Eine Ferienregion in Südtirol Un area vacanze dell Alto Adige/Südtirol. Almen und Hütten.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Eine Ferienregion in Südtirol Un area vacanze dell Alto Adige/Südtirol. www.gitschberg-jochtal.com. Almen und Hütten."

Transkript

1 Eine Ferienregion in Südtirol Un area vacanze dell Alto Adige/Südtirol Almen und Hütten Malghe e rifugi

2 Almencard Almencard Almencard Plus museumobil Die Almencard erhalten Sie kostenlos von Ihrem Beherberger für die Dauer Ihres Aufenthalts zwischen 25. Mai & 20. Oktober Sie beinhaltet freie Fahrt mit allen Berg- und Seilbahnen in der Almenregion Gitschberg Jochtal und mit dem Bus von Mühlbach auf die Rodenecker-Lüsner Alm. Ebenso die Teilnahme am Wochenprogramm und Ermäßigungen bei unseren Aktionspartnern. Die Almencard ist nicht übertragbar. Die Almencard PLUS ermöglicht zusätzlich unbegrenzte Fahrt mit allen öffentlichen regionalen Verkehrsmitteln sowie jeweils einen Eintritt in mehr als 80 Museen und Sammlungen in Südtirol. L Almencard viene consegnata gratuitamente dal gestore della struttura ricettiva e è valida per la durata del soggiorno tra il 25 maggio e il 20 ottobre L Almencard include l utilizzo di tutte le cabinovie e funivie dell area vacanze Gitschberg Jochtal, l autobus da Rio di Pusteria all Alpe di Rodengo-Luson e la partecipazione gratuita al eventi settimanali indicato nel programma oltre alle riduzioni presso i nostri partner. L Almencard non è trasferibile. L Almencard PLUS permette inoltre l utilizzo gratuito di tutti i mezzi di trasporto pubblico dell Alto Adige e garantisce l accesso a più di 80 musei e collezioni. Allgemeine Notrufe Allgemeiner Notruf 118 Bergrettung 118 Krankenhaus Brixen Tel Feuerwehr 115 Carabinieri 112 Polizei 113 Carabinieristation Mühlbach Tel Carabinieristation Vintl Tel Fundbüro (Gemeinde) Tel Wetter- & Lawinenwarndienst Tel oder IN CASO DI EMERGENZA Soccorso di emergenza 118 Soccorso Alpino 118 Ospedale Bressanone Tel Vigili del Fuoco 115 Carabinieri 112 Polizia 113 Carabinieri Rio di Pusteria Tel Carabinieri Vandoies Tel Ufficio Oggetti Smarriti (Comune) Tel Bollettino meteo e valanghe Tel oppure Heuer neu! Die Inhaber der AlmencardPLUS Nuovo! I possessori dell Almenlich profitieren zusätzcardplus possono godere anche von den Inklusivleistungen der dei contenuti della BrixenCard: BrixenCard: eine Berg- und Talfahrt un andata e ritorno con la cabinovia ALMENREGION GITSCHBERG JOCHTAL mit der Bergbahn Plose sowie das Plose, l ampia scelta del programma TOURISMUSVEREI /Associazione turistica umfangreiche Kultur- & Wanderprogrammangebot culturale e le numerose escursioni Via Katharina-Lanz-Str. 90 des Tourismus- guidate organizzate dall associazio- I Mühlbach/Rio di Pusteria Tel Fax vereins Brixen. Weitere Infos bei ne turistica di Bressanone. Ulteriori Ihrem Beherberger oder in den informazioni presso gli uffici turistici e sull offerta della Brixencard: Grafik Grafica:.it Infobüros. BrixenCard Inklusivleistungen siehe: Stefan Gasser, rotwild.it Foto: TV/ATP Gitschberg Jochtal, Guuz Reinartz, > 2 3 <

3 Geschätzte Wanderer, liebe Almen und Hüttenfreunde! Was wäre das Wandern ohne die Berge und ohne die Möglichkeiten in gemütlichen und traditionellen Hütten oder Almen einzukehren? Bei einer Auswahl von knapp 30 bewirtschafteten Almen und Hütten fällt die Wahl nicht leicht. Wir haben für Sie die schönsten und besten Hütten zusammengefasst und geben Ihnen einen Überblick über kulinarische Angebote, Wandermöglichkeiten und Besonderheiten einer jeden Alm und Hütte. Nicht umsonst nennen wir uns die Südtiroler Welt der Almen. Das Gebiet um Gitschberg Jochtal ist eine der größten zusammenhängenden Almregionen Südtirols und somit für Wanderer, Familien, Naturfreunde und Sportler ein lohnendes Ausflugsziel zu jeder Jahreszeit. Genießen Sie die Bergluft und das Flair der Almen, bestaunen Sie die landwirtschaftlich geprägte Landschaft und erwandern sie die schönsten Gipfel auf der Sonnenseite der Alpen. Vor allem aber, kehren Sie in unsere Almen und Hütten ein und erleben Sie die Südtiroler Gastfreundschaft. Gentili escursionisti, cari amici delle malghe e dei rifugi! Cosa sarebbe un escursione senza montagne e senza le possibilità di fermarsi nelle malghe e nei rifugi tradizionali? Con un assortimento di quasi 30 baite e rifugi gestiti, non c è che l imbarazzo della scelta. Per voi abbiamo riepilogato i rifugi più belli per poter così darvi un idea delle offerte culinarie, delle possibilità di escursioni e delle singolarità di ogni malga e rifugio. Non per niente ci chiamiamo il mondo altoatesino delle malghe. La zona intorno al Gitschberg e allo Jochtal è una delle regioni più ampie del Sudtirolo e perciò, in ogni stagione meta ideale per escursionisti, famiglie, amanti della natura e dello sport. Assaporate l aria di montagna e la bellezza delle malghe, stupitevi del paesaggio rurale marcato e raggiungete le vette più belle del versante meridionale delle Alpi. Innanzi tutto però, fermatevi nei nostri rifugi e nelle nostre malghe e vivete l ospitalità tirolese. Meinrad Unterkircher Meinrad Unterkircher Presidente dell Associazione Präsident des Vereins der Hüttenwirte degli esercenti rifugi e malghe > 4 und Almenbetreiber 5 <

4 Legende legenda Ferienort & Lage Località & Posizione Ausgangspunkt Punto di partenza Für Familien geeignet Adatto per famiglie Bewirtschaftet & Öffnungszeiten Baita con ristoro Periodi d apertura Höhenmeter zur Hütte Dislivello fino alla baita Länge der Strecke Lunghezza percorso Dauer der Wanderung Tempo di percorrenza Schwierigkeitsgrad leicht Difficoltà facile Schwierigkeitsgrad mittel Difficoltà media Schwierigkeitsgrad schwer Difficoltà difficile Erreichbar mit dem Lift Raggiungibile con impianto di risalita Direkt im Skigebiet Direttamente all impianto sciistico Direkt an der Rodelbahn & Rodelverleih Presso pista di slittino & noleggio slittini Direkt an der Rodelbahn Presso pista di slittini Direkt an der Langlaufloipe Direttamente alla pista di sci da fondo Spielplatz Parco giochi Vals > Jochtal > Spinges Valles > Jochtal > Spinga 8 24 Berggasthaus Anratter Hütte 12 Bergrestaurant Jochtal 13 Brixner Hütte 14 Gatterer Hütte 15 Kurzkofel Hütte 16 Kuttnhütte 17 Linderalm 18 Luckner Hütte 19 Nockalm 20 Simile Mahd Alm 21 Zingerle Hütte 22 Ochsenalm 23 Labiseben Alm 24 Meransen > Gitschberg > Altfasstal Maranza > Valle Altafossa Bacherhütte 28 Gitschhütte 29 Großberghütte 30 Kiener Alm 31 Moser Hütte 32 Nessel Hütte 33 Pichlerhütte 34 Pranter Stadel Hütte 35 Wieserhütte 36 Rodenecker-Lüsner Alm Alpe di Rodengo-Luson Schutzhütte Kreuzwiesenalm 40 Rastner Hütte 41 Roner Hütte 42 Starkenfeld-Plunahütte 43 Pfunders/Vintl Fundres/Vandoies 27 Gampiel Alm 46 Minizoo 28 Weitenbergalm Edelrauthütte 48 Erreichbar mit dem Mountainbike/raggiungibile con 33 Bodenalm Hofschenke Wieserhütte 49 rampichino > 6 7 < 44 50

5 Almenregion GITSCHBERG JOCHTAL Valle Aurina Alta Pusteria Area vacanze GITSCHBERG JOCHTAL > 8 9 <

6 Vals Jochtal Spinges Valles Jochtal Spinga Berggasthaus Anratter Hütte Bergrestaurant Jochtal Brixner Hütte Gatterer Hütte Kurzkofel Hütte Kuttnhütte Linderalm Luckner Hütte Nockalm Simile Mahd Alm Zingerle Hütte Ochsenalm 32 Labiseben Alm > <

7 Spinges Spinga Anratter Hütte Die schönste Almhütte Sudtirol Alto Adige 2010 La malga più bella Anratterhütte 1814 m Mair Sebastian Spinges Spinga Tel Fax Neue Zirmstube gr0ße Sonnenterrasse idealer Ort für Familienfeiern beliebtes Wanderziel Südtiroler Küche mit hausgemachten Schlutzer, Strudeltris, täglich Knödelgerichte, Wildgerichte Produkte aus der eigenen Landwirtschaft Höhenweg zur Fanealm MK 9 Gänsebichl 2100 m Knappensteig Stoana Mandl 2118m Panorama Rundweg nuova Stube grande terrazza al sole ideale per feste familiari fantastica meta escursionistica cucina tirolese con piatti fatti in casa ( Schlutzer, canederli, specialità a base di selvaggina, ) prodotti dalla fattoria propria Alta Via alla Malga Fane sentiero n. 9 Gänsebichl 2100 m Knappensteig Stoana Mandl 2118 m 1 2 Spinges/Spinga Alm/Malga: Jochtal Spinges/Spinga: Parkplatz/parcheggio Bild Wetterkreuz Vals/Valles: Egger am Boden, Fink 1223 m, Bergbahn Jochtal Mauls/Mules: Ritzail Mitte Mai Ende Okt., zu den Öffnungszeiten des Skigebietes, kein Ruhetag metà maggio fine ott., durante l apertura della cabinovia, nessun giorno 520 m ab Spinges/da Spinga 150 m ab Bergstation Jochtal/dal ristorante a monte 6 km ab Spinges/da Spinga 1,5 km ab Bergstation Jochtal/dal ristorante a monte 150 Min. ab Spinges da Spinga 45 Min. ab Bergstation Jochtal/dal ristorante a monte mittel media Vals - Alm Jochtal Valles - Malga Jochtal Vals/Valles: Fanealm MK 9/Malga Fane sentiero n. 9 Spinges/Spinga: MK 9/sentiero n. 9 Mauls/Mules: Ritzail MK 10 und MK 9 sentiero n. 10 e 9 Anfang Juni bis Mitte Okt. und Mitte Dez. bis Ostern, kein Ruhetag inizio di giugno-metà ott. e metà dic. fino Pasqua, nessun giorno 635 m ab Vals/da Valles 3 km ab Vals/da Valles 120 Min. ab Vals/da Valles Jochtal Bergrestaurant m Familie Losso Vals Valles Tel facebook: bergrestaurant jochtal eine riesige Sonnenterrasse an der Bergstation der Umlaufbahn von Vals ins Ski- und Wandergebiet und ist somit für jedermann erreichbar durchgehend warme Küche Erlebnis-Restaurant Klettern Livekonzerte Tanz der Vampire Mauls Nocksteig MK 11 Knappensteig Witzbrücke Rohrweg Vals Höhenweg zur Fane Alm Valser Jöchl Ritzail Mauls MK 10 grandissima terrazza al sole e direttamente alla stazione a monte della cabinovia ed è facilmente raggiungibile per tutti cucina calda continuata proponiamo: escursionismo arrampicata tanz der vampire musica dal vivo Mules Ritzail sentiero n. 10 Valser Jöchl Mules Nocksteig sentiero n. 11 Knappensteig Witzbrücke Rohrweg Valles: Alta Via alla Malga Fane > < Vals Valles Bergrestaurant Jochtal

