GARANTIEBEDINGUNGEN. Model: MD MD 7815 Bedien :53 Uhr Seite 1. MTC Medion Technologie Center

Transkript

1 MD 7815 Bedien :53 Uhr Seite 1 FUNKTIONEN 1 SNOOZE Weckunterbrechung 2 STOP Stop der CD-Wiedergabe 3 SKIP DOWN CD-Titelsprungfunktion rückwärts MIN Minuten einstellen 4 REPEAT, PROGRAM, PLAY/PAUSE-LED s 5 Display 6 SLEEP Automatische Ausschaltfunktion 7 TIMER SET Weckzeit einstellen/anzeigen 8 TIMER OFF Weckfunktion für 24 Stunden ausschalten 9 Senderskala 10 PHONES Kopfhöreranschlussbuchse 11 VOLUME Lautstärkeregler 12 MODE Ein-/Aus-Schalter für Gerät und Wecker 13 FUNCTION Funktionsschalter: CD, Radio, Wecken mit Alarmton 14 TUNING Senderwahlregler 15 DIMMER Anzeigenhelligkeit 16 TIME SET Uhrzeit einstellen 17 REPEAT Titelwiederholung 18 PROGRAMM Titelprogrammierung 19 TIMER-LED 20 Lautsprecher 21 SKIP UP CD-Titelsprungfunktion vorwärts HOUR Stunden einstellen 22 PLAY/PAUSE CD-Wiedergabe/ -Pause 23 PUSH OPEN/CLOSE CD-Fachdeckel öffnen/schliessen 24 Wurfantenne (Geräterückseite) 25 Batteriefach (Geräterückseite) GARANTIEBEDINGUNGEN Model: MD 7815 Liebe Kundin, lieber Kunde, unsere TEVION Produkte unterliegen einer strengen Qualitäts-Endkontrolle. Sollte dieses Gerät wider Erwarten nicht einwandfrei funktionieren, so wenden Sie sich einfach an die auf Ihrer Garantiekarte aufgeführte, für Sie zuständige Service-Niederlassung. Beachten Sie bitte folgendes: Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt ab Tag des Kaufs! Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Die Garantieleistung gilt nur für Material-oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z.b. am Gehäuse. Während der Garantiezeit können defekte CD-Uhrenradios unfrei an die unten stehende Serviceadresse gesandt werden. Sie erhalten dann ein neues oder repariertes Gerät zurück. Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, das defekte Gerät zwecks Reparatur an die unten stehende Adresse zu senden. Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. Bei mißbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Bei Problemen mit Ihrem Gerät stehen wir Ihnen auch gerne telefonisch zur Verfügung. MTC Medion Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Str. 131 D Mülheim/Ruhr Tel / Fax / (Bundesweit 0,24 DM/Minute [Telekom]) Tel / Fax 0208 / Monate GARANTIE ab Kaufdatum

2 I/04/02 MD 7815 Bedien :53 Uhr Seite 2 CD-Uhrenradio Wecken durch CD, Radio oder Alarmton Bedienungsanleitung Model MD 7815 TÜV Rheinland Product Safety geprüfte Sicherheit! SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEIN Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. UMGEBUNGSBEDINGUNGEN Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Hitze. Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdkörpern. Keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände (z.b. Vasen) auf das Gerät stellen. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter auf das Gerät. Setzen Sie das Gerät nicht Tropf- oder Spritzwasser aus. Die Gummifüße des Gerätes können in Verbindung mit Möbeloberflächen Farbveränderungen hervorrufen. Stellen Sie das Gerät gegebenenfalls auf eine geeignete Unterlage. Verdecken Sie nie die Lüftungsschlitze am Gerät, wie z.b. durch Zeitschriften, Tischdecken, Vorhänge, u.s.w., damit das Gerät ausreichend belüftet wird. NETZANSCHLUSS Schließen Sie das Gerät nur an eine gut erreichbare Steckdose (230V ~ 50Hz) an. CD-PLAYER Der CD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Das Gerät ist mit einem Sicherheitssystem ausgerüstet, daß das Austreten von gefährlichen Laserstrahlen während des normalen Gebrauchs verhindert. Um Augenverletzungen zu vermeiden, manipulieren oder beschädigen Sie niemals das Sicherheitssystem des Gerätes. STÖRUNGEN Ziehen Sie bei Beschädigungen des Netzanschlusskabels oder des Gerätes sofort den Netzstecker aus der Steckdose. Versuchen Sie auf keinen Fall das Gerät selber zu öffnen und/oder zu reparieren. Wenden Sie sich an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. UMWELTSCHUTZ Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Die Batterien müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden. REINIGUNG UND PFLEGE Vor der Reinigung ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose. Für die Reinigung verwenden Sie nur ein leicht befeuchtetes, weiches Tuch. Chemische Lösungs- und Reinigungsmittel sollten Sie vermeiden, weil diese die Oberfläche und/oder Beschriftungen des Gerätes beschädigen können. Bitte aufklappen!

