A94: Tragischer Unfall endet tödlich

Transkript

1 A94: Tragischer Unfall endet tödlich Am gestrigen Mittwoch wurde gegen Uhr ein Abschleppdienst aus dem Landkreis Altötting zwecks Pannenhilfe zu einem Pkw auf die A94 zwischen Mühldorf und Ampfing gerufen. Der 29-jährige Mettenheimer Fahrer des Abschleppfahrzeuges hatte gegen Uhr den Pannen-Pkw am Seitenstreifen bereits aufgeladen und erledigte die Restarbeiten zur Sicherung des Fahrzeuges, wobei er sich dabei etwas auf dem rechten Fahrstreifen befand. Auf der rechten Fahrspur näherte sich ein Lkw-Fahrer aus Ulm mit seinem Lkw-Anhängerzug. Als dieser die Situation erkannte, wurde er langsamer, konnte aber aufgrund eines neben ihm fahrenden Fahrzeuges nicht auf die linke Spur ausweichen. Er erfasste den Fahrer des Abschleppfahrzeuges. Dieser zog sich so schwere Verletzungen zu, dass er noch an der Unfallstelle verstarb. Der Lkw-Fahrer erlitt einen Schock. Die Staatsanwaltschaft Traunstein hat zur Klärung der Unfallursche ein unfallanalytische und technisches Gutachten in Auftrag gegeben. Die Fahrzeuge wurden sichergestellt. Ein Sachverständiger war an der Unfallstelle. Die Freiwilligen Feuerwehren aus Mößling, Ampfing und Töging sowie die Straßenmeisterei waren zur Sicherung der Unfallstelle und Ausleitung des Verkehrs vor Ort. Die A 94 war für die Dauer der Unfallaufnahme und Bergung der Fahrzeuge für rund drei Stunden in Richtung München gesperrt.

2 Siebenschläfer: Wie wird der Sommer? Am Montag, 27. Juni, ist der Siebenschläfertag. Das ist ein ganz bekannter Tag in der Meteorologie. Alljährlich stellen die Menschen dann die Frage: Wie wird denn jetzt der Sommer? Aber Moment: Wie kann ein Tag oder ein Tierchen bestimmen beziehungsweise wissen, wie der ganze Sommer wird? Zunächst mal hat der Siebenschläfertag rein gar nichts mit dem gleichnamigen Tier zu tun. Außerdem ist es Unsinn, das Wetter an genau diesem einen Tag auf den gesamten kommenden Sommer zu übertragen, sagt Diplom-Meteorologe Dominik Jung vom Wetterportal wetter.net.

3 Der Siebenschläfertag geht auf eine Legende zur Zeit der römischen Christenverfolgungen zurück. Sieben Brüder, alles Christen, wurden gefangen genommen und lebendig eingemauert. Sie starben der Legende nach nicht und wurden 195 Jahre später, am 27. Juni 446 entdeckt. Der 27. Juni ist damit der Gedenktag der Siebenschläfer, erklärt Dominik Jung. Später wurde der 27. Juni zum sogenannten Lostag. Man dachte damals beziehungsweise setzte fest, dass das Wetter an diesem Tag mit hoher Wahrscheinlichkeit auch in den kommenden sieben Wochen, also den gesamten Sommer über anhalten könnte. Die Geschichte hat aber gleich zwei Haken: 1. Durch die gregorianische Kalenderreform vor einigen hundert Jahren wurden aus dem Kalender zehn Tage entfernt. Daher wäre der Siebenschläfertag aktuell eigentlich erst am 7. Juli anzusetzen. 2. ist es völliger Unsinn das Wetter an diesem einen Tag auf den gesamten Sommer zu übertragen. Das klappt so nicht, sagt Jung. Dennoch: Es ist tatsächlich so, dass es eine gewisse Wahrscheinlichkeit gibt, dass das Wetter im Zeitraum Ende Juni, Anfang Juli durchaus auch die kommenden Wochen andauern kann. Diese Beobachtungen hat man zumindest in Süddeutschland gemacht. Dort trifft diese Regel zu rund 70 Prozent zu. Weiter nach Norden, Richtung See, lässt die Trefferquote dieser Regel allerdings nach. Man kann also durchaus mit der Siebenschläferregel eine Abschätzung für die nächsten Wochen vornehmen, wenn man sich den Zeitraum Ende Juni, Anfang Juli zur Hand nimmt und eben nicht nur diesen einen Tag, den 27. Juni. Der macht eigentlich überhaupt keine Aussage über den kommenden Sommer, sagt der Wetterexperte. Jung weiter: Das Wetter am kommenden Montag bringt uns 18 bis

