EffiziEntE BEtontEchnik im fokus

Transkript

1 Effiziente Betontechnik im Fokus

2 Swepac entwickelt und fertigt Maschinen für den professionellen Anwender im Hoch- und Tiefbau Unser Ziel ist es, Maschinen zu schaffen, die den harten Beanspruchungen im Baustelleneinsatz gewachsen sind. Swepac-Maschinen bieten eine hochwertige Qualität, eine perfekte Ausstattung und garantieren höchste Zuverlässigkeit im harten Einsatz Tag für Tag! Innovative Maschinentechnik und die Erarbeitung von kundenspezifischen Lösungen direkt auf der Baustelle garantieren den Erfolg unseres Unternehmens seit Die Produkte von Swepac wurden für minimale Wartungsarbeiten entwickelt - Kosten für Reparatur und Ersatzteile bleiben niedrig. Für die Zukunft planen wir Produkte mit noch längeren Wartungsintervallen zu entwickeln. Komponenten und Materialien werden sorgfältig ausgewählt, um eine möglichst lange Lebensdauer zu gewährleisten. Kundendienst und Beratung stehen bei uns an erster Stelle. 2

3 Innovative Produkte für die Betonbearbeitung Made in Sweden Komplettes Produktprogramm für die Bodenverdichtung und Betontechnik Swepac hat sein Programm erweitert und ergänzt die traditionelle Verdichtungstechnik mit Maschinen für die Betonbearbeitung. Neu im Programm sind nun Rüttelbohlen, Flügelglätter und Innenrüttler. Damit liefert Swepac dem Profi die komplette Maschinentechnik in Sachen Boden- und Betonverdichtung, Glätt- und Abzugstechnik und präsentiert sich als kompetenter Ansprechpartner und Problemlöser für den Hoch- und Tiefbau. Die bewährte und robuste Technik ist außerdem fester Bestandteil im Maschinenprogramm vieler Baumaschinenvermieter. Schwedische Produkte Unsere Maschinen entwickeln und fertigen wir in Schweden in unseren Werkstätten in Ljungby. Entwicklungs- und Designarbeit in unserem Hause sind in erster Linie auf Maschinen mit durchdachter Funktion, guter Ergonomie und Unfallsicherheit ausgerichtet. Außerdem spielen Umweltschutz und die Qualität bei von uns den ausgewählten Materialien und Rohstoffen beim Bau von unseren Maschinen ein große Rolle. Anwendungstechnik Unsere langjährige Erfahrung in der Betontechnik dient als Grundlage für die Entwicklung neuer Maschinen in Hinsicht Leistungsfähigkeit und Konstruktion. Als Basis steht dem Profi ein breites Maschinen-Programm zur Verfügung. Unsere Fachberater und Entwickler begleiten Swepac- Maschinen auf der Baustelle und erarbeiten auf Wunsch Sonderlösungen oder Spezialkonstruktion für das jeweilige Bauvorhaben. Das Baukastensystem Modul mit Arbeitsbreiten von bis zu 25 m eignet sich hervorragend für den Bau von großen Betonflächen und zur Erstellung höchster Ebenheiten und vorgeschriebener Betondeckung bei einer gleichzeitigen Oberflächenverdichtung in nur einem Arbeitsgang im Straßen- und Ingenieurbau. Der Transport der Geräteteile ist kostengünstig und unkompliziert. Beton-Flügelglätter Swepac deckt mit seinen verfügbaren Modellen die meisten Bedarfsfälle der Kunden ab. Die gut ausgestattete Standardausführung lässt sich mit Zubehör und verschiedenen Motoralternativen (Elektro- oder Benzinvarianten) ergänzen bzw. wird den individuellen Bedürfnissen des Benutzers angepasst. Ein fertiger Betonboden als Arbeitsergebnis Durch den Einsatz von Innenrüttlern, Rüttelbohlen und einer abschließenden Betonbearbeitung mit unseren Glättmaschinen wird ein fertiger, verschleißfester und ebener Betonboden erzielt. Hohe Qualität Swepac ist nach ISO 9001 und zertifiziert. Zu unseren Hauptkunden gehören Bauunternehmen und Baumaschinenmietparks mit den Ansprüchen an höchste Qualität und Zuverlässigkeit. EHIGH QUALITY EQUIPM NT FROM SWEDEN Neuentwicklungen im Bereich der Betonbearbeitung besonders auf dem Gebiet der Arbeitsverfahren und der Betontechnologie bilden die Grundlage für die Fertigung und Weiterentwicklung unserer Technik. Innenrüttler Angeboten werden elektrische und mechanische Rüttelflaschen in verschiedenen Durchmessern und Schlauchlängen. Elektrische und elektronische Konverter und Rüttelflaschen mit integriertem Frequenz-Umformer ergänzen das Programm. Betonflächenfertiger Rüttelbohlen dienen dem höhengenauen Planziehen von Betonplatten mit einer zusätzlichen Verdichtung. Das Resultat sind einwandfrei verdichtete und höchstebene Betonoberflächen im Straßen, Brücken-, Tunnel- und Industriebodenbau. Swepac bietet hier Bohlen mit festen Arbeitsbreiten aber auch Betonflächenfertiger in der in Schweden entwickelten Modulbauweise an. 3

