Lieferumfang der Anhängevorrichtung 1 1x 2 1x 3 6x M 10x38 (10.9) 4 2x M 6 (8) 5 1x 2
|
|
- Fabian Kaufer
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Montage- und Betriebsanleitung /01 V VW Golf ab 7/91 (Frontantrieb, 4-Motion, Cabrio) 1
2 Lieferumfang der Anhängevorrichtung 1 1x 2 1x 3 6x M 10x38 (10.9) 4 2x M 6 (8) 5 1x 2
3 Lieferbare Ersatzteilumfänge Anhängevorrichtung 3
4 4
5 Anhängevorrichtung (Kupplungskugel mit Halterung) ohne Elektrosatz Hersteller: WESTFALIA-AUTOMOTIVE GmbH & Co. KG Westfalia-Bestell - Nr.: Genehmigungsnummer nach Richtlinie 94/20/EG: e Klasse: A50-X Typ: Technische Daten : maximaler D-Wert: 8,2 kn maximale Stützlast:75 kg D Verwendungsbereich: Fahrzeughersteller: VW Modell: Golf ab 7/91 (Frontantrieb, 4-Motion, Cabrio) Typbezeichnung: 1 HX 0, 1 HX 1, 1 EX 0, 1 H, 1 E Allgemeine Hinweise: Für den Fahrbetrieb sind die Angaben des Fahrzeugherstellers bzgl. Anhängelast und Stützlast maßgebend, wobei die Werte der Anhängevorrichtung nicht überschritten werden dürfen. Die Anhängevorrichtung dient zum Ziehen von Anhängern, welche mit Zugkugelkupplungen ausgerüstet sind und zum Betrieb von Lastenträgern, welche für die Montage auf der Kupplungskugel zugelassen sind. Artfremde Benutzung ist verboten. Der Betrieb muß den Straßenverhältnissen angepaßt erfolgen. Beim Betrieb verändern sich die Fahreigenschaften des Fahrzeuges. Die Betriebsanleitung des Fahrzeugherstellers ist zu beachten. Die vom Fahrzeughersteller serienmäßig genehmigten Befestigungspunkte sind eingehalten. Der Freiraum nach Anhang VII, Abbildung 30 der Richtlinie 94/20/EG ist gewährleistet. Der Anbau der Anhängevorrichtung ist entsprechend den Festlegungen in Anhang I, Nr der Richtlinie 94/20/EG zu prüfen (Anbauabnahme durch Technischen Sachverständigen/Dienst). Diese Montage- und Betriebsanleitung ist den Kfz. - Papieren beizufügen. Montagehinweise: Die Anhängevorrichtung ist ein Sicherheitsteil und darf nur von Fachpersonal montiert werden. Jegliche Änderungen bzw. Umbauten an der Anhängevorrichtung sind verboten. Sie führen zum Erlöschen der Betriebserlaubnis. Isoliermasse bzw. Unterbodenschutz am Kfz. - falls vorhanden - im Bereich der Anlageflächen der Anhängevorrichtung entfernen. Blanke Karosseriestellen sowie Bohrungen mit Rostschutzfarbe versiegeln. Betriebshinweise: Die KmH stellt erhöhte Forderungen an das Kühlsystem. Evtl. erforderliche Umbaumaßnahmen an der Kühlung sind bei der Vertragswerkstatt zu erfragen. Hinweise dazu enthällt der Ratgeber "Anhängerbetrieb" von V.A.G. Sämtliche Befestigungsschrauben der Anhängevorrichtung nach ca Anhänger - km mit den vorgeschriebenen Anziehdrehmomenten nochmals nachziehen. Die Kupplungskugel ist sauber zu halten und zu fetten. Werden jedoch Spurstabilisierungseinrichtungen, wie z.b. die Westfalia "SSK" benutzt, muß die Kupplungskugel fettfrei sein. Die Hinweise in den jeweiligen Betriebsanleitungen beachten. Sobald an einer beliebigen Stelle ein Kupplungskugel-Durchmesser von 49,0 mm oder kleiner erreicht ist, darf die Anhängevorrichtung aus Sicherheitsgründen nicht mehr benutzt werden. Das Leergewicht des Fahrzeuges erhöht sich nach Montage der Anhängevorrichtung um 17 kg. 5
6 Montageanleitung: 1.) Hinteren Stoßfänger und Deformationselemente links und rechts vom Fahrzeug abbauen. Den Kunststoffstoßfänger entsprechend der inneren Markierung (angerauhte waagerechte Fläche) ausschneiden. 2.) KmH " A " gleichzeitig mit dem Stoßfänger in die Öffnung des hinteren Abschlußbleches so einführen, daß sich die Löcher " a " mit den Befestigungspunkten am Kfz. decken. Die beigefügten Schrauben M 10 einsetzen und fest anschrauben. (Die Schrauben entsprechen der Festigkeitsklasse 10.9 / 100) 3.) Bei Punkt " e " (nur für Golf - 4-Motion) die zusätzlich von Westfalia beigefügten 2 Schrauben (Festigkeitsklasse 10.9 / 100) von der Seite einsetzen und verschrauben. 