Globale Lösungen zur Gasüberwachung

Transkript

1 Globale Lösungen zur Gasüberwachung Wir sind die Spezialisten für stationäre Gaswarnsysteme. Mit mehr als 100 Jahren Erfahrung auf dem Gebiet der Gas- und Flammenüberwachung

2 Wir bieten anwendungsorientierte Lösungen für jeden Einzelnen unserer Kunden an. Unser Auftrag ist es, der beste Anbieter für stationäre Gaswarnsysteme weltweit zu sein. Wir streben an, für jeden Kunden beste Qualität und besten Kundenservice zu liefern, ausnahmslos und jederzeit. Reparatur: Unsere eigenen qualifizierten Techniker leisten schnelle und gute Dienste unter Verwendung von Originalteilen. Wir reparieren entsprechend Ihren Erfordernissen und bieten kostenlose Softwareaktualisierungen an. Sie brauchen die beste Gasüberwachung für Ihre Anwendung? Besuchen Sie um Ihren Ansprechpartner vor Ort zu finden. Unsere Außendienstmitarbeiter werden sich Zeit nehmen, alle Ihre Fragen zu beantworten... Stellen Sie die richtigen. Sie brauchen mehr als ein Gaswarngerät? Unsere Produkte sind stets anwendungsbezogen und lösungsorientiert. Ob ein einfaches Gaswarngerät oder eine umfassende Überwachung für mehrere Räume oder Bereiche - unsere stationären Gaswarnanlagen sind dafür ausgelegt, die speziellen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Ob vor Ort oder aus Lageplänen, unsere Mitarbeiter bieten Ihnen die beste Lösung für ihre Flammen- oder Gasüberwachung sowie für deren Instandhaltung. Unsere Kompetenz : Projektstudien und -management Systemkonzeption, Gestaltung und Installation Montage und Inbetriebnahme vor Ort Kundendienst für regelmäßige Wartungen und technische Unterstützung Einhaltung gesetzlicher Anforderungen Unsere industriellen Anwendungsbereiche : Öl- und Gasversorgung Offshore-Bohrplattformen Petrochemische Industrie Lebensmittelindustrie Wasseraufbereitung/Kläranlagen Automobilindustrie Flüssiggas (LPG) Erdgas (LNG) Stahlindustrie Pharmazeutische Industrie Kraftwerke ZUverläSSIGe Und vielseitige ProdUKte Fehlalarme und resultierende Abschaltungen sind nicht nur ärgerlich, sondern auch sehr teuer. Als ISO9001-zertifiziertes Unternehmen stellen wir daher sicher, dass alle unsere Produkte und Dienstleistungen auf maximale Zuverlässigkeit ausgelegt sind. Unsere Messwertgeber sind in nahezu allen Anwendungen einsetzbar. dienstleistungen Inbetriebnahme: Wir stellen sicher, dass Ihre Gaswarnanlage fachgerecht und richtig installiert wird und wir weisen Sie in Betrieb, Wartung und die Kalibrierung Ihrer Gaswarnanlage ein. Unser technischer Service unterstützt Sie hierbei. Sie benötigen keine zusätzlichen Fachkräfte für diese speziellen Dienstleistungen. Integrierte Lösungen für stationäre Gaswarnsysteme: Unsere Ingenieure arbeiten direkt mit Kunden zusammen, um die Funktion Ihrer Gaswarnanlage zu optimieren und die Kosten gering zu halten. Wir bieten Ihnen Systemkonzeption, Projektierung, Installation und Wartung an. Jede Gaswarnanlage ist komplett dokumentiert und wird montagefähig ausgeliefert. Instandhaltung vor Ort: Unsere Techniker können alle Wartungen und Reparaturen vor Ort an Ihrer Gaswarnanlage durchführen. Dieses reduziert Abschaltzeiten und die Notwendigkeit zur Lagerhaltung von Ersatzteilen. Unsere Techniker erstellen die erforderliche Wartungsdokumentation und zugehörige Aufzeichnungen. Schulung: Unsere Schulungen sind sowohl für erfahrene Fachkräfte als auch Neulinge ausgelegt. Es wird ein besseres Verständnis bezüglich Gefahrenbereichen und gefährlichen Gaskonzentrationen sowie der effektive Einsatz unserer Gaswarngeräte vermittelt. Schulungen werden weltweit an mehreren günstig gelegenen Standorten angeboten. Wir können Ihnen ebenfalls kundenspezifische Schulungen vor Ort anbieten, die auf Ihre speziellen Bedürfnisse angepasst sind. Kaufmännische und Technische Unterstützung: Wir bieten Ihnen vielfältige unterstützende Dienstleistungen an. Sprechen Sie uns bei Fragen bezüglich Aufträgen, Produktanwendungen, Dienstleistungen und bei technischen Fragen an. Unsere freundlichen und sachkundigen Experten stehen zu Ihrer Unterstützung bereit. Erweiterte Gewährleistung: Dieses Programm bietet eine zusätzliche Absicherung für Gaswarngeräte mit begrenzter Garantie. Sie erweitert den Garantiezeitraum bei Abschluss eines Wartungsvertrags auf insgesamt vier Jahre und muss während der ersten sechs Monate nach Auslieferung (Tag der Inbetriebnahme) der Anlage abgeschlossen werden.