4 26 Grad. Der Tag startet freundlich, danach gibt es aber Schauer oder längere Zeit Regen. Würde die Regel sich nur auf diesen einen Tag beziehen, dann stünde uns eher ein durchschnittlicher und leicht wechselhafter Sommer bevor. Das wiederum wäre allerdings typisch für einen mitteleuropäischen Sommer. GEWITTERSOMMER MÖGLICH! Wir hatten bereits Mitte Mai darüber berichtet, dass ein großer privater US-Wetterdienst für Deutschland vor einem Gewittersommer gewarnt hat. Es solle über Deutschland immer wieder zum Zusammenstoß zwischen heißer und kühler Luft kommen. Die Folge: starke Gewitter mit Sturzfluten, Hagel und Tornados. Wie man es sehen mag, bisher lagen die Kollegen damit gar nicht mal so verkehrt, hält Jung fest. Ob es tatsächlich so weitergeht, das könne man heute aber noch nicht sagen. Vieles spricht aber derzeit für einen eher recht wechselhaften Sommer, der uns neben kurzer Hitze auch immer wieder heftige Unwetter bringen könnte! Foto oben: Trend für den Sommer 2016 in Deutschland, veröffentlich am 14. Mai durch einen privaten US-Wetterdienst, unmittelbar danach begann in Deutschland die heftige Unwetterserie. WIE GEHT ES AKTUELL WEITER? Bereits gestern wurden in Baden-Württemberg bis zu 33 Grad erreicht. Heute und morgen wird es noch heißer. Dabei werden stellenweise 35 bis 38 Grad erreicht. Gefühlt dürften die Werte allerdings stellenweise bei rund 40 Grad oder noch leicht darüber liegen, denn die Luft ist extrem feucht und damit sehr schwül. Es herrscht ein tropisches Klima. ACHTUNG: Schon heute Nachmittag und Abend kann es im

5 Nordwesten Unwetter geben. Dabei kann es zu Starkregen, Hagel und sogar Tornados kommen. Nachfolgende Karte zeigt den besonders gefährdeten Bereich. In diesen Regionen drohen schon heute Abend Unwetter! Morgen dehnt sich dieses Gebiet dann deutlich aus, wie die nachfolgende Karte zeigt. Der Osten und Bayern bleiben von den Gewittern und Unwettern noch verschont.

6 Des einen Freud, des anderen Leid: Besonders schlimm ist für manche die große Schwüle. Sie macht einen erholsamen Nachtschlaf kaum möglich. Selbst nachts sinken die Werte kaum noch unter die 20-Grad-Marke. Die Hitze bleibt im Osten nun doch noch etwas länger als gedacht, denn dort werden auch am Samstag Höchstwerte bis 35 oder 36 Grad erreicht. Erst am Samstag ist die Wärme dann auch aus dem Osten verschwunden. Doch zuvor muss man auch dort mit heftigen Unwettern rechnen, wie die Wetterkarte für den Samstagabend zeigt.

7 Nächste Woche geht es wechselhaft und mäßig warm weiter. Neue Hitze ist erst mal nicht in Sicht kennan Sie den EM-Kreisel?

8 Wos blitzt denn do aussa wos Schwarz-Rot-Goldenes? Ah, de Kreativen warn wieder in einer Nacht- und Nebelaktion unterwegs de unbekannten Kreativen vom Pfaffinger Kreisverkehr bei Ried! Denn: Zwar is der Hügel mittlerweile von den Garten-Fachleuten des Landratsamtes grün gestaltet worden (wir berichteten), aber so richtig in Schwung is no ned kemma, de Begrünung vom OrtsbeginnMittelpunkt der Pfaffinger. A paar undefinierbare Buschen, ned wirklich optisch de frischesten, und a Blumen-Wiese, mit Bleame, de ma no an oana Hand obzähln konn. Deshoib wurde der Pfaffinger Kreisel kurzerhand zum einzigen EM-Kreisel in ganz Bayern geschmückt! De deutschen Farben an Autos, Fenstern und im G sicht vielleicht, ja aber wer schmückt scho an Kreisverkehr? Schee. moand d Renate.

