Eine Ferienregion in Südtirol Un area vacanze dell Alto Adige/Südtirol. Almen und Hütten.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Eine Ferienregion in Südtirol Un area vacanze dell Alto Adige/Südtirol. www.gitschberg-jochtal.com. Almen und Hütten."

Transkript

1 Eine Ferienregion in Südtirol Un area vacanze dell Alto Adige/Südtirol Almen und Hütten Malghe e rifugi

2 Almencard Almencard Almencard Plus museumobil Die Almencard erhalten Sie kostenlos von Ihrem Beherberger für die Dauer Ihres Aufenthalts zwischen 25. Mai & 20. Oktober Sie beinhaltet freie Fahrt mit allen Berg- und Seilbahnen in der Almenregion Gitschberg Jochtal und mit dem Bus von Mühlbach auf die Rodenecker-Lüsner Alm. Ebenso die Teilnahme am Wochenprogramm und Ermäßigungen bei unseren Aktionspartnern. Die Almencard ist nicht übertragbar. Die Almencard PLUS ermöglicht zusätzlich unbegrenzte Fahrt mit allen öffentlichen regionalen Verkehrsmitteln sowie jeweils einen Eintritt in mehr als 80 Museen und Sammlungen in Südtirol. L Almencard viene consegnata gratuitamente dal gestore della struttura ricettiva e è valida per la durata del soggiorno tra il 25 maggio e il 20 ottobre L Almencard include l utilizzo di tutte le cabinovie e funivie dell area vacanze Gitschberg Jochtal, l autobus da Rio di Pusteria all Alpe di Rodengo-Luson e la partecipazione gratuita al eventi settimanali indicato nel programma oltre alle riduzioni presso i nostri partner. L Almencard non è trasferibile. L Almencard PLUS permette inoltre l utilizzo gratuito di tutti i mezzi di trasporto pubblico dell Alto Adige e garantisce l accesso a più di 80 musei e collezioni. Allgemeine Notrufe Allgemeiner Notruf 118 Bergrettung 118 Krankenhaus Brixen Tel Feuerwehr 115 Carabinieri 112 Polizei 113 Carabinieristation Mühlbach Tel Carabinieristation Vintl Tel Fundbüro (Gemeinde) Tel Wetter- & Lawinenwarndienst Tel oder IN CASO DI EMERGENZA Soccorso di emergenza 118 Soccorso Alpino 118 Ospedale Bressanone Tel Vigili del Fuoco 115 Carabinieri 112 Polizia 113 Carabinieri Rio di Pusteria Tel Carabinieri Vandoies Tel Ufficio Oggetti Smarriti (Comune) Tel Bollettino meteo e valanghe Tel oppure Heuer neu! Die Inhaber der AlmencardPLUS Nuovo! I possessori dell Almenlich profitieren zusätzcardplus possono godere anche von den Inklusivleistungen der dei contenuti della BrixenCard: BrixenCard: eine Berg- und Talfahrt un andata e ritorno con la cabinovia ALMENREGION GITSCHBERG JOCHTAL mit der Bergbahn Plose sowie das Plose, l ampia scelta del programma TOURISMUSVEREI /Associazione turistica umfangreiche Kultur- & Wanderprogrammangebot culturale e le numerose escursioni Via Katharina-Lanz-Str. 90 des Tourismus- guidate organizzate dall associazio- I Mühlbach/Rio di Pusteria Tel Fax vereins Brixen. Weitere Infos bei ne turistica di Bressanone. Ulteriori Ihrem Beherberger oder in den informazioni presso gli uffici turistici e sull offerta della Brixencard: Grafik Grafica:.it Infobüros. BrixenCard Inklusivleistungen siehe: Stefan Gasser, rotwild.it Foto: TV/ATP Gitschberg Jochtal, Guuz Reinartz, > 2 3 <

3 Geschätzte Wanderer, liebe Almen und Hüttenfreunde! Was wäre das Wandern ohne die Berge und ohne die Möglichkeiten in gemütlichen und traditionellen Hütten oder Almen einzukehren? Bei einer Auswahl von knapp 30 bewirtschafteten Almen und Hütten fällt die Wahl nicht leicht. Wir haben für Sie die schönsten und besten Hütten zusammengefasst und geben Ihnen einen Überblick über kulinarische Angebote, Wandermöglichkeiten und Besonderheiten einer jeden Alm und Hütte. Nicht umsonst nennen wir uns die Südtiroler Welt der Almen. Das Gebiet um Gitschberg Jochtal ist eine der größten zusammenhängenden Almregionen Südtirols und somit für Wanderer, Familien, Naturfreunde und Sportler ein lohnendes Ausflugsziel zu jeder Jahreszeit. Genießen Sie die Bergluft und das Flair der Almen, bestaunen Sie die landwirtschaftlich geprägte Landschaft und erwandern sie die schönsten Gipfel auf der Sonnenseite der Alpen. Vor allem aber, kehren Sie in unsere Almen und Hütten ein und erleben Sie die Südtiroler Gastfreundschaft. Gentili escursionisti, cari amici delle malghe e dei rifugi! Cosa sarebbe un escursione senza montagne e senza le possibilità di fermarsi nelle malghe e nei rifugi tradizionali? Con un assortimento di quasi 30 baite e rifugi gestiti, non c è che l imbarazzo della scelta. Per voi abbiamo riepilogato i rifugi più belli per poter così darvi un idea delle offerte culinarie, delle possibilità di escursioni e delle singolarità di ogni malga e rifugio. Non per niente ci chiamiamo il mondo altoatesino delle malghe. La zona intorno al Gitschberg e allo Jochtal è una delle regioni più ampie del Sudtirolo e perciò, in ogni stagione meta ideale per escursionisti, famiglie, amanti della natura e dello sport. Assaporate l aria di montagna e la bellezza delle malghe, stupitevi del paesaggio rurale marcato e raggiungete le vette più belle del versante meridionale delle Alpi. Innanzi tutto però, fermatevi nei nostri rifugi e nelle nostre malghe e vivete l ospitalità tirolese. Meinrad Unterkircher Meinrad Unterkircher Presidente dell Associazione Präsident des Vereins der Hüttenwirte degli esercenti rifugi e malghe > 4 und Almenbetreiber 5 <

4 Legende legenda Ferienort & Lage Località & Posizione Ausgangspunkt Punto di partenza Für Familien geeignet Adatto per famiglie Bewirtschaftet & Öffnungszeiten Baita con ristoro Periodi d apertura Höhenmeter zur Hütte Dislivello fino alla baita Länge der Strecke Lunghezza percorso Dauer der Wanderung Tempo di percorrenza Schwierigkeitsgrad leicht Difficoltà facile Schwierigkeitsgrad mittel Difficoltà media Schwierigkeitsgrad schwer Difficoltà difficile Erreichbar mit dem Lift Raggiungibile con impianto di risalita Direkt im Skigebiet Direttamente all impianto sciistico Direkt an der Rodelbahn & Rodelverleih Presso pista di slittino & noleggio slittini Direkt an der Rodelbahn Presso pista di slittini Direkt an der Langlaufloipe Direttamente alla pista di sci da fondo Spielplatz Parco giochi Vals > Jochtal > Spinges Valles > Jochtal > Spinga 8 24 Berggasthaus Anratter Hütte 12 Bergrestaurant Jochtal 13 Brixner Hütte 14 Gatterer Hütte 15 Kurzkofel Hütte 16 Kuttnhütte 17 Linderalm 18 Luckner Hütte 19 Nockalm 20 Simile Mahd Alm 21 Zingerle Hütte 22 Ochsenalm 23 Labiseben Alm 24 Meransen > Gitschberg > Altfasstal Maranza > Valle Altafossa Bacherhütte 28 Gitschhütte 29 Großberghütte 30 Kiener Alm 31 Moser Hütte 32 Nessel Hütte 33 Pichlerhütte 34 Pranter Stadel Hütte 35 Wieserhütte 36 Rodenecker-Lüsner Alm Alpe di Rodengo-Luson Schutzhütte Kreuzwiesenalm 40 Rastner Hütte 41 Roner Hütte 42 Starkenfeld-Plunahütte 43 Pfunders/Vintl Fundres/Vandoies 27 Gampiel Alm 46 Minizoo 28 Weitenbergalm Edelrauthütte 48 Erreichbar mit dem Mountainbike/raggiungibile con 33 Bodenalm Hofschenke Wieserhütte 49 rampichino > 6 7 < 44 50

5 Almenregion GITSCHBERG JOCHTAL Valle Aurina Alta Pusteria Area vacanze GITSCHBERG JOCHTAL > 8 9 <

6 Vals Jochtal Spinges Valles Jochtal Spinga Berggasthaus Anratter Hütte Bergrestaurant Jochtal Brixner Hütte Gatterer Hütte Kurzkofel Hütte Kuttnhütte Linderalm Luckner Hütte Nockalm Simile Mahd Alm Zingerle Hütte Ochsenalm 32 Labiseben Alm > <

7 Spinges Spinga Anratter Hütte Die schönste Almhütte Sudtirol Alto Adige 2010 La malga più bella Anratterhütte 1814 m Mair Sebastian Spinges Spinga Tel Fax Neue Zirmstube gr0ße Sonnenterrasse idealer Ort für Familienfeiern beliebtes Wanderziel Südtiroler Küche mit hausgemachten Schlutzer, Strudeltris, täglich Knödelgerichte, Wildgerichte Produkte aus der eigenen Landwirtschaft Höhenweg zur Fanealm MK 9 Gänsebichl 2100 m Knappensteig Stoana Mandl 2118m Panorama Rundweg nuova Stube grande terrazza al sole ideale per feste familiari fantastica meta escursionistica cucina tirolese con piatti fatti in casa ( Schlutzer, canederli, specialità a base di selvaggina, ) prodotti dalla fattoria propria Alta Via alla Malga Fane sentiero n. 9 Gänsebichl 2100 m Knappensteig Stoana Mandl 2118 m 1 2 Spinges/Spinga Alm/Malga: Jochtal Spinges/Spinga: Parkplatz/parcheggio Bild Wetterkreuz Vals/Valles: Egger am Boden, Fink 1223 m, Bergbahn Jochtal Mauls/Mules: Ritzail Mitte Mai Ende Okt., zu den Öffnungszeiten des Skigebietes, kein Ruhetag metà maggio fine ott., durante l apertura della cabinovia, nessun giorno 520 m ab Spinges/da Spinga 150 m ab Bergstation Jochtal/dal ristorante a monte 6 km ab Spinges/da Spinga 1,5 km ab Bergstation Jochtal/dal ristorante a monte 150 Min. ab Spinges da Spinga 45 Min. ab Bergstation Jochtal/dal ristorante a monte mittel media Vals - Alm Jochtal Valles - Malga Jochtal Vals/Valles: Fanealm MK 9/Malga Fane sentiero n. 9 Spinges/Spinga: MK 9/sentiero n. 9 Mauls/Mules: Ritzail MK 10 und MK 9 sentiero n. 10 e 9 Anfang Juni bis Mitte Okt. und Mitte Dez. bis Ostern, kein Ruhetag inizio di giugno-metà ott. e metà dic. fino Pasqua, nessun giorno 635 m ab Vals/da Valles 3 km ab Vals/da Valles 120 Min. ab Vals/da Valles Jochtal Bergrestaurant m Familie Losso Vals Valles Tel facebook: bergrestaurant jochtal eine riesige Sonnenterrasse an der Bergstation der Umlaufbahn von Vals ins Ski- und Wandergebiet und ist somit für jedermann erreichbar durchgehend warme Küche Erlebnis-Restaurant Klettern Livekonzerte Tanz der Vampire Mauls Nocksteig MK 11 Knappensteig Witzbrücke Rohrweg Vals Höhenweg zur Fane Alm Valser Jöchl Ritzail Mauls MK 10 grandissima terrazza al sole e direttamente alla stazione a monte della cabinovia ed è facilmente raggiungibile per tutti cucina calda continuata proponiamo: escursionismo arrampicata tanz der vampire musica dal vivo Mules Ritzail sentiero n. 10 Valser Jöchl Mules Nocksteig sentiero n. 11 Knappensteig Witzbrücke Rohrweg Valles: Alta Via alla Malga Fane > < Vals Valles Bergrestaurant Jochtal