4.) Steckdosenhalter " B " mit montiertem E - Satz bei " f " mit 2 Muttern M 6 befestigen. Achtung! Der E-Satz kann nur gemeinsam mit der KmH eingebaut werden. 5.) Alle Schrauben bzw. Muttern gleichmäßig fest anziehen. Anzugsdrehmomente: M 6 = 8 Nm (Festigkeitsklasse 8) M 10 = 55 Nm (Festigkeitsklasse 10) 6.) Kunststoffstoßfänger wieder mit den serienmäßigen Schrauben befestigen. Deformationselemente werden für Fahrzeuge mit KmH nicht mehr benötigt. 7.) Der Ausschnitt im Stoßfänger ist ohne Anhängerbetrieb mit einer Abdeckung zu verschließen. Die Abdeckung ist bei einem V.A.G.- Händler separat zu bestellen und kann nachträglich in entsprechender Wagenfarbe lackiert werden. Die Abdeckung muß entsprechend der inneren Markierung im Kugelstangenbereich ausgeschnitten werden. Änderungen vorbehalten. 6
Lieferumfang der Anhängevorrichtung 1 1x 2 1x 3 2x M6 (8) 4 6x M12x1,5x30 (10.9) 5 1x 2
Montage- und Betriebsanleitung 321 316 691 101-31/01 V VW Transporter T4 - Hochladepritsche auch Allrad 1 Lieferumfang der Anhängevorrichtung 1 1x 2 1x 3 2x M6 (8) 4 6x M12x1,5x30 (10.9) 5 1x 2 Lieferbare
Mehr2
D Westfalia-Teile-Nr.: 316 126 316 126 691 101-46/01 V Renault Master; Opel Movano 1 2 3 D Anhängevorrichtung (Anhängebock) ohne Elektrosatz Hersteller: WESTFALIA-AUTOMOTIVE GmbH & Co. KG Westfalia-Bestell
Mehr? KG. MVG-TYP: 3894 WA AHK Für Volkswagen Touran. Montageanleitung
VW52AU v.1c ab Bj. 2003 Zur Verwendung mit Kupplungsvariante der Reihe 3006 Montageanleitung KG? KG Anhängerkupplungen sind Sicherheitsteile und sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal montiert werden.
Mehr? KG. MVG-TYP: 3890 WB AHK Für VW Transporter / Montageanleitung
Zur Verwendung mit Kupplungsvariante der Reihe 3008 Montageanleitung KG? KG Anhängerkupplungen sind Sicherheitsteile und sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal montiert werden. 0-220 Nm + 10-24 mm
Mehr? KG. MVG-TYP: 3316 WA AHK Für Audi A3 Sportback. Montageanleitung
Zur Verwendung mit Kupplungsvariante der Reihe 3002 Montageanleitung K? K Anhängerkupplungen sind Sicherheitsteile und sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal montiert werden. 0-220 Nm + 0-24 mm MV-Metallverarbeitungsgesellschaft
Mehr? KG. MVG-TYP: 3890 WB AHK Für VW Transporter / Montageanleitung. Anhängerkupplung darf nur von Fachpersonal montiert werden. VW48B v.
Zur Verwendung mit Kupplungsvariante der Reihe 3008 Montageanleitung KG? KG Anhängerkupplung darf nur von Fachpersonal montiert werden. 0-220 Nm + 10-24 mm MVG-Metallverarbeitungsgesellschaft mbh An der
Mehr? KG. MVG-TYP: 3837 WA AHK Für Volkswagen Passat (B6 & B7) Montageanleitung
VW73U v.1c Zur Verwendung mit Kupplungsvariante der Reihe 3007 Limousine ab Bj. 2005, Kombi ab Bj. 2006 Montageanleitung KG? KG Anhängerkupplungen sind Sicherheitsteile und sollten nur von qualifiziertem
Mehr? KG. MVG-TYP: 1802 WA AHK Für Chevrolet Captiva. Montageanleitung
MVG-TYP: 802 WA AHK Für Chevrolet Captiva Zur Verwendung mit Kupplungsvariante der Reihe 2039 Montageanleitung KG? KG Anhängerkupplungen sind Sicherheitsteile und sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal
MehrDie Kugel bzw. Kupplung ist sauber zu halten und zu fetten. Achtung: Bei Benutzung von Spurstabilisierungseinrichtungen, wie z.b. der Westfalia "SSK"
D Montage- und Betriebsanleitung Kupplungskugel mit Halterung (KmH) ohne Elektrosatz Westfalia-Bestell-Nr.: 306 146 Typ: 306 146 Alfa Romeo-Teile-Nr.: ABG-Nr.: Verwendungsbereich: Alfa Romeo 164 (nicht
Mehr? KG. MVG-TYP: 0804 WA AHK Für Jeep Wrangler (JK) Montageanleitung
MVG-TYP: 0804 WA (CH15R) Abnehmbare Variante ZR2L027 Montageanleitung KG? KG Anhängerkupplungen sind Sicherheitsteile und sollten nur von qualifiziertem achpersonal montiert werden. 0-220 Nm + 10-24 mm
Mehr? KG. MVG-TYP: 1192 WA AHK Für Opel Meriva. Montageanleitung
