwerpunktfach Latein oder Griechisch
Erfahrungsnoten und sfächer Profil A, Schwerpunktfach Latein oder Griechisch Latein oder Griechisch * im Wahlfach B, C oder P in geraden Jahren im Wahlfach G oder GG in geraden Jahren Erfahrungsnoten und
MehrREGINA LINGUARUM - Latein, die erfolgreichste Sprache der Welt
Latein ist tot!? Fortleben des Lateinischen in den romanischen (Italienisch, Spanisch, Portugiesisch etc.) und halbromanischen Sprachen (Deutsch, Englisch) Heute noch real existierendes Latein! 1 Bsp.
MehrTesttraining Polizei und Feuerwehr
Hesse/Schrader Testtraining Polizei und Feuerwehr Kriminalpolizei, Bundeswehr, Bundesgrenzschutz Einstellungs- und Eignungstests erfolgreich bestehen berufsstrategie lichborn Inhalt 11 Vorwort 13 Einleitung
MehrIch heiße. So sehe ich aus: Hier kannst du dich malen oder ein Foto von dir einkleben.
Ich bin ein Gelenk. Jeder Mensch hat viele Gelenke, damit er sich bewegen kann. Wenn du zum Beispiel kein Kniegelenk hättest, dann könntest du dich nicht in die Hocke setzen. Wie du siehst, sind die Gelenke
MehrBuchrückgabe Klasse 5. Folgende Bücher werden in Klasse 6 noch benutzt:
Buchrückgabe Klasse 5 Deutschbuch 5 Mathematik Neue Wege 5 Erdkunde Terra 5 Physik Dorn/Bader 6 Politik/Wirtschaft Arbeitsbuch 5/6 Folgende Bücher werden in Klasse 6 noch benutzt: Biologie Natura 1 Evangelische
MehrVerschenken Sie doch mal einen Gutschein um jemandem eine Freude zu machen. Für ein paar gemütliche Stunden in familiärer Atmosphäre, bei Wein und kulinarischen Speisen nach alter Tradition in unserem
MehrDer Start. 1. Bunt sind schon die Wälder, gelb die Stoppelfelder. 2. Zum Heben dieser Hefte braucht s nicht allzu grosse Kräfte.
Der Start Als ich diese Geschichte gelesen habe, habe ich den Eindruck bekommen, dass sie früher keine sehr genaue Rechtschreibung hatten. Bei einigen Wörtern ist es so in der alten Schrift dass man sie
MehrGeschichte der Rechtschreibung
Geschichte der Rechtschreibung Von heute bis zur Teilung in Ausgabe Ost und Ausgabe West nach 1945 2009 2008 2007 2006 2005 Am 31. Juli läuft auch für die in Liechtenstein und im deutschsprachigen Teil
MehrSpiel und Spaß im Freien. Arbeitsblat. Arbeitsblatt 1. Zeichnung: Gisela Specht. Diese Vorlage darf für den Unterricht fotokopiert werden.
Spiel und Spaß im Freien Arbeitsblatt 1 Arbeitsblat 1 Zeichnung: Gisela Specht Arbeitsblatt 1 Was kann man mit diesen Dingen machen? Was passt zusammen? Verbinde die richtigen Bildkarten miteinander. 2
MehrMarte Meo* Begleitkarten für die aufregenden ersten 12 Monate im Leben Ihres Kindes
Marte Meo* Begleitkarten für die aufregenden ersten 12 Monate im Leben Ihres Kindes Das wichtige erste Jahr mit dem Kind Sie erfahren, was Ihrem Kind gut tut, was es schon kann und wie Sie es in seiner
MehrKopiervorlagen. Rechtschreibung und Wortkunde. Schülerduden. Arbeitsblätter zur Benutzung eines Wörterbuchs zum Üben und Wiederholen 5. bis 10.
Kopiervorlagen Schülerduden Rechtschreibung und Wortkunde Arbeitsblätter zur Benutzung eines Wörterbuchs zum Üben und Wiederholen 5. bis 10. Klasse Für den Deutschunterricht an Gymnasium, Realschule und
MehrDEUTSCH 4. KL. www.schultraining.ch. Verzeichnis der Online Übungen auf: Unit ID Typ Pool. Grammatik
Verzeichnis der Online Übungen auf: www.schultraining.ch DEUTSCH 4. KL. Unit ID Typ Pool Schwierige Pluralformen (ID 933-4) 933 Übung 23 erkennen (ID 863-4) 863 Übung 14 Barry, der Bernhardiner (ID 864-4)
MehrINTERIM MANAGEMENT oder INTERIMS MANAGEMENT?
