Kalzip Fassadensysteme

Transkript

1 orus ausysteme GmbH Kalzip Fassadensysteme Kalzip ML MONTLINE

2

3 Inhaltsverzeichnis Seite Einführung 1 Neue kzente in der Objektarchitektur Gebäudehüllen aus luminium Mit Sicherheit Qualität 4 System und Komponenten 2 Kalzip Fassadensysteme Farben Lieferprogramm Systemkomponenten Lisenenprofile als Schwert-System Eckprofile als Schwert-System Lisenenprofile als Pfosten-System Eckprofile als Pfosten-System 10 Entwurfshinweise/allg. ngaben/eigenschaften 3 eispiel einer Fassadengestaltung Unterkonstruktion auf eton, Mauerwerk Unterkonstruktion auf Kassetten, Trapezprofiltafeln, Pfosten/Riegeln 12 Kalzip ML MONTLINE Details 4 Kalzip ML 26/... Stoßfugen Kalzip ML 26/... Profile mit Kopfkantungen Kalzip ML 26/F K Horizontale Montage auf Kassetten und Mauerwerk Kalzip ML 26/... Horizontale Montage auf Kassetten Kalzip ML 26/... Vertikale Montage auf Kassetten Kalzip ML 26/... Horizontale Montage auf Mauerwerk Kalzip ML 26/... Vertikale Montage auf Mauerwerk 24 Eckausbildung 5 Kalzip ML 26/... ußenecken für Horizontalmontagen Kalzip ML 26/... Eckausbildungen 27 links und Seite 5: TU Darmstadt (D) rchitekt: 54f architekten+ingenieure, Darmstadt orus ausysteme 3

4 Einführung 1. Neue kzente in der Objektarchitektur Seit 40 Jahren entwickelt, produziert und vermarktet orus ausysteme innovative Dach- und Wandsysteme aus lu - minium. Weltweit wurden bis heute über 80 Mio. m 2 Kalzip gefertigt und montiert. Mit der Einführung des innovativen Kalzip Fassadensystems setzen auherren und rchitekten neue attraktive kzente in der Objektarchitektur. Kalzip eröffnet nahezu unbegrenzte Möglichkeiten der indi viduellen Formensprache und prägt die funktionale Ästhetik des au körpers entscheidend mit. Ob Industriebauten, Messehallen, Flughäfen, öffentliche Einrichtungen wie z.. Sport stätten oder die Sanie rung existen ten aubestands die hervorragenden Material eigenschaften bieten dauerhaft sicheren Gebäudeschutz. 1.1 Gebäudehüllen aus luminium Damit außergewöhnliche Gestaltungskonzepte wirtschaftlich umgesetzt werden können, sind ins besondere ausysteme mit einem niedrigen etriebs- und Instandhaltungsaufwand gefragt, die auch den nforde rungen an energieeinsparendes auen entsprechen. Kalzip Fassadensysteme sind anpassbar an verschiedene Unter konstruktionen und bilden eine langlebige und qualitativ hochwertige ußenhaut, sowohl bei Neubau- als auch bei Sanierungs objekten. Die vorliegende roschüre dient als Planungshilfe bei der Gestaltung und Umsetzung von Kalzip Fassadensystemen aus luminium. Sie zeigt nwen dungsbereiche, enthält detaillierte ngaben zum System und den einzelnen Komponenten und beinhaltet die notwendigen Entwurfshinweise. Die emessung erfolgt nach dem geltenden Regelwerk der undesrepublik Deutschland. Länder spezi fi sche nforderungen außerhalb dieses Geltungsbereichs müssen geprüft und an die jeweiligen estimmungen bzw. Normen angepasst werden. Optisch anspruchsvolle, technisch durchdachte luminiumfassaden haben sich zu einem wichtigen Gestaltungselement in der rchitektur entwickelt. Der nspruch von auherren und rchitekten, ein Gebäude individuell sowie technisch perfekt in Szene zu setzen, erfordert integra ti ve Lösungskonzepte, die rchitektur und Technologie miteinander verbinden. ls wertbeständiger Werkstoff bietet luminium, neben den vielen technischen Vorteilen, ideale Voraussetzungen für eine ästhetisch anmutende und langfristig sichere Gebäudehülle. 1.2 Mit Sicherheit Qualität Effizien te Sicherheits- und Qualitäts-Managementsysteme, von der Rohstoff beschaffung bis hin zur Überwachung der gefertigten Produkte, garantieren ein Höchstmaß an Präzision der erzeug ten auteile. orus ausysteme wurde nach den nforde run gen des INTERNTIONL SFETY RTING SYSTEMS (ISRS ) bewertet und im Top-Level 8 eingestuft. Dieses seit mehr als 30 Jahren in der Industrie erfolgreich angewendete System genießt weltweit hohes nsehen. Zertifizierungen wie z.. die DIN EN ISO 9001:2000 beschreiben praxisnah ablaufende Prozesse und kontinuierliche Verbesserungsmaßnahmen im Unternehmen. Die DIN EN ISO steht für einen funktionierenden betrieblichen Umweltschutz. 4 orus ausysteme

