Handbuch für regionalen Erfolg

Transkript

1 Handbuch für regionalen Erfolg s Sparkasse Erding - Dorfen

2 Interview mit dem Vorstand Vorstandsvorsitzender Joachim Sommer im Gespräch zum Geschäftsjahr 2011 Herr Sommer, Sie wirken zufrieden. Wie lief das Geschäftsjahr 2011 für die Sparkasse Erding - Dorfen? Joachim Sommer: Das Jahr 2011 war ein gutes Jahr für die Sparkasse. Wir sind sehr zufrieden, denn sowohl Einlagen und Kredite unserer Kunden als auch der Bilanzgewinn stiegen im Vergleich zum Vorjahr. Unsere Ertragslage ist solide, wir verfügen über ausreichend Eigenkapital und die Risiken sind überschaubar. So wie Sie das schildern, befindet sich die Sparkasse in einer komfortablen Lage. Staatsschuldenkrise, EURO-Diskussion, die Unsicherheit an den Kapitalmärkten sind Sie davon kaum betroffen? Joachim Sommer: Wir sind als Sparkasse mit unserem regional ausgerichteten Geschäftsmodell in der Tat weniger davon betroffen als Institute, deren Ergebnisse stark von der Entwicklung am Kapitalmarkt abhängen. Zumal wir hier in Erding in einer wirtschaftlich starken Region tätig sind. Aber natürlich bleiben auch wir nicht von den Auswirkungen dieser globalen Entwicklungen verschont: Wir stellen bei unseren Kunden eine gewisse Verunsicherung fest. Diese macht sich in Zurückhaltung beim Wertpapiergeschäft, in der fehlenden Bereitschaft, Gelder längerfristig anzulegen, und in einem deutlichen Trend zur Immobilie als Kapitalanlage bemerkbar was inzwischen auch die Immobilienpreise hier vor Ort merklich anziehen lässt. Ulrich Sengle: Diese Entwicklung hat auch Auswirkungen auf unser Kreditgeschäft: Mehr als die Hälfte des Neugeschäfts entfiel 2011 auf die Finanzierung von Wohnimmobilien. Diesen Trend konnten wir bereits 2010 beobachten und er setzte sich 2011 fort. Aber auch bei Krediten an Unternehmen und öffentliche Haushalte erzielten wir im abgelaufenen Jahr Zuwächse. Insgesamt also auch hier eine erfreuliche Entwicklung. Wenn Sie das vergangene Jahr zusammenfassen, was waren die Höhepunkte 2011? Joachim Sommer: Auch 2011 haben wir viel getan um Service und Beratung weiter zu verbessern. Wir haben mit Mein Geldplaner ein Magazin entwickelt, das den Bür- Vorstand der Sparkasse Erding - Dorfen (v.l.n.r.): Ulrich Sengle, Joachim Sommer, Mischa Schubert

3 gern dieser Region und insbesondere unseren Kunden, die Produkte und Dienstleistungen der Sparkasse näher bringen soll. Die durchweg positive Resonanz darauf, mit der wir in dieser Form gar nicht gerechnet hätten, hat uns dazu bewogen, eine zweite Auflage für 2013 herauszugeben. Herzlich Willkommen bei der Sparkasse, eine Kunden werben Kunden -Aktion, hat uns einen enormen Zuwachs an Girokonten gebracht. Wir haben Ende 2011 eine Sparkassen-Stiftergemeinschaft gegründet, die wir in den nächsten Jahren am Markt etablieren möchten. Ulrich Sengle: Und wir haben auch wieder kräftig investiert in die Aus- und Fortbildung unserer Mitarbeiter. Weiterhin haben wir unsere Geschäftsstelle in Moosinning modernisiert und einzelne Geschäftsstellen mit neuer Technik ausgerüstet. Unser aktuell größtes Projekt ist die Sanierung des 150 Jahre alten Gebäudes der Geschäftsstelle am Schrannenplatz. Hier rechnen wir damit, dass wir Ende des Jahres 2012 fertig sind. Nicht zu vergessen, wir haben einen neuen Kollegen im Vorstandsteam, worüber wir uns sehr freuen. Mischa Schubert ist seit Februar 2012 bei uns für das Firmenkunden-, Kredit- und Immobiliengeschäft zuständig.» Wir sind aktiv in einer der wirtschaftlich stärksten Regionen in Deutschland. Herr Schubert, neu im Vorstand einer erfolgreichen Sparkasse was erwartet uns für das Jahr 2012? Mischa Schubert: Wir werden auch 2012 erfolgreich sein für unsere Kunden, die Bürger der Region und unsere Mitarbeiter. Die Rahmenbedingungen sind günstig: eine wirtschaftlich starke Region, ein engagiertes Mitarbeiterteam und ein über Jahre bewährtes Geschäftsmodell. Das sind unsere Erfolgskomponenten. Die Themen wie Nachhaltigkeit und Demographie werden auch für uns Schwerpunkte für die Arbeit im Jahr 2012 darstellen. Vorstandsmitglied Ulrich Sengle Unterstützt seit Februar 2012 das Vorstandsteam: Mischa Schubert