3 Messwertgeber / Transmitter Für weitere Produktinformationen und Online-Trainings für ausgewählte Produkte besuchen Sie uns im Internet auf olc 10 / olc 10 twin Messwertgeber (Halbbrücke) für brennbare Gase Zur Überwachung von Methan, Propan, Butan, Wasserstoff, Flüssiggas (LPG) und Erdgas (LNG) Für gewerbliche Anwendungen (Heizungsräume, Garagen usw.) Zwei Messwertgeber OLC 10 TWIN können ohne Verbindungsdose an einen Messkanal angeschlossen werden Bis zu 4 OLC 10 TWIN können an eine 2-Kanal- Gaswarnzentrale MX 32 angeschlossen werden. ATEX 3G zertifiziert, für den Einsatz in Ex-Zone 2 ATEX ZONE 2 olct 10 Analoger 4-20 ma-messwertgeber (Transmitter) ohne Anzeige Erhältlich mit Wärmetönungs-, elektrochemischem oder Halbleiter-Sensor Gasen und Kältemitteln (CO, NO, NO 2, Methan, Propan, Butan, Wasserstoff, LPG, LNG und Freone) - Überwachung von R134a gemäß EN Für gewerbliche Anwendungen (Heizungsräume, Garagen usw.) ATEX 3G zertifiziert, für den Einsatz in Ex-Zone 2 (außer Halbleiter-Version) ATEX ZONE 2 (außer Halbleiter-Version) olct 10n Digitaler Messwertgeber ohne Anzeige Erhältlich mit Wärmetönungs- oder elektrochemischem Sensor Gasen oder Sauerstoff Erhältlich zur Überwachung von O 2, CO, H 2 S, NH 3, NO, NO 2, Methan, Propan, Butan und Wasserstoff Für gewerblliche und leichtindustrielle Anwendungen (Laboratorien, Kühlräume, Krankenhäuser, Heizungsräume, Kläranlagen usw.) ATEX 3G zertifiziert, für den Einsatz in Ex-Zone 2 Nur für den Einsatz mit Gaswarnzentrale MX43 ATEX ZONE 2 CtX 300 Analoger 4-20 ma-messwertgeber (Transmitter) mit optionaler und beleuchteter Anzeige Steckbare und vorkalibrierte Sensorblöcke Erhältlich mit elektrochemischem, Infrarot- oder Halbleiter-Sensor Zur Überwachung von toxischen Gasen, Sauerstoff, CO2 und Kältemitteln Mehr als 30 unterschiedliche Sensoren zur Überwachung der meisten industriellen toxischen Gase erhältllich Als IR-Version für CO2 erhältlich Überwachung von R134a gemäß EN Für gewerbliche und industrielle Anwendungen im Nicht-Ex-Bereichen tcod-ir Zuverlässige Überwachung von Kohlendioxid Raumluftüberwachung und Überwachung von Arbeitsplatzgrenzwerten Infrarot-Sensor mit 5 Jahren Gewährleistung Optional mit Linearisierung erhältlich Messfunktion gemäß TRSK 313 olct20 Ausgelegt für den Innen- und Außeneinsatz Flexibel und zuverlässig SIL2-fähig für brennbare Gase und Sauerstoff Kann in Gehäuse mit M25 oder 3/4 NPT- Gewinde eingeschraubt werden Edelstahl-Gehäuse, bietet Schutz und Widerstand gegenüber korrosiven Stoffen Vorkalibrierte Sensorblöcke können durch Herausdrehen ausgetauscht werden ATEX ZONE 0 or 1

