Luxembourg, im Dezember Hauptversammlung der Deutsche Oel & Gas S.A.

Transkript

1 Société Anonyme 45, Boulevard Prince Henri L-1724 Luxembourg R.C.S. Luxembourg: B Kontakt: Telefon: Fax: info@deutsche-oel-gas.com Verwaltungsrat: Kay Rieck (Verwaltungsratsmitglied Klasse A, Vorsitzender) Lars Degenhardt (Verwaltungsratsmitglied Klasse A) Marco Quacken (Verwaltungsratsmitglied Klasse B) Luxembourg, im Dezember 2016 Hauptversammlung der Sehr geehrte Aktionäre, hiermit laden wir Sie herzlich zu der jährlichen Hauptversammlung der Gesellschaft ein, die am 14. Dezember 2016 um 10:30 Uhr (Einlass ab 9:00 Uhr) im Luxexpo Messe-und Kongresszentrum, 10, circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxemburg-Stadt (Kirchberg), Luxemburg gehalten wird und deren Tagesordnung wie folgt lautet: Tagesordnung 1. Hörung der Berichte des Verwaltungsrats und des Wirtschaftsprüfers (Jahresabschluss 2015) 2. Genehmigung des Jahresabschlusses Verwendung des Ergebnisses Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Wirtschaftsprüfers Wahl des Wirtschaftsprüfers Diverses Gemäß den Statuten der Gesellschaft hat der Verwaltungsrat folgende Bedingungen festgelegt, welche die Aktionäre erfüllen müssen, um an den Generalversammlungen teilnehmen zu können. Aus organisatorischen Gründen wird gebeten, die Teilnahme an der Hauptversammlung bis zum 11. Dezember 2016 (24:00 Uhr) anzumelden (siehe hierzu unten). Weitere Informationen und Dokumente für die Hauptversammlung werden am Sitz der Gesellschaft und auf der Internetseite zur Verfügung gestellt. Ihre Stimme ist uns sehr wichtig. Wir bitten Sie daher herzlich, Ihre Rechte als Aktionär wahrzunehmen, indem Sie eine der angebotenen Möglichkeiten der Stimmrechtsausübung nutzen. Wir freuen uns auf Ihre Beteiligung an der Hauptversammlung. Der Verwaltungsrat