4 Partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unserer Sparkasse. Werner Brombach

5 Erdinger Weißbräu Werner Brombach erhält Bayerischen Gründerpreis für sein Lebenswerk Bewährtes aus der Region Ölhydraulik Altenerding ist weltweit erfolgreich Hört man Erding, denkt man an Erdinger Weißbier eine Marke, die wie keine andere mit der Region, aus der sie stammt, verbunden ist. Im Jahr 2011, in dem auch das 125-jährige Firmenjubiläum gefeiert wurde, erhielt Werner Brombach, der Eigentümer der Privatbrauerei Erdinger Weißbräu, den Bayerischen Gründerpreis für sein Lebenswerk. Der Bräu von Erding trat 1965 in die Brauerei ein, sieben Jahre später überließ ihm dann der Vater, Franz Brombach, sein Lebenswerk. Der Firmenchef stellt derzeit mit einem weiteren Ausbau der Brauerei die Weichen für die Zukunft. In 79 Export-Ländern setzt er mit seiner Brauerei mittlerweile mehr als zehn Prozent des Gesamtabsatzes um. Seit dem Eintritt von Werner Brombach in das Familienunternehmen hat sich die Jahresproduktion von Hektoliter auf 1,65 Mio. Hektoliter erhöht. Erdinger Weißbier ist Weltmarktführer! Viele Jahrzehnte ist die Sparkasse Erding - Dorfen die Hausbank dieses erfolgreichen Unternehmens und steht ihm engagiert und vertrauensvoll in finanziellen Fragen zur Seite gründete Dipl.-Ing. Carl Dechamps in Altenerding die Firma ÖLHYDRAULIK ALTENERDING. Begonnen wurde mit der Herstellung von Radialkolbenpumpen und hydraulischer Ausstattung für Mobilbagger. Schnell gesellten sich Produkte für die Industriehydraulik hinzu. Durch hohe Innovationskraft und technische Weiterentwicklungen konnte die junge Firma ihren Marktanteil ständig steigern. Bald wurden die Räume aus den Gründertagen zu eng. Ein Neubau im Jahr 1978 in der Albert- Einstein-Straße in Altenerding sorgte für mehr Platz. Heute stehen hier 5 Hallen für Fertigung, Lager und Endmontage. Die Mitarbeiterzahl ist inzwischen auf 250 angewachsen. Die Geschäftsleitung liegt seit 1972 in den bewährten Händen von Ferdinand Kretz. Seit den 70iger Jahren begleitet die Sparkasse Erding - Dorfen als Hausbank und Finanzierungspartner das erfolgreiche Unternehmen. Wenn es darum geht, den umfangreichen Maschinenpark auf dem neuesten technischen Stand zu halten, wird bei Investitionen die Leistungsfähigkeit der Sparkasse mit ihrem Partner, der Deutschen Leasing, genutzt. Auch für die künftigen Geschäftsbeziehungen nach China ist die Gruppe Außenhandel der Sparkasse der Ansprechpartner. Gala zur Verleihung des Bayerischen Gründerpreis 2011 Leitet die Geschicke des erfolgreichen Unternehmens: Ferdinand Kretz