8 Vals Valles Brixner Hütte Brixner Hütte 2344 m 3 4 Gatterer Hütte 1739 m Vals Valles Gatterer Hütte Oberhofer Martha Vals Valles Tel ein ideales Ausflugsziel für Familienwanderungen; die Brixner Hütte liegt am Pfunderer Höhenweg und ist auch von Vals aus leicht erreichbar; sie liegt unweit der Wilden Kreuzspitze und des Wilden Sees. durchgehend warme Küche, Schlafmöglichkeit für bis zu 40 Pers. Pfunderer Höhenweg Wilde Kreuzspitze MK 18 Sandjoch MK 17 Wurmaulspitze MK 17A Steinkarscharte MK 19 il rifugio Bressanone si trova sull Alta Via di Fundres, ma è facilmente raggiungibile anche da Valles, il rifugio è meta ideale per famiglie, la baita si trova non lontano dal Lago Selvaggio e dal Picco d. Croce (Wilde Kreuzspitze) cucina calda continuata, pernottamento per 40 persone Vals/Valles Alm/Malga: Pfannalm Vals/Valles: Parkplatz Fane Alm (1697 m) MK 17/ parcheggio Malga Fane (1697 m) n. 17 Pfunders/Fundres: Dun über die Steinkarscharte MK 19 / parcheggio Dun/Fundres, Steinkarscharte n. 19 von Anfang Juni bis Mitte Oktober, kein Ruhetag inizio giugno-metà ottobre, nessun giorno 604 m 3,5 km 90 Min. mittel media Vals - Fane Alm Valles - Malga Fane Vals/Valles: Parkplatz Fane Alm (1697 m) & Parkplatz Vals Talschluss (1396 m) / parcheggio Malga Fane 1697 m & parcheggio Valles 1396 m Anfang Mai bis Anfang November (ab 10. März geöffnet im Wechsel mit der Zingerlehütte), im Winter geschlossen, im Mai/ Juni & Sept./Okt. Montag Ruhetag inizio maggio-inizio novembre (dal 10 marzo in alternanza con Zingerlehütte), d inverno chiuso, Lunedì giorno solo maggio/giugno & settembre/ottobre Gatterer Martha Vals Valles Tel Sitzplätze innen: 35 Sitzplätze außen: 60. mittwochs Knödeltag, Tiroler Küche, verschiedene Süßspeisen Brixner Hütte MK 17 Ochsenalm Plattspitze (2669 m) MK 9 Seefeldscharte MK 15 Labisebenalm MK 17, 18 posti a sedere nella baita: 35 posti a sedere sulla terrazza: 60 mercoledì: canederli, cucina tirolese, diversi dolci Rifugio Bressanone sentiero n. 17 Ochsenalm Plattspitz (Cima Piatta) 2669 m sentiero n. 9 Seefeldscharte sentiero n. 15 Labisebenalm sentiero n. 17, 18 > Alta via di Fundres > Picco della croce nr 18 > 14 > cima Wurmaul nr 17A > forcella Steinkar nr < 42 m 0,7 km 15 Min.

9 Vals Valles Kurzkofel Hütte Kurzkofel Hütte 1422 m 5 6 Kuttnhütte 1739 m Vals Valles Kuttnhütte Mair Pichler Angelika Vals Valles Tel Fax eine gemütlich eingerichtete Hütte, 40 Sitzplätze, große Sonnenterrasse, Kinderspielplatz warme Küche bis Uhr, hausgemachte Tiroler Küche, Kinderspeisekarte Fane Alm MK 17 Seefeldscharte MK 17, 15 Plattspitze MK 17, 9 40 posti a sedere, grande terrazza al sole, parco giochi cucina calda fino alle ore 16.00, piatti tirolesi, menù per bambini Malga Fane sentiero n. 17 Seefeldscharte sentiero n. 17, 15 Plattspitz sentiero n. 17, 9 Vals/Valles Alm/Malga: Vals/Valles Vals/Valles: Dorf MK 10A, 10 paese sentiero n. 10A, 10 Anfang Juni-Anfang November und Weihnachten-Ostern, Ruhetag: Donnerstag, außer Juli und August, im Winter kein Ruhetag inizio giugno fino inizio novembre e Natale fino Pasqua, giorno giovedì, tranne luglio e agosto, d inverno nessun giorno 0 m 0 km 5 Min. ab Parkplatz dal parcheggio Vals - Fane Alm Valles - Malga Fane Vals/Valles: Parkplatz Fane Alm 1697 m & Parkplatz Vals Talschluss 1396 m parcheggio Malga Fane 1697 m e parcheggio Valles 1396 m Mitte April bis Mitte November, kein Ruhetag metà maggio-metà ottobre, nessun giorno 42 m 0,7 km 15 Min. Gasser Johann Vals Valles Tel Fax ein Ausflugsziel für Familien und Wanderer, hauseigene Milchprodukte. eigene Käserei Brixner Hütte MK 17 Ochsenalm Plattspitze MK 9 Seefeldscharte MK 15 Labisebenalm MK 17, 18 per famiglie e per escursionisti, preparazione latticini propria caseificio proprio Rifugio Bressanone sentiero n. 17 Ochsenalm Plattspitz (Cima Piatta) 2669 m sentiero n. 9 Seefeldscharte sentiero n. 15 Labisebenalm sentiero n. 17, 18 > <

10 Vals Valles Linderalm Linderalm 1900 m Mair Ewald Aicha Aica Natz/Schabs Naz/Sciaves Tel eine Almhütte mit Sonnenterrasse im Bereich des Skigebietes Jochtal, ideal für Familien mit Kindern; ab Bergstation Jochtal in 20 Min. zu erreichen durchgehend warme Küche mit hausgemachten Speisen, prämierter Graukäse, Spezialitätenküche Stoanamandl MK 9, 11, 1A (ca. 30 Min. Gehzeit) Fane Alm MK 9 (ca. 2,5 Stunden) Vals MK 9 und Rest über Forststraße bis Egger am Boden baita con terrazza al sole nel centro sciistico Jochtal, ideale per famiglie con bambini, dalla stazione a Monte Jochtal raggiungibile in 20 min. cucina calda con piatti fatti in casa, formaggio grigio, specialità culinarie Stoanamandl sentiero n. 9, 11, 1A (ca. 30 min.) Malga Fane sentiero n. 9 (ca. 2,5 ore) Valles sentiero n. 9, strada forestale fino Egger am Boden 7 8 Vals/Valles Alm/Malga: Jochtal Spinges/Spinga: Parkplatz Bild Wetterkreuz Spinges MK 9 parcheggio Bild Wetterkreuz sentiero n. 9 Vals/Valles: Bergstation Jochtal MK 9 Jochtal stazione a monte sentiero n. 9 Mauls/ Mules: Ritzail MK 10 bis Valler Jöchl und MK 9 bis Hütte / Ritzail sentiero n. 10 fino Valler Jöchl (Passo di Valles) e sentiero n. 9 fino alla baita Anfang Juni bis Mitte Oktober, Mitte Dez. bis Ostern, kein Ruhetag inizio giugno a metà ottobre, metà dic. a Pasqua, nessun giorno ab Bergstation/dalla 150 m stazione a monte della cabinovia 7 km Spinges/Spinga 1 km Vals/Valles 4 km Mauls/Mules 1,5 h Spinges/Spinga 20 Min. Vals/Valles 40 Min. Mauls/Mules Vals/ Valles: Lärchenwiese Vals/Valles: erreichbar mit dem Auto und ca. 10 Min. vom Ortskern entfernt raggiungible in macchina o in 10 min. a piedi dal centro di Valles Anfang Mai bis Anfang November und Weihnachten bis Ostern Oktober, Ruhetag: Sommer Montag, Winter kein inizio maggio-inizio novembre e da Natale a Pasqua, giorno : estate: lunedì, inverno: nessuno Pichler Karl Vals Valles Tel Fax schöne Stunden in absoluter Entspannung Sonnenterrasse und leckere Tiroler Gerichte. durchgehend warme Küche Altfasstal MK 10 Gaisjochspitze MK 10, 13 Vals Talweg grande terrazza al sole, piatti tirolesi, concedetevi alcune ore di relax cucina calda continuata Altfasstal sentiero n. 10 Gaisjochspitze sentiero n. 10, 13 Valles Talweg > < 0 m 0 km 0 Min. Luckner Hütte 1455 m Vals Valles Luckner Hütte