8 Vals Valles Brixner Hütte Brixner Hütte 2344 m 3 4 Gatterer Hütte 1739 m Vals Valles Gatterer Hütte Oberhofer Martha Vals Valles Tel ein ideales Ausflugsziel für Familienwanderungen; die Brixner Hütte liegt am Pfunderer Höhenweg und ist auch von Vals aus leicht erreichbar; sie liegt unweit der Wilden Kreuzspitze und des Wilden Sees. durchgehend warme Küche, Schlafmöglichkeit für bis zu 40 Pers. Pfunderer Höhenweg Wilde Kreuzspitze MK 18 Sandjoch MK 17 Wurmaulspitze MK 17A Steinkarscharte MK 19 il rifugio Bressanone si trova sull Alta Via di Fundres, ma è facilmente raggiungibile anche da Valles, il rifugio è meta ideale per famiglie, la baita si trova non lontano dal Lago Selvaggio e dal Picco d. Croce (Wilde Kreuzspitze) cucina calda continuata, pernottamento per 40 persone Vals/Valles Alm/Malga: Pfannalm Vals/Valles: Parkplatz Fane Alm (1697 m) MK 17/ parcheggio Malga Fane (1697 m) n. 17 Pfunders/Fundres: Dun über die Steinkarscharte MK 19 / parcheggio Dun/Fundres, Steinkarscharte n. 19 von Anfang Juni bis Mitte Oktober, kein Ruhetag inizio giugno-metà ottobre, nessun giorno 604 m 3,5 km 90 Min. mittel media Vals - Fane Alm Valles - Malga Fane Vals/Valles: Parkplatz Fane Alm (1697 m) & Parkplatz Vals Talschluss (1396 m) / parcheggio Malga Fane 1697 m & parcheggio Valles 1396 m Anfang Mai bis Anfang November (ab 10. März geöffnet im Wechsel mit der Zingerlehütte), im Winter geschlossen, im Mai/ Juni & Sept./Okt. Montag Ruhetag inizio maggio-inizio novembre (dal 10 marzo in alternanza con Zingerlehütte), d inverno chiuso, Lunedì giorno solo maggio/giugno & settembre/ottobre Gatterer Martha Vals Valles Tel Sitzplätze innen: 35 Sitzplätze außen: 60. mittwochs Knödeltag, Tiroler Küche, verschiedene Süßspeisen Brixner Hütte MK 17 Ochsenalm Plattspitze (2669 m) MK 9 Seefeldscharte MK 15 Labisebenalm MK 17, 18 posti a sedere nella baita: 35 posti a sedere sulla terrazza: 60 mercoledì: canederli, cucina tirolese, diversi dolci Rifugio Bressanone sentiero n. 17 Ochsenalm Plattspitz (Cima Piatta) 2669 m sentiero n. 9 Seefeldscharte sentiero n. 15 Labisebenalm sentiero n. 17, 18 > Alta via di Fundres > Picco della croce nr 18 > 14 > cima Wurmaul nr 17A > forcella Steinkar nr < 42 m 0,7 km 15 Min.

9 Vals Valles Kurzkofel Hütte Kurzkofel Hütte 1422 m 5 6 Kuttnhütte 1739 m Vals Valles Kuttnhütte Mair Pichler Angelika Vals Valles Tel Fax eine gemütlich eingerichtete Hütte, 40 Sitzplätze, große Sonnenterrasse, Kinderspielplatz warme Küche bis Uhr, hausgemachte Tiroler Küche, Kinderspeisekarte Fane Alm MK 17 Seefeldscharte MK 17, 15 Plattspitze MK 17, 9 40 posti a sedere, grande terrazza al sole, parco giochi cucina calda fino alle ore 16.00, piatti tirolesi, menù per bambini Malga Fane sentiero n. 17 Seefeldscharte sentiero n. 17, 15 Plattspitz sentiero n. 17, 9 Vals/Valles Alm/Malga: Vals/Valles Vals/Valles: Dorf MK 10A, 10 paese sentiero n. 10A, 10 Anfang Juni-Anfang November und Weihnachten-Ostern, Ruhetag: Donnerstag, außer Juli und August, im Winter kein Ruhetag inizio giugno fino inizio novembre e Natale fino Pasqua, giorno giovedì, tranne luglio e agosto, d inverno nessun giorno 0 m 0 km 5 Min. ab Parkplatz dal parcheggio Vals - Fane Alm Valles - Malga Fane Vals/Valles: Parkplatz Fane Alm 1697 m & Parkplatz Vals Talschluss 1396 m parcheggio Malga Fane 1697 m e parcheggio Valles 1396 m Mitte April bis Mitte November, kein Ruhetag metà maggio-metà ottobre, nessun giorno 42 m 0,7 km 15 Min. Gasser Johann Vals Valles Tel Fax ein Ausflugsziel für Familien und Wanderer, hauseigene Milchprodukte. eigene Käserei Brixner Hütte MK 17 Ochsenalm Plattspitze MK 9 Seefeldscharte MK 15 Labisebenalm MK 17, 18 per famiglie e per escursionisti, preparazione latticini propria caseificio proprio Rifugio Bressanone sentiero n. 17 Ochsenalm Plattspitz (Cima Piatta) 2669 m sentiero n. 9 Seefeldscharte sentiero n. 15 Labisebenalm sentiero n. 17, 18 > <

10 Vals Valles Linderalm Linderalm 1900 m Mair Ewald Aicha Aica Natz/Schabs Naz/Sciaves Tel eine Almhütte mit Sonnenterrasse im Bereich des Skigebietes Jochtal, ideal für Familien mit Kindern; ab Bergstation Jochtal in 20 Min. zu erreichen durchgehend warme Küche mit hausgemachten Speisen, prämierter Graukäse, Spezialitätenküche Stoanamandl MK 9, 11, 1A (ca. 30 Min. Gehzeit) Fane Alm MK 9 (ca. 2,5 Stunden) Vals MK 9 und Rest über Forststraße bis Egger am Boden baita con terrazza al sole nel centro sciistico Jochtal, ideale per famiglie con bambini, dalla stazione a Monte Jochtal raggiungibile in 20 min. cucina calda con piatti fatti in casa, formaggio grigio, specialità culinarie Stoanamandl sentiero n. 9, 11, 1A (ca. 30 min.) Malga Fane sentiero n. 9 (ca. 2,5 ore) Valles sentiero n. 9, strada forestale fino Egger am Boden 7 8 Vals/Valles Alm/Malga: Jochtal Spinges/Spinga: Parkplatz Bild Wetterkreuz Spinges MK 9 parcheggio Bild Wetterkreuz sentiero n. 9 Vals/Valles: Bergstation Jochtal MK 9 Jochtal stazione a monte sentiero n. 9 Mauls/ Mules: Ritzail MK 10 bis Valler Jöchl und MK 9 bis Hütte / Ritzail sentiero n. 10 fino Valler Jöchl (Passo di Valles) e sentiero n. 9 fino alla baita Anfang Juni bis Mitte Oktober, Mitte Dez. bis Ostern, kein Ruhetag inizio giugno a metà ottobre, metà dic. a Pasqua, nessun giorno ab Bergstation/dalla 150 m stazione a monte della cabinovia 7 km Spinges/Spinga 1 km Vals/Valles 4 km Mauls/Mules 1,5 h Spinges/Spinga 20 Min. Vals/Valles 40 Min. Mauls/Mules Vals/ Valles: Lärchenwiese Vals/Valles: erreichbar mit dem Auto und ca. 10 Min. vom Ortskern entfernt raggiungible in macchina o in 10 min. a piedi dal centro di Valles Anfang Mai bis Anfang November und Weihnachten bis Ostern Oktober, Ruhetag: Sommer Montag, Winter kein inizio maggio-inizio novembre e da Natale a Pasqua, giorno : estate: lunedì, inverno: nessuno Pichler Karl Vals Valles Tel Fax schöne Stunden in absoluter Entspannung Sonnenterrasse und leckere Tiroler Gerichte. durchgehend warme Küche Altfasstal MK 10 Gaisjochspitze MK 10, 13 Vals Talweg grande terrazza al sole, piatti tirolesi, concedetevi alcune ore di relax cucina calda continuata Altfasstal sentiero n. 10 Gaisjochspitze sentiero n. 10, 13 Valles Talweg > < 0 m 0 km 0 Min. Luckner Hütte 1455 m Vals Valles Luckner Hütte