6 Die Sparkasse Erding - Dorfen als Arbeitgeber Konstante Mitarbeiterzahlen 435 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter arbeiteten 2011 bei der Sparkasse und damit ist die Zahl der Beschäftigten nahezu konstant geblieben. Die demographische Entwicklung, die in der Region Erding durch ihre hohe Zuwanderung zwar nur abgeschwächt zum Tragen kommt, dürfte in den kommenden Jahren hohe Anforderungen an das Personalmanagement stellen. Eine vorausschauende Personalentwicklung, die sich schon vorzeitig mit den Trends der Personalstruktur auseinandersetzt, ist wichtig. Die Sparkasse ist hier gut aufgestellt und bietet mit ihren Berufspraktika, Betriebserkundungen für Schüler und dem Planspiel Börse jungen Menschen die Möglichkeit, hinter die Kulissen einer Sparkasse zu schauen. Traumberuf bei der Sparkasse Erding - Dorfen Unsere Auszubildenden beginnen ihr Berufsleben Für einen Traumberuf bei der Sparkasse Erding - Dorfen sprechen gleich mehrere Punkte: Das umfassende wirtschaftliche und kaufmännische Knowhow, das diese Ausbildung in ihren 2 1/2 Jahren vermittelt, bildet zunächst die Grundlage. Auch an Abwechslung fehlt es bei dieser Ausbildung nicht. So kann fachliches Wissen, das in der Berufsschule und in internen Seminaren vermittelt wird, umgehend auch in der Praxis angewendet werden. Das heißt, die Banker von morgen arbeiten sofort im jeweiligen Abteilungs- oder Geschäftsstellenteam mit. Ist die Ausbildung beendet, bieten Weiterbildungsmaßnahmen bis hin zum nebenberuflichen Studium jedem Mitarbeiter die Chance, sich beruflich weiter zu entwickeln. Wer nun von den 14 Auszubildenden des ersten Lehrjahres einen Platz in der Vorstandsetage einnimmt, bleibt abzuwarten möglich ist alles! Das Team der Geschäftsstelle Moosinning Der Vorstand heißt die neuen Auszubildenden herzlich willkommen.

7 Tradition braucht Erneuerung Die Altbausanierung unserer Geschäftsstelle Schrannenplatz 1866 wurde dieses mächtige Haus als Schrannenhalle gebaut und steht seither im Zentrum der Erdinger Innenstadt. Die Sparkasse Erding erwarb es 1953 und richtete dort ihre Hauptgeschäftsstelle ein. Seit dem Erwerb vor 48 Jahren hat es an diesem Haus, das nun eine Filiale der heutigen Sparkasse Erding - Dorfen ist, nur kleinere Renovierungen gegeben. Doch der Zahn der Zeit hinterließ auch hier seine Spuren und machte umfangreiche Renovierungsarbeiten notwendig. Da dieses Gebäude unter Denkmalschutz steht, ist eine Sanierung nicht ganz unproblematisch. Doch was nach zahlreichen Gesprächen auf dem Reißbrett entstanden ist, kann sich sehen lassen. Das heutige Gebäude wird dem historischen wieder ein bisschen ähnlicher. Allerdings nur was die Außenfassade betrifft. Innen erwartet unsere Kunden in Zukunft eine modern ausgestattete Geschäftsstelle mit hellen, freundlichen Räumen und neuester technischer Ausstattung. Ende 2012 werden wir mit den Sanierungsarbeiten fertig sein. Unsere 24-Stunden Geschäftsstelle Online-Banking-Nutzer 1,41 Mio. Internet-Banking-Logins Online-Überweisungen Online-Lastschriften Handy-Aufladungen Die Zahl der Besucher unserer Homepage steigt kontinuierlich an. Im Jahr 2011 waren es bereits 1,25 Mio., die sich auf geklickt haben. Immer mehr Kunden nutzen unser Online-Banking, das durch neueste Sicherheitssysteme einen noch besseren Schutz sensibler Daten bietet. smstan und chiptan Verfahren werden von 95 % aller Online-Banking-Kunden verwendet und haben sich in der Praxis bewährt. Modell der Geschäftsstelle am Schrannenplatz: Historische Fassade mit modernem Innenraum Einfach und bequem: Online-Banking der Sparkasse Erding - Dorfen

