Veränderung Vorjahreszeitraum Change

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Veränderung Vorjahreszeitraum Change"

Liese Küchler
vor 7 Jahren
Abrufe

1 6 - Monatszeitraum Months Report Hyrican Informationssysteme AG ISIN DE WKN PC Systeme Notebooks Workstations Multimedia Peripherie Hyrican Informationssysteme AG Kalkplatz Kindelbrück/Thür. Michael Lehmann Tel / Fax / ir@hyrican.de

2 Veränderung Vorjahreszeitraum Change Umsatzerlöse / Turnover , ,21 +20,6 % EBT , ,68-24,1 % Eigenkapital / Shareholder's Equity , ,31 +1,8 % Bilanzsumme / Balance sheet total , ,89-13,5 % Eigenkapitalquote / Equity ratio 78,4 % 66,6 % +17,7 % Mitarbeiter / Staff ,9 % Sehr geehrte Damen und Herren, Sehr geehrte Aktionäre, im Rahmen unseres Emissionsservice möchten wir über den 6-Monatszeitraum 2005 berichten und Sie über weitere Aussichten und Entwicklungen informieren. Allgemeines Im abgelaufenem Quartal konnten wir das 15-jährige Bestehen der Hyrican AG und damit verbunden eine erfolgreich Unternehmensgeschichte feiern. Zahlen und Fakten Die Hyrican AG hat im ersten Halbjahr 2005 ihren Umsatz insgesamt um 20,6% auf EUR 31,0 Mio. (Vj. EUR 25,7 Mio.) gegenüber der Vergleichsperiode des Vorjahres gesteigert, wobei der Umsatz im zweiten Quartal 2005 in etwa in Höhe des Vorjahresniveaus lag. Das Ergebnis vor Steuern sank in den ersten 6 Monaten um 24,1% auf EUR 1,53 Mio. (Vj. EUR 2,01 Mio.). Der Periodenüberschuss betrug zum TEUR 987 (Vj. TEUR 1.280). Die Ausstattung mit liquiden Mitteln i. H. v. EUR 18 Mio. ist weiterhin ausgezeichnet. Die Eigenkapitalquote beträgt zum Stichtag 78,4%. Markt- und Preistendenzen Deutschland war laut Gartner im abgelaufenen Berichtsquartal mit rund 1,96 Millionen verkaufter PCs wieder mal westeuropäisches Wachstumsschlusslicht. Hauptursache dafür seien Geschäftskunden, die kaum neue PCs anschafften, so Gartner. Das zweite Quartal war wiederum geprägt von fehlendem Wirtschaftswachstum und der Verunsicherung der Verbraucher. Kostenerhöhungen aus dem Rohölpreis, Maut, Elektronikschrottverordnung etc. und die politischen Ereignisse im zweiten Quartal steigerten die Kaufzurückhaltung. Insbesondere die Kursschwäche des s verteuerte die Komponentenbeschaffung. Die Preiskämpfe hielten unvermindert an und beeinflussten die realisierte Marge. Die teilweise Verzögerung bei der Einführung des sogenannten Überall-Fernsehens (DVB-T) führte regional zur Verschiebung von Anschaffungen bei mobilen Systemen. Aussichten Für das zweite Halbjahr 2005 ist ein konkreter Ausblick zum heutigen Zeitpunkt nicht möglich. Sollte eine spürbare Belebung der Binnennachfrage eintreten, können wir mittelfristig wieder mit Zuwächsen in Umsatz und Ertrag rechnen. Das Exportgeschäft steuerte im zweiten Quartal wieder Umsatz- und Ergebnisbeiträge bei. Michael Lehmann, CEO Hyrican Informationssysteme AG

3 Bilanz Balance sheet AKTIVA Assets Geschäftsjahr Vorjahr Anlagevermögen Non current assets Immaterielle Vermögensgegenstände Intangible assets , , 30 Sachanlagen Property, plant and equipment Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten Land and buildings , , 43 andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung Other equipment , , 36 Umlaufvermögen Current assets Vorräte Inventories , , 32 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen Receivables , , 73 Sonstige Vermögensgegenstände Other assets , , 90 liquide Mittel Cash and Cash equivalents , , 85 Aktiva Total , , 89

4 Bilanz Balance sheet PASSIVA Equity and Liabilities Geschäftsjahr Vorjahr Eigenkapital Shareholders' equity Gezeichnetes Kapital share capital , , 00 Kapitalrücklage Capital reserves , , 26 Gew innrücklagen Revenue reserves , , 47 Bilanzgew inn Retained earnings , , 76 Periodenüberschuss Net income , , 82 Eigenkapital Shareholders' equity , , 31 Rückstellungen Accruals Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen Pension accruals , , 00 Steuerrückstellungen Tax accruals , , 50 sonstige Rückstellungen Other accruals , , 00 Verbindlichkeiten Liabilities Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten Short-term debt , , 25 Verbindlichkeiten aus Trade accounts Lieferungen und Leistungen payable , , 99 sonstige Verbindlichkeiten Other current liabilities , , 84 Passiva Total , , 89

5 Gewinn und Verlustrechnung Income Statement Geschäftsjahr Vorjahr Umsatzerlöse Sales revenues , , 21 sonstige betriebliche Erträge Other operating income , , 12 Materialaufw and und Cost of materials and bezogene Leistungen Cost of purchased services , , 45 Personalaufw and Personnel expenses , , 56 Abschreibungen Deprecitation on intangible assets and property, plant and equipment , , 08 sonstige betriebliche Aufw endungen Other operating expenses , , 18 EBIT , , 06 sonstige Zinsen und ähnliche Erträge Other interest and similar income , , 38 Zinsen und ähnliche Aufw endungen Other interest and similar expenses , , 76 EBT , , 68 Steuern vom Einkommen und vom Ertrag Income taxes , , 33 sonstige Steuern Other taxes 869, , 53 Periodenüberschuss Net income , ,82

Ähnliche Dokumente

Hyrican Informationssysteme AG

9 - Monatszeitraum 2005 9 - Months Report 2005 01.01.2005 30.09.2005 Hyrican Informationssysteme AG ISIN DE0006004500 WKN 600 450 PC Systeme Notebooks Workstations Multimedia Peripherie Hyrican Informationssysteme