11 Vals Valles Nockalm Nockalm 1766 m Fischnaller Werner Vals Valles Mühlbach Rio di Pusteria Tel ein sonniges und ruhiges Wanderziel, wo man sich mit beliebten Südtiroler Spezialitäten stärken kann; ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad, ideal für Familien mit Kindern, wir freuen uns auf jeden Besuch durchgehend warme Küche mit hausgemachten Tiroler Spezialitäten MK 9 Fane Alm Plattspitz Planer Alm Großer Nock posizione soleggiata e tranquilla, offre piatti tirolesi, raggiungibile anche in mountain bike, ideale per famiglie con bambini, saremo felici di potervi ospitare cucina calda continuata con piatti tirolesi fatti in casa sentiero 9 Malga Fane Plattspitz Planer Alm 9 10 Vals/Valles Alm/Malga: Jochtal Vals/Valles: Egger am Boden MK 2, 2A, 9A, 10 / Egger am Boden, sentiero n. 2, 2A, 9A, 10 Vals Talstation/Valles cabinovia a valle: MK 10 neu angelegt / sentiero n. 10 nuovo Vals Bergstation/Valles cabinovia a monte: neu angelegter Wanderweg direkt bis zur Hütte / nuovo sentiero fino alla baita Spinges/Spinga: Parkplatz/parcheggio Bild Wetterkreuz Mauls/Mules: Ritzail Anfang Juni bis Mitte Okt. und Anfang Dez. bis Ostern, kein Ruhetag inizio giugno-metà ottobre, inizio dic. fino Pasqua, nessun giorno 392 m 2 km 30 Min. Vals/ Valles: Oberes Sengestal Alm Mauls-Trens- Niederflans auch Wiesen über Trenserjoch ca. 5 St. Malga Mules-Campo-di Trens-Flans e Prati-Trenserjoch ca. 5 ore Mitte Juni bis Ende September, kein Ruhetag metà giugno-fine settembre, nessun giorno Rainer Alois Flans 38 Freienfeld Prati Tel traditionelle Almwirtschaft, Milchverarbeitung, einheimische Küche, ruhig und sonnig, besonders geeignet für Wanderer und Mountainbiker. hausgemachter Käse und andere Milchprodukte, auf Bestellung auch Wildgerichte Pfunderer Höhenweg/MK 2 Sengesjöchl Wilde Kreuzspitze MK 2 Ebengrubenspitze Kramerspitze Blickenspitze cucina tipica, posizione soleggiata e tranquilla, allevamento tradizionale del bestiame, adatto per escursionisti e mountain bike formaggio e latticini di produzione propria, a richiesta specialità a base di selvaggina Alta Via di Fundres sentiero n. 2/Sengesjöchl Wilde Kreuzspitze (Picco Croce) sentiero n. 2 > 20 Großer Nock Ebengrubenspitze Kramerspitze Blickenspitze 21 < 722 m 4,5 km 150 Min. schwer difficile Simile Mahd Alm 2011 m Vals Valles Simile Mahd Alm

12 Vals Valles Zingerle Hütte Zingerle Hütte 1739 m Zingerle Egon Vals Valles Tel eine urig gemütlich Hütte, hausgemachte Schlutzkrapfen, Kasnocken, Hauswürste, Apfelstrudel, Buchweizentorte, Almkäse, Butter, Joghurt aus eigener Produktion Brixner Hütte MK 17 Ochsenalm Plattspitze MK 9 Seefeldscharte MK 15 Labisebenalm MK 17, 18 ambiente originale e accogliente, Schlutzer fatti in casa, gnocchi di formaggio, salsicce, Strudel di mele, torta al grano saraceno,.. formaggio di malga, burro e jogurt di produzione propria Rifugio Bressanone sentiero n. 17 Ochsenalm Plattspitze sentiero n. 9 Seefeldscharte sentiero n Vals/Valles Malga Fane Alm Vals/Valles: Parkplatz Fane Alm 1697 m Parkplatz Vals Talschluss 1396 m parcheggio Malga Fane 1697 m, parcheggio Valles 1396 m Anfang Mai-Ende Oktober und Weihnachten bis Ostern, kein Ruhetag inizio maggio-fine ottobre e Natale fino Pasqua, nessun giorno 40 m 0,7 km 15 Min. Vals/ Valles: Jochtal Spinges/Spinga: ab Parkplatz/dal parcheggio Bild Wetterkreuz MK/n. 9 Vals/Valles: Bergstation Jochtal MK 9 / Stazione a monte Jochtal n. 9 Mauls/Mules: MK 10 bis Valler Jöchl, MK 9 bis Hütte/n. 10 fino Valler Jöchl e n. 9 fino alla baita zu den Öffnungszeiten der Bergbahn, kein Ruhetag durante l apertura della cabinovia, nessun giorno 100 m ab Bergstation Jochtal/ dalla stazione a monte Jochtal 7 km Spinges/Spinga 1 km Vals/Valles 4 km Mauls/Mules 2,5 h Spinges/Spinga 15 Min. Vals/Valles 1 h Mauls/Mules Ochsenalm 2100 m Oberhofer Rudi Vals Valles Tel eine Almhütte mit Sonnenterrasse im Skigebiet Jochtal, ideal für Familien mit Kindern durchgehend warme Küche mit hausgemachten Speisen Stoanamandl MK 9 (ca. 30 min.) Fane Alm MK 9 (ca. 2 Stunden) Vals MK 9 und Rest über Forststrasse bis Egger am Boden rifugio con terrazza soleggiata nel comprensorio sciistico Jochtal, ideale per famiglie con bambini cucina casareccia a orario continuato Stoanamandl sentiero n. 9 (ca. 30 min) Malga Fane sentiero n. 9 (ca. 2 h) Valles: sentiero n. 9 e strada forestale fino Egger am Boden > 22 Labisebenalm sentiero n. 17, < Vals Valles Ochsenalm

13 Vals Valles Labiseben Alm Labiseben Alm 2138 m 32 Tel Zugbahnhof Mühlbach Stazione Ferr. Rio di Pusteria Tel Dem Alltag davonradeln... Fuggire dalla vita quotidiana in bici... Mair Georg Vals Valles Tel eine traditionelle Almwirtschaft, Milchverarbeitung, einheimische Küche; Lage direkt am Weg zur Wilde Kreuzspitze durchgehend warme Küche; hausgemachter Käse und andere Milchprodukte Wilder See MK 18 Wilde Kreuzspitze MK 18 Rundwanderweg über Rauhtaljoch Brixnerhütte MK 18, 17B und 17 allevamento tradizionale del bestiame, cucina tipica; la baita si trova sul sentiero per il Lago Selvaggio e il Picco d. Croce (Wilde Kreuzspitze) cucina calda continuata; formaggio e latticini di produzione propria Vals/Valles Labiseben Vals/Valles: Parkplatz Fane Alm 1697 m MK 17 und 18 Parcheggio Malga Fane 1697 m sentiero Ende Juni bis Ende September, kein Ruhetag fine giugno - fine settembre, nessun giorno 400 m 3 km 80 Min. mittel media Lago Selvaggio sentiero n. 18 Picco d. Croce sentiero n. 18 Percorso ad anello Rauhtaljochrifugio Bressanone sentiero n. 18, 17B e 17 > <

14 Meransen Gitschberg Altfasstal Maranza Gitschberg Valle Altafossa Bacherhütte Gitschhütte Großberghütte Kiener Alm Moser Hütte Nessel Hütte Pichlerhütte Pranter Stadel Hütte Wieserhütte > <

15 Meransen Maranza Bacherhütte Bacherhütte 1744 m Steiger Thomas Meransen Maranza Tel Fax eine herrlicher windgeschützte Sonnenterrasse, am sonnigen Südwesthang des Gitschberges, am Ende mehrerer Forstwege gelegen und ideales Wanderziel für Familien (auch mit Kinderwagen und Kleinkinder) und für leichte Mountainbiketouren! durchgehend warme Küche und hausgemachte Spezialitäten Gitschberg 2510 m MK 14, 12 Kleiner Gitsch 2264 m MK 14, 12, 21 Meransen Möserweg MK 14, 12A situata sul versante sud/ovest dello Gitschberg con una grande terrazza soleggiata riparata dal vento. Punto d arrivo di diversi sentieri forestali e meta ideale sia per famiglie (anche con passeggini) che per facili gite con il rampichino. cucina calda con orario continuato e specialità fatte in casa 12 Meransen/Maranza Alm/Malga: Gitschberg Meransen/Maranza: > Mit der Bergbahn Gitschberg bis zur Mittelstation (20 Min.) > Parkplatz Altfasstal > Möserweg 14 > con la cabinovia Gitschberg fino alla stazione intermedia (20 min.) > Parcheggio Valle Altafossa > sentiero Möserweg n. 14 Mitte Mai bis Ende Oktober und Anfang Dez. bis Ostern, kein Ruhetag metà maggio a fine ottobre e inizio dic. fino Pasqua, nessun giorno 340 m 3,5 km 60 Min. mittel media Meransen/Maranza Alm/Malga: Gitschberg Meransen/Maranza: Talstation Gitschberg Pichlerhof und dann MK 12 Kieneralm Cabinovia Gitschberg Maso Pichlerhof sentiero n.12 Kieneralm im Winter zu den Öffnungszeiten der Bergbahn, im Sommer von Mitte Juli bis Ende August, kein Ruhetag d inverno durante l apertura della cabinovia e d estate da metà luglio a fine agosto, nessun giorno 100 m ab Bergstation Gitschberg/dalla staz. a monte della cabinovia 0,3 km ab Bergstation/ dalla staz. a monte Unterkircher Meinrad Meransen Maranza Tel neue Jausestation am Fuße des Gitschberges mit Sonnenterrasse, ausgezeichnetes Panorama auf die Dolomiten, Sarntaler-, Stubaier-, Zillertaler Alpen und die Rieserferner Gruppe durchgehend feine Tiroler Küche mit wechselnden Gerichten ideal für Skitourengeher Gitschberg 2510 m MK 12 Kleiner Gitsch 2264 m MK 12, 21 Kiener Alm MK 20 Meransen Möserweg MK 12, 21, 21A, 6, 12A Seefeldsee MK 12, 21A, 6 Altfasstal nuova baita sul monte Gitschberg; da quassù si gode una vista splendida su oltre 500 cime delle Dolomiti e delle Alpi Austriache cucina tirolese con orario continuato ideale per sci alpinismo Gitschberg 2510 m sentiero n. 12 Kleiner Gitsch 2264 m sentiero n. 12, 21 Kiener Alm sentiero n. 20 Parcheggio Altfasstal-Möserweg sentiero n. 12, 21, 21A, 6, Gitschberg 2510 m sentiero n. 14, 12 Kleiner Gitsch 2264 m sentiero n. 14, 12, 21 > 28 Möserweg sentiero n. 14, 12A 12A Lago Seefeld sentiero n. 12, 21A, 6 Valle Altafossa 29 < 20 Min. 13 Gitschhütte 2210 m Meransen Maranza Gitschhütte