8 Gut, dass es die Sparkasse gibt. Karlhubert Dischinger Pascal Winter

9 Engagiert für die Region Erding - Dorfen Sparkasse fördert vielseitige Projekte Ein Ausnahmesportler: Pascal Winter Pascal Winter ist mit seinen 16 Jahren ein echtes Ausnahmetalent im Schwimmen. Zahlreiche Meisterschaften hat er bereits gewonnen: Bayerische Jugendmeisterschaften in Bayreuth 2011 mit viermal Gold und einmal Silber, erfolgreiche Teilnahme an der europäischen Jugendolympiade, drei Goldmedaillen auf den 123. Berliner Schwimm- Meisterschaften und viele weitere Erfolge. An die 70 Kilometer schwimmt Pascal Winter wöchentlich und absolviert so, neben dem Besuch des Münchner Sportgymnasiums, ein umfangreiches Trainingsprogramm. Große Unterstützung erfährt er dabei von seiner Familie, die dem sympathischen Sportler schon in so manchen Schwimmhallen ganz fest die Daumen gedrückt hat. Wir freuen uns sehr, ein solches Ausnahmetalent zu sponsern und drücken ihm ebenfalls die Daumen für sein Traumziel: Olympia 2016 in Rio de Janeiro. Planspiel Börse 2011 Rotes Blut so lautet der Name der Siegergruppe aus dem Gymnasium Dorfen. Ihr fiktives Startkapital von Euro haben die erfolgreichen Jung-Börsianer clever investiert und konnten so einen Gewinn von über Euro erwirtschaften. 236 Schülergruppen mit weit über Schülerinnen und Schülern aus dem Landkreis Erding nahmen am Börsenspiel der Sparkasse 2011 teil. Spende: Erdinger Pfadfinder freuen sich über ihr neues Vereinsheim Erfolgreiche Jung-Börsianer mit Vorstand Joachim Sommer Jeden Tag eine gute Tat Über ein neues Vereinsheim konnten sich 2011 die Erdinger Pfadfinder freuen. Ein solcher Bau kostet viel Geld und erfordert jede Menge Eigenleistung. In über Stunden Arbeit haben es zahlreiche Helfer geschafft bereits in kürzester Zeit eine sehenswerte Holzjurte in Schollbach zu errichten. Wir freuen uns, dass wir die Erdinger Pfadfinder mit einer Spende von Euro unterstützten konnten. Somit hat der Erdinger Pfadfinderstamm pünktlich zu seinem 50-jährigen Bestehen ein neues Dach über den Kopf bekommen.