3 MD 7815 Bedien :53 Uhr Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS INBETRIEBNAHME Netzanschluss... 6 Power Backup-Batterie... 6 Einstellen der Uhrzeit... 6 Anzeigenhelligkeit... 6 CD-BETRIEB CD einlegen... 7 CD-Grundfunktion: Play, Pause, Stop... 7 Titelsuchlauf: SKIP...7 Titelwiederhollung: REPEAT... 7 Titelprogramm... 7 CD-Player ausschalten... 8 RADIOBETRIEB Radiobetrieb... 8 Kopfhöreranschluss... 8 WECKFUNKTION Weckzeit einstellen... 8 Alarm aktivieren... 8 Schlummerfunktion... 9 Alarm ausschalten... 9 SLEEP-TIMER (Abschaltautomatik)... 9 TECHNISCHE DATEN

4 6 Über den DIMMER-Schalter können Sie die Helligkeit der Anzeige einstellen. ANZEIGENHELLIGKEIT Beachten Sie den Unterschied zwischen den Tasten TIME SET und TIMER SET. Mit TIME SET stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein; mit TIMER SET die Weckzeit. Halten Sie die TIME SET- Taste gedrückt und drücken Sie zum Einstellen der Stunden mehrmals die - Taste. Halten Sie zur schnelleren Einstellung die - Taste gedrückt. Halten Sie die TIME SET- Taste gedrückt und drücken Sie zum Einstellen der Minuten mehrmals die - Taste. Halten Sie zur schnelleren Einstellung die - Taste gedrückt. EINSTELLEN DER UHRZEIT Damit die Uhr bei Stromausfall normal weiterläuft, setzen Sie eine 9 Volt Blockbatterie (Typ 6LR61, nicht im Lieferumfang enthalten) in das Batteriefach auf der Geräterückseite ein. Öffnen Sie nun das Batteriefach und legen Sie die Batterie unter Beachtung der richtigen Polung (+ / -) ein. Schliessen Sie das Batteriefach wieder. Bei Stromausfall erlischt zwar die Displayanzeige, die Uhr läuft nun jedoch weiter und die Weckzeit bleibt gespeichert. Beachten Sie: Erst Netzstecker einstecken, dann Batterie einsetzen! + 9V POWER BACKUP-BATTERIE Verbinden Sie den Netzstecker mit einer Netzsteckdose 230V ~ 50Hz. NETZANSCHLUSS Entnehmen Sie das Gerät der Verpackung und entfernen Sie die Schutzfolien. Öffnen Sie das CD-Fach und entfernen Sie den Transportschutz. INBETRIEBNAHME MD 7815 Bedien :53 Uhr Seite 4 BITTE DIESEN ABSCHNITT AUSSCHNEIDEN UND DEM GERÄT BEILEGEN I/04/02 Absender Bitte Blockschrift in GROSSBUCHSTABEN Kästchen beachten! Name Vorname Straße PLZ und Ort Telefon mit Vorwahl Model: MD Unterschrift des Käufers FEHLERANGABE: 24 Monate GARANTIE ab Kaufdatum GARANTIE MTC Medion Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Str. 131 D Mülheim/Ruhr