4 Maschinen für den rat Innenrüttler Das Innenrüttler-Verfahren. Um den heutigen Qualitätsanforderungen gerecht zu werden, muss der frische Beton fachgerecht bearbeitet werden. Unmittelbar nach dem Schütten wird der Beton mit Innenrüttlern verdichtet. Wir empfehlen, einen Beton mit mehr als 100 mm Schichtstärke oder einer doppelt PVD 2000 armierte Betonkonstruktion immer mit Innenrüttlern zu bearbeiten. Bei der Verdichtung mit dem Innenrüttler wird der Beton erstmalig Vibrationen ausgesetzt wodurch Lufteinschlüsse an die Oberfläche kommen der Beton wird homogen. Die Größe des Innenrüttlers muss einer evtl. Bewehrung und der Betondicke PVC angepasst werden. Für Bodenplatten gibt es spezielle Rüttelflaschen mit Pistolengriff und eingebautem Frequenzumformer. Die Standardschlauchlänge für elektrische oder elektronische Innenrüttler beträgt 5 m - Sonderlängen sind auf Wunsch lieferbar. PVCE Leistung der Antriebseinheit: 2000 W Geeignet für: Flexible Welle mm sowie mechanische Rüttelflasche mm Mechanischer Frequenzumformer Leistung: 2,5 kva ( 35 A ) 1-phasig 230 V, 3-phasig 400 V Für: PVE und PVEx Elektronischer Frequenzumformer Leistung: 2,5 kva ( 35 A ) 1-phasig 230 V, 3-phasig 400 V Für: PVE und PVEx PVEL PVEx PVE Elektrischer Rüttler, komplett mit integriertem elektronischem Umformer Durchmesser Rüttelflasche mm Elektrischer Rüttler, komplett Für externen Umformer PVC, PVCE Durchmesser Rüttelflasche mm Elektrischer Rüttler, standard, komplett Für externen Umformer PVC, PVCE Durchmesser Rüttelflasche mm Betonflächenfertiger Das Prinzip. Ist eine ausreichend große Fläche mit Beton geschüttet und mit verdichtet erfolgt das eigentliche höhengenaue Planziehen mit einer zusätzlichen Verdichtung. Hierfür kommen Rüttelbohlen in unterschiedlichsten Ausführungen und Arbeitsbreiten zum Einsatz. Grundprinzip einer solchen Bohle sollte immer ein Zwillingsrahmen sein. Mit der 1. Rahmenschiene wird der Beton vorverdichtet und plan gezogen - die 2. Schiene sorgt für eine Nachverdichtung mit entsprechendem Oberflächenschluss und der exakten Ebenheiten. SVF 7.2 Das Personal an der Rüttelbohle kontrolliert dabei ständig den Betonvorrat an der 1. Abziehschiene. Überschüssiges Material wird weg geschaufelt fehlt Beton, kann auch zwischen den Rahmenschienen nachgefüllt werden. Betonflächenfertiger mit festen Rahmen Fix-Rahmen bis zu 7,2 m Länge: 3,2; 4,2; 5,2; 6,2; 7,2 m Sonderlängen auf Anfrage. 4

5 ionellen Betoneinbau Betonflächenfertiger Modul im Baukastensystem SVM 25 Betonflächenfertiger Modul im Baukastensystem Modul-Träger bis zu 25 m Länge: 0,5; 0,75; 1,00; 2,00; 3,00 m Endstücke: Mit Handwinde Antriebseinheit: Elektrisch, 3-phasig, 400 V mit Handwinde Antriebseinheit: Benzin mit Handwinde Optional: Elektrowindensatz Flügelglättmaschinen Das Prinzip. Mit Einsetzen der Grünstandsfestigkeits des Betons kommen Rotor-Plan- Glätter oder Flügelglätter zum Einsatz. Im ersten Arbeitsgang (Einsatz der Ausgleichsscheibe) wird die Oberfläche noch einmal in der Ebenheit korrigiert und nachverdichtet - das Ergebnis ist eine geschlossene griffige Betonoberfläche. Außerdem können jetzt Hartstoffe oder spezielle Trocken-Einstreuungen mit dem Glätt-Teller in die noch frische Betonoberfläche eingearbeitet werden. Mit dem zweiten Arbeitsgang dem Einsatz der Glättflügel - wird die Oberfläche fein geglättet und noch einmal verdichtet das Resultat sind glatte und verschleißfeste, nicht abstaubende, sichtbetonartige Oberflächen. TR 600 Elektrisch TR 600 Benzin TR 750 Elektrisch TR 750 Benzin Einführung im Mai / Juni Durchmesser: 600 mm Antrieb: Elektrisch, 230 Volt oder mit stufenloser Drehzahlregelung Durchmesser: 600 mm Antrieb: Honda GX160 Durchmesser: 750 mm Antrieb: Elektrisch, 400 Volt Durchmesser: 750 mm Antrieb: Honda GX200 TR 950 Elektrisch TR 950 Benzin TR 1150 Benzin Deichsel / Blattverstellung Einführung im Mai / Juni Für alle Modelle sind die Deichsel und die Art der Blatteinstellung wählbar. Deichsel Alt. 1: kurz und höhenverstellbar. Deichsel Alt. 2:, lang und höhenverstellbar klappbar für leichteren Transport. Alla data om produkterna finns på vår hemsida Durchmesser: 950 mm Antrieb: Elektrisch, 400 Volt Durchmesser: 950 mm Antrieb: Honda GX200 oder Honda GX270 Durchmesser: 1150 mm Antrieb: Honda GX270 oder Honda GX390 Einstellung der Flügel / Blattverstellung: Quick-Pitch -Schnellverstellung oder Handrad. 5