10 Aus der Region, für die Region 2011 hat die Sparkasse folgende Vereine und Institutionen unterstützt Kindergärten und Schulen im Landkreis Erding, Schützenvereine im Landkreis Erding, ASV Langenpreising, Automobilclub Erding e.v., Bayerischer Bauernverband, Bayerischer Turnverband e.v., Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Erding, Bayerischer Landesverband Gefangenenfürsorge, Bezirksfischereiverein Erding e.v., BLSV-Kreis 8 Erding, Boogie-Woogie-Nacht, Brücke Erding e.v., BSG TAUFKIRCHEN E.V., BV Oberneuching Burschenverein, Caritas, Chorgemeinschaft Finsing, Christopherus Hospizverein Erding, D`Stoarösler Dorfen Trachtenverein, Dance United e.v., DAV Sektion Taufkirchen, DJK SG Ottenhofen e.v., DLRG OV Erding, DLRG OV Taufkirchen, DLRG OV Wartenberg, Eisschützenkreis 306 Freising-Erding, Erdinger Go-Spielrunde, Erdinger Kammerorchester, ESC Dorfen e.v., ESV Gebensbach, ESV Taufkirchen, Evang. Bildungswerk, Evang. Pfarramt Erding, Fachhochschule für angewandtes Management, FC 1956 Fraunberg e.v., FC Eitting, FC Finsing, FC Forstern e.v., FC Grünbach e.v., FC Hohenpolding, FC Hörgersdorf 1957 e.v., FC Inning a. Holz e.v., FC Langengeisling 1920 e.v., FC Lengdorf, FC Sportfreunde 1913 Schwaig e.v., FC Türkgücü Erding e.v., Flughafenverein München, Förderkreis Dorfen, Förderverein Kinderpalliativzentrum München, Förderverein Klassische Philharmonie, Förderverein SpVgg Altenerding e.v., SV Siegfried Hallbergmoos-Goldach, Förderverein Fußball TSV Wartenberg, Freiwillige Feuerwehr Aufkirchen, Freiwillige Feuerwehr Dorfen, Freiwillige Feuerwehr Erding, Freiwillige Feuerwehr Forstern e.v., Fremdenverkehrsverein Erding, Freunde des Urzeitmuseums Taufkirchen, Freunde des Jakobmayer Dorfen, Erding Pfadfinder, Fussball-Sport-Verein Steinkirchen, Golfclub Erding-Grünbach ev., Heimat und Trachtenverein, Hörlkofener SV, Interessengemeinschaft Ardeo e.v., JFG Erding, JFG Moosrain 08 e.v., Karnevalsgesellschaft 1899 Dorfen e.v., Kath. Bildungswerk Erding e.v., Kath. Dorfhelferinnen und -helfer, Kath. Kirchenst. Dorfen Ökum. Wanderweg, Kath. Pfarramt Moosinning, Kinderheim Kloster Moosen, Kindertheater, Kirchascher Sportclub e.v., Kirchenbauverein Goldach, Kreishandwerkerschaft Erding, Kreismusikschule Erding, Kriegsgräber, Künstergruppe Art Filusa B. Klemm, Kunstverein Erding e.v., Lebenshilfe Erding, Licht in die Herzen, Liedertafel Erding e.v., Lions Club Erding, Malteser Hilfsdienst, Männerchor Wartenberg, Musik am Nachmittag für Senioren, Musikverein Moosinning e.v., Mütterzentrum Erding, Nachbarschaftshilfe Erding, Narrhalla Erding e.v., Orchester Wartenberg, Pfarrcäcilienverein Erding e.v., Pfarrei Inning, Rennverein Erding e.v., Rotary Club Dorfen, Rotary Club Erding, Rot-Weiß Klettham-Erding e.v., Sängerkreis ED Kinderchorfest, SC Kirchasch, SC Moosen, Schäfflergruppe Taufkirchen, Schiedsrichtergruppe Erding, Sektion Alpenkranzl Erding e.v., Seniorenbeirat Gemeinde Taufkirchen, Seniorenclub Wartenberg, SG Reichenkirchen e.v., Siedlervereinigung Erding I, Singkreis Forstern, Singkreis St. Vinzenz, Ski Club Auerbach e.v., Skiclub Dorfen e.v., Sparkassencup, SpV Langenpreising e.v., SpVgg. Altenerding e.v., Stadt Erding-Aktion Altenbetreuung Goldenes Herz 2011, Stadtkapelle Erding, Steel-Dart-Club Erding e.v., Sternsinger Forstern, Stockschützen Kirchasch, SV Buch am Buchrain e.v., SV Eichenkofen e.v., SV Eichenried ev., SV Eintracht Berglern, SV Neuching e.v., SV Walperskirchen, SV Wörth 1958 e.v., SV Zusdorf e.v., Taubenzuchtverein Erding e.v., Taufkirchen Aktiv e.v., TC Dorfen e.v., Tennisclub Erding, Tennisclub Oberding e.v., Tennisclub Taufkirchen, Tennisfreunde Eitting e.v., Theaterverein Langenpreising e.v., Trisport Erding Event GmbH, TSV Aspis Taufkirchen, TSV Dorfen 1869 e.v., TSV Erding, TSV Grüntegernbach e.v., TSV Taufkirchen, TSV Wartenberg e.v., TuS Oberding, Verein für therapeuthisches Reiten, Verkehrswacht Taufkirchen, VfB Hallbergmoos-Goldach e.v., Volksbildungswerk Forstern, Volkshochschule Erding, Volksspielgruppe Altenerding, Wanderfreunde Himolla e.v., Weisser Ring Erding u.v.m.