11 Vals Valles Nockalm Nockalm 1766 m Fischnaller Werner Vals Valles Mühlbach Rio di Pusteria Tel ein sonniges und ruhiges Wanderziel, wo man sich mit beliebten Südtiroler Spezialitäten stärken kann; ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad, ideal für Familien mit Kindern, wir freuen uns auf jeden Besuch durchgehend warme Küche mit hausgemachten Tiroler Spezialitäten MK 9 Fane Alm Plattspitz Planer Alm Großer Nock posizione soleggiata e tranquilla, offre piatti tirolesi, raggiungibile anche in mountain bike, ideale per famiglie con bambini, saremo felici di potervi ospitare cucina calda continuata con piatti tirolesi fatti in casa sentiero 9 Malga Fane Plattspitz Planer Alm 9 10 Vals/Valles Alm/Malga: Jochtal Vals/Valles: Egger am Boden MK 2, 2A, 9A, 10 / Egger am Boden, sentiero n. 2, 2A, 9A, 10 Vals Talstation/Valles cabinovia a valle: MK 10 neu angelegt / sentiero n. 10 nuovo Vals Bergstation/Valles cabinovia a monte: neu angelegter Wanderweg direkt bis zur Hütte / nuovo sentiero fino alla baita Spinges/Spinga: Parkplatz/parcheggio Bild Wetterkreuz Mauls/Mules: Ritzail Anfang Juni bis Mitte Okt. und Anfang Dez. bis Ostern, kein Ruhetag inizio giugno-metà ottobre, inizio dic. fino Pasqua, nessun giorno 392 m 2 km 30 Min. Vals/ Valles: Oberes Sengestal Alm Mauls-Trens- Niederflans auch Wiesen über Trenserjoch ca. 5 St. Malga Mules-Campo-di Trens-Flans e Prati-Trenserjoch ca. 5 ore Mitte Juni bis Ende September, kein Ruhetag metà giugno-fine settembre, nessun giorno Rainer Alois Flans 38 Freienfeld Prati Tel traditionelle Almwirtschaft, Milchverarbeitung, einheimische Küche, ruhig und sonnig, besonders geeignet für Wanderer und Mountainbiker. hausgemachter Käse und andere Milchprodukte, auf Bestellung auch Wildgerichte Pfunderer Höhenweg/MK 2 Sengesjöchl Wilde Kreuzspitze MK 2 Ebengrubenspitze Kramerspitze Blickenspitze cucina tipica, posizione soleggiata e tranquilla, allevamento tradizionale del bestiame, adatto per escursionisti e mountain bike formaggio e latticini di produzione propria, a richiesta specialità a base di selvaggina Alta Via di Fundres sentiero n. 2/Sengesjöchl Wilde Kreuzspitze (Picco Croce) sentiero n. 2 > 20 Großer Nock Ebengrubenspitze Kramerspitze Blickenspitze 21 < 722 m 4,5 km 150 Min. schwer difficile Simile Mahd Alm 2011 m Vals Valles Simile Mahd Alm

12 Vals Valles Zingerle Hütte Zingerle Hütte 1739 m Zingerle Egon Vals Valles Tel eine urig gemütlich Hütte, hausgemachte Schlutzkrapfen, Kasnocken, Hauswürste, Apfelstrudel, Buchweizentorte, Almkäse, Butter, Joghurt aus eigener Produktion Brixner Hütte MK 17 Ochsenalm Plattspitze MK 9 Seefeldscharte MK 15 Labisebenalm MK 17, 18 ambiente originale e accogliente, Schlutzer fatti in casa, gnocchi di formaggio, salsicce, Strudel di mele, torta al grano saraceno,.. formaggio di malga, burro e jogurt di produzione propria Rifugio Bressanone sentiero n. 17 Ochsenalm Plattspitze sentiero n. 9 Seefeldscharte sentiero n Vals/Valles Malga Fane Alm Vals/Valles: Parkplatz Fane Alm 1697 m Parkplatz Vals Talschluss 1396 m parcheggio Malga Fane 1697 m, parcheggio Valles 1396 m Anfang Mai-Ende Oktober und Weihnachten bis Ostern, kein Ruhetag inizio maggio-fine ottobre e Natale fino Pasqua, nessun giorno 40 m 0,7 km 15 Min. Vals/ Valles: Jochtal Spinges/Spinga: ab Parkplatz/dal parcheggio Bild Wetterkreuz MK/n. 9 Vals/Valles: Bergstation Jochtal MK 9 / Stazione a monte Jochtal n. 9 Mauls/Mules: MK 10 bis Valler Jöchl, MK 9 bis Hütte/n. 10 fino Valler Jöchl e n. 9 fino alla baita zu den Öffnungszeiten der Bergbahn, kein Ruhetag durante l apertura della cabinovia, nessun giorno 100 m ab Bergstation Jochtal/ dalla stazione a monte Jochtal 7 km Spinges/Spinga 1 km Vals/Valles 4 km Mauls/Mules 2,5 h Spinges/Spinga 15 Min. Vals/Valles 1 h Mauls/Mules Ochsenalm 2100 m Oberhofer Rudi Vals Valles Tel eine Almhütte mit Sonnenterrasse im Skigebiet Jochtal, ideal für Familien mit Kindern durchgehend warme Küche mit hausgemachten Speisen Stoanamandl MK 9 (ca. 30 min.) Fane Alm MK 9 (ca. 2 Stunden) Vals MK 9 und Rest über Forststrasse bis Egger am Boden rifugio con terrazza soleggiata nel comprensorio sciistico Jochtal, ideale per famiglie con bambini cucina casareccia a orario continuato Stoanamandl sentiero n. 9 (ca. 30 min) Malga Fane sentiero n. 9 (ca. 2 h) Valles: sentiero n. 9 e strada forestale fino Egger am Boden > 22 Labisebenalm sentiero n. 17, < Vals Valles Ochsenalm

13 Vals Valles Labiseben Alm Labiseben Alm 2138 m 32 Tel Zugbahnhof Mühlbach Stazione Ferr. Rio di Pusteria Tel Dem Alltag davonradeln... Fuggire dalla vita quotidiana in bici... Mair Georg Vals Valles Tel eine traditionelle Almwirtschaft, Milchverarbeitung, einheimische Küche; Lage direkt am Weg zur Wilde Kreuzspitze durchgehend warme Küche; hausgemachter Käse und andere Milchprodukte Wilder See MK 18 Wilde Kreuzspitze MK 18 Rundwanderweg über Rauhtaljoch Brixnerhütte MK 18, 17B und 17 allevamento tradizionale del bestiame, cucina tipica; la baita si trova sul sentiero per il Lago Selvaggio e il Picco d. Croce (Wilde Kreuzspitze) cucina calda continuata; formaggio e latticini di produzione propria Vals/Valles Labiseben Vals/Valles: Parkplatz Fane Alm 1697 m MK 17 und 18 Parcheggio Malga Fane 1697 m sentiero Ende Juni bis Ende September, kein Ruhetag fine giugno - fine settembre, nessun giorno 400 m 3 km 80 Min. mittel media Lago Selvaggio sentiero n. 18 Picco d. Croce sentiero n. 18 Percorso ad anello Rauhtaljochrifugio Bressanone sentiero n. 18, 17B e 17 > <

14 Meransen Gitschberg Altfasstal Maranza Gitschberg Valle Altafossa Bacherhütte Gitschhütte Großberghütte Kiener Alm Moser Hütte Nessel Hütte Pichlerhütte Pranter Stadel Hütte Wieserhütte > <

15 Meransen Maranza Bacherhütte Bacherhütte 1744 m Steiger Thomas Meransen Maranza Tel Fax eine herrlicher windgeschützte Sonnenterrasse, am sonnigen Südwesthang des Gitschberges, am Ende mehrerer Forstwege gelegen und ideales Wanderziel für Familien (auch mit Kinderwagen und Kleinkinder) und für leichte Mountainbiketouren! durchgehend warme Küche und hausgemachte Spezialitäten Gitschberg 2510 m MK 14, 12 Kleiner Gitsch 2264 m MK 14, 12, 21 Meransen Möserweg MK 14, 12A situata sul versante sud/ovest dello Gitschberg con una grande terrazza soleggiata riparata dal vento. Punto d arrivo di diversi sentieri forestali e meta ideale sia per famiglie (anche con passeggini) che per facili gite con il rampichino. cucina calda con orario continuato e specialità fatte in casa 12 Meransen/Maranza Alm/Malga: Gitschberg Meransen/Maranza: > Mit der Bergbahn Gitschberg bis zur Mittelstation (20 Min.) > Parkplatz Altfasstal > Möserweg 14 > con la cabinovia Gitschberg fino alla stazione intermedia (20 min.) > Parcheggio Valle Altafossa > sentiero Möserweg n. 14 Mitte Mai bis Ende Oktober und Anfang Dez. bis Ostern, kein Ruhetag metà maggio a fine ottobre e inizio dic. fino Pasqua, nessun giorno 340 m 3,5 km 60 Min. mittel media Meransen/Maranza Alm/Malga: Gitschberg Meransen/Maranza: Talstation Gitschberg Pichlerhof und dann MK 12 Kieneralm Cabinovia Gitschberg Maso Pichlerhof sentiero n.12 Kieneralm im Winter zu den Öffnungszeiten der Bergbahn, im Sommer von Mitte Juli bis Ende August, kein Ruhetag d inverno durante l apertura della cabinovia e d estate da metà luglio a fine agosto, nessun giorno 100 m ab Bergstation Gitschberg/dalla staz. a monte della cabinovia 0,3 km ab Bergstation/ dalla staz. a monte Unterkircher Meinrad Meransen Maranza Tel neue Jausestation am Fuße des Gitschberges mit Sonnenterrasse, ausgezeichnetes Panorama auf die Dolomiten, Sarntaler-, Stubaier-, Zillertaler Alpen und die Rieserferner Gruppe durchgehend feine Tiroler Küche mit wechselnden Gerichten ideal für Skitourengeher Gitschberg 2510 m MK 12 Kleiner Gitsch 2264 m MK 12, 21 Kiener Alm MK 20 Meransen Möserweg MK 12, 21, 21A, 6, 12A Seefeldsee MK 12, 21A, 6 Altfasstal nuova baita sul monte Gitschberg; da quassù si gode una vista splendida su oltre 500 cime delle Dolomiti e delle Alpi Austriache cucina tirolese con orario continuato ideale per sci alpinismo Gitschberg 2510 m sentiero n. 12 Kleiner Gitsch 2264 m sentiero n. 12, 21 Kiener Alm sentiero n. 20 Parcheggio Altfasstal-Möserweg sentiero n. 12, 21, 21A, 6, Gitschberg 2510 m sentiero n. 14, 12 Kleiner Gitsch 2264 m sentiero n. 14, 12, 21 > 28 Möserweg sentiero n. 14, 12A 12A Lago Seefeld sentiero n. 12, 21A, 6 Valle Altafossa 29 < 20 Min. 13 Gitschhütte 2210 m Meransen Maranza Gitschhütte

