AuPair Deine. Chance

Transkript

1 AuPair Deine Chance

2 Sehnst du dich nach neuen, spannenden und besonderen Erlebnissen? Möchtest du Auslandserfahrung in sicherem, familiärem Umfeld sammeln? Reizt dich das Kennenlernen einer anderen Kultur? Bist du neugierig auf ein anderes Land, dessen Menschen, Städte, Landschaften und Traditionen? Dann ist ein Au Pair Aufenthalt für dich die große Reise deines Lebens! Au Pair bedeutet nicht nur die Verbesserung deiner Sprachkenntnisse, sondern sehr viel mehr: Du bekommst die Möglichkeit, den amerikanischen Lifestyle aktiv zu erleben, das französische Essen vor Ort zu genießen oder die Die Agentur AbroadConnection wurde 1996 gegründet und sieht sich als ganzheitliche Beratungsund Vermittlungsstelle für Au Pair Interessierte und Gastfamilien. Erfahrung und Fachkompetenz der Mitarbeiter sowie die Zusammenarbeit mit professionellen und lizenzierten Partneragenturen im Ausland schaffen die optimalen Rahmenbedingungen für ein positives Au Pair Erlebnis. AbroadConnection ist Mitglied im Deutschen Bundesverband Au Pair Society e.v. und Träger des RAL- Gütezeichens für Au Pair Vermittlung ins Ausland und an deutsche Gastfamilien. vielen kulturellen Einflüsse einer Metropole wie London einzusaugen. Keine Frage, das Au Pair-Sein verlangt auch etwas von dir: du solltest dich für das Neue öffnen, dich den, sicherlich manchmal fremden, Gewohnheiten einer anderen Familie anpassen und dich mit Hingabe der Kinderbetreuung widmen. Was du dafür zurück bekommst ist aber unbezahlbar: eine zweite Familie im Ausland, Freunde aus aller Welt, oft für dein ganzes Leben, Kinderlachen und Eindrücke, zu denen man als Tourist niemals Zugang bekommt.

3 Warum mit AbroadConnection AbroadConnection ist der SPEZIALIST für AU PAIR Vermittlung Wir legen sehr großen Wert auf eine persönliche Begleitung unserer Bewerber während des Bewerbungs- und Platzierungsprozesses. Durch jahrelange Erfahrung wissen wir, was eine gute Bewerbung ausmacht. Wir helfen unseren Bewerbern das Optimale aus sich herauszuholen, wodurch wir eine sehr gute Platzierungsquote erreichen. Wir arbeiten ausschließlich mit gut eingeführten und erfahrenen Agenturen im Ausland, die für eine gezielte Vermittlung und freundliche Betreuung stehen. SUSANNE CAUDERA-PREIL. Leiterin Ich leite die Agentur seit ihrer Gründung Seit 1987 bin ich aktiv in der Au Pair Vermittlung tätig. Mit großer Freude und Sorgfalt konnte ich inzwischen die Vermittlung von mehreren Tausend Au Pairs organisieren. Die vielen positiven Rückmeldungen von Au Pairs und Gastfamilien bestärken mich in meiner Arbeit und geben mir immer wieder Impulse für die Fortsetzung und Weiterentwicklung dieser wunderbaren Form des Kulturaustausches. Hier bin ich zu erreichen SASKIA PREIL NUNES. Betreuerin Outgoing Ich bin zuständig für unser Outgoing Programm. Wenn ihr euch also für einen Au Pair Aufenthalt im Ausland bewerbt, werdet ihr hauptsächlich mit mir zu tun haben. Ich arbeite seit 2002, zunächst neben dem Studium, für AbroadConnection und habe im Sommer 2010 die Betreuung unserer Au Pair BewerberInnen übernommen. Durch mein Studium der Anglistik, eigene Auslandsaufenthalte, hauptsächlich in den USA, und den engen Kontakt zu unseren Partneragenturen im Ausland, kann ich unsere Au Pairs gut auf ihren Aufenthalt vorbereiten und ihnen helfen, das Beste aus ihrer Bewerbung zu machen. Ein enger Kontakt zu den BewerberInnen ist mir sehr wichtig.... Hier bin ich zu erreichen BETTINA SCHOEPS. Beraterin Norddeutschland WÄRST DU EIN GUTES AU PAIR? Mache jetzt den Test! oder auf unserer Website: Ich arbeite schon seit einigen Jahren im internationalen Jugendaustausch. Durch Auslandsaufenthalte meiner Kinder weiß ich, wie aufregend es ist, eine längere Zeit einem anderen Land zu verbringen und wie wichtig es ist, bei der Planung Unterstützung zu haben. Ich bin zuständig für die Beratung von Interessenten aus dem Norden Deutschlands. Hier bin ich zu erreichen