9 Doch irgendwann stürzt alles ab Café Belgica so heißt ab der nächsten Woche ein Auslesefilm im Wasserburger Utopia. Der belgische Filmemacher Felix van Groeningen schildert die flämische Nachtszene anhand des Aufstiegs und Falls zweier unterschiedlicher Brüder. Die Musik spielt eine große Rolle, der treibende Soundtrack von Soulwax ist weit mehr als Untermalung, sondern wesentlicher Bestandteil und Rhythmusgeber dieser Drugs & Rock n Rollreichen Geschichte Und darum geht s: Jo und Frank haben sich aus den Augen verloren bis die beiden gegensätzlichen Brüder sich zusammentun, um aus der heruntergekommenen Bar des einen namens Belgica eine coole Disco zu machen. Ihr Plan geht tatsächlich auf, u.a. nachdem man das Ordnungsamt geschmiert hat. Das Partyvolk kommt und tanzt. Und die beiden ziehen mit, trinken, feiern, mit Alkohol und anderen Drogen. Sie machen Geld und Highlife bis es zu viel wird.

10 Belgien/Frankreich/Niederlande 2016 FILMREIHE Auslesefilm REGIE Felix van Groeningen DARSTELLER Stef Aerts, Tom Vermeir, Stefaan De Winter, Dominique van Malder, Ben Benaouisse, Boris Van Severen, Sara de Bosschere, Charlotte Vandermeersch KAMERA Ruben Impens MUSIK Soulwax AB 12 JAHRE LÄNGE 127 MIN. Das Kino-Programm an den nächsten Tagen in Wasserburg: Mittwoch UHRNur Fliegen ist schöner UHRBach in Brazil UHRA Bigger Splash UHRTomorrow Die Welt ist voller Lösungen Donnerstag UHRTomorrow Die Welt ist voller Lösungen UHRVOR DER MORGENRöTE STEFAN ZWEIG IN AMERIKA UHRLa belle saison Eine Sommerliebe UHRRemainder Freitag UHRLa belle saison Eine Sommerliebe UHRVOR DER MORGENRöTE STEFAN ZWEIG IN AMERIKA UHRVOR DER MORGENRöTE STEFAN ZWEIG IN AMERIKA UHRRemainder UHRLee Scratch Perry s Vision of Paradise

11 22.20 UHRRemainder Fitness-Challenge: Das sind die Sieger Vom 17. Mai bis 17. Juni hatten die Sportler des Altlandkreises Zeit sich in der 1. Fitness Challenge Wasserburg zu messen (wir brichteten). Es mussten fünf Übungen in einer festen Reihenfolge durchlaufen werden. Dabei zählte dann einzig und allein die Zeit, die benötigt wurde, den Pacours zu durchlaufen. Auf dem Programm standen BuldogreifenUmwuchten, Boxspringen, Sit-ups, Bankdrücken und Laufen.

12 Fit & Fun-Trainerin Ina: Ich habe einen Großteil der fittesten Männer und Frauen geprüft und es hat mir und allen Teilnehmern riesig Spaß gemacht. Ganz schnell wurde klar, dass hier keiner gewinnen kann, der nur in einem der Bereiche Kraft, Ausdauer und Koordination seine Stärken hat. Jungs mit vielen Muskeln unterschätzten die Ausdauereinheiten und die ausdauerstarken Teilnehmer taten sich bei den Kraftübungen schwer. Aber letztlich war das auch genau unser Ziel. Wir wollten darauf aufmerksam machen, dass es für eine gute Fitness wichtig ist Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination regelmäßig und ausgewogen zu trainieren. Die Teilnehmer kamen aus allen Bereichen des Altlandkreises: Soyen, Babensham, Eiselfing, Haag, Au am Inn, Maitenbeth und natürlich auch aus Wasserburg. Die Gewinner: Edling,