Zur Verwendung mit Kupplungsvariante der Reihe 3004 Montageanleitung KG? KG Anhängerkupplungen sind Sicherheitsteile und sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal montiert werden. 0-220 Nm + 10-24 mm
Mehr? KG. MVG-TYP: 2630 WA AHK Für Mitsubishi ASX. Montageanleitung
Zur Verwendung mit Kupplungsvariante der Reihe 30 Montageanleitung K? K Anhängerkupplungen sind Sicherheitsteile und sollten nur von qualifiziertem achpersonal montiert werden. 0-220 Nm + 0-24 mm MV-Metallverarbeitungsgesellschaft
Mehr? KG. MVG-Typ 1121 WB AHK Für Opel Mokka ab Bj MVG-Typ 1121 WA. Montageanleitung
MVG-Typ 2 WB AHK ür Opel Mokka ab Bj. 202 G20U G20Q G20S v.g Zur Verwendung mit Kupplungsvariante der Reihe 3004 Montageanleitung KG? KG Anhängerkupplungen sind Sicherheitsteile und sollten nur von qualifiziertem
Mehr? KG. MVG-TYP: 2453 WA AHK Für Mercedes C Klasse (W204) Montageanleitung
MV-TYP: 2453 WA AK Für Mercedes C Klasse (W204) Zur Verwendung mit Kupplungsvariante der Reihe 3004/3008 Bei Sportstoβstangenmodellen Stoβstangenausschnitt notwendig. Montageanleitung K? K Anhängerkupplungen
MehrMontage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung (KmH)
Montage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung (KmH) Daten des Kraftfahrzeuges: Renault Trafic ab Mj. 06 / 2001, Opel Vivaro ab Mj. 06 / 2001 Nissan Primastar Amtl. Typenbezeichnung: FL,
MehrMontage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung ( KmH )
Anhängekupplungen und Elektrosätze Montage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung ( KmH ) Daten des Kraftfahrzeuges: Hyundai Terracan Amtl.Typenbezeichnung: HP EG-BE-Nr.: e4*98/14*0057*...
MehrMontage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung (KmH)
Montage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung (KmH) Daten des Kraftfahrzeuges: Nissan Almera Tino Amtl.Typenbezeichnung: V10 EG-BE-Nr.: e9*98/14*0035*... Zulässige Stützlast des Fahrzeugs:
MehrAnbauanweisung D Anhängebock Westfalia-Bestell-Nr.: Typ: Ausf. A EG-Genehmigungszeichen nach Richtlinie 94/20/EG: e Verwendu
D Anhängebock Ausgabe 39/99 313 153 691 101 1 Anbauanweisung D Anhängebock Westfalia-Bestell-Nr.: 313 153 Typ: 313 142 Ausf. A EG-Genehmigungszeichen nach Richtlinie 94/20/EG: e13 00-0440 Verwendungsbereich:
MehrMontage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung (KmH)
Montage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung (KmH) Daten des Kraftfahrzeuges: Renault Master, Opel Movano, Nissan Interstar Kasten, Combi, Fahrgestell (Nomal und Doppelkabine), Pritsche
MehrMontage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung (KmH)
Montage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung (KmH) D Zugfahrzeug Hersteller SEAT S.A. Modell: SEAT TOLEDO MZXB 008550 -> SEAT LEON SEAT LEON TOPSPORT Amtl.Typ-Bez. M Die vom Fahrzeughersteller
MehrMontage - und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung ( KmH )
Montage - und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung ( KmH ) Daten des Kraftfahrzeuges: DaimlerChrysler PT Cruiser / PT Cruiser Cabrio Amtl.Typenbezeichnung: PT EG-BE-Nr.: e11*98/14*0058*...
MehrMontage- und Betriebsanleitung Kupplungskugel mit Halterung (KmH)
Anhängekupplungen und Elektrosätze Montage- und Betriebsanleitung Kupplungskugel mit Halterung (KmH) Daten des Kraftfahrzeuges: Renault Kangoo/Kangoo Rapid ab Bj. 06/1998; Nissan Kubistar Nicht geeignet
MehrKupplungskugel mit Halterung (KmH)
Kupplungskugel mit Halterung (KmH) Montage- und Betriebsanleitung Typ: LAB 400 EG- Nr.: e4 94/20 2346 01 Verwendungsbereich: - Eurochassis (Fiat Ducato, Peugeot Boxer, Citroen Jumper) mit angeflanschtem
MehrAnhängekupplungen und Elektrosätze Montage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung ( KmH )
Anhängekupplungen und Elektrosätze Montage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung ( KmH ) Daten des Kraftfahrzeuges: Renault Megane Cabrio Amtl.Typenbezeichnung: M EG-BE-Nr.: e2*98/14*0272*...