4 Warum USA? Amerika ist noch immer das Traumland für die meisten Jugendlichen aus allen Teilen der Welt. Amerikanische Filme, Musik und Trends sind allen bestens bekannt und üben eine große Faszination aus. Das alles eines Tages live zu erleben und in den American Way of Life einzutauchen ist für Viele der ganz große Traum. Selbst erleben, was andere nur aus Film und Fernsehen kennen und mitbekommen, wie das Leben in USA wirklich ist. Mit dem Au Pair Programm in den USA kann der Traum für dich Wirklichkeit werden. DAS AU PAIR PROGRAMM IN DEN USA Das Au Pair Programm in den USA hat einiges zu bieten. Zwar ist der Bewerbungsprozess durch die Vorgaben des Department of State deutlich komplizierter, als bei den anderen Ländern, aber viele der Regelungen kommen auch den Au Pairs zu gute. So hat jedes Au Pair vor Ort einen Betreuer/eine Betreuerin, die in weniger als einer Stunde zu erreichen ist. Auch werden alle Familien im Vorhinein zu Hause besucht und überprüft. Es finden mindestens einmal im Monat Treffen mit dem Betreuer und anderen Au Pairs statt und es wird dafür gesorgt, dass das Au Pair neben der Kinderbetreuung Kurse an einem College besucht. Diese werden von der Gastfamilie finanziell unterstützt. Außerdem liegt das Taschengeld mit $ 195,75 /Woche deutlich über der Bezahlung in anderen Ländern. Durch die Übernahme der Krankenversicherungskosten und dem Großteil des Fluges durch die Gastfamilie, entstehen den Au Pairs nur sehr geringe Kosten. Wer etwas aus seiner Zeit in den USA macht, kann eine Menge erleben. Durch den regelmäßigen Kontakt mit anderen Au Pairs und die Collegekurse, fällt es den Teilnehmern leicht sehr schnell Freunde zu finden. Die meisten Au Pairs nutzen ihre Freizeit, um das Land mit seiner unbeschreiblichen Vielfalt kennen zu lernen. Gemeinsame Unternehmungen mit neuen Freunden oder der Gastfamilie bilden die Highlights während des Au Pair Jahres. Weitere Informationen findet ihr hier. ANNA, DIE EIN JAHR BEI EINER GASTFAMILIE IN ATLANTA VERBRINGT, BERICHTET VON IHREN ERFAHRUNGEN Auch ich wollte eine gewisse Zeit im Ausland leben, um Erfahrungen als Au Pair zu sammeln und mit der richtigen Agentur kann eigentlich auch nichts schief gehen. Bei meiner Gastfamilie habe ich mich sofort wohl gefühlt. Alle sind so herzlich und offen zu mir, was ich total cool finde. Sie ist einfach nur spitze und ich fühle mich in dieser Famile wirklich dazugehörend. Ich passe auf drei Kids auf: Charlotte (7), Caelan (5) und Caroline (4). Die halten mich ganz schön auf Trab, aber ich liebe bei den Dreien, dass sie so herzlich sind und eine offene Art besitzen. Es ist einfach toll, kleinen Amerikanern die Kindheit zu versüßen. Auch das Autofahren macht hier echt Spaß. Ich kann schon nach wenigen Wochen in Atlanta sagen, dass sich mein Traum erfüllt hat. Nun genieße ich die Zeit und freue mich auf neue Erlebnisse, wie hier bei einem Baseballspiel in Atlanta. Zum Schluss möchte ich noch erwähnen, dass ich auf jeden Fall froh bin, diesen Schritt gewagt zu haben. Alter: Jahre Abgeschlossene Schulausbildung Führerschein Mindestens 250 Stunden Erfahrung in der Kinderbetreuung in den letzen drei Jahren (z.b. Babysitten oder Praktikum im Kindergarten, nicht bei Verwandten) Englischkenntnisse Aufenthaltsdauer: 12 Monate (Verlängerung um 6, 9 oder 12 Monate möglich) /AGENTUR Freie Verpflegung und Unterbringung im Einzelzimmer Wöchentliches Taschengeld in Höhe von $ 195,75 Kranken- und Unfallversicherung Unterstützung bei Weiterbildungskursen im Wert von $ Tage bezahlter Urlaub Betreuung in Deutschland und vor Ort Mind. 1x monatlich organisierte Unternehmungen/Meetings mit eurem Betreuer und Au Pairs aus eurer Gegend Der Großteil der Flugkosten wird übernommen 1 1/2 aufeinander folgende Tage frei pro Woche und mindestens ein freies Wochenende im Monat (von Freitag Abend bis Montag Morgen)... Kinderbetreuung sowie leichte Hausarbeit Wöchentliche Arbeitszeit (höchstens) 45 Stunden

5 Warum Großbritannien? ANNIKAS BERICHT NACH IHREM AUFENTHALT IN GROSSBRITANNIEN Warum Irland? Viele Gründe sprechen dafür, Großbritannien als Gastland für einen Au Pair Aufenthalt zu wählen: Um sein Englisch zu verbessern gibt es wohl keinen geeigneteren Ort. Von Deutschland aus sind die britischen Inseln in relativ kurzer Zeit und mit geringem Kostenaufwand zu erreichen. Die Einreise ist für deutsche Staatsangehörige umkompliziert und ohne Visumsformalitäten möglich. Die Chancen auf eine erfolgreiche Vermittlung sind am besten in den Regionen um London mit den umliegenden Grafschaften sowie den in den Midlands. Auch in Schottland gibt es immer mehr Familien, die Au Pairs aufnehmen möchten. Kaum Vermittlungen gibt es hingegen in die schottischen Highlands oder nach Nordirland Jahre alt Englischkenntnisse Erfahrungen in der Kinderbetreuung (z.b.durch Babysitten) Bereitschaft, mindestens 6 Monate (nur in Ausnahmefällen möglich, am besten Monate) in einer britischen Gastfamilie zu verbringen. Freie Unterkunft und Verpflegung Taschengeld ab ca. 70 britische Pfund pro Woche (je nach Arbeitszeit auch mehr)... Hilfe im Haushalt und bei der Kinderbetreuung an 25 bis 35 Stunden pro Woche Reisen. Neue Kontakte knüpfen. Eine fremde Kultur hautnah erleben. Auf eigenen Beinen stehen. Es hört sich an wie eine Reihe von Klischees, aber im Grunde beschreiben sie am Besten, was Au Pair-sein für mich bedeutet hat. Wahrscheinlich hat man nirgendwo sonst die Möglichkeit, eine unbekannte. Kultur und Mentalität so gut kennen zu lernen wie im täglichen Umgang mit der Gastfamilie. Und dadurch, dass es so viele Au Pairs aus ganz verschiedenen Ländern gibt, findet man schnell Gleichgesinnte, mit denen es dann noch mehr Spaß macht, die neue Heimat zu entdecken. Ich jedenfalls bin noch nie soviel gereist wie in diesem einen Jahr in England. Auch habe ich mich vorher nie so selbständig und unabhängig gefühlt. Durch die Erlebnisse im Ausland und die Gespräche mit Freunden und Bekannten öffnet sich einem eine ganz neue Sichtweise, der Horizont erweitert sich, wie man so schön sagt. Aufgrund meiner durchweg positiven Erfahrungen als Au Pair habe ich jedwede Scheu davor verloren, erneut ins Ausland zu gehen, und kann es jetzt kaum erwarten, das nächste Land kennen zu lernen! Irland ist eine relativ kleine Insel mit nur 3.6 Millionen Einwohnern. Die Hälfte davon ist unter 30 Jahre alt. Der Osten des Landes ist wesentlich stärker besiedelt, als der Westen, ungefähr ein Drittel der irischen Bevölkerung lebt in der Hauptstadt Dublin. Die meisten Gastfamilien, die ein Au Pair aufnehmen, leben im Großraum Dublin, einige wenige in den Städten Cork und Waterford an der Südküste, Limerick und Galway an der Westküste oder auch in ländlichen Gebieten. Davon