5 System und Komponenten 2. Kalzip Fassadensysteme 2.1 Farben* Kalzip Fassadensysteme bieten rchitekten und au herren neue Perspektiven für eine individuelle us füh rung nach Maß. Sie sind aufeinander ab gestimmt und stehen in vielen Farbvarianten und Oberflächen zur Wahl. Durch rationelle Produktion sowie ökonomischen und damit ökologischen Materialeinsatz erfüllen sie alle nforderungen an praxisgerechtes auen. Die wichtigsten Vorteile in der Übersicht: nsprechende Optik Wirtschaftlich durch geringes Gewicht Korrosionsfeste, witterungsbeständige luminium-legierung als Grundmaterial Ökologisch, ressourcenschonend und recycelbar Schall- und Wärmedämmung ideal zu integrieren Vielfältige Farb- und Oberflächenvarianten Variabel durch Verlegung mit oder ohne Fugen Durch Kopfkantungen kann auf Lisenen verzichtet werden keine Unterbrechung der Fassade Ästhetisch-ruhige Wirkung durch spezielle Innen- und ußeneckprofile möglich uch aus Stahl lieferbar Das große Spektrum von Oberflächen und Farben lässt Planern und rchitekten breiten Gestaltungsspielraum zur Umsetzung moderner rchitektur. Hochwertige eschichtungsverfahren in Polyester-, PVDF- oder FTE-Qualität garantieren extreme Witterungsbeständigkeit und Farbstabilität. Neben Standard- RL-Farbtönen und RL-Sonderfarbtönen gemäß der Kalzip Farbpalette werden Kalzip Fassadenprofile mit Titanoloroder ntigraffiti-finish angeboten (siehe auch Prospekt Kalzip Farben und Oberflächen). Edle Oberflächen in der lupluszinc und lupluspatina usfüh rung setzen architektonische kzente und bieten vielfältige Möglichkeiten in der individuellen Objektgestaltung. Durch den harmonischen Übergang vom Dach in die Fassade gelingt es, die Gebäudehülle zu einer Einheit zu verschmelzen. *Farbabweichungen: Durch die unterschiedlichen eschichtungsverfahren (and- bzw. Stückbeschichtung) sind Farbunterschiede zwischen den Profiltafeln und den stranggepressten Systemkomponenten auch bei gleichen (RL-)Tönen nicht auszuschließen. orus ausysteme 5

6 2.2 Lieferprogramm glatt perforiert Microlinierung Montage und efestigung ML/F Profiltafeln Die Kalzip ML 26 Profiltafeln können horizontal und vertikal montiert werden. Die Montagerichtung bei horizontaler Verlegung erfolgt von oben nach unten. Zur passenden Einteilung sind auch einzelne Profiltafeln mit anderen Standard-au breiten (200 mm/250 mm/ 300 mm/333 mm/400 mm) kombinierbar. Technische Daten Werkstoffe luminium beschichtet, EN W-3005, mit Fugen Fugen 15 mm, auch mit Kopfkantung möglich. aubreite 200/250/300/333/400 ußen ußen ußen nach DIN EN 573-3, R p 0,2 165 N/mm 2 15 Stahl verzinkt und beschichtet, S 320 GD + Z 275 nach EN β s 320 N/mm 2 26 usführungen Oberfläche glatt, auf Wunsch mit Mikrolinierung oder perforiert mit gerader Lochung 3-5,5, Lochanteil 23,4% bmessungen Profiltafellänge luminium: max. 5,0 m Profiltafellänge Stahl: max. 6,0 m (andere Längen auf nfrage) Profilhöhe: 26 mm efestigung abhängig von der Unterkonstruktion, nach Verbindungselemente-Zulassung Z aus nichtrostendem Stahl Tragfähigkeit Tragfähigkeitswerte nach DIN (s. emessungstabellen) ML/G Profiltafeln ohne Fugen Profiltafeln, seitlich stumpf gestoßen oder mit Kopfkantung. aubreite 200/250/300/333/400 ußen glatt ußen perforiert ußen Microlinierung Unterkonstruktion vertikale/horizontale Riegel- oder Distanzkon struk tion 26 ML 26/200 G ML 26/250 G ML 26/300 G ML 26/333 G ML 26/400 G luminium 0,70/0,80 0,70/0,80 1,00/1,20 1,00/1,20 1,00/1,20 Stahl 0,70/0,80 0,70/0,80 1,00/1,20 1,00/1,20 1,00/1,20 ML 26/200 F ML 26/250 F ML 26/300 F ML 26/333 F ML 26/400 F luminium 0,70*/0,80* 0,70*/0,80* 1,00*/1,20* 1,00*/1,20* 1,00*/1,20* Stahl* 0,70/0,80 0,70/0,80 1,00/1,20 1,00/1,20 1,00/1,20 *mit Kopfkantung 6 orus ausysteme