MehrMontage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung ( KmH )
Montage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung ( KmH ) Daten des Kraftfahrzeuges: Renault Mégane Scénic Phase I ab Modelljahr 97 bis 08.99 Renault Scénic Phase II ab Modelljahr 09.99 Amtl.Typenbezeichnung:
MehrAnbauanweisung für Kupplungswechselsysteme Kupplungswechselsysteme
Anbauanweisung Anbauanweisung für Kupplungswechselsysteme Kupplungswechselsysteme Inhaltsverzeichnis 6 7 Technische aten Allgemein Montage edienung Anbaubeispiele Übersicht Technische aten Type: 1501 -Wert
MehrJEEP GRAND CHEROKEE JEEP COMMANDER
Tel. +39 075.5280260 Fax +39 075.5287033 Via Pizzoni 37/39 06132 Perugia ITALY www.umbrarimorchi.it umbrarimorchi@umbrarimorchi.it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG
MehrISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Tel. +39 075.5280260 Fax +39 075.5287033 Via Pizzoni 37/39 06132 Perugia ITALY www.umbrarimorchi.it umbrarimorchi@umbrarimorchi.it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG
MehrD Anhängevorrichtung (Kupplungskugel mit Halterung) ohne Elektrosatz Hersteller: WESTFALIA-AUTOMOTIVE GmbH & Co. KG Westfalia-Bestell - Nr.: (
D Montage- und Betriebsanleitung 313 166 691 101-01/02 V Ausführung A: Mercedes Benz C-Klasse Limousine; C-Klasse Kombi T-Modell - ohne Niveauregulierung Ausführung B: Mercedes Benz C-Klasse Kombi T-Modell
MehrD Anhängevorrichtung (Kupplungskugel mit Halterung) ohne Elektrosatz Hersteller: WESTFALIA-AUTOMOTIVE GmbH & Co. KG Westfalia-Bestell - Nr.: G
D Montage- und Betriebsanleitung 342 091 691 101-08/02 V Daimler Chrysler Chrysler-Voyager / Grand-Voyager 2001Ô 1 D Anhängevorrichtung (Kupplungskugel mit Halterung) ohne Elektrosatz Hersteller: WESTFALIA-AUTOMOTIVE
MehrAnbauanweisung Anhängekupplung smart Roadster
Hersteller : MisterDotCom - Michael Papenburg - D-40549 Düsseldorf www.misterdotcom.info info@misterdotcom.info Tel.: +49 (0) 211 56 94 96 31 Fax : +49 (0) 211 56 94 96 32 Klasse, Typ : A50-X, smart Verwendungsbereich
MehrMontage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung ( KmH )
Montage- und Betriebsanleitung für Kupplungskugel mit Halterung ( KmH ) Daten des Kraftfahrzeuges: Mazda 323F ab 09/98 Amtl.Typenbezeichnung: BJ EG-BE-Nr.: e1*97/27*0094*... Zulässige Stützlast des Fahrzeugs:
MehrSörensen Hydraulik GmbH. Osterrade 3 - D Hamburg. Internet: http;//www.soerensen.de. Telefax: 040 / Verkauf:
Sörensen Hydraulik GmbH Osterrade 3 - D-21031 Hamburg Telefon : 040 / 739 606-0 Telefax : 040 / 739 606-66 Internet: http;//www.soerensen.de e-mail : info@soerensen.de Verkauf: Telefon: 040 / 739 606-14
MehrMontage- und Betriebsanleitung
Plus-Punkt Dokumentation Montage- und Betriebsanleitung für Konsolekugelkopfkupplung für Sörensen Ladebordwände. TECHNOLOGY Montage- und Betriebsanleitung Konsole Kugelkopfkupplung für Ladebordwände: X1A
MehrCitroën Xsara Picasso 1. Montage- und Betriebsanleitung. Notice de montage et d'utilisation. Installation and Operating Instructions
Montage- und Betriebsanleitung Notice de montage et d'utilisation Installation and Operating Instructions 304 093 691 101-22/06-001 Citroën Xsara Picasso 1 2 Der Freiraum nach Anhang VII, Abbildung 30
MehrSörensen Hydraulik GmbH. Osterrade 3 - D Hamburg. Internet: http;// Telefax: 040 / Verkauf:
08.2016 Sörensen Hydraulik GmbH Osterrade 3 - D-21031 Hamburg Telefon : 040 / 739 606-0 Telefax : 040 / 739 606-66 Internet: http;//www.soerensen.de e-mail : info@soerensen.de Verkauf: Telefon: 040 / 739
MehrISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
UMBRA RIMORCHI Via C. Pizzoni 37/39, 06132 Perugia - Italy Tel. +39 075 5280260 Fax +39 075 5287033 www.umbrarimorchi.it umbrarimorchi@umbrarimorchi.it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS
MehrMONTAGE- BETRIEBSANLEITUNG
MONTAGE- BETRIEBSANLEITUNG Ladebordwände Konsole Kugelkopfkupplung für Ladebordwände X1A /X1S 1501 - X4 1500 Sörensen Hydraulik GmbH - Ausgabe 09/2010 Sörensen Hydraulik GmbH Osterrade 3 - D-21031 Hamburg