hat Irland jede Menge zu bieten. Grüne, saftige Wiesen und zerklüftete Küsten bieten landschaftsbegeisterten Menschen eine atemberaubende Kulisse. Da Irland ein kleines Land ist, gibt es auch hier nicht so viele Gastfamilien, wie in anderen Ländern. Aus diesem Grund ist es wichtig, die Bewerbung einige Monate vor dem gewünschten Beginn einzureichen Jahre alt Englischkenntnisse Erfahrung in der Kinderbetreuung (z.b. Babysitten) Die Bereitschaft, mindestens 6 Monate ( am besten Monate) in einer irischen Gastfamilie zu verbringen freie Unterkunft und Verpflegung Taschengeld zwischen 70 und 100 /Monat Stunden Kinderbetreuung und Mithilfe im Haushalt pro Woche

6 Warum Frankreich? LAURAS ERFAHRUNGEN BEI EINER FAMILIE IN DER STADT SAINT GERMAIN-EN-LAYE IN FRANKREICH. Frankreich gilt neben England als klassisches Au Pair Land. AbroadConnection arbeitet seit vielen Jahren erfolgreich mit gut eingeführten Partneragenturen. Die meisten Au Pairs befinden sich im Großraum Paris und in den Universitätsstädten Frankreichs, wie zum Beispiel Tour oder Aix-en-Provence. Auch der Süden Frankreichs ist Ziel vieler Au Pair BewerberInnen, die das milde Klima lieben und während ihres Aufenthaltes einen Hauch von Urlaubsstimmung mitbekommen möchten. In Frankreich, sozusagen dem ersten Au Pair Land der Geschichte, ist das Programm sehr gut eingeführt und somit gibt es auch eine relativ große Zahl an Gastfamilien. Trotzdem ist es nur in seltenen Fällen möglich, eine Gastfamilie zu finden, die eine Bewerberin nur für 6 Monate aufnehmen würde. Ideal ist immer ein Schuljahr oder länger Jahre alt Französischkenntnisse Erfahrung in der Kinderbetreuung (z.b. Babysitten) Führerschein von Vorteil Die Bereitschaft, mindestens 6 Monate (nur in Ausnahmefällen möglich, am besten Monate) in einer französischen Gastfamilie zu verbringen. Freie Unterkunft und Verpflegung Taschengeld ca. 320 /Monat für 30/Woche (Bei einer Au Pair Plus Stelle wird für 35 Stunde/Woche entsprechend mehr gezahlt) Häufig wird von den Gastfamilien auch ein Monatsticket für den öffentlichen Nahverkehr gezahlt... Meine Familie hat mich von dem ersten Moment an super aufgenommen. Sie bemühen sich, mir immer alles langsam und verständlich auf Französisch zu erklären, begleiteten mich zu meiner Sprachschule und regelten andere wichtige Dinge, wie z.b. die Eröffnung des Bankkontos für mich. In der ersten Woche habe ich auch gleich einen konkreten Plan mit meinen Arbeitszeiten bekommen, auf dem genau beschrieben war zu welcher Zeit ich was mit den Kindern machen muss und wann ich frei habe. Der Stundenplan und meine Freizeit werden auch konsequent eingehalten und somit habe ich jetzt nach dem ersten Monat schon einen richtig eingespielten Alltag. Auch mit den 2 Töchtern komme ich bestens zurecht und verstehe mich super mit ihnen. Außerdem ist die Lage bzw. die Stadt Saint Germain-en-Laye super, da ich hier alles zu Fuß erreichen kann. Innerhalb von 5 Minuten bin ich im Stadtzentrum von Saint Germain, die Schule bzw. der Kindergarten der beiden Kinder ist auch innerhalb weniger Minuten zu Fuß erreichbar, ebenso wie die RER-Station, von der aus ich alle 10 Minuten mit einem Zug nach Paris fahren kann. Nach dem ersten Monat habe ich mich also schon richtig gut eingelebt und fühle mich sehr wohl. Vielen Dank noch mal für Ihre Bemühungen und die Vermittlung. Ich bin sehr zufrieden. 30 Stunden Kinderbetreuung und Mithilfe im Haushalt pro Woche