16 Meransen Maranza Großberghütte > 30 Großberghütte Hinterlechner Rosa Meransen Maranza Tel Fax eine rustikale Einrichtung, große Sonnenterrasse, geeignet auch für Familienfeiern, Firmenessen, usw. durchgehend warme Küche, Hausgemachtes und Wildspezialitäten, jeden Donnerstag Knödeltag, im Winter jeden Freitag Fondueabend Feldspitze Gaisjoch MK 15B, 13A, 13, 13B Altfasstal MK 15 Vals MK 10 spaziosa terrazza al sole, ideale per feste familiari 1644 m 1741 m cucina calda continuata, piatti tipici e specialità a base di selvaggina, giovedì grande scelta di canederli, d inverno ogni venerdì sera fonduta Feldspitz Gaisjoch sentiero n. 15B, 13A, 13, 13B Altfasstal sentiero n. 15 Valles sentiero n Meransen/Maranza Alm/Malga: Großberg/ Altfasstal/Valle Altafossa Meransen: > Parkplatz Altfasstal Großberg > Gitschberg-Seefeld- Altfasstal Vals: > Leitensteig-Großberg Maranza: > parcheggio Valle Altafossa Gitschberg > Gitschberg/Lago Grande/Valle Altafossa Valles: > Leitensteig-Großberg Anfang Mai bis Mitte November und Mitte Dezember bis Ostern, kein Ruhetag inizio maggio fino metà novembre e metà dicembre fino Pasqua, nessun giorno 94 m 2,3 km 30 Min. Vintl/Pfunderertal Vandoies/Val di Fundres Alm/Malga: Scharte Meransen: > Bergstation Gitschberg > Vintl > Weitental Maranza: > stazione monte Gitschberg > Vandoies > Vallarga Mitte Mai bis Mitte Oktober, kein Ruhetag metà maggio fino metà ottobre, nessun giorno 0 km 0 km 0 Min. 15 Kiener Alm Volgger Erich & Co. Sergs/Vintl Serga/ Vandoies Tel Fax gemütliches Bergrestaurant in ruhiger Lage mit guter Tiroler Küche warme Küche von bis Uhr, auch im Winter mit dem Auto erreichbar Gitschberg MK 20, 12 Stollrundweg Vintl MK 11A, 11 Weitental MK 20 Bacherhütte MK 19, 19B, 12, 14 Seefeldseen piccolo ristorante in posizione soleggiata e tranquilla con un grande parco giochi, cucina tirolese cucina calda dalle ore 11 fi no alle ore 16, anche d inverno raggiungibile in macchina Gitschberg sentiero n. 20, 12 Stollrundweg Vandoies sentiero n. 11A, 11 Vallarga sentiero n. 20 Bacherhütte sentiero n. 19, 19B, 12, 14 Lago Grande Meransen Maranza Kiener Alm 31 <

17 Meransen Maranza Moser Hütte Moser Hütte 1936 m Peintner Roland Meransen Maranza Tel ein gemütliches, sonniges Wanderziel für die ganze Familie mit Liegewiese durchgehend warme Küche mit Tiroler Hausmannskost und selbstgemachten Kuchen und Torten Klein Gitsch MK 6 Falzarer Joch MK 6, 6B Parkplatz Altfasstal MK 6, 16A, 16, 10 Meransen MK 6, 12A fantastica meta escursionistica per tutta la famiglia, prato con sdraio cucina calda continuata con piatti tirolesi e torte fatte in casa Klein Gitsch sentiero n. 6 Falzarer Joch sentiero n. 6, 6B Parcheggio Altfasstal-Möserweg sentiero n. 6, 16A, 16, 10 Maranza sentiero n. 6, 12A 16 Meransen/Maranza Alm/Malga: Klein Gitsch Meransen: > Parkplatz Altfasstal in Meransen auf Forstweg in ca. 90 min zu erreichen (auch mit Kinderwagen) Maranza: > parcheggio Altfasstal tempo di percorrenza ca. 90 min (anche con il passeggino) Ende Mai bis Mitte Oktober, kein Ruhetag fine maggio-metà ottobre, nessun giorno 386 m 4 km 90 Min. Meransen/Maranza Alm/Malga: Gitschberg Meransen/Maranza: Talstation Gitschberg Pichlerhof und dann MK 12 Kieneralm Cabinovia Gitschberg Maso Pichlerhof sentiero n.12 Kieneralm Sommer und im Winter zu den Öffnungszeiten der Bergbahn, kein Ruhetag d estate e d inverno durante l apertura della cabinovia, nessun giorno 0 m ab Bergstation Gitschberg/dalla staz. a monte della cabinovia 0 km ab Bergstation/dalla staz. a monte 0 Min. ab Bergstation/ dalla staz. a monte 21 Nessel Hütte 2107 m Unterkircher Meinrad Meransen Maranza Tel Es erwartet Sie: eine herrliche Sonnenterrasse mit einem unvergesslichen Panorama Kaffee und traditionelle Südtiroler Torten Gitschberg 2510 m MK 12 Kleiner Gitsch 2264 m MK 12, 21 Kiener Alm MK 20 Meransen Möserweg MK 12, 21, 21A, 6, 12A Seefeldsee MK 12, 21A, 6 Altfasstal terrazza soleggiata con una vista spettacolare caffé e torte tirolesi fatte in casa Gitschberg 2510 m sentiero n. 12 Kleiner Gitsch 2264 m sentiero n. 12, 21 Kiener Alm sentiero n. 20 Parcheggio Altfasstal-Möserweg sentiero n. 12, 21, 21A, 6, 12A Lago Seefeld sentiero n. 12, 21A, 6 Valle Altafossa Meransen Maranza Nessel Hütte > <

18 Meransen Maranza Pichlerhütte Pichlerhütte 1918 m Hofer Grünfelder Matthias Meransen Maranza Tel ideal an der Skipiste gelegen, große Sonnenterrasse, wunderschöner Panoramablick durchgehend warme hausgemachte Tiroler Spezialitäten Gitschberg 2510 m MK 12 Klein Gitsch 2264 m MK 12, 21 Kiener Alm Rundweg Gaisraste MK 20 Meransen Möserweg la nostra baita si trova direttamente sulla discesa Nesselwiese ; grande terrazza al sole, panorama meraviglioso cucina calda continuata con piatti tirolesi fatti in casa Monte Gitschberg 2510 m sentiero n. 12 Klein Gitsch 2264 m sentiero n. 12, 21 Malga Kiener Alm, Rundweg Gaisraste n. 20 Maranza sentiero Möserweg 17 Meransen/Maranza Alm/Malga: Gitschberg Meransen: > Pichlerhof-Graben Kreuz > Bergstation Bergbahn > Kieneralm Maranza: > Maso Pichlerhof - Graben Kreuz > stazione a monte della cabinovia > Kieneralm im Winter und im Sommer zu den Öffnungszeiten der Bergbahn, kein Ruhetag d inverno e d estate durante l apertura della cabinovia, nessun giorno 490 m 4 km 60 Min. Maso Pichlerhof 15 Min. Bergstation stazione a monte 15 Min. Kieneralm mittel media Meransen/Maranza Alm/Malga: Großberg/ Altfasstal Meransen: Parkplatz Altfasstal durch das idyllische Altfasstal von der Bergbahn Gitschberg über den Höhenweg zu den Seefeldseen mit Rückkehr durch das Altfasstal Maranza: parcheggio Altfasstal dalla stazione a monte Gitschberg-Schellenbergsteig-Lago Seefeld Mitte Mai bis Ende Oktober, kein Ruhetag metà maggio fino fine ottobre, nessun giorno Unterkircher Konrad Meransen Maranza Tel urige Almhütte im Talschluss des Altfasstales mit Tieren, Fischteich & Steingarten durchgehend warme Küche, Kasnocken, süße Krapfen, Apfelstrudel, jeden Sonntag und an Feiertagen Grillspezialitäten Seefeldspitz MK 15, 6 Seefeldalm Schellenbergsteig MK 16B, 12B, 6 Klein Gitsch MK 16B, 12B, 6 Falzarer Joch MK 16B, 12B, 6, 6B, 12 fantastica meta escursionistica per tutta la famiglia, prato con sdraio e parco giochi cucina calda continuata con piatti tirolesi e torte fatte in casa Seefeldspitze sentiero n. 15, 6 Seefeldalm Schellenbergsteig sentiero n. 16B, 12B, 6 Klein Gitsch sentiero n. 16B, 12B, 6 Falzarer Joch sentiero n. 16B, 12B, 6, 6B, 12 > < 283 m 5,3 km 90 Min. mittel media 18 Pranter Stadl Hütte 1833 m Die schönste Almhütte Gitschberg Jochtal 2012 La malga più bella Meransen Maranza Pranter Stadl Hütte

19 Meransen Maranza Wieserhütte IESERHÜTTE Wieserhütte 1850 m Fischnaller Simon Meransen Maranza Tel Fax eine idyllische Lage im Altfasstal, ein beliebtes Ausflugsziel am Aufstieg zu den Seefeldseen und weiteren Wanderungen. Auch mit Kinderwagen erreichbar Almkäserei, Hüttenabende und Übernachtungsmöglichkeit Seefeldspitze MK 15, 6 Seefeldalm Schellenbergsteig MK 16B, 12B, 6 Klein Gitsch MK 16B, 12B, 6 Falzarer Joch MK 16B, 12B, 6, 6B, 12 Jochsteig-Gaisjochspitze MK 16B, 16B, 13B, 13 posizione idilliaca sul sentiero che porta ai Laghi Seefeld, raggiungibile anche con il passeggino caseificio proprio, serate in baita, pernottamento 19 Meransen/Maranza Alm/Malga: Großberg/ Altfassta Meransen: > Parkplatz Altfasstal MK 14, 15 > übern Jochsteig > übern Gitschberg Maranza: > parcheggio Altfasstal/ sentiero Altfasstal n. 14/15 > Sentiero Jochsteig > dal Gitschberg Mitte Mai bis Anfang November, kein Ruhetag metà maggio-inizio di novembre, nessun giorno 300 m 5,5 km 90 Min. mittel media Speck, Kaminwurzen, Bauernsalami, Hirschsalami, Almkäse, Bergkäse, Schüttelbrot, Mini Schüttelbrot, usw. Verkauf von Original Südtiroler Produkten in der Veranstaltungshalle von Meransen Südtirol Südtiroler Spezialitäten bequem per Internet bestellen Veranstaltungshalle Meransen - Südtirol Tel oder , Fax Monte Gitschberg 2510 m sentiero n. 12 Klein HELACH BEKLEIDUNG GmbH Handwerkerzone 54 I39040 Vahrn Tel.: Fax: Gitsch 2264 m sentiero n. 12, 21 Malga Kiener Alm, Rundweg Gaisraste n. 20 Maranza sentiero > 36 Möserweg 37 <

20 Rodeneck Rodengo Rodeneck Rodengo Schutzhütte Kreuzwiesenalm Rastner Hütte Roner Hütte Starkenfeld-Plunahütte > <

Almen und Hütten Malghe e rifugi

Almen und Hütten Malghe e rifugi Eine Ferienregion in Südtirol Un area vacanze dell Alto Adige/Südtirol www.gitschberg-jochtal.com Almen und Hütten Malghe e rifugi Haben Sie schon die Almencard? Avete già l Almencard? Damit können Sie

Mehr

Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia

Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia (Piano di Peccia) Casa unifamiliare contigua di 5 ½ locali in posizione tranquilla e soleggiata 5 ½-Zimmer-Einfamilienhaus an ruhiger + sonniger Aussichtslage in der

Mehr

24h. 6x täglich. 6 corse al giorno. 5x täglich. 5 corse al giorno verso gli aeroporti:

24h. 6x täglich. 6 corse al giorno. 5x täglich. 5 corse al giorno verso gli aeroporti: I.P. Buchen Prenotare 24h ONLINE www.suedtiolbus.it www.altoadigebus.it 6x täglich Südtirol - Innsbruck - München - Innsbruck - Südtirol Alto Adige - Innsbruck - Monaco - Innsbruck - Alto Adige 5x täglich

Mehr

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund.