13 Gewonnen haben Theresa Hainzlschmid aus Eiselfing (20:29 min) und Torsten Kabstein aus Haag (20:30 min). Beide hatten sensationelle Zeiten und gewannen jeweils mit einem Vorsprung von knapp zwei Minuten! Uns hat es riesig Spaß gemacht! Wir danken dem Sportpark Fit & Fun für die tolle Aktion und sind beim nächsten Mal auf jeden Fall wieder dabei, so die beiden Gewinner. Die Zweitplatzierten Johanna Hochstaller und Alexander Rauwolf, ebenfalls aus Eiselfing und Haag, hatten beide mit knapp über 22 Gesamt-Minuten ebenfalls eine hervorragende Zeit abgeliefert. Dritte wurden Theresa Wiesholler (22:30 min.) und Michael Riedl (23:59 min). Hier die Top Ten der Männer und Frauen: Männer

14 Name Vorname Wohnort Zeit Karbstein Torsten Haag 20,30,3 Rauwolf Alexander Haag 22,24,7 Riedl Michael Maitenbeth 23,59,4 Holzmann Matthias Soyen 25,12,2 Winhart Simon Eiselfing 25,29,4 Huber Boris Edling 26,45,4 Lohner Andreas Au a. Inn 27,43,1 Poscher Christian Edling 28,28,2 Dullinger Basti Wasserburg 30,40,5 Denges Eduard Edling 33,33,2 Name Vorname Ort Zeit Hainzlschmid Theresa Eiselfing 20,29,7 Hochstaller Johanna Eiselfing 22,07,9 Wiesholler Theresa Holzkirchen 22,31,6 Altenwegner Sabine Soyen Kobs Anika Stephanskirchen 24,41,2 Freiberger Lena Eiselfing 25,19,1 Pollner Veronika Wasserburg 26,15,8 Brem Magdalena Wasserburg 26,24,6 Wolf Franziska Wasserburg 26,42,6 Reiterberger Petra Babensham 29,30,1 Bez Isabella Eiselfing 30,51,6 Frauen Unter allen Teilnehmern, die kein Preisgeld erhalten haben, wurden tolle Preise verlost.

15 Der Sportpark Fit & Fun bedankt sich auf diesem Weg recht herzlich bei allen Sponsoren, ohne die so ein tolles Event nicht möglich gewesen wäre. Die nächste Fitness Challenge ist übrigens schon in Planung. Hier die Gewinner der Verlosung: Zwei Tage Fahrspaß mit dem Volvo XC-60, gesponsert vom Autohaus Gütter in Haag Andi Lohner Zwei Tageseintritte im Kletterwald Prien

16 Matthias Holzmann Markthallen Geschenkekorb

17 Magdalena Brem El Paso Cocktails & Food Gutschein

18 Christian Poschner und Petra Reiterberger Friseurgutschein bei Isabell`s Haarmonie

19 Franziska Wolf Franziska und Veronika Pollner Lychee`s Essensgutschein

20 Sabine Altenweger Bücherflohmarkt in Haag

21 Am Sonntag, 26. Juni, findet im Rahmen des Haager Pfarrfestes ein großer Bücherflohmarkt im Untergeschoß des Pfarrheims am Marktplatz statt. Gespendete Bücher können von 9.30 bis 16 Uhr günstig erworben werden. Der Erlös wird für den Ankauf neuer Bücher verwendet. Gleichzeitig ist die Bücherei zur Ausleihe geöffnet. Das Büchereiteam freut sich auf regen Besuch. Erster Neuzugang Löwenrudel beim Der EHC Waldkraiburg kann den ersten neuen Spieler im Löwenrudel willkommen heißen: Verteidiger Tobias Thalhammer kommt vom DEL2Klub Starbulls Rosenheim zu den Löwen und kehrt damit zu dem Verein zurück, in dessen Nachwuchs er bereits bis zu seinem 13. Lebensjahr ausgebildet worden war. Der erste Neue ist gleich ein echter Heimkehrer: Der am 10. März 1994 in Eggenfelden geborene Tobias Thalhammer erlernte beim EHC Waldkraiburg nämlich das Eishockeyspielen und