7 2.3 Systemkomponenten Lisenenprofile als Schwert-System Standard-Formteile als Schwertprofil gekantet, mit Doppelfalz auf 0 mm geschlossen oder 9 mm offen. Empfehlenswerter Überstand min mm über das gewählte Profil. Die entsprechende Unterkonstruktion muss auf diese Profile abgestimmt werden. Nach Maßangaben und Skizzen sind weitere bwicklungen machbar. Material, Dicke und Farbe je nach Fassade. Stücklängen: 1 6 m X Lisenenprofil usbildung einfach Profile bw. Kantung =Höhe D X Y ML Y X Lisenenprofil usbildung mit Doppelfalz/Flach Profile bw. Kantung =Höhe D X Y ML Y X Lisenenprofil usbildung mit Wasserabweisnase Profile bw. Kantung =Höhe D X Y ML Y D orus ausysteme 7

8 2.3.2 Eckprofile als Schwert-System Standard-Formteile als Schwertprofil gekantet, mit Doppelfalz auf 0 mm geschlossen oder 9 mm offen. Em pfeh - lenswerter Überstand min mm über das gewählte Profil. Die entsprechende Unterkonstruktion muss auf diese Profile abgestimmt werden. Nach Maßangaben und Skizzen sind weitere bwicklungen machbar. Material, Dicke und Farbe je nach Fassade. Stücklängen: 1 6 m Y X Y Eckprofil usbildung einfach Profile bw. Kantung =Höhe D X Y ML X Y X Y Eckprofil usbildung mit Doppelfalz/Flach Profile bw. Kantung =Höhe D X Y ML X Eckprofil usbildung mit Wasserabweisnase X Y D Profile bw. Kantung =Höhe D X Y ML X 8 orus ausysteme

9 2.3.3 Lisenenprofile als Pfosten-System Standard-Formteile als Vierkant- Profile gekantet. Empfehlenswerter Überstand min mm über das gewählte Profil. Die entsprechende Unterkonstruktion muss auf diese Profile abgestimmt werden. Nach Maßangaben und Skizzen sind weitere bwicklungen machbar. Material, Dicke und Farbe je nach Fassade. Stücklängen: 1 6 m Lisenenprofil usbildung einfach Profile bw. Kantung =Höhe D X Y Z ML Y D Y Lisenenprofil usbildung mit Doppelfalz/Flach Profile bw. Kantung =Höhe D X Y Z ML D Lisenenprofil usbildung mit Wasserabweisnase Profile bw. Kantung =Höhe D E Y Z ML Y E orus ausysteme 9

10 2.3.4 Eckprofile als Pfosten-System Standard-Formteile als Vierkant- Profile gekantet. Empfehlenswerter Überstand min mm über das gewählte Profil. Die entsprechende Unterkonstruktion muss auf diese Profile abgestimmt werden. Nach Maßangaben und Skizzen sind weitere bwicklungen machbar. Material, Dicke und Farbe je nach Fassade. Stücklängen: 1 6 m Y Z Eckprofil usbildung einfach Profile bw. Kantung =Höhe D X Y Z ML Y D Z Eckprofil usbildung mit Doppelfalz/Flach Profile bw. Kantung =Höhe D X Y Z ML Eckprofil usbildung mit Wasserabweisnase Z Y E Profile bw. Kantung =Höhe D E Y Z ML D 10 orus ausysteme