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund. CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020 CLLD Was steckt dahinter? CLLD Punto di partenza LEADER Ansatz wird für andere Fonds geöffnet Von der lokalen Bevölkerung getragene

Mehr

SKI & SNOWBOARD SCHULE GITSCHBERG SCUOLA SKI AND SNOWBOARD 2015/16

SKI & SNOWBOARD SCHULE GITSCHBERG SCUOLA SKI AND SNOWBOARD 2015/16 SKI & SNOWBOARD SCHULE GITSCHBERG SCUOLA SKI AND SNOWBOARD 2015/16 w w w. s k i s c h u l e - g i t s c h b e r g. c o m SKILEHRER MAESTRI DI SCI SKI INSTRUCTORS WELCOME Herzlich Willkommen in der Ski-

Mehr

Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Il suo specialista per ogni viaggio e transfer aeroporti

Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Il suo specialista per ogni viaggio e transfer aeroporti Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Flughafentransfer Südtirolweit NONSTOP Service zu den Flughäfen München Verona Bergamo Mailand Malpensa Mietfahrten Busvermietung mit Fahrer von

Mehr

veranstaltet - organizza Anmeldung iscrizione ff.sulden@lfvbz.org FAX: 0473/613578

veranstaltet - organizza Anmeldung iscrizione ff.sulden@lfvbz.org FAX: 0473/613578 veranstaltet - organizza Gaudiskirennen Gara da sci - divertimento 02.05.2015 Start partenza 10:00 h Siegerehrung premiazione 14:30 h Seilbahn Sulden Madritsch Funivia solda - madriccio Anmeldung iscrizione

Mehr

Auszeit am Reschensee. Dolce relax al Lago di Resia

Auszeit am Reschensee. Dolce relax al Lago di Resia Auszeit am Reschensee Dolce relax al Lago di Resia HÜTTENZAUBER IL FASCINO DELLE BAITE Rund um den Reschensee möchten wir Sie verwöhnen und Ihnen ein ganz besonderes Angebot bieten... Il nostro più grande

Mehr

BREITEBEN ALPENHOF BUCHERKELLER A N D R E U S

BREITEBEN ALPENHOF BUCHERKELLER A N D R E U S Fam. Hofer Pseirerstraße / Via Passiria 12 39010 Saltaus / Saltusio T +39 0473 64 54 25 F +39 0473 20 90 78 info@alpenhof-suedtirol.com www.alpenhof-suedtirol.com Wilhelm Anna Ursula Breitebnerstraße /

Mehr

Landhotel Gasthof Restaurant Ellmau Tirol. Herzlich willkommen zu Ihrem Traumurlaub in den Tiroler Bergen! Bienvenue! Welcome!

Landhotel Gasthof Restaurant Ellmau Tirol. Herzlich willkommen zu Ihrem Traumurlaub in den Tiroler Bergen! Bienvenue! Welcome! Föhrenhof Landhotel Gasthof Restaurant Ellmau Tirol Herzlich willkommen zu Ihrem Traumurlaub in den Tiroler Bergen! Bienvenue! Welcome! Ihr Zuhause im Urlaub! Sie lieben die Berge, gehen gerne wandern

Mehr

Appartamento 3,5 locali con vista lago 3,5 Zimmer Wohnung mit Seesicht

Appartamento 3,5 locali con vista lago 3,5 Zimmer Wohnung mit Seesicht Da vendere Carona, Lugano (TI) Appartamento 3,5 locali con vista lago 3,5 Zimmer Wohnung mit Seesicht Il mio immobile. La mia casa. - Carona (Lugano, TI) Carona liegt unterhalb des Monte San Salvatore

Mehr

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring BOOKING FORM CAMERA DI COMMERCIO ITALO - GERMANICA 25-29 Settembre 2013

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com Elegante 2-Zimmer-Wohnung in Prenzlauer

Mehr

Bahnhofstraße 3, I-39045 Franzensfeste Tel. +39 0472 971 515 Fax +39 0472 971 616 E-Mail: info(at)bbtinfo.eu

Bahnhofstraße 3, I-39045 Franzensfeste Tel. +39 0472 971 515 Fax +39 0472 971 616 E-Mail: info(at)bbtinfo.eu Bahnhofstraße 3, I-39045 Franzensfeste Tel. +39 0472 971 515 Fax +39 0472 971 616 E-Mail: info(at)bbtinfo.eu Ansitz Hotel Bircher Innozenz-Barat-Str. 1, 39040 Freienfeld Tel. +39 0472 647 122 Fax +39 0472

Mehr

Ferienhütten f ür Gross und Klein!

Ferienhütten f ür Gross und Klein! Ferienhütten f ür Gross und Klein! Brand i h r U r l a u b s z i e l Erleben Sie eines der schönsten Alpendörfer Österreichs! Die idyllische Lage im Herzen von Brand macht die Ferienhütten zu einem idealen

Mehr

Ahrntal. Valle Aurina Sand in Taufers. Campo Tures

Ahrntal. Valle Aurina Sand in Taufers. Campo Tures Ahrntal Valle Aurina Sand in Taufers Campo Tures Herzlich willkommen in der Skischule Speikboden! Erleben Sie mit uns zusammen die Faszination Wintersport! Un cordiale benvenuto alla scuola di sci Speikboden!

Mehr

DIRECTFLUSH. La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand.

DIRECTFLUSH. La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand. DIRECTFLUSH La nuova generazione di Wc a brida aperta. Die neue WC-Generation mit offenem Spülrand. Il WC a brida aperta Das Spuelrandlos-WC DirectFlush Pulizia facile e veloce grazie alla brida aperta

Mehr

NEW ROSIM-BAHN. Das Skiparadies der hochalpinen Extraklasse im Nationalpark Stilfserjoch/Südtirol

NEW ROSIM-BAHN. Das Skiparadies der hochalpinen Extraklasse im Nationalpark Stilfserjoch/Südtirol NEW ROSIM-BAHN Winter Inverno 2014 15 25.10.14-03.05.15 Das Skiparadies der hochalpinen Extraklasse im Nationalpark Stilfserjoch/Südtirol Sulden am Ortler Solda all Ortles Il paradiso sciistico di prima

Mehr

Preise Herbst und Winter 2014-15 Listino prezzi autunno e inverno 2014-15 Autumn and winter price list 2014-15

Preise Herbst und Winter 2014-15 Listino prezzi autunno e inverno 2014-15 Autumn and winter price list 2014-15 Preise Herbst und Winter 2014-15 Listino prezzi autunno e inverno 2014-15 Autumn and winter price list 2014-15 www.schnalstal.com Herbstpreisliste 2014 Listino prezzi autunno 2014 Autumn price list 2014

Mehr

Wir krönen Ihren Urlaub. Coroniamo la Vostra vacanza. We crown your holidays.

Wir krönen Ihren Urlaub. Coroniamo la Vostra vacanza. We crown your holidays. Wir krönen Ihren Urlaub. Coroniamo la Vostra vacanza. We crown your holidays. OLANG/RASEN VALDAORA/RASUN Winter - Inverno 2010 / 2011 Wir krönen Ihren Urlaub. Coroniamo la Vostra vacanza. We crown your

Mehr

HERZLICH WILLKOMMEN IM HOTEL POST FAMILIE WRANN

HERZLICH WILLKOMMEN IM HOTEL POST FAMILIE WRANN HERZLICH WILLKOMMEN IM HOTEL POST FAMILIE WRANN Willkommen In unserem Hotel Post in Velden am Wörthersee erwarten Sie freundliche Mitarbeiter, herzliches Ambiente & viele Annehmlichkeiten, die Ihren Urlaub

Mehr

48. traditionelles Herbstfest 48ª tradizionale Festa d autunno

48. traditionelles Herbstfest 48ª tradizionale Festa d autunno IM MERANER LAND A MERANO E DINTORNI 48. traditionelles Herbstfest 48ª tradizionale Festa d autunno Samstag und Sonntag Sabato e domenica 12.-13.9.2015 www.dorf-tirol.it Festprogramm Samstag, 12. September

Mehr

seit 1868 uugewöhnlich persönlich!

seit 1868 uugewöhnlich persönlich! seit 1868 uugewöhnlich persönlich! 2/3 Wir begrüßen Sie aufs Herzlichste im Hotel Schneider am Maar! Seit 1868 besteht unser Familienbetrieb. Auf den nachfolgenden Seiten erfahren Sie, was wir für Sie

Mehr

Haus Martin & Haus Michael. Winterpreise 2015/16 Sommerpreise 2016. Hier lacht das Herz. www.hotel-eberl.at

Haus Martin & Haus Michael. Winterpreise 2015/16 Sommerpreise 2016. Hier lacht das Herz. www.hotel-eberl.at Haus Martin & Haus Michael www.hotel-eberl.at Hier lacht das Herz Winterpreise 2015/16 Sommerpreise 2016 Winter 2015/16 Sonne, Spass und Pulverschnee! Direkt an der Ski- und Gletscherwelt Zillertal 3000

Mehr

Wanderfibel Guida escursioni

Wanderfibel Guida escursioni Wanderfibel Guida escursioni 35 Wandertipps & Klettersteige 35 escursioni e vie ferrate 2 inhaltsverzeichnis Deutschnofen - Petersberg 4 Zur Urzeitsiedlung Enzbirch 4 Panoramarundwanderung 5 Nach Kohlern

Mehr

Ergebnisse Online-Konsultation. Risultati consultazione online

Ergebnisse Online-Konsultation. Risultati consultazione online Ergebnisse Online-Konsultation Risultati consultazione online Einbindung Stakeholder 2014-2020 Coinvolgimento stakeholder 2014-2020 - Einbeziehung der Partnerschaft i. w. S. bei der Programmerstellung

Mehr

D I 2015 SUMMER INFO. Summer Info

D I 2015 SUMMER INFO. Summer Info 2015 SUMMER NFO Summer nfo Willkommen Benvenuti Olang Valdaora 1.053 m NHALTSVERZECHNS NCE NHALT NCE reifingerspitze Punta tre ita Kinderwelt Mondo bimbi Oberolang Valdaora di Sopra Geiselsberg Sorafurcia