11 Nie wieder eine Stromrechnung Erste private Windkraftanlage Klimafreundlich sparen Nachhaltige Finanzanlage Das wird sich Hans-Jürgen Huber gedacht haben, als er im August 2011 den ersten Spatenstich für seine Windkraftanlage setzte. Nachhaltige Energiegewinnung ist für den Mann aus Werndlfing nichts Neues. Auf den Dächern seines Betriebes erzeugen bereits drei großflächige Dach-Photovoltaikanlagen Strom. Mit seiner Windkraftanlage ist er in der Lage bis zu 5,5 Kilowatt Strom zu produzieren. Damit kann Hans-Jürgen Huber den größten Teil seines für den landwirtschaftlichen Betrieb benötigten Stroms selbst erzeugen. Produziert er zu viel, dann fließt der grüne Strom ins Netz und wird vergütet. Der Bau einer Windkraftanlage ist auch ein Wagnis. Die Investition kostet Geld und muss finanziert werden. Da braucht es einen Partner, der sich auskennt, vor Ort ist und die nötige Leidenschaft für grüne Energiegewinnung mitbringt. Die Sparkasse Erding - Dorfen hat dieses Pilotprojekt unterstützt und mit verschiedenen Finanzierungs- und Fördermöglichkeiten zu seinem Gelingen beigetragen. Eine Finanzanlage mit der unsere Kunden in Unternehmen investieren, die Wert auf ökologische, soziale und ethische Kriterien legen und die mit ihren Projekten aktiv zum Klimaschutz beitragen. Bei diesen Projekten kann es sich zum Beispiel um regenerative Energien, Trinkwasserversorgung und Mikrofinanzdienstleistungen für die Dritte Welt handeln. Mit dem Deka- UmweltInvest und dem DekaSelect Nachhaltigkeit können unsere Kunden gezielt sparen und damit bewusst Einfluss nehmen auf die Entwicklung von Unternehmen, die nachhaltig wirtschaften und verantwortungsvoll mit Mensch und Umwelt umgehen. Hans-Jürgen Huber vor seiner eigenen Windkraftanlage

12 Engagement für die Menschen in unserem Geschäftsgebiet. Veronika Angermaier

13 Was mir am Herzen liegt Mit der Stiftergemeinschaft der Sparkasse fördern Erstes Sparkassen Anlegerforum Am 28. November 2011 gegründet, bildet sie das Dach für das Wirken künftiger Spender und Stifter aus unserer Region. Unter diesem Dach können eigene Stiftungen errichtet und soziale Projekte mit einer Zustiftung oder auch Spende unterstützt werden. Dabei haben künftige Stifter einen ganz klaren Vorteil: Sie müssen sich um die Errichtung und Verwaltung ihrer Stiftung nicht kümmern, das erledigen wir zusammen mit unserem Partner, der Deutschen Stiftungstreuhand. Expertin auf diesem Gebiet ist unsere Stiftungsbetreuerin Veronika Angermaier. Wie steht es mit den Staatsfinanzen? Was wird aus unserer Wirtschaft? Wie geht es weiter mit dem Euro? Wie lege ich mein Geld am besten an? Unsere Kunden hatten viele Fragen auf dem Anlegerforum der Sparkasse. Dr. Ulrich Kater, Chefvolkswirt der DekaBank und weitere Experten gaben die Antworten. Die anschließende Diskussion, sowie die zahlreichen Gespräche an den einzelnen Marktständen hat uns gezeigt, wie groß die Unsicherheit oft ist. Aufklärung tut Not diese Aufgabe nehmen wir als Sparkasse gerne wahr. Stiftergemeinschaft: Fördern, was am Herzen liegt Anlegerforum 2011: Alles Wissenswerte rund um sicheres Anlegen

14 Der Traum von den eigenen vier Wänden Die ganz persönliche Baufinanzierung Bericht des Verwaltungsrates Diesen Traum möchte sich fast Jeder einmal in seinem Leben erfüllen. Gerade in Zeiten, in denen die Spar- und Kapital-anlagen nicht mit hohen Renditen locken. Das Bauspargeschäft der Sparkasse Erding - Dorfen ist seit zwei Jahren ein Geschäftsfeld mit hohem Zuwachs. Der Grund dafür liegt auf der Hand: Bausparen ist eine vergleichsweise gut verzinste Geldanlage und bietet zugleich günstige Finanzierungsmöglichkeiten für den Traum von den eigenen vier Wänden. Um hier alles in einer Hand zu lassen, hat die Sparkasse Erding - Dorfen mit ihrem Immobiliencenter eine Expertengruppe für dieses Thema geschaffen. Bausparen, Baufinanzierung, Immobilienvermittlung hier findet der Kunde alles unter einem Dach. Für immer mehr Kunden ist die Frage nach einem energiebewussten Wohnen wichtig. Durch energetische Sanierung oder energiebewusstes Bauen ist nicht nur dem eigenen Geldbeutel gedient, sondern auch unserer Umwelt. Hier bietet die Sparkasse ihren Kunden einen kostenlosen Energie-Check. In Erfüllung seiner gesetzlichen und satzungsmäßigen Aufgaben hat der Verwaltungsrat alle wichtigen Vorgänge eingehend behandelt und sich von der Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung überzeugt. Insgesamt fanden im Berichtsjahr sieben Sitzungen des Verwaltungsrates und eine Sitzung der Verbandsversammlung statt. Der Vorstand hat den Verwaltungsrat regelmäßig über die geschäftliche Entwicklung und die wirtschaftlichen Verhältnisse im Jahre 2011 unterrichtet. Der mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk der Prüfungsstelle des Sparkassenverbandes Bayern versehene Jahresabschluss liegt vor. Der Verwaltungsrat dankt dem Vorstand sowie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die erfolgreiche Arbeit im Berichtsjahr. Erding, den 23. Mai 2012 Der Vorsitzende des Verwaltungsrates Heinz Grundner 1. Bürgermeister der Stadt Dorfen Thermografie-Aufnahme: Matthias Marsmann (Leiter Sparkassen-Immobiliencenter) & Christian Brunner (Energieberater des Ingenieurbüros ABB)

