Liebe Rotarische Freundinnen und Freunde, lieber DG Hannes Koehler, meine sehr verehrten Damen und Herren und Freunde des Distrikts 1880.

Transkript

1 Rotary Regensburg Liebe Rotarische Freundinnen und Freunde, lieber DG Hannes Koehler, meine sehr verehrten Damen und Herren und Freunde des Distrikts Zunächst möchte ich mich noch einmal ganz herzlich bedanken für die Einladung zu Ihrer Districk-Konferenz hier in Regensburg. Ich habe es heute morgen schon gesagt, es ist für mich eine ganz besondere Freude und Ehre hier zu sein. Regensburg ist neben meiner Geburtsstadt Hamburg, Galveston (wo ich seit 25 Jahren lebe) und Neapel eine meiner vier Heimat-Städte. Heute morgen sagte ich, daβ ich es Ihnen gewünscht hätte, daβ der Weltpräsident von Rotary International, Kalyan Banerjee, zu Ihrer Konferenz hätte kommen können. Jetzt sage ich, ich bedaure es, daβ er nicht kommen konnte. Ich kann Ihnen vesichern, daβ Kalyan Banerjee auβerordentlich beeindruckt gewesen wäre hätte er die Möglichkeit gehabt, hier zu sein über das, was er hier auf Ihrer Distrikt Konferenz gesehen und miterlebt hätte. Es ist für mich daher ein ganz besonderes Anliegen, Ihnen im Namen des Weltpräsidenten von Rotary zu danken für all das, was Sie in Ihren Rotary Clubs und in Ihrem Distrikt im vergangenen Jahr im Namen von Rotary International geleistet haben, und das nicht nur lokal hier

2 in Ihren Städten und Gemeinden, sondern auch national und international. Aber es sind nicht nur die Aktivitäten Ihrer Clubs und Ihres Distrikts, die mich beindruckt haben. Was ich hier auf Ihrer Distrikt Konferenz erlebt habe, und bei Besuchen von Rotary Clubs, und was ich erfahren habe in Gesprächen mit Ihrem Distrikt Governor, ist genau das, was ich mir vorstelle und was ich mir wünsche, wie Rotary sein sollte!! Ich sage Ihnen das, um Sie in ersten Linie zu beglückwünschen, aber auch um ganz ehrlich zu sein mit etwas Neid, damit Sie wissen, daβ Dinge, die Sie im Rotary Alltag hier in Ihrem Distrikt für selbstverständlich halten, daβ die nicht unbedingt selbstverständlich sind in anderen Rotary Distrikten, zumindest nicht in denen, die ich in den USA kenne. Ich kann und will jetzt nicht auf diese Unterschiede im Einzelnen eingehen. Aber ich möchte, daβ Sie wissen, daβ Sie stolz darauf sein können auf all das, was Sie als Rotary Clubs und als Distrikt für die Idee von Rotary International beitragen. Wie Sie wissen, hat Kalyan Banerjee sich für sein Jahr als Weltpräsident drei Schwerpunkte gesetzt:

3 1. Die Bedeutung der Familie 2. Kontinuität 3. Und die Breitschaft, Änderungen vorzunehmen Um ehrlich zu sein, am Ende eines Rotary Jahres über diese drei Schwerpunkte des Welt-Präsidenten im Detail zu reden macht für mich keinen rechten Sinn. Sie haben sicherlich schon genug über diese Schwerpunkte gehört. Ebenso macht es für mich keinen rechten Sinn am Ende des Rotary Jahres über das Thema des ausklingenden Rotary Jahres zu reden. Reach Within to Embrace Humanity (oder in der etwas unglücklichen Übersetzung Finde Dich Selbst und Handle Mitmenschlich ). Dieses Thema hat sie ein ganzes Jahr begleitet und als Rotarier haben sie dieses und die Themen der vorherigen Jahre gelebt : Bilde Gemeinschaften, und verbinde Kontinente, Mach Träume wahr und Rotary Shares, d.h., Rotary und Rotarier geben ab von dem, was sie haben, an diejenigen, die weniger oder nichts haben,. um nur einige Themen der vergangenen Jahre zu nennen. Ich hoffe sehr und dazu möchte ich sie jetzt auffordern: Bitte sehen sie ein Rotary Thema am Ende eines Rotary Jahres

4 nicht als etwas abgeschlossenes an, das der Vergangenheit angehört, sondern beherzigen Sie die Themen vergangener Jahren auch weiterhin in allen Dingen, die sie denken, sagen und tun. Ich werde also nicht über die Rotary Schwerpunkte und das Thema des vergangenen Jahres reden. Es gibt etwas anderes, über das ich einige Worte sagen möchte und das ist etwas, was mir sehr am Herzen liegt: Rotary als eine Weltorganisation. Dieser Aspekt, daβ wir als Rotarier und als Rotary Club Teil einer weltweiten, internationalen Organisation sind, gerät leider bei Clubs gelegentlich in Vergessenheit, in meinem eigenen Distrikt aber auch anderswo, und das schlieβt Clubs in Deutschland mit ein. Natürlich, Rotary hat nicht international angefangen. Rotary ist aber heute eine weltweite Organisation. Unser offizieller Name ist nicht Rotary sondern Rotary International. Wie Sie alle wissen, hat Rotary 1905 (also vor über 100 Jahren) das Licht der Welt in Chicago erblickt.