5 MD 7815 Bedien :53 Uhr Seite 5 TECHNISCHE DATEN POWER BACKUP-BATTERIE 9V Blockbatterie 6LR61 (nicht im Lieferumfang enthalten) NETZBETRIEB Netzspannung: 230V~ 50Hz KOPFHÖRER ANSCHLUSSBUCHSE 3,5mm Klinkenstecker, Stereo CD-PLAYER Verwenden Sie ausschliesslich CDs, die wie folgt gekennzeichnet sind: RADIOFREQUENZBEREICH UKW (FM) 87,5-108 MHz Technische Änderungen vorbehalten! 10 COMPACT DIGITAL AUDIO CD-BETRIEB CD EINLEGEN Öffnen Sie das CD-Fach durch leichten Druck auf die PUSH OPEN/CLOSE-Taste. Legen Sie die CD mit der beschrifteten Seite nach oben ein. Achten Sie darauf, daß die CD fest einrastet. Schließen Sie das CD-Fach wieder. CD-GRUNDFUNKTIONEN: PLAY, PAUSE, STOP Schalten Sie den CD-Spieler ein, indem Sie den Funktionsschalter auf die Position CD schieben und den Betriebsschalter MODE auf ON. Zunächst erscheint die gesamte Anzahl der Stücke, dann startet die Wiedergabe. Die PLAY/PAUSE-LED leuchtet während der Wiedergabe. Drücken Sie PLAY PAUSE, um die Wiedergabe zu unterbrechen. Die PLAY/PAUSE-LED blinkt. Drücken Sie erneut PLAY/PAUSE, um die Wiedergabe fortzusetzen. Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie STOP. Während der CD-Wiedergabe kann die Zeit durch Betätigung der TIME SET-Taste abgerufen werden. Beim Lösen der Taste erscheint die Titelanzeige. TITELSUCHLAUF: SKIP Mit den beiden SKIP- Tasten und können Sie bestimmte Stücke der CD auswählen. Drücken Sie eine der SKIP- Tasten mehrfach nacheinander, bis die gewünschte Titelnummer in der Anzeige erscheint. Drücken Sie gegebenenfalls PLAY/PAUSE, um die Wiedergabe zu starten. Um einen bestimmten Abschnitt innerhalb eines Stückes zu suchen, halten Sie eine der beiden Tasten während der Wiedergabe länger gedrückt. TITELWIEDERHOLUNG: REPEAT Drücken Sie während der Wiedergabe REPEAT. Die REPEAT-LED blinkt. Der aktuelle Titel wird nun endlos wiederholt. Drücken Sie die REPEAT- Taste ein zweites Mal. Die REPEAT-LED leuchtet. Nun wird die gesamte CD endlos wiederholt. Drücken Sie die REPEAT- Taste ein drittes Mal, um die Funktion auszuschalten. REPEAT-LED erlischt. TITELPROGRAMM Mit der PROGRAM- Funktion läßt sich die Wiedergabereihenfolge von bis zu 16 Titeln programmieren. Gehen Sie dabei wie folgt vor: 1. Schalten Sie auf CD-Betrieb, legen Sie eine CD ein und schließen Sie das CD-Fach. 2. Die Wiedergabe startet. Drücken Sie die STOP-Taste. In der Anzeige erscheint die Titelanzahl. 3. Drücken Sie die PROGRAM-Taste. Die PROGRAM-LED blinkt. In der Anzeige erscheint Pr. 4. Wählen Sie mit den SKIP-Tasten, das erste Stück aus, das Sie hören möchten. 5. Drücken Sie erneut die PROGRAMM-Taste und wählen Sie das zweite Stück aus. 7