4 Messwertgeber / Transmitter Einfache oder komplexe Überwachungsaufgaben, Winter hat den richtigen Messwertgeber für Sie. olct 60 Analoger 4-20 ma-messwertgeber (Transmitter) mit Anzeige SIL2-fähig für brennbare Gase Gasen, Sauerstoff oder Kältemitteln Korrosionsbeständiges Gehäuse Ausgelegt für industrielle Anwendungen Erhältlich mit abgesetztem Sensorblock in ex-geschützter oder eigensicherer Ausführung Nicht-Intrusive Ein-Mann-Kalibrierung NEU! XP IR-Infrarotsensor für brennbare Gase oder CO 2 olct 60 / olct Ir Analoger 4-20 ma-infrarotmesswertgeber (Transmitter) mit Anzeige SIL2-fähig Zur Überwachung von brennbaren Gasen oder CO 2 Korrosionsbeständiges Gehäuse Ausgelegt für industrielle Anwendungen Erhältlich mit abgesetztem Messkopf Nicht-Intrusive Ein-Mann-Kalibrierung Beheizte Optik Vierstrahl-Messverfahren ATEX ZONE 1 olc 100 / olct 100 Analoger 4-20 ma-messwertgeber (Transmitter) ohne Anzeige SIL2-fähig für brennbare Gase, O 2, CO, H 2 S, NH 2, CO 2 Gasen, Sauerstoff oder Kältemitteln Erhältlich mit elektrochemischem, Infrarotoder Halbleiter-Sensor Ausgelegt für industrielle Anwendungen Erhältlich in ex-geschützter oder eigensicherer Ausführung und als Edelstahl-Version NEU! XP IR-Infrarotsensor oder Wärmetönungssensor Eine Hochtemperatur-Ausführung erlaubt den Einsatz bei max. 200 C ATEX-Zone 0 (nur Sensorblock) oder 1 PENDING ATEX ZONE 0 or 1 olct 80 Multifunktionaler Messwertgeber (Transmitter) für bis zu 3 Messköpfe Mit Anzeige 3 eingebaute Relais für Alarme und Störung (die Relais sind programmierbar) Zwei 4-20 ma-eingänge, integrierte Relais, Speicher-Konfiguration und Auslesung über IR-Fernbedienung 4-20 ma- und RS 485-Ausgang, Loop-Anschluss Erhältlich mit abgesetztem Sensorblock in ex-geschützter oder eigensicherer Ausführung (abhängig von der Gasart) Gasen, Sauerstoff oder Kältemitteln Nicht-Intrusive Ein-Mann-Kalibrierung NEU! XP IR-Infrarotsensor für brennbare Gase oder CO 2 ATEX-Zone 0 (nur Sensorblock) oder 1 olct Ir Analoger 4-20 ma-infrarotmesswertgeber (Transmitter) SIL2-fähig Zur Überwachung von brennbaren Gasen oder CO 2 Vierstrahl-Messverfahren IP67 Beheizte Optik Kontinuierliche optische Integritätsprüfung Geringer Wartungsaufwand Vergiftungsunempfindlich Lange Lebensdauer (> 10 Jahre) Nicht-intrusive Kalibrierung ATEX ZONE 1 tbgw-ex Zuverlässige Überwachung brennbarer Gase und Dämpfe ATEX-Zulassung mit Messfunktion im Explosionsschutz - Gerätekategorie II 2G SIL2-fähige Hard- und Software Komfortable Kalibrierung mit ConfigEx 0158