2

3 Teilnahmeberechtigung Die Hauptversammlung besteht aus allen Aktionären unabhängig der gehaltenen Aktienanzahl und Klasse. Jede Aktie gibt das Recht auf eine Stimme. Entscheidend für das Recht zur Teilnahme an der Hauptversammlung und Ausübung der Aktionärsrechte ist die Eintragung im Aktienregister der Gesellschaft am Tag der Hauptversammlung. Eine Wahlteilnahme auf elektronischem Weg ist nicht möglich und insofern ausgeschlossen. Persönliche Teilnahme in Luxembourg Da die Registrierung der erschienenen Aktionäre aufgrund der Prüfung der Teilnahmeberechtigung vor Ort einige Zeit in Anspruch nimmt, wird um frühzeitiges Erscheinen gebeten. Zur Erleichterung und Beschleunigung der Prüfung der Teilnahmeberechtigung und der Organisation der Hauptversammlung erhalten die Aktionäre per individuellem Schreiben eine Eintrittskarte, die zur Teilnahme an der Hauptversammlung berechtigt. Zum Zwecke der besseren Planung bitten wir Sie um kurze Bestätigung, sofern Sie die persönlich Teilnahme in Luxemburg oder die Teilnahme an der Übertragung in Stuttgart (vgl. dazu nachfolgend) planen. Bitte verwenden Sie dafür unter Angabe der Aktienregisternummer folgende Adresse: Teilnahmearten, Vertretung Die Aktionäre der Gesellschaft sind herzlich willkommen, persönlich vor Ort an der Hauptversammlung teilzunehmen. Alternativ können Sie die Hauptversammlung auch in Stuttgart verfolgen, vgl. dazu nachstehend die Erläuterungen im Abschnitt Übertragung nach Stuttgart. Um Anmeldung wie vorstehend beschrieben wird gebeten. Aktionäre, die im Aktenregister eingetragen sind, können die Stimmabgabe - ohne an der Hauptversammlung teilzunehmen - mittels Briefwahl vornehmen (vgl. hierzu untenstehende Erläuterungen im Abschnitt Stimmabgabe mittels Briefwahl ). Jeder Aktionär kann sich in der Hauptversammlung auch durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen. Hierzu ist an den Bevollmächtigten eine Vollmacht auszustellen. Ein Formular, das für die Erteilung einer Vollmacht verwendet werden kann, wird den Aktionären zugesandt und ist auch auf der Webseite abrufbar. Zur Erleichterung und Beschleunigung der Prüfung der Teilnahmeberechtigung und der Organisation der Hauptversammlung werden die Aktionäre gebeten, die Vollmacht vollständig ausgefüllt per Post, Telefax oder an die im Schreiben unter Persönliche Teilnahme genannte Adresse zu kommunizieren. Der Nachweis der Vollmacht kann auch etwa dadurch geführt werden, dass der Bevollmächtigte am Tag der Hauptversammlung die formgerechte Vollmachtserklärung an der Einlasskontrolle vorweist. Den Aktionären wird angeboten, dass sie sich nach Maßgabe ihrer Weisungen auch durch den von der Gesellschaft benannten Stimmrechtsvertreter in der Hauptversammlung vertreten lassen können. Der Stimmrechtsvertreter wird von den ihm erteilten Vollmachten nur insoweit Gebrauch machen, als dass ihm Weisungen zu den einzelnen Beschlussvorschlägen konkret erteilt worden sind. Er ist verpflichtet, weisungsgemäß abzustimmen. Ein Formular zur Bevollmächtigung des Stimmrechtsvertreters wird den Aktionären ebenfalls zugesandt und ist auch auf der Webseite abrufbar. Zur Erleichterung und Beschleunigung der Prüfung der Teilnahmeberechtigung und der Organisation der Hauptversammlung werden die Aktionäre gebeten, dieses Formular vollständig ausgefüllt an die unter Persönliche Teilnahme genannte Adresse zu übermitteln. Die Aktionäre haben auch die Möglichkeit, eine Person vor Ort während der Hauptversammlung zu bevollmächtigen. Stimmabgabe mittels Briefwahl Aktionäre die im Aktienregister eingetragen sind, können die Stimmabgabe - ohne an der Hauptversammlung teilzunehmen - mittels Briefwahl vornehmen. Die Stimmabgabe mittels Briefwahl erfolgt schriftlich oder im Wege elektronischer Kommunikation und muss bis spätestens am 11. Dezember 2016 (24:00 Uhr), bei der Gesellschaft eingehen. Bitte verwenden Sie für die schriftliche Briefwahl möglichst das personalisierte Anmeldeformular, das Ihnen mit dieser Einladung zugesandt wird, zur Rücksendung an folgende Adresse: Nach dem 11. Dezember 2016 können Sie Ihre Stimme nicht mehr mittels Briefwahl abgeben.