16 Meransen Maranza Großberghütte > 30 Großberghütte Hinterlechner Rosa Meransen Maranza Tel Fax eine rustikale Einrichtung, große Sonnenterrasse, geeignet auch für Familienfeiern, Firmenessen, usw. durchgehend warme Küche, Hausgemachtes und Wildspezialitäten, jeden Donnerstag Knödeltag, im Winter jeden Freitag Fondueabend Feldspitze Gaisjoch MK 15B, 13A, 13, 13B Altfasstal MK 15 Vals MK 10 spaziosa terrazza al sole, ideale per feste familiari 1644 m 1741 m cucina calda continuata, piatti tipici e specialità a base di selvaggina, giovedì grande scelta di canederli, d inverno ogni venerdì sera fonduta Feldspitz Gaisjoch sentiero n. 15B, 13A, 13, 13B Altfasstal sentiero n. 15 Valles sentiero n Meransen/Maranza Alm/Malga: Großberg/ Altfasstal/Valle Altafossa Meransen: > Parkplatz Altfasstal Großberg > Gitschberg-Seefeld- Altfasstal Vals: > Leitensteig-Großberg Maranza: > parcheggio Valle Altafossa Gitschberg > Gitschberg/Lago Grande/Valle Altafossa Valles: > Leitensteig-Großberg Anfang Mai bis Mitte November und Mitte Dezember bis Ostern, kein Ruhetag inizio maggio fino metà novembre e metà dicembre fino Pasqua, nessun giorno 94 m 2,3 km 30 Min. Vintl/Pfunderertal Vandoies/Val di Fundres Alm/Malga: Scharte Meransen: > Bergstation Gitschberg > Vintl > Weitental Maranza: > stazione monte Gitschberg > Vandoies > Vallarga Mitte Mai bis Mitte Oktober, kein Ruhetag metà maggio fino metà ottobre, nessun giorno 0 km 0 km 0 Min. 15 Kiener Alm Volgger Erich & Co. Sergs/Vintl Serga/ Vandoies Tel Fax gemütliches Bergrestaurant in ruhiger Lage mit guter Tiroler Küche warme Küche von bis Uhr, auch im Winter mit dem Auto erreichbar Gitschberg MK 20, 12 Stollrundweg Vintl MK 11A, 11 Weitental MK 20 Bacherhütte MK 19, 19B, 12, 14 Seefeldseen piccolo ristorante in posizione soleggiata e tranquilla con un grande parco giochi, cucina tirolese cucina calda dalle ore 11 fi no alle ore 16, anche d inverno raggiungibile in macchina Gitschberg sentiero n. 20, 12 Stollrundweg Vandoies sentiero n. 11A, 11 Vallarga sentiero n. 20 Bacherhütte sentiero n. 19, 19B, 12, 14 Lago Grande Meransen Maranza Kiener Alm 31 <

17 Meransen Maranza Moser Hütte Moser Hütte 1936 m Peintner Roland Meransen Maranza Tel ein gemütliches, sonniges Wanderziel für die ganze Familie mit Liegewiese durchgehend warme Küche mit Tiroler Hausmannskost und selbstgemachten Kuchen und Torten Klein Gitsch MK 6 Falzarer Joch MK 6, 6B Parkplatz Altfasstal MK 6, 16A, 16, 10 Meransen MK 6, 12A fantastica meta escursionistica per tutta la famiglia, prato con sdraio cucina calda continuata con piatti tirolesi e torte fatte in casa Klein Gitsch sentiero n. 6 Falzarer Joch sentiero n. 6, 6B Parcheggio Altfasstal-Möserweg sentiero n. 6, 16A, 16, 10 Maranza sentiero n. 6, 12A 16 Meransen/Maranza Alm/Malga: Klein Gitsch Meransen: > Parkplatz Altfasstal in Meransen auf Forstweg in ca. 90 min zu erreichen (auch mit Kinderwagen) Maranza: > parcheggio Altfasstal tempo di percorrenza ca. 90 min (anche con il passeggino) Ende Mai bis Mitte Oktober, kein Ruhetag fine maggio-metà ottobre, nessun giorno 386 m 4 km 90 Min. Meransen/Maranza Alm/Malga: Gitschberg Meransen/Maranza: Talstation Gitschberg Pichlerhof und dann MK 12 Kieneralm Cabinovia Gitschberg Maso Pichlerhof sentiero n.12 Kieneralm Sommer und im Winter zu den Öffnungszeiten der Bergbahn, kein Ruhetag d estate e d inverno durante l apertura della cabinovia, nessun giorno 0 m ab Bergstation Gitschberg/dalla staz. a monte della cabinovia 0 km ab Bergstation/dalla staz. a monte 0 Min. ab Bergstation/ dalla staz. a monte 21 Nessel Hütte 2107 m Unterkircher Meinrad Meransen Maranza Tel Es erwartet Sie: eine herrliche Sonnenterrasse mit einem unvergesslichen Panorama Kaffee und traditionelle Südtiroler Torten Gitschberg 2510 m MK 12 Kleiner Gitsch 2264 m MK 12, 21 Kiener Alm MK 20 Meransen Möserweg MK 12, 21, 21A, 6, 12A Seefeldsee MK 12, 21A, 6 Altfasstal terrazza soleggiata con una vista spettacolare caffé e torte tirolesi fatte in casa Gitschberg 2510 m sentiero n. 12 Kleiner Gitsch 2264 m sentiero n. 12, 21 Kiener Alm sentiero n. 20 Parcheggio Altfasstal-Möserweg sentiero n. 12, 21, 21A, 6, 12A Lago Seefeld sentiero n. 12, 21A, 6 Valle Altafossa Meransen Maranza Nessel Hütte > <

18 Meransen Maranza Pichlerhütte Pichlerhütte 1918 m Hofer Grünfelder Matthias Meransen Maranza Tel ideal an der Skipiste gelegen, große Sonnenterrasse, wunderschöner Panoramablick durchgehend warme hausgemachte Tiroler Spezialitäten Gitschberg 2510 m MK 12 Klein Gitsch 2264 m MK 12, 21 Kiener Alm Rundweg Gaisraste MK 20 Meransen Möserweg la nostra baita si trova direttamente sulla discesa Nesselwiese ; grande terrazza al sole, panorama meraviglioso cucina calda continuata con piatti tirolesi fatti in casa Monte Gitschberg 2510 m sentiero n. 12 Klein Gitsch 2264 m sentiero n. 12, 21 Malga Kiener Alm, Rundweg Gaisraste n. 20 Maranza sentiero Möserweg 17 Meransen/Maranza Alm/Malga: Gitschberg Meransen: > Pichlerhof-Graben Kreuz > Bergstation Bergbahn > Kieneralm Maranza: > Maso Pichlerhof - Graben Kreuz > stazione a monte della cabinovia > Kieneralm im Winter und im Sommer zu den Öffnungszeiten der Bergbahn, kein Ruhetag d inverno e d estate durante l apertura della cabinovia, nessun giorno 490 m 4 km 60 Min. Maso Pichlerhof 15 Min. Bergstation stazione a monte 15 Min. Kieneralm mittel media Meransen/Maranza Alm/Malga: Großberg/ Altfasstal Meransen: Parkplatz Altfasstal durch das idyllische Altfasstal von der Bergbahn Gitschberg über den Höhenweg zu den Seefeldseen mit Rückkehr durch das Altfasstal Maranza: parcheggio Altfasstal dalla stazione a monte Gitschberg-Schellenbergsteig-Lago Seefeld Mitte Mai bis Ende Oktober, kein Ruhetag metà maggio fino fine ottobre, nessun giorno Unterkircher Konrad Meransen Maranza Tel urige Almhütte im Talschluss des Altfasstales mit Tieren, Fischteich & Steingarten durchgehend warme Küche, Kasnocken, süße Krapfen, Apfelstrudel, jeden Sonntag und an Feiertagen Grillspezialitäten Seefeldspitz MK 15, 6 Seefeldalm Schellenbergsteig MK 16B, 12B, 6 Klein Gitsch MK 16B, 12B, 6 Falzarer Joch MK 16B, 12B, 6, 6B, 12 fantastica meta escursionistica per tutta la famiglia, prato con sdraio e parco giochi cucina calda continuata con piatti tirolesi e torte fatte in casa Seefeldspitze sentiero n. 15, 6 Seefeldalm Schellenbergsteig sentiero n. 16B, 12B, 6 Klein Gitsch sentiero n. 16B, 12B, 6 Falzarer Joch sentiero n. 16B, 12B, 6, 6B, 12 > < 283 m 5,3 km 90 Min. mittel media 18 Pranter Stadl Hütte 1833 m Die schönste Almhütte Gitschberg Jochtal 2012 La malga più bella Meransen Maranza Pranter Stadl Hütte

19 Meransen Maranza Wieserhütte IESERHÜTTE Wieserhütte 1850 m Fischnaller Simon Meransen Maranza Tel Fax eine idyllische Lage im Altfasstal, ein beliebtes Ausflugsziel am Aufstieg zu den Seefeldseen und weiteren Wanderungen. Auch mit Kinderwagen erreichbar Almkäserei, Hüttenabende und Übernachtungsmöglichkeit Seefeldspitze MK 15, 6 Seefeldalm Schellenbergsteig MK 16B, 12B, 6 Klein Gitsch MK 16B, 12B, 6 Falzarer Joch MK 16B, 12B, 6, 6B, 12 Jochsteig-Gaisjochspitze MK 16B, 16B, 13B, 13 posizione idilliaca sul sentiero che porta ai Laghi Seefeld, raggiungibile anche con il passeggino caseificio proprio, serate in baita, pernottamento 19 Meransen/Maranza Alm/Malga: Großberg/ Altfassta Meransen: > Parkplatz Altfasstal MK 14, 15 > übern Jochsteig > übern Gitschberg Maranza: > parcheggio Altfasstal/ sentiero Altfasstal n. 14/15 > Sentiero Jochsteig > dal Gitschberg Mitte Mai bis Anfang November, kein Ruhetag metà maggio-inizio di novembre, nessun giorno 300 m 5,5 km 90 Min. mittel media Speck, Kaminwurzen, Bauernsalami, Hirschsalami, Almkäse, Bergkäse, Schüttelbrot, Mini Schüttelbrot, usw. Verkauf von Original Südtiroler Produkten in der Veranstaltungshalle von Meransen Südtirol Südtiroler Spezialitäten bequem per Internet bestellen Veranstaltungshalle Meransen - Südtirol Tel oder , Fax Monte Gitschberg 2510 m sentiero n. 12 Klein HELACH BEKLEIDUNG GmbH Handwerkerzone 54 I39040 Vahrn Tel.: Fax: Gitsch 2264 m sentiero n. 12, 21 Malga Kiener Alm, Rundweg Gaisraste n. 20 Maranza sentiero > 36 Möserweg 37 <

20 Rodeneck Rodengo Rodeneck Rodengo Schutzhütte Kreuzwiesenalm Rastner Hütte Roner Hütte Starkenfeld-Plunahütte > <

Almen und Hütten Malghe e rifugi

Almen und Hütten Malghe e rifugi Eine Ferienregion in Südtirol Un area vacanze dell Alto Adige/Südtirol www.gitschberg-jochtal.com Almen und Hütten Malghe e rifugi Haben Sie schon die Almencard? Avete già l Almencard? Damit können Sie

Mehr

Taufers im Münstertal Tubre Val Monastero

Taufers im Münstertal Tubre Val Monastero Taufers im Münstertal Tubre Val Monastero Vinschgau Südtirol Italien 1250 m Val Venosta Alto Adige Italia Das ganze Jahr schöne Ferien Vacanze meravigliose tutto l anno Unterkünfte - alloggi Natur-Aktiv-Hotel

Mehr

Herzlich willkommen! Auf dem sonnigen Südhang oberhalb Sterzing, am Eingang ins Ratschingstal gelegen, finden Sie mitten im Grünen das familiär geführte Hotel Lahnerhof. Zu jeder Jahreszeit erholsame Tage

Mehr

Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige

Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige Pfalzen. Pustertal. Südtirol Falzes. Pusteria. Alto Adige LaGo, Montagne, Prati in una natura Stupenda Herzlich Willkommen. Benvenuti See, berge, wiesen Inmitten schönster Natur Eine Herberge der Ruhe