11 Entwurfshinweise/allgemeine ngaben/eigenschaften 3. eispiel einer Fassadengestaltung Kalzip ML 26/ mit Kopfkantungen Dachrand Ecken, gekantet Rolladenkasten ML-Ecken mit Fugen Ecken, gekantet Laibung Fenster-Einbau (nach Raster-Einteilung) Fensterbank Sockelabschluss Torlaibung Tor Die Systemskizze zeigt die Einteilung und die bschlüsse der Kalzip ML 26/... Profile mit seitlichen Kopfkantungen und 15 mm Fugen. Die usführung ist mit dem Profil Kalzip ML/G (s. Seite 6) auch ohne Fugen, direkt auf Stoß möglich. Diese Kalzip ML 26/... Profile sind, zur usbildung von Fassaden mit offenen Fugen, seitlich 14 mm nach hinten gekantet. Zusätzliche, seitliche Lisenen als Wetterabschluss sind nicht notwendig. Empfehlenswerte Längen max. 4,0 m bis 6,0 m (andere Längen auf nfrage). Kalzip ML MONTLINE Fassaden erfordern in jedem Fall eine klare Rastereinteilung bis hin zu den Eckabschlüssen, Dach rändern, Sockelblechen, Fenster- und Torlaibungen. Die Laibungen benötigen, infolge der bkantungen sowie der teils notwen di gen Einhängestreifen, eine reite von min. 40 mm bis 60 mm im bstand zur Fuge. Sämtliche Laibungen sind in dieser nwendung vor der Verlegung von Kalzip ML 26/... Profilen zu montieren, da eine nachträgliche efestigung aufgrund der zu geringen Fugen von 15 mm nicht möglich ist. Laibungen, Dachränder, Sockel, Ecken etc. sind vorzugsweise nicht mit Fugen zu unterbrechen, sondern durchgehend zu gestalten und bei Überlängen mit Stoßblechen auszubilden. nschlussbereiche (Laibungen, Fenstersturz und Fensterbank), müssen mit Endböden von min. 15 mm bis 25 mm analog der ML-Profile ausgebildet werden. Lieferbar sind Eckausbildungen mit Kalzip ML 26/... Profilen und horizontalen Fugen, nach bauseitiger Maßangabe mit einer Seitenlänge von min. 200 mm bis max. 600 mm. Die Kalzip ML 26/... Profile können horizontal und vertikal montiert werden. Die Montagerichtung erfolgt bei horizontaler Verlegung von oben nach unten. Zur passenden Einteilung sind auch einzelne Profile mit anderen Standard-aubreiten (200 mm/250 mm/300 mm/333 mm/400 mm) kombinierbar. ls weitere Möglichkeiten zur Einteilung sind die variablen reiten der Laibungen, Dachränder, Sockelbleche, Rolladenkästen, Fensterstürze und Fensterbänke einzubeziehen. Die usrichtung gleicher Fugenabstände auf Montage erfolgt mittels Loten oder einem passenden Hilfsmittel als Distanzhalter. Die Fugenraster müssen kontinuierlich kontrolliert und eingehalten werden. Die efestigung erfolgt mittels ohrschrauben aus nichtrostendem Stahl. orus ausysteme 11

12 3.1 Unterkonstruktion auf eton, Mauerwerk Das Kalzip Fassadensystem bietet vielseitige Ge staltungsmöglichkeiten für eine ästhetisch-technische rchitektur. Gleichzeitig stellt es eine überzeugend wirtschaftliche Lösung dar, denn das geringe Eigen gewicht der Profiltafeln führt zu erheblichen Gewichts- und Kosteneinsparungen an der Unterkonstruktion. Für die Unterkonstruktionen werden vor allem mehr teilige, justierbare Profile aus Stahl oder luminium eingesetzt. Sie können aus kurzen und langen Schienen bestehen und haben den Zweck, die Ungenauigkeiten der ußen - wandbaustoffe wie eton oder Mauerwerk aus zuglei chen. Dieses Riegel- und Distanzprofilsystem muss ent spre chen d geringe Toleranzen aufweisen, um eine spannungsund beulenfreie us führung der ußen schale zuzu lassen. Es ist darauf zu achten, dass die nfor de rungen der DIN hinsichtlich der Werkstoffe und der Korrosionsfestigkeit erfüllt werden. 3.2 Unterkonstruktion auf Kassetten, Trapezprofiltafeln, Pfosten/Riegeln Stahlkassetten Dieser Raumabschluss wird häufig im Industriebau eingesetzt. Durch die Wahl der Kassettentiefe (= max. Dämm stoffdicke) und des geeigneten Dämmstoffs ist es möglich, die erforderliche Dämmwirkung zu erreichen. In engen bständen werden die Kassetten durch vertikal verlaufende Riegel (z.. Kaltprofile) aus statischen Gegebenheiten ausgesteift. Trapezprofile Die Montage auf Trapezprofilen ist ein typisches Sanierungsbeispiel. Horizontal verlaufende Hutprofile werden auf den vorhandenen ußen wand profilen verschraubt. Darauf erfolgt dann die e festigung einer vertikalen, mehrteiligen und justierbaren Riegel- und Distanz konstruktion aus kaltgeformten Stahlprofilen. nschließend erfolgt die efestigung von mehrteiligen, justierbaren Profilen aus Stahl und luminium, mit denen auch hier Ungenauigkeiten ausge glichen werden können. Danach kann das Kalzip Fassadensystem spannungsund beulenfrei montiert werden. Pfosten- und Riegelsystem ei dieser Variante liegen z.. zwischen den Hallen stützen querlaufende U-Profile, an denen vertikal Wandriegel mit Winkelprofilen montiert sind. 12 orus ausysteme