4 Die Möglichkeit zur Teilnahme an der Hauptversammlung unter Widerruf der Briefwahl bleibt unberührt. Auch bevollmächtigte Kreditinstitute, ihnen gleichgestellte Institute und Unternehmen sowie Aktionärsvereinigungen und diesen gleichgestellte Personen können sich nach den vorstehend beschriebenen Regeln unter Einhaltung der genannten Fristen der Briefwahl bedienen. Ergänzungsanträge Aktionäre, die zusammen mindestens 10 % des Kapitals der Gesellschaft halten, können zusätzliche Punkte auf die Agenda setzen lassen, sofern sie dies spätestens fünf Tage vor dem Abhalten der Hauptversammlung per Einschreiben an die Gesellschaft anfragen. Fragen während der Hauptversammlung Die Aktionäre sollen Fragen an die Gesellschaft zu den Inhalten der Tagesordnung vorab und bis zum 12. Dezember, 18:00 Uhr, schriftlich kommunizieren. Die schriftlichen Fragen müssen per an gv2016@deutsche-oel-gas.com geschickt werden oder können unter eingegeben werden. Der Verwaltungsrat wird dann auf die von Ihnen aufgeworfenen Themen während der Versammlung eingehen. Auch während der Gesellschafterversammlung können Fragen gestellt werden. Entsprechend dem Gesetz und den Statuten der Gesellschaft kann die Zeit für Fragen und Antworten aus organisatorischen Gründen eingegrenzt werden. Übertragungsort in Stuttgart Aktionäre, die nicht vor Ort an der Hauptversammlung in Luxemburg teilnehmen können, haben die Möglichkeit, die Hauptversammlung ab 10:00 Uhr per Direktübertragung in Stuttgart an folgendem Ort zu verfolgen: Nicolay & Schartner GmbH & Co. KG Löwentorstraße Stuttgart Deutschland Die Möglichkeit einer Wahlteilnahme besteht im Fall des Besuchs der Übertragung in Stuttgart nicht. Die Abgabe von Stimmen ist aus formellen Gründen ausschließlich am Versammlungsort in Luxemburg möglich. Wenn Sie die Versammlung in Stuttgart verfolgen möchten, können Sie aber trotzdem im Vorfeld den weisungsgebundenen Stimmrechtsvertreter der Gesellschaft oder einen Dritten bevollmächtigen, Ihr Stimmrecht für Sie auszuüben, bzw. die Möglichkeit der Briefwahl nutzen. Auf diesem Weg geht Ihr Stimmrecht nicht verloren, auch wenn Sie die Versammlung in Stuttgart verfolgen. Zu diesem Zweck müssen Sie an den Dritten oder den Stimmrechtsvertreter der Gesellschaft eine Vollmacht sowie dem Stimmrechtsvertreter der Gesellschaft eine Weisung erteilen, wie er für Sie abstimmen soll. Weitere Informationen dazu finden Sie im vorstehenden Abschnitt Teilnahmearten, Vertretung bzw. Stimmabgabe mittels Briefwahl sowie in dem Formular, das den Aktionären zugesandt wird und auf der Website der Gesellschaft unter Wenn Sie die Versammlung aus Stuttgart verfolgen, können Sie auch Fragen stellen, indem Sie von der Möglichkeit Gebrauch machen, Ihre Fragen vorab schriftlich zu übermitteln. Dazu müssen Sie eine an gv2016@deutsche-oel-gas.com mit Ihren Fragen senden oder Ihre Fragen unter eingeben. Der Verwaltungsrat wird dann auf die von Ihnen aufgeworfenen Themen eingehen und Sie können in Stuttgart den Ausführungen des Verwaltungsrats folgen. Wenn Sie die Versammlung in Stuttgart verfolgen möchten, melden Sie sich bitte aus organisatorischen Gründen vorab an. Bitte verwenden Sie dafür vorzugsweise das beigelegte Anmeldeformular oder alternativ unter Angabe der Aktienregisternummer folgende Adresse:

5 HV 2016 Eintrittskarte Nr. Aktionärsnummer: Anzahl Aktien/Stimmen*: Hauptversammlung der am 14. Dezember 2016, 10:30 Uhr (Einlass ab 09:00 Uhr), im Luxexpo Messe-und Kongresszentrum, 10, circuit de la Foire Internationale, L-1347 Luxemburg-Stadt (Kirchberg), Luxemburg Wir bitten Sie, Ihre Eintrittskarte am Einlass gegen Ihre Stimmunterlagen zu tauschen. * Die angegebene Anzahl Aktien/Stimmen ist vorläufig. Entscheidend ist die Eintragung im Aktienregister der Gesellschaft am Tag der Hauptversammlung. 1 Anmeldung zur Hauptversammlung Teilnahme Ich/Wir komme(n) selbst zur Hauptversammlung nach Luxemburg-Stadt. Ich/Wir komme(n) selbst zur Direktübertragung nach Stuttgart. Achtung: Hier haben Sie keine Möglichkeit der Wahlteilnahme. Eine Eintrittskarte für Bevollmächtigten Ich/Wir komme(n) nicht selbst zur Hauptversammlung und bevollmächtige(n) den unter Ziffer 2 Genannten mit dem Recht zur Unterbevollmächtigung. 2 Bevollmächtigter* Vorname Nachname bzw. Firma Straße Hausnummer Land Postleitzahl Ort * Die Bevollmächtigung erfolgt unter Offenlegung des/der Namen(s). Die Vollmacht wird widerrufen unter der Bedingung der persönlichen Teilnahme des Vollmachtgebers an der Hauptversammlung. 3 Abschluss der Erklärung Datum, Unterschrift(en)

6 Briefwahl bzw. Vollmacht/Weisung an Stimmrechtsvertreter der Gesellschaft Hauptversammlung der am 14. Dezember 2016 Eintrittskarte Nr. Aktionärsnummer: Anzahl Aktien/Stimmen*: * Die angegebene Anzahl Aktien/Stimmen ist vorläufig. Entscheidend ist die Eintragung im Aktienregister der Gesellschaft am Tag der Hauptversammlung. 4 Anmeldung zur Versammlung (Briefwahl bzw. Vollmacht/Weisungen an Stimmrechtsvertreter der Gesellschaft) Ich/Wir übe(n) mein/unser Stimmrecht zur Hauptversammlung der am 14. Dezember 2016 per Briefwahl wie unten markiert aus bzw. bevollmächtige(n) die Stimmrechtsvertreter der Gesellschaft unter Offenlegung des/ der Namen(s) jeweils einzeln und mit dem Recht zur Unterbevollmächtigung, das Stimmrecht wie unten markiert auszuüben. Briefwahlstimmen bzw. Vollmacht/Weisungen werden widerrufen unter der Bedingung der persönlichen Teilnahme des Vollmachtgebers oder seines Vertreters an der Hauptversammlung. Ich/Wir bevollmächtige(n) die Stimmrechtsvertreter der Gesellschaft. Wenn Sie dieses Feld nicht ankreuzen, üben Sie Ihr Stimmrecht per Briefwahl aus. 1. Hörung der Berichte des Verwaltungsrats und des Wirtschaftsprüfers (Jahresabschluss 2015) JA NEIN keine Abstimmung Enthaltung 2. Genehmigung des Jahresabschlusses Ë"Ì Ë#Ì Ë$Ì Verwendung des Ergebnisses Ë%Ì Ë&Ì Ë Ì Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder und des Wirtschaftsprüfers Ë(Ì 07 Ë)Ì 08 Ë*Ì Wahl des Wirtschaftsprüfers Ë+Ì Ë,Ì Ë-Ì Diverses... Ë.Ì 13 Ë/Ì 14 Ë0Ì 15 Der Verwaltungsrat der Gesellschaft möchte Ihre Meinung zu folgenden vorgesehenen Operationen einholen: Ich bin für eine Vorauszahlung der Vorzugsdividenden... Ë1Ì Ë2Ì Ë3Ì Ich bin für ein Aktienrückkaufprogramm von Aktien der Klasse D... Sollten Sie kein Kreuz setzen, wird das als Enthaltung gewertet. 5 Abschluss der Erklärung Ë4Ì 19 Ë5Ì 20 Ë6Ì 21 Ë!Ì 00 Datum, Unterschrift(en)