7 Warum Spanien? Au Pair in Spanien bedeutet leben und arbeiten, wo andere Urlaub machen. Obwohl Spanien zahlenmäßig noch nicht mit den großen Au Pair Ländern wie Großbritannien und USA mithalten kann, gibt es einen stetigen Anstieg an BewerberInnen, die auf der iberische Halbinsel ihre Au Pair Zeit verbringen möchten. Auch die Anzahl an spanischen Gastfamilien hat in den letzten Jahren deutlich zugenommen. Die Familien legen oft viel Wert auf die Englischkenntnisse der Au Pairs. Da die Kinder häufig auf englischsprachige Schulen gehen, oder Unterstützung beim Lernen der Sprache brauchen, wünschen sich die Eltern, dass das Au Pair mit den Kindern Englisch spricht. Mit den Eltern wird allerdings in der Regel Spanisch gesprochen und die meisten Au Pairs besuchen einen Sprachkurs. Somit ist die Verbesserung der Spanischkenntnisse trotzdem gewährleistet. Ein Au Pair Aufenthalt ohne vorherige Kenntnisse des Spanischen ist theoretisch möglich, allerdings empfehlen wir zumindest einen Einführungskurs zu belegen. Warum Norwegen? Norwegen wird für immer mehr junge Deutsche ein interessantes Ziel für einen Au Pair Aufenthalt. Natürlich haben die Wenigsten norwegische Sprachkenntnisse, aber dies ist auch gar nicht notwendig. In nahezu allen norwegischen Familien wird Englisch gesprochen und es gibt eine große Anzahl von Sprachenschulen, in denen erstklassiger Englisch und natürlich auch Norwegischunterricht erteilt wird. Um gute Chancen auf eine erfolgreiche Vermittlung zu haben, ist es wichtig sich für das Au Pair Programm in Norwegen rechtzeitig zu bewerben, da es aufgrund der guten staatlichen Kinderbetreuung, im Gegensatz zu anderen Ländern, nur relativ wenige Gastfamilien gibt Jahre alt Spanischkenntnisse sind wünschenswert, aber keine Voraussetzung Erfahrung in der Kinderbetreuung (z.b. Babysitten) Führerschein von Vorteil Die Bereitschaft, mindestens 6 Monate (am besten Monate) in einer spanischen Gastfamilie zu verbringen Freie Unterkunft und Verpflegung Taschengeld zwischen 200 und 280 /Monat Stunden Kinderbetreuung und Mithilfe im Haushalt pro Woche DEN SPANISCHEN SOMMER GENIESSEN UND DABEI DIE KINDER EINER GASTFAMILIE BETREUEN! Viele spanische Familien suchen für die Sommerferien eine Betreuung für ihre Kinder. Besonders für die Monate Juli und August besteht daher eine große Nachfrage nach Sommer Au Pairs. Nicht selten verbringen die Familien diese Zeit in Ferienhäusern am Strand. Das ist die einmalige Möglichkeit, den Sommer in Spanien zu verbringen, keine Kosten für die Unterkunft zu haben und dabei noch ein Taschengeld zu verdienen. Kenntnisse der spanischen Sprache sind nicht unbedingt notwendig, aber empfehlenswert Jahre alt Englischkenntnisse, Norwegisch nicht unbedingt notwendig Erfahrung in der Kinderbetreuung (z.b. Babysitten) Die Bereitschaft, ein Schuljahr in einer norwegischen Gastfamilie zu verbringen Freie Unterkunft und Verpflegung Taschengeld von 4000 NOK im Monat Pro 6 Monate Aufenthalt 1 Woche bezahlter Urlaub Krankenversicherung... Max. 30 Stunden Kinderbetreuung und Mithilfe im Haushalt pro Woche

8 Unsere Tipps. > RECHTZEITIG BEWERBEN. Die meisten Gastfamilien suchen ein Au Pair, das den Aufenthalt zwischen Juni und September antreten kann. Auch im Rest des Jahres gibt es Gastfamilien, aber die besten Chancen haben BeweberInnen, die Ihren Aufenthalt in den Sommermonaten beginnen können. Es ist daher ratsam, schon spätestens Anfang des Jahres mit der Zusammenstellung der Bewerbungsunterlagen zu beginnen und diese dann bis zum Frühjahr bei uns einzureichen. Generell sollte man spätestens 4-6 Monate vor der geplanten Abreise mit der Erstellung der Bewerbungsunterlagen beginnen. > ANRUFEN. Wenn