5 Messwertgeber / Transmitter Einfache oder komplexe Überwachungsaufgaben, Winter hat den richtigen Messwertgeber für Sie. olct 200 Überwachung von brennbaren/toxischen Gasen oder Sauerstoff Nicht-intrusive Kalibrierung SMART-Sensoren HART -Kommunikation Im Betrieb austauschbare Sensoren (eigensichere Version) 2-Leiter, 3-Leiter, ModBus Edelstahl-Ausführung erhältlich Erhältlich als Wireless-Version open Path Ir-detektor SAFeYe (Baureihe 700) Detektion von Koklenwasserstoffen (C1 - C8) SIL2-fähig (TÜV) Beheizte Optik Xenon-Lampe mit 10 Jahren Gewährleistung Bis zu 140 m Sichtlinie 4-20 ma- und Modbus RTU-Ausgang ATEX ZONE 1 Flammendetektor Sharpeye (Baureihe 40) SIL2-fähig (TÜV) Industrielle UV/UV-IR/IR3/IR4-Flammendetektoren Ausgelegt für alle Flammenarten: Wasserstoff, Kohlenwasserstoffe, Metalle usw. Für gewerbliche und industrielle Anwendungen ATEX ZONE 1 Zubehör notstromversorgungen Magnetventile Manuelle Alarmmelder (Call Points) Blitzpulser Prüfgase Für Informationen bezüglich unseres kompletten Zubehörprogramms besuchen Sie uns im Internet auf

6 Gaswarnzentralen Die große Auswahl der Winter-Gaswarnzentralen bietet für jede Anwendung das richtige Gerät. WinGas Zuverlässige Überwachung brennbarer Gase und Dämpfe ATEX-Zulassung mit Messfunktion im Explosionsschutz - Gerätekategorie II 2G SIL2-fähige Hard- und Software Komfortable Kalibrierung mit ConfigEx MX 15 Kanal-Gaswarnzentrale Preisgünstig und einfach zu installieren DIN-Hutschienenmontage 3 eingebaute Relais Für alle analogen Transmitter/Halbbrücken Kontinuierlicher Selbsttest MX 32 2-Kanal-Gaswarnzentrale Preisgünstig und einfach zu installieren DIN-Hutschienenmontage Bis zu 5 eingebaute Relais Für alle analogen Transmitter/Halbbrücken Kontinuierlicher Selbsttest 0158 ATEX CATEGORY (3) ATEX CATEGORY (1) (2) MX 43 Analoge und digitale Gaswarnzentrale 4 oder 8 Kanäle, maximal 32 Messwertgeber Bis zu 32 programmierbare Relais (OR, AND, NAND, NOR, VOTING) Große grafisches Anzeige Abgesetzte Module (kostensparende Kabelinstallation) Datenaufzeichnung RS485 Modbus RTU- und Analogausgänge ATEX CATEGORY (1) (2) MX 52 2 bis 16 Messkanäle SIL2-fähig gemäß EN diskrete Alarmrelais je Kanal, 1 Sammel- Alarmrelais (Alarm 3), 1 Störungsrelais Konfiguration über Taster oder PC Serieller RS 485-Ausgang ATEX CATEGORY (1) (2) MX 62 / WinPro SIL3- und SIL2-fähig gemäß EN 50402:2006 Bis zu 64 abgesicherte Messkanäle zum Direkt- oder Netzwerkanschluss (LOOP) Modularer Aufbau Vollständig redundante Überwachung vom Messwertgeber bis zum Relaisausgang Logische Funktionen AND, OR, MIN, MAX, VOTING usw. SIL (by Dekra) ATEX CATEGORY (1) (2)