15 Sparkasse Gut für die Region S SB Eitting S SB Langenpreising S Wartenberg S SB Fraunberg S Flughafen Nordallee S Flughafen Zentralbereich S SB Inning S Moosen S Flughafen Terminal 2 S SB Schwaig S Taufkirchen S Oberding S Langengeisling S Goldach S SB West Erding Park S Erding S SB Lichtspielberg S SB S SB Therme S Schrannenplatz Grüntegernbach S Moosinning S Parksiedlung S SB Eichenried S Hofmarkplatz S SB Aufhausen S SB Walpertskirchen S Oberneuching S Lengdorf S SB Wörth S Hörlkofen S Neufinsing S SB Ottenhofen S Forstern S Dorfen S SB Dorfen Bahnhof Jahresbilanz Geschäftsvolumen ,5% Bilanzsumme ,6% Kreditgeschäft ,6% Einlagengeschäft ,7% Zinsüberschuss 38,1 + 12,8% Provisionsüberschuss 8,2-2,4% Bilanzgewinn 2,5 + 7,5% Sonstige Geschäftsdaten in Mio. EUR Mitarbeiter/innen 435 Auszubildende 35 Kunden Geschäftsstellen (inkl. SB) 35 SB-Geräte 109 Abhebungen an den Geldautomaten 1,8 Mio. Spenden und Sponsoring Euro Gewerbe- und Körperschaftssteuer 4 Mio. Euro Veränderung in % Organe der Sparkasse Erding - Dorfen Vorsitzender der Vorstandes Joachim Sommer Mitglieder des Vorstandes Ulrich Sengle, Mischa Schubert stellv. Vorstandsmitglieder Stefan Bedner, Gerhard Engler, Sebastian Graf, Sandro Niederberger Vorsitzender des Verwaltungsrates Heinz Grundner stellv. Vorsitzende des Verwaltungsrates Max Gotz, Martin Bayerstorfer Mitglieder des Verwaltungsrates Xaver Bauer, Manfred Becker, Gisbert Becker, Josef Erhard, Dr. Emil Rudolf, Joachim Sommer, Dr. h. c. Johann Zehetmair Vorsitzender der Verbandsversammlung Heinz Grundner stellv. Vorsitzende der Verbandsversammlung Max Gotz, Martin Bayerstorfer Mitglieder der Verbandsversammlung Dr. Thomas Bauer, Gisbert Becker, Manfred Becker, Siegfried Draxler, Josef Erhard, Josef Hochholzer, Wolfgang Lanzinger, Michaela Meister, Jakob Mittermeier, Siegfried Rübensaal, Ulrike Scharf, Horst Schmidt, Dr. h. c. Johann Zehetmair

16 Jahresbericht 2011 Handbuch für regionalen Erfolg Impressum Herausgeber Redaktion Realisierung Bilder: Sparkasse Erding - Dorfen 2012 Mai 2012 Sparkasse Erding - Dorfen Kirsten Saalmüller, Vorstandsstab FFE MEDIA - Medienmarketing GbR, Sparkasse Erding - Dorfen fotolia istock s Sparkasse Erding - Dorfen