Mehr

Philosophie. Herzlich willkommen

Philosophie. Herzlich willkommen Ambiente Gourmet Wellness Nature SPA Garden Summer Winter Philosophie Herzlich willkommen im neuen Pfösl Urlaub inmitten von Wiesen und Wäldern in traumhaft schöner Panoramalage die ökologische Bauweise,

Mehr

MELIDE. Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere. Fr. 7 300'000. '000.--

MELIDE. Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere. Fr. 7 300'000. '000.-- Das Immobilienportal der Schweizer Makler. MELIDE Hotel del Lago mit 15 Zimmern Albergo del Lago con 15 camere Mit Restaurant, Bar, Sonnenterrasse und Bootssteg Con ristorante, bar, terrazza e darsena

Mehr

HILBERKELLER BERGRAST BRUNNER HOCHEGGER

HILBERKELLER BERGRAST BRUNNER HOCHEGGER Unterthurner Josef Vernuer / Vernurio 21 T +39 0473 24 11 37 F +39 0473 24 00 13 Hofer Egon Kuenserstr. / Via Caines 23 39010 Kuens/ Caines T +39 0473 24 00 51 info@hilberkeller.eu www.hilberkeller.eu

Mehr

AIROLO. Seminarhotel Alpina Albergo Alpina

AIROLO. Seminarhotel Alpina Albergo Alpina Das Immobilienportal der Schweizer Makler. AIROLO Seminarhotel Alpina Albergo Alpina Mit 40 Zimmern, Seminarräume, Saal, Bar und Foyer Con 40 camere, sala per seminario, ristorante, bar, foyer Fr. 3 450'000.

Mehr

Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti

Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti Foto: Hermann Oberhofer Foto: Hermann Maria Gasser Alto Adige Südtirol Dolomiti 1496 m Posizione Lage Location Una fantasmagoria di colori ai piedi delle Dolomiti

Mehr

Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia

Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia Vendesi / zu Verkaufen Vallemaggia (Piano di Peccia) Casa unifamiliare contigua di 5 ½ locali in posizione tranquilla e soleggiata 5 ½-Zimmer-Einfamilienhaus an ruhiger + sonniger Aussichtslage in der

Mehr

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago

S.NAZZARO. 4-Familienhaus. casa piufamiliare di 4 appartamenti. Fr. 1 360 000.-- an herrlicher Panoramaseeblicklage. con bellissima vista sul lago S.NAZZARO 4-Familienhaus an herrlicher Panoramaseeblicklage.. casa piufamiliare di 4 appartamenti con bellissima vista sul lago Fr. 1 360 000.-- 4180/1702 Ubicazione Regione: Gambarogno Località: 6575

Mehr

14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag

14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag 14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag 14. giornata sciistica dei veterinari del Tirolo e del Sud-Tirolo 1. bis 3. April 2011 Hochpustertal, Thurntaler Dolomitenresidenz Sporthotel Sillian Skizentrum Hochpustertal,

Mehr

Adventmarkt. Mercatino d Avvento 07/08 & 14/15.12.2013. www.latsch-martell.it DER HÖCHSTE IN DEN ALPEN IL PIÙ ALTO DELLE ALPI

Adventmarkt. Mercatino d Avvento 07/08 & 14/15.12.2013. www.latsch-martell.it DER HÖCHSTE IN DEN ALPEN IL PIÙ ALTO DELLE ALPI DER HÖCHSTE Adventmarkt IN DEN ALPEN im beheizten Stadel der Enzianalm (2061 m) - Martelltal 07/08 & 14/15.12.2013 IL PIÙ ALTO Mercatino d Avvento DELLE ALPI nel fienile riscaldato della Malga Enzian (2061

Mehr

ASCONA. 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung. mit 180 Grad Panoramaseeblick ... appartamento di 4 ½ locali. con terrazza e bellissima vista sul lago

ASCONA. 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung. mit 180 Grad Panoramaseeblick ... appartamento di 4 ½ locali. con terrazza e bellissima vista sul lago ASCONA 4 ½-Zimmer-Terrassenwohnung mit 180 Grad Panoramaseeblick...... appartamento di 4 ½ locali con terrazza e bellissima vista sul lago CHF 790 000.-- 4180/2045 Ubicazione Regione: Locarnese Località:

Mehr

Herren Europacup Reinswald/Sarntal FIS Europacup Herren Abfahrt - Super G - Combi FIS Europacup uomini Discesa - Super G - Combi 04. - 09.02.2007 Europacup 2007 Men START Jochboden Sonntag Domenica 04.02.

Mehr

FALMENTA IT. 6-Zimmer-Ferien-Wohnhaus. an idyllischer Aussichtslage mit Rustico zum Ausbauen ... casa di vacanza con 6 locali

FALMENTA IT. 6-Zimmer-Ferien-Wohnhaus. an idyllischer Aussichtslage mit Rustico zum Ausbauen ... casa di vacanza con 6 locali Das Immobilienportal der Schweizer Makler. FALMENTA IT 6-Zimmer-Ferien-Wohnhaus an idyllischer Aussichtslage mit Rustico zum Ausbauen........... casa di vacanza con 6 locali nella natura con rustico da

Mehr

MENZONIO. 3 ½-Zimmer-Rustico. an absolut ruhiger Aussichtslage mit 3000m2 Umschwung... rustico di 3 ½ locali

MENZONIO. 3 ½-Zimmer-Rustico. an absolut ruhiger Aussichtslage mit 3000m2 Umschwung... rustico di 3 ½ locali MENZONIO 3 ½-Zimmer-Rustico an absolut ruhiger Aussichtslage mit 3000m2 Umschwung..... rustico di 3 ½ locali molto tranquilla con bella vista e terreno di 3000m2 Fr. 160 000.-- 4180/1981 Ubicazione Regione:

Mehr

PFErdEKUTSCHEn Und -SCHLiTTEn

PFErdEKUTSCHEn Und -SCHLiTTEn PFErdEKUTSCHEn Und -SCHLiTTEn Horse carriage and sleigh rides Gite in carrozza e slitta trainata da cavalli swiss-image.ch/christof Sonderegger PriVATE PFErdEKUTSCHEn Und -SCHLiTTEn Private horse carriages/horse-drawn

Mehr

Horse carriage and sleigh rides Gite in carrozza e slitta trainata da cavalli

Horse carriage and sleigh rides Gite in carrozza e slitta trainata da cavalli Pferdekutschen und -schlitten Horse carriage and sleigh rides Gite in carrozza e slitta trainata da cavalli Foto Flury erdekutschen_a6_2013.indd 1 Val Roseg Roseg Valley Val Roseg Coaz-Hütte Kutschen Carriages

Mehr

ALPENBLICK BRUGGSTEIN ALPENLAND CAFÈ MARIA

ALPENBLICK BRUGGSTEIN ALPENLAND CAFÈ MARIA Fam. Hofer Pfelders / Plan 22 T +39 0473 64 67 40 F +39 0473 64 67 84 info@alpenblick.org www.alpenblick.org Fam. Gufler Pill / Bovile 174 T +39 0473 64 35 78 F +39 0473 64 35 78 gasthofbruggstein@brennercom.net

Mehr

Hotel Grones. hotel@grones.info www.hotelgrones.com. Via Stufan Straße. Via Purger Straße. Selva Gardena / Wolkenstein. Via Tresval Straße.

Hotel Grones. hotel@grones.info www.hotelgrones.com. Via Stufan Straße. Via Purger Straße. Selva Gardena / Wolkenstein. Via Tresval Straße. Seceda Scala mobile Rolltreppe Via Purger Straße Zona pedonale Fußgängerzone Via Stufan Straße Passeggiata del trentino Luis Trenker Promenade Via Principale Rezia Hauptstraße Rezia Via Tresval Straße

Mehr

il giorno Der Tag la notte Die Nacht la cura di sè Zeit für mich i bambini Die Kinder il cibo e la celiachia Genießen mit und ohne Gluten

il giorno Der Tag la notte Die Nacht la cura di sè Zeit für mich i bambini Die Kinder il cibo e la celiachia Genießen mit und ohne Gluten il giorno Der Tag la notte Die Nacht la cura di sè Zeit für mich i bambini Die Kinder il cibo e la celiachia Genießen mit und ohne Gluten il tempo libero Die Freizeit Un piccolo tesoro nella natura

Mehr

Kapuzinerpark. Bruneck Brunico. Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde

Kapuzinerpark. Bruneck Brunico. Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde Bruneck Brunico Kapuzinerpark Besser wohnen! Einzigartige Lage direkt am Kapuzinerpark Vivere meglio! In zona unica vicino l'area verde Objektnummer 512 riferimento Wohneinheiten 39 unità abitative Zimmer

Mehr

Posizione tranquilla, ottimo punto di partenza per escursionisti, cucina tradizionale, torte fatte in casa. 250

Posizione tranquilla, ottimo punto di partenza per escursionisti, cucina tradizionale, torte fatte in casa. 250 Alber Helmut Gomion 1 T +39 0473 65 61 41 F +39 0473 65 61 41 Fam. Pöll Walten / Valtina 67a T +39 0473 42 10 75 T +39 340 93 40 818 F +39 0473 42 10 75 auerhof@bb44.it ALPENROSE AUERHOF 11.00-14.00 +

Mehr

QUINTO. Ferienlagerhaus Casa per colonie, ostello di vacanza

QUINTO. Ferienlagerhaus Casa per colonie, ostello di vacanza Das Immobilienportal der Schweizer Makler. QUINTO Ferienlagerhaus Casa per colonie, ostello di vacanza Mit 14 Zimmern und 60 Betten an sehr sonniger Lage Con 14 camere e 60 letti in posizione molto soleggiata

Mehr

IL BENESSERE DEGLI OSPITI È LA NOSTRA

IL BENESSERE DEGLI OSPITI È LA NOSTRA ARRIVARE E SENTIRSI A CASA. IL BENESSERE DEGLI OSPITI È LA NOSTRA MASSIMA PRIORITÀ. Trascorrete vacanze indimenticabili nella nostra casa, punto di partenza ideale per varie attività sportive e bellissime

Mehr

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund.

CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020. This programme is co-financed by the European Regional Development Fund. CLLD-Ansatz in der Periode 2014 2020 Approccio CLLD nel periodo 2014-2020 CLLD Was steckt dahinter? CLLD Punto di partenza LEADER Ansatz wird für andere Fonds geöffnet Von der lokalen Bevölkerung getragene

Mehr

M ountainbiketouren. ite in mountainbike. Tauferer Ahrntal. nelle Valli di Tures e Aurina. Liebe Radfreunde! Cari amici ciclisti!

