Alles andere ist Regal.

Transkript

1 INTERLINK PIVOT IL MI Alles andere ist Regal.

2 SPACEWALL INTERLINK Echte Highlights in der Warenpräsentation Mit dem neuen Spacewall - INTERLINK-System verwenden Sie beleuchtete und selbstleuchtende Warenträger ebenso einfach und flexibel wie reguläre Warenträger an einer Spacewall - Lamellenwand. Highlighting your products the right way With the new Spacewall - INTERLINK system you can install illuminated and self-luminous shelving elements just as easy as the accessories on a regular Spacewall slatwall. Neue gestalterische Akzente für ein einzigartiges Shopping-Erlebnis Mit dem Spacewall -INTERLINK- System setzen Sie jedes Produkt ins richtige Licht. Die stromführende Lamellenwand in bewährter Spacewall -Qualität wurde speziell für den sicheren, einfachen und flexiblen Einsatz in Laden- und Messebau entwickelt. Optisch ist die INTERLINK-Lamellenwand kaum von einer regulären Spacewall - Lamellenwand zu unterscheiden. Daher lassen sich beide ideal miteinander kombinieren. 2 New design features for a unique shopping experience The new Spacewall - INTERLINK system presents all of your products in the proper light. Our goal when developing the INTERLINK system was to design an easy to use, safe and flexible powered slatwall for retail and trade show environments. The INTERLINK-System s design and build quality matches that of our proven Spacewall slatwalls, allowing you to combine elements from both systems seamlessly.

3 INTERLINK Warenträger INTERLINK Accessories Original Design Original design Dessin original оригинально проект Oben links: Glaskonsole mit nach unten gerichteter LED-Leiste Links, unten links: Holzfachboden mit versenkter LED-Leiste Oben rechts, unten rechts: Glasplattenträger mit LED- Leiste für Klar-, Matt- oder Acrylglas Top left: Glas shelf with downward-facing LED bar Left, bottom left: Wooden shelf with flush-mounted LED bar Top right, bottom right: Glas shelf bracket with LED bar for clear, frosted or acrylic glas panels 3

4 INTERLINK Technik INTERLINK Technology Zeitgemäß und hochwertig Durch moderne, photobiologisch geprüfte LED-Technik erzeugen die Spacewall -INTERLINK- Warenträger angenehmes, atmosphärisches Licht und verbrauchen zugleich besonders wenig Strom. Daher ist das INTER- LINK-System nicht nur unter gestalterischen, sondern auch unter wirtschaftlichen Aspekten ein Highlight. Die Verkabelung wurde so entwickelt, dass zur Anbringung weder Fachkenntnisse noch Werkzeug notwendig sind. Eine fehlerhafte Anbringung ist nahezu ausgeschlossen ist. Contemporary craftsmanship Using state of the art, photobiologically tested LED technology, the Spacewall -INTERLINK accessories generate pleasant ambient light while consuming very little power. Thus, the INTERLINK system is a highlight not only from an aesthetic, but also from an economic point of view. We designed the electrical wiring to require no special know ledge or tools during installation. It s almost impossible to make a mistake when wiring the INTERLINK-System. Ausgereifte Elektrotechnik Die Spacewall -INTERLINK Lamellenwand erhalten Sie komplett mit vorbereiteten Alu-Profilen, Verkabelung und hochwertigem Transformator, der mit reversibler Schutzautomatik gegen offenen Stromkreis, Kurzschluss, Überspannung und Überhitzung ausgestattet ist. Einfach und sicher im Einbau wie in der Anwendung. Enginnering at its finest Spacewall -INTERLINK slatwalls are ready-to-use out of the box. Each slatwall ships with prepared aluminum-profiles, wiring and a high-quality, transformerequipped AC-adapter with reversible protection against open circuit, short circuits, power surges and overheating. Easy and safe both during setup and in everyday use. 4

5 SPACEWALL PIVOT SPACEWALL PIVOT Die flexible, mobile Lösung Lamellenwände einfach und schnell aufbauen, neu anordnen oder transportieren das neue Spacewall PIVOT Präsentationssystem bietet ungeahnte Möglichkeiten für den Laden- und besonders für den Messebau. Innerhalb kürzerster Zeit erstellen und verändern Sie komplette Einkaufs- und Präsentationswelten! The flexible mobile solution What if you could set up, rearrange and transport slatwalls effortlessly? Spacewall s new PIVOT presentation system offers unheard-of possibilities in designing your store, but really excels when it comes to trade show applications. You ll be able to create and redesign shopping experiences and display your products centerstage in no time at all! 5

6 INTERLINK + Accessories INTERLINK + Warenträger INTERLINK Profile / INTERLINK profiles IL-Glasplattenhalter weiß / IL glass shelf white Elektrifizierte Power-Profile inkl. Trafo (24 V / 60 Watt), nach Vorgabe vormontiert Power profiles with electrical mounting, incl. AC-adapter (24V / 60 W), comes pre-mounted according specifications L (mm) Stk./pcs IL IL IL IL Aluminium-Glasplattenhalter für 8 mm Glasplatten, inkl. LED-Leiste weiß (andere Farben s.u. bzw. auf Anfrage), ohne Glasplatte aluminium glass shelf bracket for 8 mm glass shelves, incl. LED bar white (other colours see below or inquire directly), without glass shelf L (mm) 490 IL IL IL IL IL-Glasplattenhalter blau / IL glass shelf blau IL-Glasplattenhalter rot / IL glass shelf rot Aluminium-Glasplattenhalter für 8 mm Glasplatten, inkl. LED-Leiste blau, ohne Glasplatte aluminium glass shelf bracket for 8 mm glass shelves, incl. LED bar blue, without glass shelf L (mm) 490 IL IL IL IL Aluminium-Glasplattenhalter für 8 mm Glasplatten, inkl. LED-Leiste rot, ohne Glasplatte aluminium glass shelf bracket for 8 mm glass shelves, incl. LED bar red, without glass shelf L (mm) 490 IL IL IL IL IL-Glasplattenhalter / IL glass shelf bracket IL-Glasplatte / IL glass shelf Aluminium-Glasplattenhalter mit integrierten Kontakten, für IL Glasplatte aluminium glass shelf bracket with internal power connection, for use with IL glass shelf L (mm) 980 IL Glasplatte mit integriertem, nach unten gerichtetem, LED-Streifen, für IL Glasplattenhalter glass shelf with built-in downwardfacing LED bar, for use with IL glass shelf bracket L x T x H (mm) 980 x 300 x 8 IL IL-Holzfachboden / IL wooden shelf Holzfachboden mit versenkter, nach unten gerichteter LED-Leiste, inkl. Fachbodenträger mit Kontakten Wooden shelf with flush-mounted, downward-facing LED bar, incl. shelf brackets with power connection L x T x H (mm) 1010 x 400 x 19 IL 903 elektrifiziert / electrified Aluminium / aluminium 6 SPACEWALL Warenträger

7 PIVOT PIVOT PIVOT Säule / PIVOT tube PIVOT Abschluss-Säule / PIVOT end tube Aluminium silber eloxiert, inkl. Abschlussprofil KP Aluminium silver anodised, incl. edge cover KP H (mm) H panel (mm) MI MI MI 503 Aluminium silber eloxiert, inkl. Abschlussprofil KP Aluminium silver anodised, incl. edge cover KP H (mm) H panel (mm) MI MI MI 506 7

8 Alles andere ist Regal.