6 EHIGH QUALITY EQUIPM Made in Sweden Qualität in jedem Detail Ljungby eine Region in Schweden mit großer Erfahrung in der Maschinenindustrie Swepac-Produkte werden im schwedischen Ljungby hergestellt. Unternehmergeist und Innovation sind in uns tief verwurzelt. Unser Wissen über Beton, Boden- und Asphaltverdichtung reicht mehr als 40 Jahre zurück und nutzt uns bei der Entwicklung von neuen Produkten und Lösungen. Lange Lebensdauer durch Feuerverzinkung Unsere Maschinen werden oft stark beansprucht und einem rauen Klima eingesetzt und sollten sich leicht reinigen lassen. Daher haben wir uns für eine Feuerverzinkung des Maschinenrahmens und der Deichsel entschieden. Die Zinkschicht widersteht Kratzern besser als jede andere Oberflächenbehandlung und schützt durch ihre Fähigkeit zur Selbstreparatur auch den Stahl. Außerdem verwenden wir pulverbeschichtetes Aluminium für den Bau unserer Modulträger für Rüttelbohlen. Sorgfältig ausgewählte Lieferanten Alle Komponenten stammen von Zulieferern, die auf der Grundlage von garantiert hochwertigen Materialien, Umweltzielen und Ressourcen ausgewählt werden. Unsere Lieferanten arbeiten kontinuierlich mit uns an der Weiterentwicklung unserer Produkte. Forschung und Entwicklung Swepac-Produkte werden so entwickelt und hergestellt, dass sie höchste Erwartungen erfüllen oder gar übertreffen. Ein speziell gebautes Werk Im Jahr 2009 bezog Swepac die neue Anlage, die speziell für die Produktion von leichten Baumaschinen gebaut wurde. Das Gebäude wurde unter Berücksichtigung von Umweltbelangen konzipiert und nutzt Erdwärme. Im Jahr 2012 haben wir einen weiteren Schritt in der Optimierung der Fertigungsprozesse und Logistik gemacht und sind somit noch besser für die Zukunft gerüstet. NT FROM SWEDEN 6

7 Maximale Auslastung durch perfekten Service und Wartung Maximale Einsatzbereitschaft unsere Produkte mit der richtigen Wartung Swepac bietet verschiedene Optionen für Service und Wartung. Unsere Händler arbeiten nach den Richtlinien und Spezifikationen unserer Experten. Darüber hinaus gibt es Unterstützung über ein zentrales Kundendienstzentrum. Serviceschulung für unsere Kunden Um die Einsatzfähigkeit der Maschinen weiter zu erhöhen, organisieren wir Serviceschulungen in Zusammenarbeit mit unseren lokalen Händlern oder Mietstationen. Wir schulen das Werkstattpersonal der Swepac-Kunden und demonstrieren die Fehlersuche oder Funktionskontrolle und erklären Reparatur und Wartung unserer Maschinen. Ebenso stellen unsere Motorenanbieter Personal für eine Überprüfung ihrer Produkte zur Verfügung. Serviceverträge vereinfachen die Wartung Für viele Kunden sind Serviceverträge eine Absicherung gegen unvorhergesehene Kosten. Jährliche Überprüfungen garantieren beste Funktionsfähigkeit Ihrer Maschinen. Um eine schnelle und effiziente Lieferung zu gewährleisten, werden alle Ersatzteilbestellungen über unser Händlernetzwerk abgewickelt. 7

8 Für jeden Einsatz die richtige Maschine! Willkommen bei Swepac! Head office/service/parts Swepac AB Blockvägen 3 SE Ljungby Sweden Phone info@swepac.com International Sales Swepac AB Johanneslundsvägen 4 SE Upplands Väsby Sweden Phone: Åke Lindgren , Christer Larsson Ramin Gharagozloo Concrete_ _DE