MehrMontage- und Betriebsanleitung für Anhängebock Typ Allgemeine Bauartgenehmigung nach 22a StVZO, Genehmigungszeichen: M 10062
Montage- und Betriebsanleitung für Anhängebock Typ 135000 Allgemeine Bauartgenehmigung nach 22a StVZO, Genehmigungszeichen: M 10062 1. Verwendungsbereich und Kennwerte Der Anhängebock vom Typ 135000 darf
MehrISTRUZIONI DI MONTAGGIO
UMBRA RIMORCHI ltd. Via C. Pizzoni 37/39, 06132 Perugia - Italy Tel. +39 075 5280260 Fax +39 075 5287033 www.umbrarimorchi.it umbrarimorchi@umbrarimorchi.it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS
MehrISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
UMBRA RIMORCHI Via C. Pizzoni 37/39, 06132 Perugia - Italy Tel. +39 075 5280260 Fax +39 075 5287033 www.umbrarimorchi.it umbrarimorchi@umbrarimorchi.it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS
MehrISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
UMBRA RIMORCHI Via C. Pizzoni 37/39, 06132 Perugia - Italy Tel. +39 075 5280260 Fax +39 075 5287033 www.umbrarimorchi.it umbrarimorchi@umbrarimorchi.it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS
MehrISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
UMBRA RIMORCHI ltd. Via C. Pizzoni 37/39, 06132 Perugia - Italy Tel. +39 075 5280260 Fax +39 075 5287033 www.umbrarimorchi.it umbrarimorchi@umbrarimorchi.it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS
MehrMontage- und Betriebsanleitung. Notice de montage et d'utilisation. Installation and Operating Instructions
Montage- und Betriebsanleitung Notice de montage et d'utilisation Installation and Operating Instructions 307 348 691 101-002 Ford Focus, Focus C-Max 1 2 L espace libre doit être garanti conformément à
MehrISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
UMBRA RIMORCHI Via C. Pizzoni 37/39, 06132 Perugia - Italy Tel. +39 075 5280260 Fax +39 075 5287033 www.umbrarimorchi.it umbrarimorchi@umbrarimorchi.it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS
MehrMONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG für Anhängevorrichtung (Kupplungskugel mit Halterung)
Betriebshinweise: Vor der Fahrt mit einem Anhänger sollten die entsprechenden Hinweise in den Bedienungsanleitungen des Fahrzeuges sowie der Anhängevorrichtung beachtet werden. Das Sicherheitsseil der
MehrISTRUZIONI DI MONTAGGIO
UMBRA RIMORCHI ltd. Via C. Pizzoni 37/39, 06132 Perugia - Italy Tel. +39 075 5280260 Fax +39 075 5287033 www.umbrarimorchi.it umbrarimorchi@umbrarimorchi.it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS
MehrAnbauanweisung Anhängerkupplung Renault Twingo III ab Baujahr 09/2014 Ein Produkt von MDC
Hersteller : MisterDotCom Michael Papenburg 47877 Willich www.misterdotcom.info info@misterdotcom.info Tel.: 02154 81 60 9 60 Fax: 02154 81 60 9 61 Klasse,Typ : A50-X, SM453 Verwendungsbereich : Geeignet
MehrAnbauanweisung Anhängerkupplung smart forfour Typ 453 ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC
Hersteller : MisterDotCom Michael Papenburg 40231 Düsseldorf www.misterdotcom.info info@misterdotcom.info Tel.: 0211 56 94 96 31 Fax: 0211 56 94 96 32 Klasse,Typ : A50-X, SM453 Verwendungsbereich : Geeignet
MehrA. Linnepe GmbH D Ennepetal Tel. +49 (0) Fax: -30. Stand: Kupplungskugel mit Halterung (KmH)
Stand: 27.03.2006 Kupplungskugel mit Halterung (KmH) LAB 400 e4*94/20*2346*01 Mit Rahmenverlängerung LRV 300 T Verwendungshinweis: Eurochassis 230/244 (Fiat Ducato, Peugeot Boxer, Citroen Jumper Technische
MehrMontage- und Betriebsanleitung
D Montage- und Betriebsanleitung 315 097 691 101-21/02 Citroën C8, Fiat Ulysse, Lancia Phedra, Peugeot 807 1 D Anhängevorrichtung (Kupplungskugel mit Halterung) ohne Elektrosatz Hersteller: WESTFALIA-AUTOMOTIVE
MehrSaab 900 M94-, Saab 9-3
SCdefault 9-5 Monteringsanvisning SITdefault Anhängerkupplung, abnehmbar MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction
MehrAnbauanweisung Anhängerkupplung smart fortwo/forfour Typ 451 Modell 453 ab Baujahr 11/2014 Ein Produkt von MDC
Hersteller : MisterDotCom Michael Papenburg 40231 Düsseldorf www.misterdotcom.info info@misterdotcom.info Tel.: 0211 56 94 96 31 Fax: 0211 56 94 96 32 Klasse,Typ : A50-X, SM453 Verwendungsbereich : Geeignet
Mehr1
1 2 3 4 5 6 7 Montage- und Betriebsanleitung für Hecktragesysteme Typ: ProfiTech Ausführungen: Art. Nr. 30726 pulverbeschichtet, grau Art. Nr. 31144 verzinkt B C A Abb. 1 Stand 05/2011 4,3 cm 10 cm F D
MehrMontage- und Betriebsanleitung
D Montage- und Betriebsanleitung 341 003 691 101-23/02 Suzuki Jimny 1 D Anhängevorrichtung (Kupplungskugel mit Halterung) ohne Elektrosatz Hersteller: WESTFALIA-AUTOMOTIVE GmbH & Co. KG Westfalia-Bestell
MehrEinbauhilfe Anhängerkupplung für Toyota Corolla Liftback (E11)
Einbauhilfe Anhängerkupplung für Toyota Corolla Liftback (E11) Allgemeine Fahrzeuginformationen Typ Liftback (E11) 1.6 Schlüssel-Nr. zu 2 5013 Schlüssel-Nr. zu 3 40400D0 Ausführung Schrägheck Baujahr 08/2000
MehrISTRUZIONI DI MONTAGGIO
UMBRA RIMORCHI ltd. Via C. Pizzoni 37/39, 06132 Perugia - Italy Tel. +39 075 5280260 Fax +39 075 5287033 www.umbrarimorchi.it umbrarimorchi@umbrarimorchi.it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS
MehrANHÄNGELAST-ERHÖHUNGEN - Band 1
Umrüstkatalog - Band 1 Gruppe 2: Anhänger Seite 1 ANHÄNGELAST-ERHÖHUNGEN - Band 1 2 Werkseitig freigegebene Anhängelast-Erhöhungen Anhängelast-Erhöhungen Modellreihe 3 (E36) - Typ 3C, 3B, M3B 2 Anhängelast-Erhöhungen
MehrGutachten WIRD/N8 zur Erteilung eines Nachtrags zur ABE 49293
Fahrzeughersteller Raddaten: : VOLVO Radgröße nach Norm : 6 1/2 J X 15 H2 Einpreßtiefe (mm) : 42 Lochkreis (mm)/lochzahl : 108/5 Zentrierart : Mittenzentrierung Seite: 1 von 5 Technische Daten, Kurzfassung
MehrSaab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)
SCdefault -3 Monteringsanvisning SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Anhängerkupplung, fest und abmontierbar Accessories Part No. Group Date
MehrLASTENTRÄGER LIFTPORT / SMARTPORT
BEDIENUNGS- UND MONTAGEANLEITUNG LASTENTRÄGER LIFTPORT / SMARTPORT EG Typgenehmigung Nr. e4*79/488*87/354*0033*00 Linnepe Nutzlast 150 kg max. Montagehinweis Lastenträger einige Rahmen und Rahmenverlängerungen
MehrAnbauanweisung Anhängerkupplung Typ VW up! VW eco up! Skoda Citigo Seat Mii alle Typen ab Baujahr Dezember/2011 Ein Produkt von MDC
Entfernen Sie unterhalb der Unterlegscheibe den Unterbodenschutz und sprühen nach Montage ein Schutzwachs auf!! Verlegung des Elektrosatzes Das Kabel zur Elektrodose wird durch diese Öffnung im linken
Mehr(D) Bedienungsanleitung Hebelschnellverschluß für Anhängekupplungen, abschließbar. Art.-Nr
(D) Bedienungsanleitung Hebelschnellverschluß für Anhängekupplungen, abschließbar. Art.-Nr. 20215 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig und bewahren Sie sie gut auf. Abschließbar
MehrMontageanleitung HKS Dolomit II Vormontagerahmen
Montageanleitung HKS Dolomit II Vormontagerahmen Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Sicherheitshinweise 2 1.1 Konkrete Sicherheitshinweise und Symbole 2 1.2 Hinweis über verbotenen Umbau 2 2. Montagehinweise
MehrAchtung! Bedienungsanleitung lesen! Attention! Read Operatingmanual! Attentie! Bedieningshandleiding lezen! Attention! lire le mode d emploi! Pozor!
D Montage- und Betriebsanleitung 341 004 691 101-13/02 V Suzuki Grand Vitara 3-türig/5-türig 1998Ô und XL-7 2001Ô 1 D Anhängevorrichtung (Kupplungskugel mit Halterung) ohne Elektrosatz Hersteller: WESTFALIA-AUTOMOTIVE
MehrPrüfgegenstand : Frontschutzbügel : STC53037 / STC50478 Hersteller : Land Rover Deutschland GmbH, Schwalbach / Ts. Blatt 1 TEILEGUTACHTEN
Hersteller : Land Rover Deutschland GmbH, 65824 Schwalbach / Ts. Blatt 1 TEILEGUTACHTEN Nr. 16TG0354-00 über die Vorschriftsmäßigkeit eines Fahrzeuges bei bestimmungsgemäßen Ein- oder Anbau von Teilen
MehrTeile und Zubehör Einbauanleitung