du Fragen zur Bewerbung hast, dir nicht sicher bist, welches Land zu dir passt, oder mit welchen Fotos du dich den Gastfamilien präsentieren sollst wir sind da um dir zu helfen. Du kannst uns gerne immer anrufen, s schreiben, über Skype Kontakt aufnehmen oder einen Termin für ein persönliches Beratungsgespräch vereinbaren. Wir möchten dir dabei helfen, das richtige Programm zu finden, dich in deiner Bewerbung so gut wie möglich zu präsentieren und dir während des Platzierungsprozesses zur Seite stehen. > FLEXIBEL SEIN. Die besten Chancen, schnell eine Gastfamilie zu finden hast du, wenn du in Bezug auf Anzahl und Alter der Kinder, Region, Aufenthaltsdauer, etc. etwas flexibel bist. Das Gefühl, ob eine Gastfamilie zu einem passt, stellt sich meist beim ersten Gespräch ein Wenn man vorher zu viele Einschränkungen macht, könnte es sein, dass man diese dadurch schon ausschließt.... Aufnahme eines Au Pairs Sie brauchen Unterstützung bei der Betreuung ihrer Kinder und etwas Mithilfe im Haushalt?... Sie möchten die Kinderbetreuung während Ihrer Berufstätigkeit mit Hilfe einer Art erwachsener Gasttochter organisieren?... Sie wünschen sich die Bereicherung eines Kulturaustausches in der eigenen Familie?... Sie wünschen sich ein weiteres Familienmitglied als Freundin bzw. Freund Ihrer Kinder?... DANN KÖNNTE EIN AU PAIR DIE RICHTIGE LÖSUNG FÜR SIE SEIN! Wir beraten Sie gerne Schritte zu deinem Au Pair Aufenthalt 1. BEWERBUNGS- UND INFORMATIONSMATERIAL ANFORDERN. Du kannst entweder eine Kurzbewerbung auf unserer Website ( ausfüllen, oder uns per (saskia@abroadconnection.de) oder Telefon ( ) kontaktieren. Das Anfordern von Material ist für dich kostenlos und unverbindlich. 2. ZUSAMMENSTELLUNG DER BEWERBUNG. Mithilfe der, von uns erhaltenen Unterlagen, kannst du nun deine Bewerbung zusammenstellen. Nimm dir dafür viel Zeit und arbeite sorgfältig. Die Gastfamilien sehen, ob man sich Mühe gegeben hat. Bei Fragen und Unsicherheiten beraten wir dich immer gerne. 3. BEWERBUNGSEINGANG BEI UNS. Sobald wir deine Bewerbung erhalten haben, prüfen wir sie eingehend. Oft haben wir noch Verbesserungsvorschläge oder uns fehlen noch Unterlagen. Bei manchen Ländern steht jetzt ein persönliches Eignungsgespräch an, bei anderen können wir die Bewerbung gleich an unsere jeweilige Partneragentur weiterleiten. 4. DER PLATZIERUNGSPROZESS. Dieser Prozess funktioniert je nach Zielland und Partneragentur immer etwas anders. Deine Bewerbung wird in jedem Fall Gastfamilien vorgestellt und sobald eine Familie interessiert ist, bekommst du Informationen zu ihnen und es wird ein Kontakt hergestellt (manchmal zunächst per , manchmal wird auch gleich telefoniert, oder geskyped). Es ist sehr wichtig, dass du während dieses Zeitraums regelmäßig deine s checkst und auch telefonisch erreichbar bist. Anzeige Richtig versichert ins Ausland reisen Ob für Urlauber, Sprachschüler, Au-pairs, High School, Work and Travel, Expats oder Auswanderer: Wir bieten den passenden Versicherungsschutz. Informieren Sie sich auf oder rufen Sie uns an: +49 (0) DAS MATCH MIT DER GASTFAMILIE. Wenn du dich mit einer Gastfamilie geeinigt hast, wird das Datum für deine Anreise vereinbart. Danach bekommst du eine offizielle Vermittlungsbestätigung, sowie das Servicepaket von uns. In den USA beginnt jetzt der Visumsprozess, zu dem du von uns Informationen bekommst.

9 AuPair Deine Chance BÜRO MÜNCHEN Dachauer Straße München Telefon Telefax BÜRO LANDSBERG Staufenstraße Landsberg am Lech Telefon Telefax BÜRO BREMEN Beethovenstraße Bremen Telefon Design.