Mehr

Informationen & Winterangebote Informazioni e offerte invernali

Informationen & Winterangebote Informazioni e offerte invernali M MERANER LAND A MERANO E DNTORN nformationen & Winterangebote nformazioni e offerte invernali Hafling, Vöran & Skigebiet 000 Avelengo, Verano e area sciistica 000 0 06 www.hafling.com Skigebiet 000 Area

Mehr

NORDICWALKING BIKE WANDERN/ESCURSIONI

NORDICWALKING BIKE WANDERN/ESCURSIONI NORDICWALKING BIKE WANDERN/ESCURSIONI NORDICWALKING Dorfrunde 4 Giro del paese Wölflrunde 5 Lupicino Panoramarunde 6 Giropanoramico Bayerlsäge 7 Bayerlsäge Bewaller 8 Bewaller Epircher Laner 9 Epircher

Mehr

Residenza Ai Faggi, Losone

Residenza Ai Faggi, Losone Residenza Ai Faggi, Losone 2 Golf Gerre Losone Chiesa di San Lorenzo Losone Centro balneare Locarno Il comune di Losone Die Gemeinde Losone Il paese si trova tra Locarno e Ascona, i mezzi di trasporto

Mehr

vacanze in montagna! holidays in the mountains!

vacanze in montagna! holidays in the mountains! vacanze in montagna! holidays in the mountains! 1 Wir, die Familie Röck, heißen Sie herzlich Willkommen! Ich, Hausherr & Skilehrer Heini, meine Frau Irmi, die gute Seele des Hauses und unsere beiden Töchter

Mehr

Gazzetta. Helm und Rotwand sind jetzt eins Eröffnung der neuen Skiverbindung. DOLOMITEN Alta Pusteria. Monte Elmo and Croda Rossa.

Gazzetta. Helm und Rotwand sind jetzt eins Eröffnung der neuen Skiverbindung. DOLOMITEN Alta Pusteria. Monte Elmo and Croda Rossa. Gazzetta DELLE DOLOMITI Eine Information der Bergbahnen Sextner Dolomiten Ausgabe Nr. 7 - winter 2014/15 Informazioni degli impianti di risalita Dolomiti di Sesto 7. Edizione - Inverno 2014/15 Information

Mehr

RICHTLINIEN FÜR DIE LOGO-VERWENDUNG

RICHTLINIEN FÜR DIE LOGO-VERWENDUNG RICHTLINIEN FÜR DIE LOGO-VERWENDUNG Design von Brixmedia GMBH im Auftrag von Hotel Gasthof Kircher DAS LOGO Der Schriftzug des Logos ist eine abgewandelte Version der Schriftart Warnock Pro Regular. Der

Mehr

SPONSOR PLATFORM PRIVATE SKI INSTRUCTOR ASSOCIATION ST. MORITZ

SPONSOR PLATFORM PRIVATE SKI INSTRUCTOR ASSOCIATION ST. MORITZ Private Ski Instructor Association St. Moritz Via Suot Crasta 28 7505 Celerina, Switzerland Phone +41 (0)81 852 18 85 info@private-skischool-stmoritz.ch www.private-skischool-stmoritz.ch SPONSOR PLATFORM

Mehr

2015/16. Der schönste Winterurlaub in den Sextner Dolomiten La più bella vacanza invernale nelle Dolomiti di Sesto HOTEL SKI IN SKI OUT

2015/16. Der schönste Winterurlaub in den Sextner Dolomiten La più bella vacanza invernale nelle Dolomiti di Sesto HOTEL SKI IN SKI OUT since 1968 SKI IN HOTEL SKI OUT SPORT NATUR GOURMET RELAX SEXTEN DOLOMITI S 1 alle Sportarten DIRECTLY FROM THE BERGHOTEL tutte le attività Der schönste Winterurlaub in den Sextner Dolomiten La più bella

Mehr

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale

Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Beschluss Deliberazione der Landesregierung della Giunta Provinciale Nr. 469 Sitzung vom Seduta del 21/04/2015 Finanzierungsprogramm

Mehr

Ski. Snowboard KLAUSBERG 2015/2016

Ski. Snowboard KLAUSBERG 2015/2016 SCUOLA Ski Snowboard SCHULE KLAUSBERG 2015/2016 Noleggio SKI & SNOWBOARDVERLEIH Herzlich Willkommen! Tauchen Sie mit uns ein in die Faszination Wintersport. Skifahren, Snowboarden und Langlaufen ist für

Mehr

Residenza. valbruna. In cima ai tuoi sogni.

Residenza. valbruna. In cima ai tuoi sogni. In cima ai tuoi sogni. Tutto il bello a portata di mano. Alles Schöne in greifbarer Nähe. Vivere Valbruna significa essere al centro di un comprensorio turistico di altissimo livello. Sia in estate che

Mehr

TORBOLE SUL GARDA [TN]

TORBOLE SUL GARDA [TN] TORBOLE SUL GARDA [TN] L hotel situato in una posizione tranquilla a pochi passi dal lago e dal centro del paese è il punto di partenza per le vostre escursioni in mountain bike o windsurf sul lago di

Mehr

Sì, certo! Lo so. Ogni giorno si apre una delle 24 finestrine che nascondono una sorpresa, di solito un dolcetto o un piccolo regalo.

Sì, certo! Lo so. Ogni giorno si apre una delle 24 finestrine che nascondono una sorpresa, di solito un dolcetto o un piccolo regalo. Modul 1 Weihnachten Si avvicina Weihnachten (Natale). Anche nei paesi di lingua tedesca, come in tutto il Nordeuropa, è la festa più importante dell inverno. Già un mese prima, all inizio dell Avvento,

Mehr

Hotel und Zimmer. Gastronomie. Seminarräume

Hotel und Zimmer. Gastronomie. Seminarräume Wer aufhört, besser werden zu wollen, hört auf gut zu sein. Marie von Ebner-Eschenbach Hotel und Zimmer Der Penzinghof liegt mitten im Grünen am Fuße des Kitzbüheler Horns & mit Blick auf den Wilden Kaiser,

Mehr

Arcadis Team-Event 20.-24.2.2013-1 -

Arcadis Team-Event 20.-24.2.2013-1 - Arcadis Team-Event 20.-24.2.2013-1 - Wir haben verstanden: Die Rahmendaten Ihres Events > Sie planen ein Teamevent für 10 Personen. > Zeitraum der Veranstaltung: 20.-24.2.2013. > Das Event findet von Mittwochabend

Mehr

Finkenhof. Angebote offerte. Hotel für Wanderer, Mountainbiker & Genießer

Finkenhof. Angebote offerte. Hotel für Wanderer, Mountainbiker & Genießer Finkenhof Angebote offerte 2015 Hotel für Wanderer, Mountainbiker & Genießer Mein Ferienresort auf der Sonnenseite Südtirols... Der Finkenhof HHH s Aktiv- & Verwöhnhotel Erleben und genießen Sie im Finkenhof

Mehr

Haus Bergfried - Ramsau

Haus Bergfried - Ramsau Haus Bergfried - Ramsau http://www.bergfried-ramsau.de/ Seite 1 von 2 18.05.2009 Haus Bergfried - Ramsau Herzlich willkommen! Das Haus Bergfried befindet sich in ruhiger und sonniger Höhenlage - auf etwa

Mehr

Datum Wochen Band DVD Band eingelegt Protokoll kontr. Recovery kontr. Tag Nr. RW Sign. Sign. Sign.

Datum Wochen Band DVD Band eingelegt Protokoll kontr. Recovery kontr. Tag Nr. RW Sign. Sign. Sign. Monat: Januar Anzahl Bänder: 9 01.01.2015 Donnerstag Do DO 02.01.2015 Freitag Fr FR 03.01.2015 Samstag 04.01.2015 Sonntag 05.01.2015 Montag Mo1 MO 06.01.2015 Dienstag Di DI 07.01.2015 Mittwoch Mi MI 08.01.2015

Mehr

Auf 1520 Metern hat die Lisa Alm 2010 zum ersten Mal ihre Pforten geöffnet. Ein neuer Trend wurde erschaffen: Holz trifft pinkfarbenes Loden, neueste

Auf 1520 Metern hat die Lisa Alm 2010 zum ersten Mal ihre Pforten geöffnet. Ein neuer Trend wurde erschaffen: Holz trifft pinkfarbenes Loden, neueste Auf 1520 Metern hat die Lisa Alm 2010 zum ersten Mal ihre Pforten geöffnet. Ein neuer Trend wurde erschaffen: Holz trifft pinkfarbenes Loden, neueste LED Lichttechnik harmoniert mit Naturstein und auf

Mehr

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012

ZDEMAR USTI NAD LABEM S.R.O. 39100 - BOLZANO - BOZEN (BZ) SMETANOVA 683-40317 CHABAROVICE - REPUBBLICA CECA - TSCHECHISCHE REPUBLIK 27/03/2012 Variazione dell iscrizione all Albo ai sensi dell articolo 194, comma 3 come sostituito dall art. 17 del D.lgs. 205/2010 RICEVUTA, Prot. n 1548/2012 del 27/03/2012 Änderung der Eintragung im Verzeichnis

Mehr

Sesto al Reghena. Sesto al Reghena. Pordenone - Italia. Pordenone - Italia

Sesto al Reghena. Sesto al Reghena. Pordenone - Italia. Pordenone - Italia Sesto al Reghena Sesto al Reghena Pordenone - Italia Pordenone - Italia discover... a world of pleasure Già sontuoso albergo nel 1250, in posizione tranquilla, l Hotel In Sylvis rappresenta uno dei più

Mehr

1,2-1,8 TON TWIST 100 TWIST 100

1,2-1,8 TON TWIST 100 TWIST 100 1,2-1,8 TWIST 100 L attuatore idraulico bi-direzionale Cangini permette di inclinare attrezzature o attacchi rapidi fino ad un angolazione di, facilitando le operazioni di scavo, anche in posizioni difficili

Mehr

Ihre Wohlfühloase am Sonnenplateau Tirols. www.moos-serfaus.com

Ihre Wohlfühloase am Sonnenplateau Tirols. www.moos-serfaus.com Ihre Wohlfühloase am Sonnenplateau Tirols www.moos-serfaus.com Willkommen im Garni Moos in Serfaus Genießen Sie einen unvergesslichen Urlaub bei uns im Apart Garni Moos in der Top-Urlaubsregion Serfaus

Mehr

Tipo - Typ - Type. Tipo - Typ - Type

Tipo - Typ - Type. Tipo - Typ - Type Tipo - Typ - Type B BILOCALE per 4-5 persone, composto da: soggiorno con 1 divano letto doppio, angolo cotura, 1 camera con un letto matrimoniale e letto singolo, bagno, terrazzo/ giardino. ZWEIZIMMERWOHNUNG