Teile und Zubehör Einbauanleitung F 46 0373 EVA BMW Alu-Pedale für BMW 3er-Reihe (E 46) Ausführung für Fahrpedal und Fahrpedalmodul Fachkenntnisse sind Voraussetzung. Einbauzeit ca. 1 Stunde, die je nach
MehrRINGFEDER. Automatische Anhängekupplungen für Zugösen 50 nach DIN Typ 80. Prospekt
RINGFEDER D 06 01 Prospekt Automatische Anhängekupplungen für Zugösen 50 nach DIN 74053 Typ 80 Automatische Anhängekupplungen Typ 80 Selbsttätige genormte Bolzenkupplungen 50 der Klasse C50 nach Richtlinie
Mehr(D) Montage- und Betriebsanleitung Revierheckträger Wildsau
(D) Montage- und Betriebsanleitung Revierheckträger Wildsau Art.-Nr. 30726; 31144; 856728; 857880 B C A Abb. 1 4,3 cm F 10 cm 1 D E A - Sicherungsbolzen B - Nachstellschraube C - Kontermutter D - Bohrung
MehrInstallationshinweise Rückfahrkamera
Version 1.02 Rückfahrkamera Artikelnr. 36143 Mercedes S-Klasse W221 www.kufatec.de Kufatec GmbH Dahlienstr. 15 23795 Bad Segeberg Tel: +49(0)4551 80810-0 Fax: +49(0)4551 80810-50 e-mail: info@kufatec.de
MehrMontage Übersicht (Zusammensetzung):
Montage Übersicht (Zusammensetzung): Stückliste: Mengenstückliste: Rahmen Befestigungsteil L/R Verstärkungsschuh (alternativ) Adapterstück Hülse Längsträger Bodenbefestigung Bodenabstützung (alternativ)
MehrANLAGE: 8385 Typ: 15-ZOLL Hersteller: ALCAR STAHLRÄDER GMBH Stand: Radgröße nach Norm : 6 J X 15 Einpreßtiefe (mm) : 47
Raddaten: Radgröße nach Norm : 6 J X 15 Einpreßtiefe (mm) : 47 Lochkreis (mm)/lochzahl : 112/5 Zentrierart : Mittenzentrierung Seite: 1 von 9 Verwendungsbereich: SEAT Verkaufsbezeichnung: ALTEA, ALTEA
MehrEinbauhilfe Anhängerkupplung für Daihatsu Sirion M 300
Einbauhilfe Anhängerkupplung für Daihatsu Sirion M 300 Allgemeine Fahrzeuginformationen Typ M 300 Schlüssel-Nr. zu 2 7111 Schlüssel-Nr. zu 3 381 Ausführung 1,0 ltr. / 51 KW/70 PS Baujahr 05/2007 spezifische
MehrISTRUZIONI DI MONTAGGIO
UMBRA RIMORCHI ltd. Via C. Pizzoni 37/39, 06132 Perugia - Italy Tel. +39 075 5280260 Fax +39 075 5287033 www.umbrarimorchi.it umbrarimorchi@umbrarimorchi.it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS
MehrGutachten WIRD/N18 zur Erteilung eines Nachtrags zur ABE 47783
Fahrzeughersteller Raddaten: : AUDI Radgröße nach Norm : 7 J X 17 H2 Einpreßtiefe (mm) : 38 Lochkreis (mm)/lochzahl : 112/5 Zentrierart : Mittenzentrierung Seite: 1 von 5 Technische Daten, Kurzfassung
MehrANLAGE: 9165 Typ: 15-ZOLL Hersteller: ALCAR WHEELS GmbH Stand: Radgröße nach Norm : 6 J X 15 Einpreßtiefe (mm) : 47
Raddaten: Radgröße nach Norm : 6 J X 15 Einpreßtiefe (mm) : 47 Lochkreis (mm)/lochzahl : 112/5 Zentrierart : Mittenzentrierung Seite: 1 von 5 Im Fahrzeug vorgeschriebene Fahrzeugsysteme, z. B. Reifendruckkontrollsysteme,
MehrDiese Einbauanleitung gilt für folgende Artikelnummer/Beschreibung: Caddy ab Mj Aluminium-Schutzplatte Motor Desert Plus
Nummer: Stand: 10.2017 1431 0000 Diese gilt für folgende Artikelnummer/Beschreibung: 1431 0000 Caddy ab Mj. 2016 Aluminium-Schutzplatte Motor Desert Plus Stand: 10.2017 Seite 1 von 6 SEIKEL GmbH Nummer:
MehrInhalt Allgemeine Hinweise...2 Sicherheitshinweise...3 Voraussetzungen für den bestimmungsmäßigen Betrieb...3 Installationshinweise...4 BMW 3er...4 1
Version 1.02 (23.05.2013) Installationshinweise FISCON Mikrofon Artikelnr. 36338-5 BMW www.kufatec.de Kufatec GmbH & Co. KG Dahlienstr. 15 23795 Bad Segeberg e-mail: info@kufatec.de Inhalt Allgemeine Hinweise...2
MehrMontage Übersicht (Zusammensetzung):
Montage Übersicht (Zusammensetzung): Stückliste: Mengenstückliste: Schachtverstärkung Längsträger alternativ Bauteile Stahleinschub Rahmen Befestigungsteil L/R Verstärkungsschuh Bodenbefestigungswinkel
MehrMercedes Benz Sprinter Typ T1N alle Modelle ab 05/95 bis 12/99 (VW LT 2) Vito / Viano V-Klasse ab 03/96 bis 08/03 (Ergänzung Vito / Viano im Anhang)
Elektroanlage für Anhängevorrichtung Montage- und Betriebsanleitung, Originalbetriebsanleitung 313 101 300 107 2 3 1 7 4 6 5 313 101 300 113 10 11 9 2 8 1 3 7 4 6 5 12 13 Mercedes Benz Sprinter Typ T1N