6 MD 7815 Bedien :53 Uhr Seite 6 6. Wiederholen Sie Schritt 5, bis Sie alle Titel eingegeben haben. Hört die PROGRAM-LED auf zu blinken, haben Sie bereits 16 Titel programmiert. Sie können die Titel-Reihenfolge zwischendurch oder am Ende der Programmierung ansehen, indem Sie erneut die PROGRAM-Taste drücken. 7. Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste, um das Programm zu starten. Um das Programm zu löschen, öffnen Sie kurz das CD-Fach oder Sie drücken zweimal STOP. CD-PLAYER AUSSCHALTEN werden, schalten Sie das Radio mit MODE ein, stellen Sie wie oben beschrieben einen Sender ein und regulieren Sie die Lautstärke. Um den Alarm zu aktivieren, stellen Sie den MODE-Schalter auf TIMER. Die Timer-LED leuchtet. Möchten Sie mit CD geweckt werden, schalten Sie den CD-Player mit MODE ein, programmieren Sie gegebenenfalls wie oben beschrieben die Titelreihenfolge und regulieren Sie die Lautstärke. Um den Alarm zu aktivieren, stellen Sie den MODE-Schalter auf TIMER. Die Timer-LED leuchtet. Zur eingestellten Zeit schaltet sich der Alarm nun ein. Während der CD-Wiedergabe schaltet das Display im Wechsel von der Titelanzeige zur Zeitanzeige. Wird während des Alarms keine Taste gedrückt, schaltet sich der Alarmton bzw. die Musik nach 60 Minuten automatisch aus. Sie schalten den CD-Spieler aus, indem Sie den Betriebsschalter MODE auf OFF schieben. SCHLUMMERFUNKTION RADIOBETRIEB Wird während des Alarms die SNOOZE-Taste gedrückt, wird die Weckwiederholung aktiviert, d.h. der Alarm wird zunächst aus- und dann nach 9 Minuten wieder eingeschaltet. Entrollen Sie die Wurfantenne vollständig. Drehen Sie den Lautstärkeregler VOLUME auf MIN. Schieben Sie den Funktionsschalter auf die Position RADIO und den Betriebsschalter MODE auf ON. Das Radio ist nun eingeschaltet. Regeln Sie nun mit VOLUME die gewünschte Lautstärke und suchen Sie mit TUNING einen Sender. Richten Sie die Wurfantenne auf den besten Empfang aus. Schieben Sie den Betriebsschalter MODE auf OFF, um das Radio wieder auszuschalten. ALARM AUSSCHALTEN Drücken Sie die Taste TIMER OFF wird der Alarm ausgeschaltet, ertönt jedoch am nächsten Tag zu eingestellten Zeit erneut. Möchten Sie die Weckfunktion ganz ausschalten, schieben Sie den MODE- Schalter auf OFF. Die TIMER- LED erlischt. KOPFHÖRERANSCHLUSS Über die Kopfhörerbuchse auf der Gerätevorderseite können Sie einen Kopfhörer mit 3.5 mm Stereoklinkenstecker anschließen. Wird ein Kopfhörer angeschlossen, werden die eingebauten Lautsprecher automatisch abgeschaltet. WECKFUNKTIONEN SLEEP-TIMER (ABSCHALTAUTOMATIK) Das Gerät verfügt über eine Abschaltautomatik, d.h. Sie können eine Zeit von bis zu 59 Min. eingeben, nach der sich das Gerät automatisch abschaltet. Dies ist besonders praktisch, wenn Sie zum Einschlafen noch ein wenig Musik hören möchten. Achten Sie darauf, daß der MODE- Schalter nicht auf der Position ON steht. Drücken Sie die SLEEP- Taste, um den SLEEP-Timer einzuschalten. Sie können die Timer-Zeit verkürzen, indem Sie die SLEEP-Taste festhalten und wiederholt die -Taste drücken. Die Abschaltautomatik wird deaktiviert wenn: ein aktueller Alarm ertönt die eingegebene Abschaltzeit abgelaufen ist die SNOOZE-Taste gedrückt wird der MODE-Schalter auf ON gestellt wird WECKZEIT EINSTELLEN Halten Sie die TIMER SET- Taste gedrückt. Drücken Sie nun zur Einstellung der Stunden und zur Einstellung der Minuten. Halten Sie die Tasten gedrückt, um die Werte schnell vorlaufen zu lassen. ALARM AKTIVIEREN Stellen Sie die Weckzeit wie oben beschrieben ein. Wählen Sie nun mit dem FUNKTION-Schalter, ob Sie sich mit dem ALARM- Ton, mit Radio oder mit CD wecken lassen möchten. Möchten Sie mit Radio geweckt 8 9