Mehr

- TRAUTTMANSDORFF/MERANO2000 (LUNEDI - VENERDI) M.HIMMELFAHRT - TRAUTTMANSDORFF/MERAN2000 (MONTAG - FREITAG)

- TRAUTTMANSDORFF/MERANO2000 (LUNEDI - VENERDI) M.HIMMELFAHRT - TRAUTTMANSDORFF/MERAN2000 (MONTAG - FREITAG) 1 S.M.ASSUNTA - TRAUTTMANSDORFF/MERANO2000 (LUNEDI - VENERDI) M.HIMMELFAHRT - TRAUTTMANSDORFF/MERAN2000 (MONTAG - FREITAG) LUNEDI - VENERDI 14.12.2014-28.03.2015 S. Maria Assunta Cimitero Piazza Teatro

Mehr

TÖRBEL BÜRCHEN EMBD UNTERBÄCH ZENEGGEN. Embd. einfach natürlich. www.embd.ch

TÖRBEL BÜRCHEN EMBD UNTERBÄCH ZENEGGEN. Embd. einfach natürlich. www.embd.ch TÖRBEL BÜRCHEN EMBD UNTERBÄCH ZENEGGEN Embd einfach natürlich www.embd.ch EMBD EMBD Einfach natürlich Ein urchiges, steiles, terrassenförmig angelegtes Walliser Bergdorf auf 1358 m.ü.m., das sich durch

Mehr

Tagungsmappe. Zugspitzdorf Grainau

Tagungsmappe. Zugspitzdorf Grainau Zugspitzdorf Grainau Tagungsmappe Das Romantik Hotel Waxenstein Inmitten des atemberaubenden Bergmassivs liegt das Zugspitzdorf Grainau, 4 km von Garmisch-Partenkirchen entfernt. Von München erreichen

Mehr

Body Oil Citrus LESS is MORE

Body Oil Citrus LESS is MORE Body Oil Citrus LESS is MORE Silicium Vitamin E Almond Oil MCT-Oil Citrus www.marseiler.com 3 Multiblanc Body Oil, ein Massageöl der neuen Generation Dermatologisch getestet EXZELLENT Volle Kraft voraus

Mehr

Urlaubsbegleiter Guida Vacanze Holiday Guide Sommer Estate Summer

Urlaubsbegleiter Guida Vacanze Holiday Guide Sommer Estate Summer 2015 Urlaubsbegleiter Guida Vacanze Holiday Guide Sommer Estate Summer alps & wine 2 Erleben Esperienze Experience Südtirol Balance Alto Adige Balance South Tyrol Balance... 5 Orte der Balance Luoghi di

Mehr

Konferenz Conferenza Firstavenue Poster-to-mobile Connecting Out-of-Home

Konferenz Conferenza Firstavenue Poster-to-mobile Connecting Out-of-Home Konferenz Conferenza Firstavenue Poster-to-mobile Connecting Out-of-Home Termin: Mittwoch, 24. Oktober 2012 Ort: TIS Innovation Park, Siemensstraße 19, Bozen Zielgruppe: Werber, Kreative und Produktionsberater

Mehr

HOTEL - RESTAURANT PREIS LISTE 2014/15

HOTEL - RESTAURANT PREIS LISTE 2014/15 HOTEL - RESTAURANT PREIS LISTE 2014/15 AUS TRADITION BESONDERS Willkommen im Herzen von Neustift! Willkommen im Hoferwirt! Bereits seit 1674 bewirten wir Gäste mit viel Herzlichkeit und Tirole Charme.

Mehr

So weit das Auge reicht. Vista libera

So weit das Auge reicht. Vista libera Südtirol Italy So weit das Auge reicht Die Sicht reicht weit im Dolomitenblick- alps boutique hotel***s. Auf dem sonnigen Mittelgebirgsplateu von Terenten gelegen, reicht der Blick von der Hl. Kreuzkofelgruppe

Mehr

AUER/ORA > MONTAN/MONTAGNA > NEUMARKT/EGNA > SALURN/SALORNO URLAUBSBEGLEITER INFORMAZIONI UTILI. Castelfeder 2015

AUER/ORA > MONTAN/MONTAGNA > NEUMARKT/EGNA > SALURN/SALORNO URLAUBSBEGLEITER INFORMAZIONI UTILI. Castelfeder 2015 AUER/ORA > MONTAN/MONTAGNA > NEUMARKT/EGNA > SALURN/SALORNO URLAUBSBEGLEITER INFORMAZIONI UTILI Castelfeder 2015 GRUSSWORTE Herzlich Willkommen in der Feriendestination Castelfeder mit den Dörfern Auer

Mehr

Prezzi e Offerte 2014/15. Preise und Angebote 2014/15

Prezzi e Offerte 2014/15. Preise und Angebote 2014/15 Prezzi e Offerte 2014/15 Preise und Angebote 2014/15 Le prestazioni del Cristallo Cristall-klare Leistungen La calorosa ospitalità altoatesina pervade tutto l albergo, creando il giusto equilibrio con

Mehr

www.dolomitisuperski.com

www.dolomitisuperski.com Promozioni * Special offers * Sonderangebote * PROMOZIONE DOLOMITI SUPER PREMIÈRE Inizio inverno a prezzi speciali - Con l offerta speciale invernale Dolomiti Super Première con minimo 4 giorni di vacanza

Mehr

A C C O M M O D A T I O N S A L L O G G I ST. KOLOMAN

A C C O M M O D A T I O N S A L L O G G I ST. KOLOMAN U N T E R K Ü N F T E A C C O M M O D A T I O N S A L L O G G I ST. KOLOMAN Urlaub zum Wohlfühlen vor den Toren Salzburgs Feelgood holidays at the gates of Salzburg Vacanze per sentirsi bene alle porte

Mehr

Reiseverlauf Mietwagen Punta Arenas - Puerto Natales - Paine Nationalpark

Reiseverlauf Mietwagen Punta Arenas - Puerto Natales - Paine Nationalpark Reiseverlauf Mietwagen Punta Arenas - Puerto Natales - Paine Nationalpark Reiseverlauf: Tag 1 Ankunft Fahrt nach Puerto Natales Nach Ihrer Ankunft in Punta Arenas empfangen Sie Ihren Mietwagen im Flughafen.

Mehr

Fahrplan Orario Timetable

Fahrplan Orario Timetable SUMMER 2015 Fahrplan Orario Timetable Bus- und Zugverbindungen Hochpustertal Collegamenti autobus e treno Alta Pusteria Bus and rail connections in the Alta Pusteria Valley www.hochpustertal.info www.altapusteria.info

Mehr

2009/10 Schnalstal. Val Senales. www.valsenales.com. Pläne/Preistabelle Piante/Listino Prezzi Maps/Price List. 2011-3212 m.

2009/10 Schnalstal. Val Senales. www.valsenales.com. Pläne/Preistabelle Piante/Listino Prezzi Maps/Price List. 2011-3212 m. 2009/10 Schnalstal Pläne/Preistabelle Piante/Listino Prezzi Maps/Price List Damiano Levati 2011-3212 m Val Senales www.valsenales.com winter ganz oben. inverno lassù. winter emotion. Damiano Levati > Schnalstal

Mehr

TITISEE...abwechslungsreich & immer ein Erlebnis!

TITISEE...abwechslungsreich & immer ein Erlebnis! www.bootsbetrieb-schweizer-titisee.de www.bergsee-titisee.de Wir freuen uns über Ihren Besuch! B 31 Freiburg Donaueschingen Bahnhof PKW P Feldberg, Schluchsee, Schweiz BUS P Biergarten Fußgängerzone Seestraße

Mehr

Der Altachhof im Sommer

Der Altachhof im Sommer Für jeden Geschmack das Passende dabei. Der Altachhof im Sommer Unbegrenzter Badespaß im geheizten Freibad mit Kinderbecken und Massagegrotte, Gegenstromanlage und Bodensprudel unbegrenzte Tennisplatzbenützung

Mehr

Ski & Snowboardschule Schnalstal Scuola Sci & Snowboard Val Senales Ski & Snowboardschool Schnalstal

Ski & Snowboardschule Schnalstal Scuola Sci & Snowboard Val Senales Ski & Snowboardschool Schnalstal Preisliste - Listino prezzi - Price List 2015/16 Ski & Snowboardschule Schnalstal Scuola Sci & Snowboard Val Senales Ski & Snowboardschool Schnalstal Geschätzte Feriengäste, liebe Kinder mit der Ski- und

Mehr

Hauptplatz 6, St Johann in Tirol

Hauptplatz 6, St Johann in Tirol Erstbezug: Mitten in Ortskern von St. Johann - Ruhig gelegen mit traumhaftem Blick Ferienwohnung: Hochwertig teilmöblierte 2- Zimmer Wohnung mit Westbalkon. Hauptplatz 6, St Johann in Tirol Wohnfläche

Mehr

active mountain hotels sand in taufers campo tures

active mountain hotels sand in taufers campo tures active mountain hotels sand in taufers campo tures Sand in Taufers Campo Tures Los geht s! Si parte! Off we go! Träumen Sie noch oder erleben Sie schon? Wintertage voller Abenteuer. Aktiv - eine Winterwoche

Mehr

Docenze Il profilo dei singoli docenti è presentato su www.redoddity.it. Le lezioni saranno tenute in lingua italiana.

Docenze Il profilo dei singoli docenti è presentato su www.redoddity.it. Le lezioni saranno tenute in lingua italiana. Corso FSE Il corso è rivolto a 15 neodiplomati e neolaureati, in cerca di occupazione, che desiderano imparare a progettare e realizzare applicazioni Web interattive. Obiettivi del percorso formativo Il

Mehr

LANDGASTHOF RÖSSLE hhhs BEIM KRÄUTERWIRT. Lassen Sie sich von uns verwöhnen.

LANDGASTHOF RÖSSLE hhhs BEIM KRÄUTERWIRT. Lassen Sie sich von uns verwöhnen. LANDGASTHOF RÖSSLE hhhs BEIM KRÄUTERWIRT Lassen Sie sich von uns verwöhnen. augenschmaus. So wunderschön können Kräuter aussehen und so wunderbar schmecken wenn der «Kräuterwirt» seine Speisekreationen

Mehr

Trento e Valle dei Laghi

Trento e Valle dei Laghi PANTONE 308 PANTONE 3145 PANTONE 95 PANTONE 78 PANTONE 368 PANTONE 38 Travelgood in collaborazione con NON STAMPARE - SOLO RIFERIMENTO COLORI Trento e Valle dei Laghi I T A L I A C A T A L O G O 0 1 La

Mehr

Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen

Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen 1 Innovazione e partecipazione in azienda Innovation und Partizipation im Unternehmen Mario Giovannacci 27.09.2012 Innovazione tecnologica Technologische Innovation Innovazione organizzativa Organisatorische

Mehr

Wochenprogramm / Programma settimanale / Week program

Wochenprogramm / Programma settimanale / Week program Wochenprogramm / Programma settimanale / Week program montag lunedì monday dienstag martedì tuesday mittwoch mercoledì wednesday donnerstag giovedì thursday freitag venerdì friday Mountainbike Techniktraining

Mehr

Nördlinger Gastgeber. Wir freuen uns auf Sie!