22 verdiente sich im Nachwuchs seine ersten Sporen. Zur Saison 2007/ 2008 schloss er sich dann den Starbulls Rosenheim an und verteidigte fortan im Nachwuchs des Traditionsklubs aus der zweiten Liga. Nach 66 Spielen in der Schüler-Bundesliga (22 Scorerpunkte), acht Spielen in der Jugend-Bundesliga in Klostersee (6 Punkte) und 168 Partien in der höchsten deutschen Nachwuchsliga DNL (40 Punkte), debütierte er in der Saison 2012/ 2013 erstmals in der zweiten Bundesliga. Ab 2013 war er dann ein fester Bestandteil der DEL2-Mannschaft der Starbulls und wurde in der abgelaufenen Spielzeit sogar mit einer Förderlizenz der Starubing Tigers ausgestattet. Insgesamt stand Tobias Thalhammer in 132 Zweitligaspielen auf dem Eis, dabei verbuchte der heute 22-Jährige elf Torvorlagen und erzielte in den Pre-Playoffs der letzten Saison gegen den SC Riessersee sein erstes Tor. Diese Erfahrung und gleichzeitig solch ein junges Alter- für EHC-Coach Rainer Zerwesz stand außer Frage, dass er ihn gerne in seinem Team hätte: Er ist ein Spieler, der perfekt zu uns passt, darum haben wir uns wirklich sehr um ihn bemüht als klar war, dass er auf dem Markt ist, verriet Zerwesz. Er hat zwar schon viel erlebt, ist aber noch sehr jung und hat weiteres Entwicklungspotenzial. Ich bin mir sicher, dass er unserer Abwehr gut tun wird und wir und die Fans viel Freude mit Tobias haben werden, so der 47-Jährige weiter. Der EHC Waldkraiburg heißt Verteidiger Tobias Thalhammer recht herzlich zuhause willkommen und wünscht ihm eine erfolgreiche und verletzungsfreie Saison!

23 Rauch in Hackschnitzelbunker Gestern am Dienstag wurde die Polizei nach Reichertsheim zu einem Brand gerufen. Die Ermittlungen dass in ergaben, einem Schnitzelbunker, der sich im Keller eines Wohnhauses befindet, ein Schwelbrand entstanden war. Es weitete sich allerdings kein offenes Feuer aus und die Feuerwehr konnte den Schwelbrand zum Glück schnell ablöschen, meldet die Polizei heute am Mittwochvormittag. Die Feuerwehren aus Reichertsheim, Oberornau, Aschau, Ramsau, Au am Inn und Rattenkirchen waren mit insgesamt 80 Mann vor Ort. Interessante Derbys auf dem Programm

24 Während Deutschland bei der EM noch auf seinen nächsten Gegner warten muss, ist die Einteilung der heimischen Gruppen bereits abgeschlossen von der Kreisliga bis zur C-Klasse hier unser Überblick: Bernd Schulz, der Kreisvorsitzende der Gruppe Inn-Salzach, setzt wieder auf eine West- und Ost-Kreisliga. Damit kommt der Aufsteiger TSV Wasserburg in die Kreisliga eins und darf sich auf interessante Derbys gegen den DJK SV Edling, den SV Amerang, die SG Reichertsheim-Ramsau und den FC Grünthal freuen Nicht mehr dabei ist der SV Aschau, der künftig in der Kreisliga 2 auf Punktejagd geht. Neu dabei sind dagegen der Absteiger TuS Raubling und der Meister der Kreisklasse 1, der SV Söllhuben. Das Feld komplett macht der TuS Prien, der als Kreisklassenzweiter durch die Relegation eine Liga höherrutschte. Kreisliga 1: TuS Raubling (Absteiger), SG Reichertsheim-Ramsau, SV Brückmühl, ASV Großholzhausen, SV Westerndorf, DJK-SV Edling, TSV Bad Endorf, FC Grünthal, SV Amerang, TuS Bad Aibling, SV Schloßberg-Stephanskirchen, TSV 1880 Wasserburg (Neu), TuS Prien (Neu), SV Söllhuben (Neu) Erster Spieltag ist in allen Gruppen der 6./7. August 2016, die letzten Begegnungen vor der Winterpause finden am 12./13.