INTERIM MANAGEMENT oder INTERIMS MANAGEMENT? Schreibweise einer Berufsbezeichnung in sprach-systematischer Betrachtung Diplom-Volkswirt Dietmar von Polenz, Stuttgart, 07.01.2010 e-mail: polenz@interim4automotive.com
MehrSUBSTANTIVE GENUS UND DEKLINATION
SUBSTANTIVE GENUS UND DEKLINATION Substantive (Nomen) haben ein festes Genus (grammatisches Geschlecht): Maskulinum (männlich) Femininum (weiblich) Neutrum (neutral)! grammatisches Geschlecht natürliches
MehrLärche mit ä wie Bäume Grieß im Kloß mit ß Mus aus Gemüse mit s Mine [Bergwerk] wie das englische Wort miner mit einfachem i
20 Erste Lektion wieder (nochmals) etwas wiederholen einen Text wiedergeben etwas wiedergutmachen wiederkäuen wiederum wider (gegen) der Widerstand widerwillig erwidern sittenwidrig widerlich, Widerling
Mehr6. Junge VHS Französisch für die 10. Klasse Frau Schneider Herbst: 6.1 Französisch für die 10. Klasse Frau Schneider Frühjahr: 6.2
6. Junge VHS Französisch für die 10. Klasse Frau Schneider Buch: Découvertes 4 6.1 Mo., 04.09.2006, 17.45 18.45 Uhr, Realschule Französisch für die 10. Klasse Frau Schneider Buch: Découvertes 4 6.2 Mo.,
MehrSTATISTIK. Erinnere dich
Thema Nr.20 STATISTIK Erinnere dich Die Stichprobe Drei Schüler haben folgende Noten geschrieben : Johann : 4 6 18 7 17 12 12 18 Barbara : 13 13 12 10 12 3 14 12 14 15 Julia : 15 9 14 13 10 12 12 11 10
MehrDAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.
Manuskript Nina und David gehen wieder in die Schule. Sie wollen wissen: Welche Lieblingsfächer haben die Schüler und was machen sie in der Mittagspause? Und wie viele Sprachen werden an dieser Schule
MehrWÖRTERBÜCHER IN DER SCHULE BIBLIOTHEK
WÖRTERBÜCHER IN DER SCHULE BIBLIOTHEK WÖRTERBÜCHER Übersicht der Schule Wörterbücher Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Der Klassiker für die Schule von Klasse 5
MehrDanai Dimas Venezuela,Coro
Zweiter Venezuelabericht Ich kann es kaum glauben, dass ich schon die Hälfte meines Austausches hinter mir habe. Ich fühle mich sehr wohl und würde mein Austauschland gegen kein anderes tauschen. Die Situation
MehrPolitik, Wirtschaft und Mensch
Politik, Wirtschaft und Mensch 03.12.10 Lohnt es sich überhaupt noch über Politik zu diskutieren, wenn sich der Mensch mit jedem Tag immer weiter von seinem eigentlichen Lebensfluss entfernt? Sicherlich
MehrLösungen. Leseverstehen
Lösungen 1 Teil 1: 1A, 2E, 3H, 4B, 5F Teil 2: 6B (Z.7-9), 7C (Z.47-50), 8A (Z.2-3/14-17), 9B (Z.23-26), 10A (Z.18-20) Teil 3: 11D, 12K,13I,14-, 15E, 16J, 17G, 18-, 19F, 20L Teil 1: 21B, 22B, 23A, 24A,
MehrE X P E R T E N V O R L A G E
2012 Qualifikationsverfahren Detailhandelsassistentinnen/ Detailhandelsassistenten Lokale Landessprache schriftlich Serie 3/3 Pos. 3.1 E X P E R T E N V O R L A G E Zeit 60 Minuten für 7 Aufgaben Bewertung
MehrInhaltsverzeichnis. Fremdwörter. Vorwort Materialaufstellung und Hinweise zu den einzelnen Stationen Laufzettel... 9
Inhaltsverzeichnis Vorwort........................... 4 Materialaufstellung und Hinweise zu den einzelnen Stationen....... 6 Laufzettel......................... 9 Grundlagen der Rechtschreibung : Stammprinzip............
Mehr