M ountainbiketouren. ite in mountainbike. Tauferer Ahrntal. nelle Valli di Tures e Aurina. Liebe Radfreunde! Cari amici ciclisti! M ountainbiketouren Tauferer Ahrntal Liebe Radfreunde! Das Tauferer Ahrntal ist ein interessantes Urlaubsgebiet für begeisterte Radfahrer. Wir bieten Ihnen eine vielfältige Auswahl an familienfreundlichen

Mehr

CIASA SOLEIL PASSION FOR LIVING 1 HOTEL LA VILLA 1 ALTA BADIA 1 DOLOMITES

CIASA SOLEIL PASSION FOR LIVING 1 HOTEL LA VILLA 1 ALTA BADIA 1 DOLOMITES CIASA SOLEIL PASSION FOR LIVING 1 HOTEL LA VILLA 1 ALTA BADIA 1 DOLOMITES New opening December 2015 - Nuova apertura dicembre 2015 Neueröffnung Dezember 2015 for well-being per il benessere für das Wohlbefinden

Mehr

1600 m S ÜDTIROL A LTO A DIGE

1600 m S ÜDTIROL A LTO A DIGE 1600 m S ÜDTIROL A LTO A DIGE Tradition und Beständigkeit.. zeichnen unser Berghotel aus. Bereits vor 400 Jahren erstmal urkundlich als Gasthaus erwähnt, hat es sein Flair und seinen Charme bis in die

Mehr

BRISSAGO. 3 ½-Zimmer-Neubau-Wohnungen. mit herrlichem Panoramaseeblick ... appatramenti nuovi di 3 ½ locali. con bellissima vista sul lago

BRISSAGO. 3 ½-Zimmer-Neubau-Wohnungen. mit herrlichem Panoramaseeblick ... appatramenti nuovi di 3 ½ locali. con bellissima vista sul lago BRISSAGO 3 ½-Zimmer-Neubau-Wohnungen mit herrlichem Panoramaseeblick.... appatramenti nuovi di 3 ½ locali con bellissima vista sul lago 4180/1810 ab/da Fr. 999 000.-- Ubicazione Regione: Locarnese Località:

Mehr

24h. 6x täglich. 6 corse al giorno. 5x täglich. 5 corse al giorno verso gli aeroporti:

24h. 6x täglich. 6 corse al giorno. 5x täglich. 5 corse al giorno verso gli aeroporti: I.P. Buchen Prenotare 24h ONLINE www.suedtiolbus.it www.altoadigebus.it 6x täglich Südtirol - Innsbruck - München - Innsbruck - Südtirol Alto Adige - Innsbruck - Monaco - Innsbruck - Alto Adige 5x täglich

Mehr

Sommerevents. Hüttenwanderung. Almfest. Sonnenaufgang. Hochzeiger und Wandergebiet LEGENDE

Sommerevents. Hüttenwanderung. Almfest. Sonnenaufgang. Hochzeiger und Wandergebiet LEGENDE Sommerevents LEGENDE Gondelbahn Hochzeiger (Sektion I) Doppelsesselbahn Sechszeiger (Sektion II) Parkplätze Bushaltestelle Wanderbus & Regiobus Pitztal Mountainbike-Strecke Bewirtschaftete Almen & Hütten

Mehr

SKI & SNOWBOARD SCHULE GITSCHBERG SCUOLA SKI AND SNOWBOARD 2015/16

SKI & SNOWBOARD SCHULE GITSCHBERG SCUOLA SKI AND SNOWBOARD 2015/16 SKI & SNOWBOARD SCHULE GITSCHBERG SCUOLA SKI AND SNOWBOARD 2015/16 w w w. s k i s c h u l e - g i t s c h b e r g. c o m SKILEHRER MAESTRI DI SCI SKI INSTRUCTORS WELCOME Herzlich Willkommen in der Ski-

Mehr

veranstaltet - organizza Anmeldung iscrizione ff.sulden@lfvbz.org FAX: 0473/613578

veranstaltet - organizza Anmeldung iscrizione ff.sulden@lfvbz.org FAX: 0473/613578 veranstaltet - organizza Gaudiskirennen Gara da sci - divertimento 02.05.2015 Start partenza 10:00 h Siegerehrung premiazione 14:30 h Seilbahn Sulden Madritsch Funivia solda - madriccio Anmeldung iscrizione

Mehr

Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain!

Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain! Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain! Scout-ID: 78895032 Wohnungstyp: Etagenwohnung Nutzfläche ca.: 45,10 m² Etage: 1 Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1

Mehr

Gratinierte Jakobsmuscheln an Topinambur-Rotebeetecreme Capesante gratinate alla crema di topinambur e barbabietola 14,00.- (1070)

Gratinierte Jakobsmuscheln an Topinambur-Rotebeetecreme Capesante gratinate alla crema di topinambur e barbabietola 14,00.- (1070) Menu of the day Gratinierte Jakobsmuscheln an Topinambur-Rotebeetecreme Capesante gratinate alla crema di topinambur e barbabietola 14,00.- (1070) Grillgemüse Strudel mit Scamorza und Sauerrahm-Tomatendip

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com 2-Zi bezugsfrei in der Grünen

Mehr

Südtirol s erstes und einziges Gruppenhotel mit Schaukellerei und Erlebnisbrauerei

Südtirol s erstes und einziges Gruppenhotel mit Schaukellerei und Erlebnisbrauerei Südtirol s erstes und einziges Gruppenhotel mit Schaukellerei und Erlebnisbrauerei Il primo e unico hotel per gruppi in Alto Adige con cantina vinicola esperienziale www.kellerei-unterwirt.it Hotel Unterwirt

Mehr

Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Il suo specialista per ogni viaggio e transfer aeroporti

Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Il suo specialista per ogni viaggio e transfer aeroporti Ihr Spezialist für alle Busfahrten und Flughafentransfers Flughafentransfer Südtirolweit NONSTOP Service zu den Flughäfen München Verona Bergamo Mailand Malpensa Mietfahrten Busvermietung mit Fahrer von

Mehr

LAVERTEZZO. An sehr ruhiger, sonniger Aussichtslage In posizione molto tranquilla, soleggiata e con bella vista 4180/2093 '000.-- Fr. 265'000.

LAVERTEZZO. An sehr ruhiger, sonniger Aussichtslage In posizione molto tranquilla, soleggiata e con bella vista 4180/2093 '000.-- Fr. 265'000. Das Immobilienportal der Schweizer Makler. LAVERTEZZO Rustico di 3 ½ ristrutturato 3 ½-Zimmer Zimmer-Rustico neu ausgebaut An sehr ruhiger, sonniger Aussichtslage In posizione molto tranquilla, soleggiata

Mehr

Informationen von A-Z:

Informationen von A-Z: Informationen von A-Z: A Arzt Die Gemeindeärztin Frau Dr. Katja Ladurner ist Mo, Di, Mi und Fr von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr und Do von 12.00 bis 13.30 Uhr im Dienst. Tel. 0473-449454 Notarzt: Tel. 118 Krankenhaus

Mehr

Mein Urlaubs ABC. L amico per le vacanze SEHENSWÜRDIGKEITEN CULTURA >> 36 SHOPPING >> 58 WANDERUNGEN ESCURSIONI >> 66

Mein Urlaubs ABC. L amico per le vacanze SEHENSWÜRDIGKEITEN CULTURA >> 36 SHOPPING >> 58 WANDERUNGEN ESCURSIONI >> 66 Ski- & Almenregion Gitschberg Jochtal Eine Ferienregion in Südtirol Un area vacanze dell Alto Adige/Südtirol www.gitschberg-jochtal.com Mein Urlaubs ABC L amico per le vacanze SEHENSWÜRDIGKEITEN CULTURA

Mehr

BREITEBEN ALPENHOF BUCHERKELLER A N D R E U S

BREITEBEN ALPENHOF BUCHERKELLER A N D R E U S Fam. Hofer Pseirerstraße / Via Passiria 12 39010 Saltaus / Saltusio T +39 0473 64 54 25 F +39 0473 20 90 78 info@alpenhof-suedtirol.com www.alpenhof-suedtirol.com Wilhelm Anna Ursula Breitebnerstraße /

Mehr

Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco?

Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco? Was denken unsere Schüler nach 3 Jahren Deutschunterricht? Cosa pensano i nostri studenti dopo 3 anni di tedesco? Elisa sagt/ Elisa dice: Viele Personen denken, dass die deutsche Sprache eine schwere Sprache

Mehr

Nella quiete suggestiva delle verdi colline Euganee vicino alla città di Padova, è situato in splendida posizione, Terme MAMMA MARGHERITA dove, oltre

Nella quiete suggestiva delle verdi colline Euganee vicino alla città di Padova, è situato in splendida posizione, Terme MAMMA MARGHERITA dove, oltre Terme Euganee Teolo Nella quiete suggestiva delle verdi colline Euganee vicino alla città di Padova, è situato in splendida posizione, Terme MAMMA MARGHERITA dove, oltre alle rinomate cure fango-termali

Mehr

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno

Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno Renovierungszentrum Centro ristrutturazioni CasaBagno 40 Wohnungen - Bäder - Hotels - Geschäfte Appartamenti - Bagni - Hotel - Negozi 40 Das Unternehmen L azienda Seit 40 Jahren führt Ideacasabagno mit

Mehr

BRISSAGO. Ladenlokal in Patrizierhaus. negozio in una casa ticinese. Fr. 700 000.-- an zentraler Lage... in un posizione centrale 4180/1888

BRISSAGO. Ladenlokal in Patrizierhaus. negozio in una casa ticinese. Fr. 700 000.-- an zentraler Lage... in un posizione centrale 4180/1888 BRISSAGO Ladenlokal in Patrizierhaus an zentraler Lage....... negozio in una casa ticinese in un posizione centrale Fr. 700 000.-- 4180/1888 Ubicazione Regione: Locarnese Località: 6614 Brissago, Via Leoncavallo

Mehr

Harmonie & Platz zum Relaxen... Armonia e relax... un vitalhotel per buongustai

Harmonie & Platz zum Relaxen... Armonia e relax... un vitalhotel per buongustai Harmonie & Platz zum Relaxen... Armonia e relax... un vitalhotel per buongustai Herzlich willkommen im Hotel Ortlerspitz! Wir möchten Ihnen gerne unser Hotel vorstellen, das wir mit viel Liebe schon seit

Mehr

Das Wanderparadies der hochalpinen Extraklasse im Nationalpark Stilfserjoch Südtirol. Sulden Solda Trafoi

Das Wanderparadies der hochalpinen Extraklasse im Nationalpark Stilfserjoch Südtirol. Sulden Solda Trafoi Ortlergebiet Zona Ortles Sommer Estate 2016 Das Wanderparadies der hochalpinen Extraklasse im Nationalpark Stilfserjoch Südtirol Sulden Solda Trafoi Il paradiso escursionistico alpino di prima classe nel

Mehr

Profibus: 20. Jahre in der. Praxis bei. Sollandsilicon. PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer. Georg Pichler