13 Kalzip ML MONTLINE Details 4. Kalzip ML 26/... Stoßfugen Kantungen passend für Stoßfuge F (offen) Kantungen passend für Stoßfuge G (geschlossen) Raster 200/250/300/333/400 Raster 200/250/300/333/ Kalzip ML 26/... Profile mit Kopfkantungen usführung in luminium ML 26/200/250/300/333/400 F K Gerade Profile estellmaße nach der Gesamtlänge, das heißt K Fugen (ußenkanten). Die beidseitigen Kantungen werden werk seitig berücksichtigt. Eckausbildungen Standard-Winkel 90 (oder n. ngabe). estellmaße nach der Gesamtlänge, das heißt K Fugen (ußenkanten) nach Maß +. Die beidseitigen Kantungen werden werkseitig berücksichtigt Länge = ußenkanten Montage-Empfehlung uf Sichthöhe ist es empfehlenswert, die beiden Kalzip ML 26/... Endrippen (Schattierungen) auf der Innenseite mit der lech schere auszuklinken. Dadurch werden die Paneel-ufhängungen unsichtbar und eventuelle Längentoleranzen verdeckt. Gegen ufpreis werden diese auch werkseitig entfernt! orus ausysteme 13

14 4.2 Kalzip ML 26/F K Horizontale Montage auf Kassetten und Mauerwerk Vertikalschnitt Fassade ttika/dachrand auf Kassetten ttika/dachrand auf eton oder Mauerwerk 14 orus ausysteme

15 Vertikalschnitt Fassade Unterkonstruktion auf Kassetten mit Fenstersturz, Fensterbank und Sockelabschluss Unterkonstruktion auf eton mit Fenstersturz, Fensterbank und Sockelabschluss orus ausysteme 15

16 Grundriss Fassade Ecke vertikal gekantet/2-teilig, ohne Fugen Ecke vertikal mit Kalzip ML Profilen und Fugen auf eton oder Mauerwerk Vertikalstoß mit Fuge Laibung 2-teilig (Fenster + Tore) 16 orus ausysteme

17 4.3 Kalzip ML 26/... Horizontale Montage auf Kassetten ttika ttika eispiel: Fassadenbau ohne Vorsatz-Dämmung! enötigt entsprechende Stegabdämmung mit PV-ufsteckprofilen. Ecke Fensterlaibung Ecke Fensterlaibung orus ausysteme 17

18 Ecke Lisene Lisene Übergang zu Deckenuntersicht Sockel Fassade Deckenuntersicht 18 orus ausysteme

19 Rolladenkasten Rolladenkasten Fenstersturz Fensterbank orus ausysteme 19

20 4.4 Kalzip ML 26/... Vertikale Montage auf Kassetten ttika ttika eispiel: Fassadenbau ohne Vorsatz-Dämmung! enötigt entsprechende Stegabdämmung mit PV-ufsteckprofilen. Sockel Rolladenkasten 20 orus ausysteme

21 Fenstersturz Übergang zu Deckenuntersicht Fassade Deckenuntersicht Fensterbank Fensterlaibung orus ausysteme 21

22 4.5 Kalzip ML 26/... Horizontale Montage auf Mauerwerk ttika Ecke Fensterlaibung Ecke Fensterlaibung Ecke Fensterlaibung 22 orus ausysteme