25 November 2016 statt. Kreisklasse 2: In der Kreisklasse 2 trifft der Aufsteiger SC Rechtmehring zum Beispiel auf den Kreisligaabsteiger DJK SV Oberndorf. Für die Teams aus dem Raum Wasserburg warten in der Saison 2016/17 viele Mannschaften aus dem Landkreis Mühldorf. SV-DJK Oberndorf (Absteiger), SV Ramerberg, ASV Rott, TSV Emmering, TSV Eiselfing, SV Vogtareuth, TSV Babensham, DJK-SV Griesstätt, TV Kraiburg, FC Mühldorf, SV Oberbergkirchen, SC 66 Rechtmehring (Neu), TSV Ampfing II (Neu), SV Schwindegg (Neu) A-Klasse Statt sieben A-Klassen gibt es in der neuen Runde nur noch deren sechs. Die Gruppen wurden geographisch neu ausgerichtet und für die Teams aus dem Raum Wasserburg geht es in der A 3 meist in Richtung Rosenheim. Der Absteiger SV Waldhausen und der TSV Schnaitsee spielt mit den Reserveteams aus Reichertsheim-Ramsau und Grünthal in der A 4, die sich in Richtung Waldkraiburg/Mühldorf orientiert. A-Klasse 3 SV Forsting-Pfaffing (Absteiger), TSV Hohenthann, TSV Aßling, SV Ostermünchen II, SV Schechen, SV Tattenhausen, SV Prutting, SV Söchtenau, SV Schonstett, SV-DJK Edling II, SV Albaching, TSV Soyen, TSV Eiselfing II (Neu), FC Maitenbeth (Neu). A-Klasse 4 SV Waldhausen (Absteiger), TuS Mettenheim (Absteiger), TSV Schnaitsee, TSV Peterskirchen II, TSV Taufkirchen, FC Grünthal II, SG Reichertsheim-Ramsau II, SV Weidenbach, Danubius Waldkraiburg, VfL Waldkraiburg II, SpVgg Zangberg, FC Mühldorf II, FC Töging III, TSV Obertaufkirchen (Neu) Die B Klasse 3 liegt uns leider noch nicht vor.

26 C-Klasse C-Klasse 3 SV Forsting II, SV Amerang II, SC Rechtmehring II, SV Schwindegg II, TV 1865 Kraiburg II, TSV Soyen II, DJK-SV Edling III, TSV Schnaitsee II TSV Obertaufkirchen II, TSV Peterskirchen III, FC Grünthal III und SpVgg Jettenbach II- Eine Sommerliebe La belle saison, eine Sommerliebe so heißt ein neuer Auslesefilm, der am Donnerstag im Wasserburger Kino anläuft. Voller Energie: Mitreißend inszeniert Regisseurin Catherine Corsini in ihrem romantischen Drama um die Liebe zwischen zwei Frauen die Aufbruchsstimmung und den stürmischen Geist der 70er Jahre ausgezeichnet beim Internationalen Filmfestival in Locarno

27 Und darum geht s: Die junge Delphine kommt vom heimischen Bauernhof nach Paris und lernt dort ein neues Leben und die etwas ältere Carole kennen und verliebt sich in sie. Carole, die mit ihrem langjährigen Freund zusammenwohnt, engagiert sich in der Frauenbewegung und versucht sich gegen die aufkeimenden Gefühle für Delphine zu wehren. Irgendwann lässt sie ihnen freien Lauf und die beiden werden ein leidenschaftliches Paar. Als Délphines Vater einen Schlaganfall hat, muss sie zurück, um auf dem Hof auszuhelfen. Frankreich 2015 FILMREIHE Auslesefilm REGIE Catherine Corsini DARSTELLER Cécile de France, Izïa Higelin, Noémie Lvovsky, Kévin Azaïs, Laetitia Dosch, Benjamin Bellecour, Sarah Suco, Nathalie Beder, Calypso Valois, Jean-Henri Compère, Bruno Podalydès KAMERA Jeanne Lapoirie MUSIK Grégoire Hetzel AB 12 JAHRE LÄNGE 106 MIN. Das Kino-Programm in Easserburg an den nächsten Tagen Achtung: Heute keine Vorstellung wegen des Deutschland-Spiels! Mittwoch UHR Nur Fliegen ist schöner UHR Bach in Brazil

28 20.30 UHR A Bigger Splash UHR Tomorrow Die Welt ist voller Lösungen Donnerstag UHR Tomorrow Die Welt ist voller Lösungen UHR VOR DER MORGENRöTE STEFAN ZWEIG IN AMERIKA UHR La belle saison Eine Sommerliebe UHR Remainder Freitag UHR La belle saison Eine Sommerliebe UHR VOR DER MORGENRöTE STEFAN ZWEIG IN AMERIKA UHR VOR DER MORGENRöTE STEFAN ZWEIG IN AMERIKA UHR Remainder UHR Lee Scratch Perry s Vision of Paradise UHR Remainder