Profibus: 20. Jahre in der. Praxis bei. Sollandsilicon. PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer. Georg Pichler Profibus: 20 Jahre in der Praxis bei PI-Konferenz 2015 11-12.März 2015 - Speyer Georg Pichler Automation Manager georg.pichler@sollandsilicon.com 39012 Meran(o)-Italien 2 3 Partecipazione di SOLLANDSILICON

Mehr

Samstag Sabato 11. 06. 2016. ore 10.00 17.00 Uhr. Safety Park Pfatten Vadena und Wasserstoffzentrum Bozen Centro Idrogeno Bolzano

Samstag Sabato 11. 06. 2016. ore 10.00 17.00 Uhr. Safety Park Pfatten Vadena und Wasserstoffzentrum Bozen Centro Idrogeno Bolzano Samstag Sabato 11. 06. 2016 ore 10.00 17.00 Uhr Safety Park Pfatten Vadena und Wasserstoffzentrum Bozen Centro Idrogeno Bolzano Erlebnistag für Familien, Wissbegierige und Probierfreudige im Safety Park

Mehr

Veranstaltungen 2014

Veranstaltungen 2014 Wöchentlichen Veranstaltungen: Veranstaltungen 2014 Montags: o Herzlich Willkommen Info Aperitif in Riffian: vom 07. April 27. Oktober; Treffpunkt um 10.00 Uhr beim Infobüro Riffian; kostenlose Teilnahme

Mehr

Ci presentiamo Wir stellen uns vor

Ci presentiamo Wir stellen uns vor Ci presentiamo Wir stellen uns vor InSide è una cooperativa sociale ONLUS di inserimento lavorativo di persone svantaggiate nell ambito della grafica e della pubblicità. Il presente progetto natalizio

Mehr

Benvenuti a Misano Adriatico Willkommen in Misano

Benvenuti a Misano Adriatico Willkommen in Misano Benvenuti a Misano Adriatico Willkommen in Misano Il Mon Hotel è situato nel cuore di Misano, in una tranquilla e verdeggiante isola pedonale, a soli 50 metri dal nostro splendido mare ed occupa una posizione

Mehr

Appartamento 3,5 locali con vista lago 3,5 Zimmer Wohnung mit Seesicht

Appartamento 3,5 locali con vista lago 3,5 Zimmer Wohnung mit Seesicht Da vendere Carona, Lugano (TI) Appartamento 3,5 locali con vista lago 3,5 Zimmer Wohnung mit Seesicht Il mio immobile. La mia casa. - Carona (Lugano, TI) Carona liegt unterhalb des Monte San Salvatore

Mehr

Landhotel Gasthof Restaurant Ellmau Tirol. Herzlich willkommen zu Ihrem Traumurlaub in den Tiroler Bergen! Bienvenue! Welcome!

Landhotel Gasthof Restaurant Ellmau Tirol. Herzlich willkommen zu Ihrem Traumurlaub in den Tiroler Bergen! Bienvenue! Welcome! Föhrenhof Landhotel Gasthof Restaurant Ellmau Tirol Herzlich willkommen zu Ihrem Traumurlaub in den Tiroler Bergen! Bienvenue! Welcome! Ihr Zuhause im Urlaub! Sie lieben die Berge, gehen gerne wandern

Mehr

Die neue Vinschgerbahn La nuova ferrovia della val Venosta. La Ferrovia della Val Venosta:

Die neue Vinschgerbahn La nuova ferrovia della val Venosta. La Ferrovia della Val Venosta: var20061013_033.jpg Die neue Vinschgerbahn La nuova ferrovia della val Venosta Trento, 9/10 ottobre 2009 La Ferrovia della Val Venosta: un modello di successo del trasporto locale per pendolari e turisti

Mehr

Auszeit am Reschensee. Dolce relax al Lago di Resia

Auszeit am Reschensee. Dolce relax al Lago di Resia Auszeit am Reschensee Dolce relax al Lago di Resia HÜTTENZAUBER IL FASCINO DELLE BAITE Rund um den Reschensee möchten wir Sie verwöhnen und Ihnen ein ganz besonderes Angebot bieten... Il nostro più grande

Mehr

Vorwort: In dieser Zusammenstellung finden Sie Auszüge aus unseren Wandervorschlägen und Mountainbiketouren die direkt ab der Hütte beginnen können. Alle anderen Freizeitmöglichkeiten, Adressen und Einkaufsmöglichkeiten

Mehr

Almenregion. Gitschberg Jochtal. Unterkünfte 2012. Mühlbach Meransen gitschberg vals jochtal spinges vintl weitental pfunders Rodeneck

Almenregion. Gitschberg Jochtal. Unterkünfte 2012. Mühlbach Meransen gitschberg vals jochtal spinges vintl weitental pfunders Rodeneck Almenregion Gitschberg Jochtal Unterkünfte 2012 Mühlbach Meransen gitschberg vals jochtal spinges vintl weitental pfunders Rodeneck 4 Mühlbach Meransen Vals Spinges Vintl Pfunders Weitental & Tourist-Info

Mehr

Almenregion Gitschberg Jochtal Unterkünfte 2014

Almenregion Gitschberg Jochtal Unterkünfte 2014 Eine Ferienregion in Südtirol Almenregion Gitschberg Jochtal Unterkünfte 2014 Mühlbach Meransen gitschberg vals jochtal spinges vintl weitental pfunders Rodeneck 4 Mühlbach Meransen Vals Spinges Vintl

Mehr

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HAK 12. Mai 2015 Italienisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE I.P. GGGÜLTIG AB 14.09. BIS 12.12.2009 CITYBUS STERZING VIPITENO

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE I.P. GGGÜLTIG AB 14.09. BIS 12.12.2009 CITYBUS STERZING VIPITENO AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL Abteilung 38 - Mobilität PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Ripartizione 38 - Mobilità I.P. GGGÜLTIG AB 14.09. BIS 12.12.2009 VALIDO DALL 14/09/ AL 12/12/2009

Mehr

Hotel Oberlechner. Wir verwöhnen Sie im familiären. Ambiente, auf 1414 m im Herzen von. Meransen, dem Hochplateau inmitten

Hotel Oberlechner. Wir verwöhnen Sie im familiären. Ambiente, auf 1414 m im Herzen von. Meransen, dem Hochplateau inmitten Gaisjoch-Gurnatsch Klein-Gitsch Gitsch Eidechsspitz C. di Terento Terner Joch Terento Pustertal Val Pusteria Hotel Oberlechner L i e b e G ä s t e, w e r t e F r e u n d e! Wir verwöhnen Sie im familiären

Mehr

Tempo di... vacanza e novità!

Tempo di... vacanza e novità! www.hotelcristallotrentino.it Tempo di... vacanza e novità! Zeit für Urlaub und frischen Wind! Vacanza unica dal sapore mediterraneo nel cuore delle Dolomiti Orientali 50 kw Ein einzigartiger Urlaub mit

Mehr

Wie erreicht man Dorf Tirol?

Wie erreicht man Dorf Tirol? Tourismusverein Dorf Tirol Hauptstraße 31 I-39019 Dorf Tirol (BZ) Tel. +39 0473 923314, Fax +39 0473 923012 www.dorf-tirol.it info@dorf-tirol.it www.facebook.com/dorftirol.tirolo Associazione Turistica

Mehr

Liceo artistico SETTIMANE DI STUDIO 2015: CLASSE 2b, VENEZIA / BOLZANO. Venezia S. Lucia an: 16.40. 9.00 grosse Uhr, Halle Zürich HB

Liceo artistico SETTIMANE DI STUDIO 2015: CLASSE 2b, VENEZIA / BOLZANO. Venezia S. Lucia an: 16.40. 9.00 grosse Uhr, Halle Zürich HB Liceo artistico SETTIMANE DI STUDIO 2015: CLASSE 2b, VENEZIA / BOLZANO Hinfahrt: TREFFPUNKT: Montag, 19. Oktober 2015 Zürich HB ab: 9.32 Milano an: 13.35 Milano ab: 14.05 Venezia S. Lucia an: 16.40 9.00

Mehr

Willkommen - Benvenuti

Willkommen - Benvenuti Willkommen - Benvenuti Herzlich Willkommen im Hotel Filipinum Unser gepflegtes Hotel mit seiner schönen Villa im Jugendstil, liegt in einer der schönsten Villengegenden von Meran, in Obermais. Mitten im

Mehr

Deutschnofen - Eggental Nova Ponente - Val d Ega

Deutschnofen - Eggental Nova Ponente - Val d Ega Deutschnofen - Eggental Nova Ponente - Val d Ega Herzlich willkommen! Unser vollständig renoviertes und zum Teil neu erbautes Hotel mit familiärer Führung, liegt an einem romantischen Wildbach, in unmittelbarer

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com BEZUGSFREI! MItten in Gleimviertel!

Mehr

Glanzlichter. Vital gelebte Momente leuchten das ganze Leben. Intensiv und einzigartig. Wie die Sonne im Regentropfen.

Glanzlichter. Vital gelebte Momente leuchten das ganze Leben. Intensiv und einzigartig. Wie die Sonne im Regentropfen. Glanzlichter Vital gelebte Momente leuchten das ganze Leben. Intensiv und einzigartig. Wie die Sonne im Regentropfen. Tutta la nostra vita è illuminata da attimi di passione; intensi ed unici, come un

Mehr

Bahnhofstraße 3, I-39045 Franzensfeste Tel. +39 0472 971 515 Fax +39 0472 971 616 E-Mail: info(at)bbtinfo.eu

Bahnhofstraße 3, I-39045 Franzensfeste Tel. +39 0472 971 515 Fax +39 0472 971 616 E-Mail: info(at)bbtinfo.eu Bahnhofstraße 3, I-39045 Franzensfeste Tel. +39 0472 971 515 Fax +39 0472 971 616 E-Mail: info(at)bbtinfo.eu Ansitz Hotel Bircher Innozenz-Barat-Str. 1, 39040 Freienfeld Tel. +39 0472 647 122 Fax +39 0472

Mehr

Ein natürliches Erlebnis umgeben von einer fantastischen Bergwelt. Natura spettacolare avvolta da fantastici monti.

Ein natürliches Erlebnis umgeben von einer fantastischen Bergwelt. Natura spettacolare avvolta da fantastici monti. St. Magdalena/S. Maddalena St. Martin/S. Martino Pichl/Colle 2 Ein natürliches Erlebnis umgeben von einer fantastischen Bergwelt. Das Gsieser Tal ist ein Seitental des Pustertales zwischen den Ausläufern

Mehr

Berlin Pied a terre? monolocale a 5 fermate da Mitte!-1 Zimmer Wohnung nur 5 Haltestellen von Mitte!