23 Fenstersturz Rolladenkasten Fensterbank Sockel orus ausysteme 23

24 4.6 Kalzip ML 26/... Vertikale Montage auf Mauerwerk ttika Horizontalstoß Fenstersturz Sockel Fensterbank 24 orus ausysteme

25 Übergang zu Deckenuntersicht Maueranschluss Fassade Deckenuntersicht Fensterlaibung Fensterlaibung orus ausysteme 25

26 Fensterlaibung 2-teilig Fensterlaibung 2-teilig Mauerwerk Kassetten einfach gekantet Doppelfalz Variante Klemmfalz Fenstersturz nsicht Fenstersturz und Laibung 26 orus ausysteme

27 Eckausbildung 5. Kalzip ML 26/... ußenecken für Horizontalmontagen Horizontalmontage auf Kassetten Horizontalmontage auf Mauerwerk mit Distanzhalterung und Lisene mit Distanzhalterung und Lisene Es ist empfehlens- Es ist empfehlenswert, Eckbereiche wert, Eckbereiche mit Maß oder mit Maß oder größer 220 mm größer 220 mm zusätzlich mit einer zusätzlich mit Unter konstruktion einer Unterkon- zu verbinden. struktion zu verbinden. 5.1 Kalzip ML 26/... Eckausbildungen Eckabschluss aus Standardprofil Eckabschluss 2-teilig Eckabschluss aus ML-Teil Kantung nach Maß am au Feder ußenecke Nut Innenecke orus ausysteme 27

28 Die ngaben in dieser Publikation wurden nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sie berücksichtigen keinen konkreten nwendungsfall. Ersatzansprüche können daraus nicht abgeleitet werden. Technisch sinnvolle, unserem hohen nspruch an Qualität und Fortschritt dienende Konstruktionsund Programmänderungen behalten wir uns vor. opyright 2007 orus ausysteme GmbH Ein Unternehmen der orus Group plc orus ausysteme GmbH ugust-horch-str D Koblenz Postfach D Koblenz T +49 (0) F +49 (0) E kalzip@corusgroup.com Hamburg, remen, Schleswig- Holstein, Niedersachsen (Nord), Mecklenburg-Vorpommern, randenburg, erlin: orus ausysteme GmbH Kirchenstraße uchholz T F M E kalzip.hamburg@corusgroup.com üro erlin: orus ausysteme GmbH Pankstraße 8-10/ erlin T F M E kalzip.berlin@corusgroup.com Niedersachsen (West und Süd), Nordrhein-Westfalen (Nord), Sachsen-nhalt (Nord): orus ausysteme GmbH Mozartstraße Lotte T F M E kalzip.osnabrueck@corusgroup.com Nordrhein-Westfalen (Mitte), Hessen (Nord): orus ausysteme GmbH Frankenstraße ndernach T F M E kalzip.andernach@corusgroup.com Hessen (Südost), Rheinland-Pfalz (Südost), Saarland: orus ausysteme GmbH m Flügelsbach Lörzweiler T F M E kalzip.mainz@corusgroup.com Nordrhein-Westfalen (Südwest), Rheinland-Pfalz (West): orus ausysteme GmbH Hauptstraße ermel T F M E kalzip.koblenz@corusgroup.com Vertriebspartner für Thüringen, Sachsen und Sachsen-nhalt: rno Kolbe + Partner GmbH Ronneburger Str Gera T F E kolbe-kalzip@t-online.de üro Leipzig: Feldstraße Parthenstein T F M aden-württemberg, Nordbayern: orus ausysteme GmbH Mollenbachstraße Leonberg T F M E kalzip.stuttgart@corusgroup.com ayern: orus ausysteme GmbH Welserstraße München T F M E kalzip.muenchen@corusgroup.com Österreich: orus ausysteme Österreich GmbH Honauerstraße Linz T +43 (0) F +43 (0) M +43 (0) E kalzip.austria@corusgroup.com orus ausysteme Verkaufsbüro Krems Meyereckstraße 1 a Krems/Donau T +43 (0) F +43 (0) M +43 (0) E k.hoefinger@corusgroup.com Schweiz: Montana ausysteme G Hauptsitz Durisolstrasse 11 H-5612 Villmergen T +41 (0) F +41 (0) E info@montana-ag.ch I Eine detaillierte Postleitzahlen-Zuordnung finden Sie im Internet unter Deutsch adhoc media gmbh:911:d:08/2007