Nördlinger Gastgeber. Wir freuen uns auf Sie! Nördlinger Gastgeber Nördlinger Gastgeber heißen Sie und Ihre Gruppe herzlich willkommen und verwöhnen Sie gerne mit regionalen Schmankerln aus der bayerisch-schwäbischen Küche, ebenso wie mit haute cuisine

Mehr

Corsi d'italiano Semestre invernale 2015/16

Corsi d'italiano Semestre invernale 2015/16 www.culturaitaliana.at Corsi d'italiano Semestre invernale 2015/16 Italienischkurse in Kooperation von CULTura ITALIAna und BFI Tirol im Palais Trapp in Innsbruck 1 Corsi di base A1.1 Italiano Corso di

Mehr

Studium, Beruf, Gesellschaft: entdecke deine Potenziale! Studio, lavoro, società: scopri le tue potenzialità!

Studium, Beruf, Gesellschaft: entdecke deine Potenziale! Studio, lavoro, società: scopri le tue potenzialità! www.europaregion.info 09. 12.04.2014 3. Auflage Lienz Bruneck Trient Euregio-Jugendfestival Studium, Beruf, Gesellschaft: entdecke deine Potenziale! 3 Edizione Lienz Brunico Trento Festival della Gioventù

Mehr

Obiettivi del percorso formativo Il corso è stato ideato per formare una figura professionale capace di:

Obiettivi del percorso formativo Il corso è stato ideato per formare una figura professionale capace di: the woman in corso FSE 6 th edition Il corso è rivolto a donne che desiderino acquisire competenze professionali di alto livello nel campo del Web & Information Design ed è aperto a diplomate e laureate

Mehr

Bellaria Igea Marina - Riviera Adriatica

Bellaria Igea Marina - Riviera Adriatica Bellaria Igea Marina - Riviera Adriatica A pochi metri dal mare, nel colorato e caratteristico quartiere del porto, l'hotel Vienna è l'ideale per chi desidera una vacanza all'insegna della vita di mare,

Mehr

Wanderungen ab Berggasthaus Sücka

Wanderungen ab Berggasthaus Sücka Wanderungen ab Berggasthaus Sücka Wanderungen ab Berggasthaus Sücka Der Kartenausschnitt zeigt wo die Wanderung hinführt. Es werden die Höhenmeter angegeben sowie die Marschzeit An dieser Stelle wird jeweils

Mehr

1 letto camera singola con bagno condiviso con altre 3 persone C 60,00 50,00 60,00 60,00 60,00 30,00

1 letto camera singola con bagno condiviso con altre 3 persone C 60,00 50,00 60,00 60,00 60,00 30,00 LISTINO PREZZI 2015 - prezzo per camera DA LUNEDI A GIOVEDI' COLAZIONE INCLUSA NEI PREZZI 1 notte + notti VENERDI' SABATO DOMENICA DOMENICA Speciale SE con SAB o LUN 1 letto camera singola con bagno condiviso

Mehr

Schlanders Laas. Vinschgau Kulturregion in Südtirol Val Venosta cultura viva in Alto Adige Venosta Valley culture region in South Tyrol

Schlanders Laas. Vinschgau Kulturregion in Südtirol Val Venosta cultura viva in Alto Adige Venosta Valley culture region in South Tyrol Vinschgau Kulturregion in Südtirol Val Venosta cultura viva in Alto Adige Venosta Valley culture region in South Tyrol Laas In der Kulturregion Vinschgau Lasa in Val Venosta, dove la cultura è di casa

Mehr

Ausbildungsangebot. Offerta formativa. Panoramica sull'offerta a Bolzano. Übersicht über das Angebot in Bozen. per cittadini/e stranieri/e

Ausbildungsangebot. Offerta formativa. Panoramica sull'offerta a Bolzano. Übersicht über das Angebot in Bozen. per cittadini/e stranieri/e Assessorato alle Politiche Sociali e ai Giovani Assessorat für Sozialpolitik und Jugend Offerta formativa per cittadini/e stranieri/e Panoramica sull'offerta a Bolzano 2013 Ausbildungsangebot für ausländische

Mehr

Profilo aziendale Company profile

Profilo aziendale Company profile Profilo aziendale Company profile Investimenti nelle tecnologie, esperienza, capacità ma soprattutto un grande lavoro di squadra (vera essenza di RS) sono gli elementi fondamentali che contraddistinguono

Mehr

Willkommen in unserer Gemeinde! Benvenuti nel nostro comune!

Willkommen in unserer Gemeinde! Benvenuti nel nostro comune! Willkommen in unserer Gemeinde! Benvenuti nel nostro comune! Liebe Bürgerinnen und Bürger, herzlich willkommen in Bruneck! Wir freuen uns sehr, dass Sie Ihren neuen Wohnsitz in unserer Gemeinde errichtet

Mehr

HOTEL-RESTAURANT VÖRAN VERANO S

HOTEL-RESTAURANT VÖRAN VERANO S HOTEL-RESTAURANT VÖRAN VERANO S Informationen & Preise 2015 Informazioni & prezzi 2015 Herzlich willkommen im Oberwirt! Ankommen und sich sofort zuhause fühlen. Zeit zum Entspannen und Genießen, Zeit sich

Mehr

SCUOLA SKI & SNOWBOARD SCHULE

SCUOLA SKI & SNOWBOARD SCHULE LADINIA 2014/2015 SCUOLA SKI & SNOWBOARD SCHULE 05.12.2014-13.12.2014 22.03.2015 a fine stagione 14.12.2014-20.12.2014 11.01.2015-31.01.2015 08.03.2015-21.03.2015 21.12.2015-10.01.2015 01.02.2015-07.03.2015

Mehr

Gratis Skipass gratuito 6 Tage-Pass/per 6 giorni/for 6 days

Gratis Skipass gratuito 6 Tage-Pass/per 6 giorni/for 6 days Gratis Skipass gratuito 6 Tage-Pass/per 6 giorni/for 6 days New! 01. -.1.0 & 9.0. - 1.0.008 Gastbetriebe Elenco alloggi Accommodation Sie bezahlen nur die Unterkunft für eine Woche und fahren 6 Tage gratis

Mehr

Drucksystem s/w mit zweiter Farbe und Finisherstation Sistema di produzione b/n con secondo colore e stazione di finitura

Drucksystem s/w mit zweiter Farbe und Finisherstation Sistema di produzione b/n con secondo colore e stazione di finitura TECHNISCHE MINDESTANFORDERUNGEN DRUCKSYSTEM REQUISITI TECNICI MINIMI Mindestanforderungen Requisiti minimi 1 (ein) Drucksystem s/w mit Finisherstation 1 (un) sistema di produzione b/n e stazione di finitura

Mehr

user interface designer Corso FSE

user interface designer Corso FSE user interface designer Corso FSE Il corso è rivolto a 15 neodiplomati o neolaureati, in cerca di occupazione, che desiderano imparare a ideare, progettare e sviluppare il design grafico e funzionale di

Mehr

OSPITALITà URLAUBSANGEBOTE ACCOMODATION TRENTINO AUTENTICO DAS ECHTE TRENTINO AUTHENTIC TRENTINO. www.visitchiese.it

OSPITALITà URLAUBSANGEBOTE ACCOMODATION TRENTINO AUTENTICO DAS ECHTE TRENTINO AUTHENTIC TRENTINO. www.visitchiese.it 2015 OSPITALITà URLAUBSANGEBOTE ACCOMODATION TRENTINO AUTENTICO DAS ECHTE TRENTINO AUTHENTIC TRENTINO www.visitchiese.it IL RIsVEGLIO DELL ENERGIA #EbIKE #CUCINArUrALE #relax #PrIMAVErA #AUTUNNO MAGGIO

Mehr

GEBIET DOLOMITEN UNTERKUNFTSSUCHE SHOP VERLEIH MTB SCHULEN ANGEBOTE TOURENÜBERSICHT

GEBIET DOLOMITEN UNTERKUNFTSSUCHE SHOP VERLEIH MTB SCHULEN ANGEBOTE TOURENÜBERSICHT DEU ITA ENG GEBIET DOLOMITEN UNTERKUNFTSSUCHE SHOP VERLEIH MTB SCHULEN ANGEBOTE TOURENÜBERSICHT TOURENANGEBOT Ferienregion Gröden Ferienregion Seiser Alm Langental Sanft Grödner Talrunde Eisacktal Panoramatour

Mehr

Inhaltsverzeichnis. Indice - Index. 18 Manifestazioni da dicembre ad aprile

Inhaltsverzeichnis. Indice - Index. 18 Manifestazioni da dicembre ad aprile 1 Inhaltsverzeichnis Indice - Index 2 5 SkiMobileDolomites 7 Wochenprogramm 18 Veranstaltungen Dezember bis April 36 Wissenswertes von A - Z 36 Adventure Park 36 AhrntalAktiv 36 Apotheken 37 Apps 37 Ärzte

Mehr

Mercatini Originali Alto Adige Original Südtiroler Christkindlmärkte

Mercatini Originali Alto Adige Original Südtiroler Christkindlmärkte Mercatini Originali Alto Adige Original Südtiroler Christkindlmärkte 30.11.2012-6.1.2013 2 Mercatini Originali Alto Adige/Südtirol Indice Inhaltsverzeichnis 5-9 I Mercatini Originali Alto Adige/Südtirol

Mehr

Don Giovanni Gutscheine. Das ganz besondere Geschenk

Don Giovanni Gutscheine. Das ganz besondere Geschenk Don Giovanni Gutscheine Das ganz besondere Geschenk HOTELÜBERNACHTUNG Nr 1 Verschenken Sie einen exklusiven Gutschein für eine Übernachtung in unseren antik möblierten, sehr komfortablen Zimmern. Wir freuen

Mehr

Setze die Adjektive in der richtigen Form ein.

Setze die Adjektive in der richtigen Form ein. Setze die Adjektive in der richtigen Form ein. 1. Das Dreirad gehört dem klein.. Kind. 2. Wohin soll ich die neu.. Vase stellen? 3. Aus einer offen.. Tür schaute ein Mann hearus. 4. Mein Freund repariert

Mehr