Berlin Pied a terre? monolocale a 5 fermate da Mitte!-1 Zimmer Wohnung nur 5 Haltestellen von Mitte! Berlin Pied a terre? monolocale a 5 fermate da Mitte!-1 Zimmer Wohnung nur 5 Haltestellen Scout-ID: 80508753 Wohnungstyp: Etagenwohnung Etage: 4 Etagenanzahl: 5 Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1 Keller: Ja

Mehr

Arbeit, Gesundheit, Vorsorge İş, sağlık, ön tedbir Εργασία, υγεία, πρόληψη Lavoro, sanità, previdenza

Arbeit, Gesundheit, Vorsorge İş, sağlık, ön tedbir Εργασία, υγεία, πρόληψη Lavoro, sanità, previdenza Arbeit, Gesundheit, Vorsorge İş, sağlık, ön tedbir Εργασία, υγεία, πρόληψη Lavoro, sanità, previdenza Informationsreihe für Menschen mit Migrationshintergrund Sehr geehrte Damen und Herren, die gleichberechtigte

Mehr

ANGEBOTS JOURNAL LISTINO PREZZI

ANGEBOTS JOURNAL LISTINO PREZZI ANGEBOTS 2015 JOURNAL LISTINO PREZZI Herzlich Willkommen... Un caloroso Benvenuto... Man soll dem Leib etwas Gutes bieten, damit die Seele Lust hat darin zu wohnen. Winston Churchill Dobbiamo offrire al

Mehr

Ritten bei Bozen RENON presso Bolzano APPARTHOTEL. www.maier.it info@maier.it

Ritten bei Bozen RENON presso Bolzano APPARTHOTEL. www.maier.it info@maier.it Ritten bei Bozen RENON presso Bolzano APPARTHOTEL Traumhaft Schön - Bello da sognare B I K E & F A M I L Y www.maier.it info@maier.it Willkommen im Urlaub Benvenuti in vacanza Moderne Gemütlichkeit in

Mehr

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring

ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring ANMELDEFORMULAR DEUTSCH-ITALIENISCHE HANDELSKAMMER 25. 29. September 2013 Stichwort Reservierung: 188313672 Hotel NH Milano Touring BOOKING FORM CAMERA DI COMMERCIO ITALO - GERMANICA 25-29 Settembre 2013

Mehr

Hotel Schönblick Dammweg 8 39030 Sexten/Sesto Südtirol/Alto Adige Italien/Italia Tel. +39-0 474 / 71 03 32

Hotel Schönblick Dammweg 8 39030 Sexten/Sesto Südtirol/Alto Adige Italien/Italia Tel. +39-0 474 / 71 03 32 Hotel Schönblick Dammweg 8 39030 Sexten/Sesto Südtirol/Alto Adige Italien/Italia Tel. +39-0 474 / 71 03 32 www.hotelschoenblick.com info@hotelschoenblick.com Willkommen im Hotel Schönblick! Wir begrüßen

Mehr

PERA DI FASSA - EGGENTAL - BOZEN PERA DI FASSA - VAL D EGA - BOLZANO

PERA DI FASSA - EGGENTAL - BOZEN PERA DI FASSA - VAL D EGA - BOLZANO PERA DI FASSA - EGGENTAL - BOZEN PERA DI FASSA - VAL D EGA - BOLZANO Pera di Fassa ab 06:00 07:07 p Pera di Fassa Pozza di Fassa 06:03 07:10 Pozza di Fassa Vigo di Fassa 06:06 07:13 Vigo di Fassa Karerpass

Mehr

Le Dolomiti dall estate 2009 fanno parte del patrimonio naturale mondiale. Seit Sommer 2009 gehören die Dolomiten zum Weltnaturerbe.

Le Dolomiti dall estate 2009 fanno parte del patrimonio naturale mondiale. Seit Sommer 2009 gehören die Dolomiten zum Weltnaturerbe. Le Dolomiti dall estate 2009 fanno parte del patrimonio naturale mondiale. Seit Sommer 2009 gehören die Dolomiten zum Weltnaturerbe. Herzlich Willkommen im Wandergasthof Stern! Un cordiale benvenuto nel

Mehr

Gruppenreisen mit Naturgenuss, Komfort und Erlebnis!

Gruppenreisen mit Naturgenuss, Komfort und Erlebnis! Gruppenreisen mit Naturgenuss, Komfort und Erlebnis! Ein Ausflug zur Waldschenke lohnt sich immer! Großer Busparkplatz Panoramablick zum gewaltigen Dachsteinmassiv Sehr gute Qualität und freundliche Gastgeber

Mehr

Balance Erlebnisse. in der Ski- & Almenregion Gitschberg Jochtal. Wochenprogramm

Balance Erlebnisse. in der Ski- & Almenregion Gitschberg Jochtal. Wochenprogramm Balance Erlebnisse in der Ski- & Almenregion Gitschberg Jochtal 32 Meditatives Wandern und bewusstes Atmen im Altfasstal Die frische Bergluft füllt unsere Lungen. Durch achtsame Atemübungen spüren wir,

Mehr

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2014 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:

Italienisch. Schreiben. 12. Mai 2014 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang: Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 12. Mai 2014 Italienisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

Ankommen Wohlfühlen Entspannen. Arrivare, staccare la spina e abbandonarsi al relax

Ankommen Wohlfühlen Entspannen. Arrivare, staccare la spina e abbandonarsi al relax s Ankommen Wohlfühlen Entspannen Genießen Sie die herzliche Gastfreundschaft in der herrlichen Panoramalage, ein Ferienerlebnis für alle Sinne das ganze Jahr über. Arrivare, staccare la spina e abbandonarsi

Mehr

Echte... Tiroler... Natürlichkeit! Direkt am Golfplatz gelegen!

Echte... Tiroler... Natürlichkeit! Direkt am Golfplatz gelegen! Echte... Tiroler... Natürlichkeit! Direkt am Golfplatz gelegen! Natürlichkeit Tradition Kulinarik Erholung Entspannung Herzlich Willkommen im Gästehaus Café Wiesenheim Ankommen, aussteigen und erst einmal

Mehr

ernho Die mediterrane Oase im Herzen von Tramin pension residence restaurant

ernho Die mediterrane Oase im Herzen von Tramin pension residence restaurant ernho pension residence restaurant Die mediterrane Oase im Herzen von Tramin L oasi mediterranea nel cuore di Termeno The Mediterranean oasis in the centre of Tramin Ankommen und sich wie zu Hause fühlen

Mehr

... Genuss. in den Bergen!

... Genuss. in den Bergen! ... Genuss in den Bergen! Das tut gut! Gemeinsam wandern inmitten blühender Almwiesen, glasklarer Luft und vorbei an sprudelnden Bergbächen, per Bike die schönsten Alpenrouten erkunden oder beim Skifahren

Mehr

Radler-Shuttle Adria-Verona-Bayern Navetta Ciclisti Adriatico-Verona-Baviera Bus+Bike Adriatic Sea-Verona-Bavaria

Radler-Shuttle Adria-Verona-Bayern Navetta Ciclisti Adriatico-Verona-Baviera Bus+Bike Adriatic Sea-Verona-Bavaria Radler-Shuttle Adria-Verona-Bayern Navetta Ciclisti Adriatico-Verona-Baviera Bus+Bike Adriatic Sea-Verona-Bavaria ITALIEN DEUTSCH- LAND ÖSTERREICH Gleich online buchen und Platz sichern! Prenotare online

Mehr

Pool Spa Impianti sanitari 091 980 33 93

Pool Spa Impianti sanitari 091 980 33 93 Pool Spa Impianti sanitari 091 980 33 93 Piscine Desidera una vasca prefabbricata in vetroresina o acciaio inox, oppure una piscina in cemento armato personalizzata? Disponiamo anche di piscine fuori terra,

Mehr

NEW ROSIM-BAHN. Das Skiparadies der hochalpinen Extraklasse im Nationalpark Stilfserjoch/Südtirol

NEW ROSIM-BAHN. Das Skiparadies der hochalpinen Extraklasse im Nationalpark Stilfserjoch/Südtirol NEW ROSIM-BAHN Winter Inverno 2014 15 25.10.14-03.05.15 Das Skiparadies der hochalpinen Extraklasse im Nationalpark Stilfserjoch/Südtirol Sulden am Ortler Solda all Ortles Il paradiso sciistico di prima

Mehr

APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA

APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA Connesso Lago Maggiore APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA BENVENUTI AL SOLE - WILLKOMMEN AN DER SONNE 2 SITO PARTICELLA PROGETTO PIANI SINTESI CONTATTO 3 5 6 7 10 11 SITO - LAGE 3

Mehr

HOTEL DOLOMITENHOF SEXTEN MITTERBERG - NEGERDORF NEMESALM COLTRONDOALM KREUZBERG MOOS und zurück zum Hotel Dolomitenhof

HOTEL DOLOMITENHOF SEXTEN MITTERBERG - NEGERDORF NEMESALM COLTRONDOALM KREUZBERG MOOS und zurück zum Hotel Dolomitenhof TOUR 1 ZU DEN SEXTNER ALMEN HOTEL DOLOMITENHOF SEXTEN MITTERBERG - NEGERDORF NEMESALM COLTRONDOALM KREUZBERG MOOS und zurück zum Hotel Dolomitenhof Höhenunterschied: ca. 800 m Strecke: 32,5 km Schwierigkeitsgrad:

Mehr

Biwak Camp Südtirol

Biwak Camp Südtirol Biwak Camp Südtirol 06.01.-29.01.2017 Biwak Camp Südtirol-Alto Adige Ein aufregendes Erlebnis... Un avventura emozionante... An exhilarating experience 1. Tour 10:00 12:30 2. Tour 15:00 19:00 22:00 Biwak

Mehr

s Ankommen Wohlfühlen Entspannen Genießen Sie die herzliche Gastfreundschaft in der herrlichen Panoramalage, ein Ferienerlebnis für alle Sinne das ganze Jahr über. Arrivare, staccare la spina e abbandonarsi

Mehr

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati

Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Ihr Ansprechpartner Ruth Stirati Geisbergstr. 11/I 10777 Berlin Telefon +49(30) 21965141 Mobil +49(178) 2923336 E-Mail info@caseaberlino.com Internet www.caseaberlino.com Elegante 2-Zimmer-Wohnung in Prenzlauer

Mehr

MACHBARKEITSSTUDIE MIT BERICHT

MACHBARKEITSSTUDIE MIT BERICHT Gemeinde Eppan an der Weinstraße Comune di Appiano sulla strada del vino Bau eines Trainingsplatzes, eines Dienstleistungsgebäudes, von Tribünen, eines Parkplatzes und einer Zufahrtsstraße zum Parkplatz

Mehr

SISSI APPARTEMENTS MINI ~ ANSITZ WILDBERG. Appartement SISSI geeignet für 2-4 Personen. Zimmer Stanza. Bad Bagno. Küche Cucina

SISSI APPARTEMENTS MINI ~ ANSITZ WILDBERG. Appartement SISSI geeignet für 2-4 Personen. Zimmer Stanza. Bad Bagno. Küche Cucina APPARTEMENTS MINI ~ ANSITZ WILDBERG Unsere Appartements sind für max. 2-4 Personen. Kinder bis 8 Jahre sind gratis. Freie Benutzung für alle Einrichtungen des Campingplatzes (Schwimmbad, Spielplatz). Appartement

Mehr