MehrAnna. Schalldämmung für den VW T4. Montageanleitung
Anna Schalldämmung für den VW T4 Montageanleitung Disclaimer: Diese Anleitung ist geistiges Eigentum von eljot-engineering. Die Vervielfältigung, auch Auszugweise, bedarf des schriftlichen Einverständnisses
MehrAC Schnitzer Handhebel
- M o n t a g e a n l e i t u n g - Handhebel - F 8 0 0 S - - F 8 0 0 S T - - F 8 0 0 G S - Teile-Nr.: S420-05637-95 Allgemeine Hinw eise! Wichtige Hinweise! Diese Montageanleitung ist unbedingt vor Beginn
MehrNachrüsten und Inbetriebnahme von Zusatzsystemen
Lernfeld 11 Obwohl die Fahrzeuge heute eine gute Serienausstattung vorweisen, werden in vielen Fällen Nachrüstungen notwendig um den individuellen Bedürfnissen der Fahrzeugnutzer gerecht zu werden. Sollen
MehrGutachten zur Erteilung des Nachtrags 3 zur ABE-Nr RA D0-033 Anlage-Nr. : Seite : 1 / 5
Seite : 1 / 5 Technische Daten, Kurzfassung Raddaten Radtyp: Art des Sonderrades: einteiliges Leichtmetallsonderrad Handelsmarke: Magma Celsio Radausführung: LK112 Radgröße: 6½Jx15H2 Rad-Einpresstiefe:
MehrMontage- und Bedienungsanleitung: Deckenhalter für Flachbildschirme art116
Montage- und Bedienungsanleitung: Deckenhalter für Flachbildschirme art116 I.) Deckenmontage 1) Abdeckung vom Deckenhalter durch Drehen der flachen Edelstahlscheiben entfernen. 2) Flache Stahlplatte an
Mehr0. Hinweise für den Fahrzeughalter
Datum 22.05.2003 Blatt 1 von 5 Auftraggeber Volkswagen AG Teilegutachten Nr. 1486/03 Fahrzeugtyp(en) 1J (Golf IV / Bora), 1E (Golf III Cabriolet), TEILEGUTACHTEN Nr. 1486/03 über die Vorschriftsmäßigkeit
MehrKugelbalken Typ KBa 8368 zum Anbau in schnellhöhenverstellbare
Kugelbalken KBa 8368 Kugelbalken Typ KBa 8368 zum Anbau in schnellhöhenverstellbare Anhängeböcke 1. Ausführungsbezeichnungen, Abmessungen und Kennwerte: EG-Nr. e1-2009/144/iv-0xxx Kennwerte: > Zul. D-Wert:
MehrVIESMANN. Montageanleitung. Modular-Divicon. Sicherheitshinweise. für die Fachkraft. Heizkreis-Verteilung
Montageanleitung für die Fachkraft VIESMANN Modular-Divicon Heizkreis-Verteilung Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte
MehrMontage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Instructions de montage et d utilisation. Member of JOST-World
Montage- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Instructions de montage et d utilisation GB F Member of JOST-World Modellreihe Series Type ROi243 U115 E ROi243 U130 G Automatische
MehrNebelscheinwerfer nachträglich einbauen. (nicht für GSi) Ab Modelljahr 1989:
Nebelscheinwerfer nachträglich einbauen. (nicht für GSi) Ab Modelljahr 1989: Die Nebelscheinwerfer werden in der Frontverkleidung eingebaut. Massekabel von Batterie abklemmen. Kühlergitter ausbauen. 3
MehrBitte lesen Sie sorgfältig die Montage- und Bedienungsanleitung vor Benutzung des Schlosses.
Allgemeine Montagehinweise Bitte lesen Sie sorgfältig die Montage- und Bedienungsanleitung vor Benutzung des Schlosses. Veränderungen am Schloss können zu Funktionsstörungen führen und sind deshalb zu
MehrBequemes Be- und Entladen Für Leerfahrten zugelassen. Stützlast Eigengewicht Nutzlast
DER SICHERE UND ZUVERLÄSSIGE FREIZEITPARTNER TRANSPORT AUF DER ANHÄNGEKUPPLUNG Montage-Anleitung Passend für fast alle Anhängekupplungstypen Mit EG-BE (europäische Betriebserlaubnis Keine Vorführung beim
MehrANLAGE: 9165 Typ: 15-ZOLL Hersteller: ALCAR STAHLRÄDER GMBH Stand: Radgröße nach Norm : 6 J X 15 Einpreßtiefe (mm) : 47
Raddaten: Radgröße nach Norm : 6 J X 15 Einpreßtiefe (mm) : 47 Lochkreis (mm)/lochzahl : 112/5 Zentrierart : Mittenzentrierung Seite: 1 von 9 Verwendungsbereich: SEAT Verkaufsbezeichnung: ALTEA, ALTEA
MehrMONTAGE TOP CASE VERSION 1
MONTAGE TOP CASE VERSION 1 Der Montagesatz für den Gepäckträger besteht aus folgenden Einzelteilen. (unter der Sitzbank) Befestigen Sie den Gepäckträger mittels der beigepackten Schrauben am Fahrzeug und
Mehr