5 Drei Jahre später 1908 weitete sich die Rotarische Idee aus nach San Francsico und dann in andere Städte der USA. Vier Jahre später gab es in den USA bereits über 60 Rotary Clubs. Es war Jahre nach der Gründung in den USA daβ die rotarische Idee ausserhalb der USA Fuβ faβte mit der Gründung eines Rotary Clubs in Winnipeg in Canada und damit war Rotary 1912 offiziell international geworden. Und dann began sehr schnell eine weltweite Expansion: 1916 wurde der erste nicht-englisch-sprachige Club in Havana in Cuba gegründet; 1918 der erste Rotary Club in Süd-Amerika: in Uruguay; 1919 der erste Club in Asien: in Manila auf den Philippinen; 1920 der erste Club in Europa: in Madrid; 1925 der erste club im deutsch-sprachigen Raum: in Wien; und dann 1927 der erste Club in Deutschland: in Hamburg. Und wie sieht es heute aus, 85 Jahres später? Aus einer Idee, die in Chicago geboren wurde, ist eine weltweite Organisation hervorgegangen, mit heute über 1.2 Milionen Rotariern; in über 34,000 Rotary Club;

6 organisiert in 534 Rotary Distrikten, die sich über 200 Länder und geographishe Regionen verteilen. 200 Länder. Um das Ausmaβ dieser Zahl zu verstehen, muβ man sie in Relation sehen. Meines Wissens gibt keine andere Organisation irgendwelcher Art, und das schlieβt das Internationale Rote Kreuz und die Vereinten Nationen mit ein, die weltweit in mehr Ländern vertreten ist als Rotary. Wie Sie sicherlich wisen, gibt heute nur ganze wenige Länder, in denen Rotary noch (!) nicht Fuβ gefaβt hat. Die bekanntesten sind: China, Cuba, und Nord-Korea. Mir ist die weltweite Verbreitung und damit die weltweite Bedeutung von Rotary zum ersten mal erst so richtig bewuβt geworden mit meiner Teilnahme an dem Internationalen Rotary Treffen in Osaka in Japan. und es war nicht so sehr wegen der Teilnahme von Rotariern. Was mir das Ausmaβ des internationalen Charakters von Rotary damals wirklich erst bewuβt gemacht hat, war die Parade der Fahnen der über 200 Länder, in denen Rotary vertreten ist, ähnlich wie Sie es kennen von den Eröffnungs-Zeremonien der Olympiaden, nur

7 daβ die Zahl der Fahnen der Länder, in denen Rotary vetreten ist bei weiten die Zahl der Länder übertrifft, die an Olympiaden teilnehmen. Diejenigen von Ihnen, die schon einmal an einer Internationalen Konferenz von Rotary teilgenommen haben, werden mir sicherlich bestätigen, daβ die Parade der Fahnen bei der Eröffnungs-Zeremonie das indrucksvollste und bewegendste einer solchen Konferenz ist, fast bis zu dem Punkt, daβ man sich fragt,.. es kann doch eigentlich gar nicht sein, daβ Rotary in all diesen Ländern vertreten. Und bei der Gelegenheit wurde mir dann auch erst so richtig bewuβt, daβ wir als Rotary Distrikt nur einer von 534 Rotary Distrikten weltweit sind, und daβ wir als Land sei es Deutschland oder die USA, oder Indien, oder Japan, nur eines von über 200 Ländern sind, in den Rotary weltweit vertreten ist (zugegebenermassen ist die Zahl der Rotarier in den einzelnen Ländern unterschiedlich). und das jeder von uns Rotariern nur ein einziger ist von über 1.2 Millonen Rotariern weltweit!!! Als einzelner Rotarier, als einzelner Rotary Club, und als einzelner Rotary Distrikt können wir groβe humnaitäre Leistungen vollbringen, lokal, national und International. Keine Frage.

8 Aber erst als eine welweite Organisation von 1.2 Millionen passionierter Menschen, die vereint sind unter dem Motto Selbstloses Dienen können wir Dinge von weltweiter Bedeutung vollbringen, die andererseits unmöglich wären. Das beste Beispiel: die Ausrottung von Polio, der Kinderlähmung. Die Ausrottung von Polio ist eine Aufgabe, die für ein einzelnes Land bei weitem zu groβ ist, und die auch zu groβ ist für eine Organisation wie die WHO. Denn Polio kann nicht durch Logistik oder durch Geld allein ausgerottet werden. Polio läβt sich nur mit einem Netzwerk von zig-tausenden passionierter Menschen ausrotten, die bereit sind, weltweit in die entlegendsten Dörfer in Indien oder Afrika oder anderswo vorzudringen, um alle Kinder dieser Welt gegen Polio zu immunisieren. Und nur Rotary kann dieses weltweite Netzwerk von Menschen zur Verfügung stellen hat Rotary den Kindern dieser Welt versprochen, Polio auszurotten Und heute sind wir. (( so nah am Ziel )) hat man es für (fast) unmöglich gehalten, daβ wir jemals erfolgreich sein könnten, speziell in einem Land wie Indien.

9 Und heute, wie Sie alle wissen, ist Indien seit einem Jahr ohne eine neue Polio-Erkrankung und gehört damit nicht mehr zu den Polio endemischen Ländern. Das sind nur noch drei: Pakistan, Afghanistan, und Nigeria. Wir sind (( so nah am Ziel )). Der letzte Schritt ist allerdings der schwierigste. Doch wir Rotarier haben versprochen, Polio auszurotten, und wir Rotarier werden unser Versprechen halten. Die Ausrottung von Kinderlähmung ist wohl das beste Beispiel, das zeigen kann, was eine weltweite Organisation wie Rotary im Stande ist zu tun. Wir alle können stolz darauf sein, dieser dieser welweiten Organisation Rotary International anzugehören. Grund dazu. Wir haben allen