7 Wireless-Zentralen und mobile Bereichsüberwachung Für weitere Produktinformationen und Online-Trainings für ausgewählte Produkte besuchen Sie uns im Internet auf Wireless-Kommunikation wird immer wichtiger bei der Gasüberwachung. In einigen Fällen ist diese die einzige Möglichkeit, die Sicherheit in Anlagen oder entfernten Überwachungsbereichen zu gewährleisten. Die Baureihe WX kann konfiguriert werden, um drahtlos Messdaten vom Messwertgeber OLCT 200 zu empfangen oder drahtlos mit einem ModBus-kompatiblen Leitsystem zu kommunizieren. Wir bietet eine Vielzahl mit der Baureihe WX kompatible Wireless- Lösungen an, insbesondere Messwertgeber, Zentralen, solarbetriebenen Bereichsmonitore, Repeater und Zubehör. WX4 Kanal-Gaswarnzentrale 4-20 ma-signaleingang oder Halbbrücke RS-232/485 Modbus Wireless-Optionen Grafische Anzeige Optionaler Blitzpulser und Hupe WX64 64-Kanal-Gaswarnzentrale Analoge und digitale Eingänge Wireless-Optionen RS-485 Modbus RTU Master/Slave Grafische Farb-LCD-Anzeige Datenaufzeichnung 8 Überwachungsbereiche konfigurierbar Integrierte Internet-Schnittstelle Optionaler Blitzpulser und Hupe WX16 16-Kanal-Gaswarnzentrale Analoge und digitale Eingänge RS-485 Modbus RTU Master/Slave Wireless-Optionen Grafische LCD-Anzeige Datenaufzeichung (24 h) Optionaler Blitzpulser und Hupe Winter s mobile Bereichsüberwachungssysteme bieten Gasüberwachung auf Abruf... Jederzeit und überall. Eigenständige Überwachungssysteme Solar betrieben On-Board-Relais Überwachung mehrerer Gase Wireless-Optionen Car Park System 1 bis 8 Messkanäle Große LCD-Anzeige in Echtzeit 3 LEDs bieten schnellen Überblick über den Status der gesamten Warnanlage Bis zu 256 Messwertgeber und bis zu 10 unterschiedliche Messbereiche (Gase) Bis zu 40% Energieeinsparung in Garagen (durch Lüftersteuerung) MPS Iv Solar betrieben Wireless-Kommunikation Bis zu 4 leitungsgebundene/ drahtlose Eingänge NEMA 4X-Gehäuse CSA-zertifizierte Messwertgeber und Zentrale Integrierter Blitzpulser und Hupe Schnellverkabelung nach DIV 2 MPS I Solar betrieben Wireless-Kommunikation 4 Messkanäle Auf Transportwagen montiert Umweltmonitoring Alarmrelais Mobile Kommunikation Automatische Protokollerstellung

8 SchuTZ von MenSchenleBen WelTWeiT, oberhalb und unter der erde Winter in Dortmund ist eine Tochtergesellschaft von Oldham, Arras, Frankreich. Beide gehören zu internationalen Industrial Scientific Gruppe. Seit mehr als 50 Jahren konzentrieren wir uns ausschließlich auf die Entwicklung, die Produktion und den Service von Gaswarngeräten. Winter als Teil der Industrial Scientific Gruppe hat ein Ziel: Höchste Qualität, bester Kundenservice Ausnahmslos und jederzeit. Lernen sie mehr über Industrial scientific und das globale Produkt- und Dienstleistungsprogramm im Internet. besuchen sie Americas - Pittsburgh (USA) EMEA - Arras (FR) Asia Pacific - Shanghai (CN) Industrial Scientific Corporation 1001 Oakdale Road Oakdale, PA United States telephone : Fax: info@indsci.com Industrial Scientific Oldham Z.I. Est - rue Orfila / BP Arras Cedex France telephone : Fax : info@oldhamgas.com Industrial Scientific Asia-Pacific 290 Guiqiao Road Pudong, Shanghai People s Republic of China telephone : Fax: info@ap.indsci.com GLobaLe LösunGen zur GasüberwachunG Gernotstraße 19, Dortmund Telephon : info.de@eu.indsci.com REV Winter, an Industrial Scientific Company