- PDF Kostenfreier Download

Transkript

1 KUBE

2

3 Kube

4

5 Kube Collection KU- BEI In linea con la rinnovata tendenza stilistica di GSI ceramica, Kube afferma con decisione il nuovo profilo progettuale dell azienda. L unicità formale della collezione esprime una solidità propria degli oggetti dal carattere forte. Con Kube GSI ceramica propone sette lavabi installabili ad appoggio, incasso, semincasso o sospensione che con il loro richiamo minimalista possono essere abbinati a tutti i sanitari della collezione Norm. E In line with the renewed stylistic trend of GSI Ceramics, Kube strongly asserts the company s new profile. The uniqueness of the collection expresses a real solidity typical of products with strong character. With Kube GSI proposes seven ceramic washbasins available counter top built-in semi-recessed and wall-hung fitting. Thanks to their minimalist appeal they may be combined with the entire Norm collection. D In Einklang mit der erneuten stilistischen Tendenz von GSI ceramica setzt die Kollektion Kube das neue Projektprofil des Unternehmens mit Überzeugung durch. Die Einmaligkeit ihrer Formen drückt eine Festigkeit aus, die allen Gegeständen mit starkem Charakter gehört. Mit der Kollektion Kube bietet GSI ceramica sieben Waschbecken, welche entweder als Aufsatz, Einbau, Halbeinbau oder Wandwaschbecken erhätlich sind und aufgrund ihres minimalistischen Stils mit allen Sanitärobjekten der Kollektion Norm kombiniert werden können. 5

6 6

7 Kube Collection Lavabi Washbasins Waschtisch Lavabi arredo Vanity basins Design Waschbecken x47 >10 50/T x38 > x47 >10 55/S x47 > x47 >10 58/I x45 > x47 >10 7

8 Kube 100x47 Lavabo / Washbasin / Waschtisch Norm 55x36 Wc e Bidet / Wc and Bidet / Wc und Bidet

9

10 Kube Collection Lavabo Washbasin Waschtisch 100/80/60/50 I Quasi come fossero scavati nella pietra, i lavabi Kube sono fortemente caratterizzati dal loro aspetto geometrico deciso e omogeneo. Forme rettangolari pure, nette e distintive che identificano un sistema minimalista di prodotti per l arredobagno. Proprio questi tratti permettono l associazione formale e stilistica tra i lavabi Kube ed i sanitari, a terra e sospesi, della collezione Norm. Un abbinamento orizzontale, un integrazione tra prodotti appartenenti a collezioni diverse ma che derivano dallo stesso principio progettuale tanto che l una finisce per essere il proseguimento dell altra. E Almost as though they were carved in stone, Kube washbasins are strongly characterized by their decisive and consistent geometric look. Pure rectangular shapes create a minimalist system of products for the bathroom. These features allow the combination of formal and stylish Kube washbasins and the floor standing and wall-hung pieces of the Norm Collection. A combination and integration between products belonging to different collections but which come from the same design principle so that one ends up being the continuation of the other. D Wie in Stein gemeißelt, zeichnen sich die Waschbecken Kube durch ihren entschlossenen und homogenen geometrischen Aspekt aus. Pure, klare und unterscheidende rechteckige Formen, die ein minimalistisches System von Produkten zur Badeinrichtung identifizieren. Genau diese stilistischen Zügen ermöglichen die förmliche und stilistische Assoziation zwischen den Waschbecken der Kollektion Kube und den bodenstehenden bzw. wandhängenden Sanitärobjekten der Kollektion Norm. Eine horizontale Kombination, eine Ergänzung unter Produkten unterschiedlicher, trotzdem aus denselben Projektgrundsätzen stammender Kollektionen, sodass die eine Kollektion als die Fortsetzung der anderen zu sehen ist x x x x47 Bianco lucido Glossy white Glänzend-weiß 10

11 Kube 100x47 Lavabo / Washbasin / Waschtisch

12 Kube 50x38 Lavabo / Vanity basin / Design Waschbecken

13 Kube Collection Lavabi arredo Vanity basins Design Waschbecken 50/T I Kube 50/T è un lavabo da appoggio soprapiano smaltato in tutte le superfici a vista. Un lavabo da arredo senza troppopieno e piano rubinetteria molto versatile, che per la sua linea essenziale può essere abbinato ad ogni tipo di ambiente bagno. E Kube 50/T is a countertop washbasin glazed on all the visible surfaces. A washbasin that thanks to its clean lines without an overflow tap and a versatile tap system can be combined with any type of bathroom style. D Kube 50/T ist ein Aufsatzwaschbecken mit glasierten sichtbaren Flächen. Ein Design-Waschtisch ohne Überlauf und mit vielseitiger Armaturenfläche. Dank seinem nüchternen Stil kann er in Badezimmern aller Art montiert werden. 50/T x38 Bianco lucido Glossy white Glänzend-weiß 13

14 Kube Collection Lavabi arredo Vanity basins Design Waschbecken 55/S I Kube 55/S è un lavabo d arredo per installazione a semincasso con piano rubinetteria e foro troppopieno. Può essere installato su mobile o piano predisposto. E Kube 55/S is a semi-recessed washbasin with tap hole and overflow. It can be installed on cabinet as semi-recessed or on prearranged surface. D Kube 55/S ist ein Design-Waschtisch für Halbeinbau mit Armaturenfläche und Überlauf. Kann entweder auf Badmöbel oder auf geeigneter Platte montiert werden. 55/S x47 Bianco lucido Glossy white Glänzend-weiß 14

17 Kube Collection Lavabi arredo Vanity basins Design Waschbecken 58/I I Il lavabo Kube 58/I è predisposto per l installazione ad incasso su mobile o piano. Una volta incassato il lavabo sarà perfettamente integrato ed avrà uno spessore di soli 2 cm. E Kube 58/I washbasin is designed for inset fitting on a cabinet or surface. Once installed the basin will be fully integrated and has a thickness of only 2 cm. D Waschtisch Kube 58/I kann entweder in einem Badmöbel oder in einer Platte eingebaut werden. Nach der Einbau ist der Waschtisch perfekt integriert und nur 2 cm dick. 58/I x45 Bianco lucido Glossy white Glänzend-weiß 17

18 Kube Collection Sezione Tecnica Technical Section Technischen Bereich Kg 24,9 I Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria cinque fori. Installazione a sospensione o ad appoggio. E Washbasin with overflow, one taphole prearranged for five taphole fittings. Wall-hung or countertop installation. D Waschbecken mit Einloch-Überlauf, geeignet für Fünflocharmatur. Wandbefestigung oder Aufsatzmontage Kg 20,5 I Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a sospensione o ad appoggio. E Washbasin with overflow, one taphole prearranged for three taphole fittings. Wall-hung or countertop installation. D Waschbecken mit Einloch- Überlauf, geeignet für Dreilocharmatur. Wandbefestigung oder Aufsatzmontage Kg 15,9 I Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a sospensione o ad appoggio. E Washbasin with overflow, one taphole prearranged for three taphole fittings. Wall-hung or countertop installation. D Waschbecken mit Einloch- Überlauf, geeignet für Dreilocharmatur. Wandbefestigung oder Aufsatzmontage

19 Kube Collection Kg 14,3 I Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a sospensione o ad appoggio. E Washbasin with overflow, one taphole prearranged for three taphole fittings. Wall-hung or countertop installation. D Waschbecken mit Einloch- Überlauf, geeignet für Dreilocharmatur. Wandbefestigung oder Aufsatzmontage /T Kg 11 I Lavabo senza foro troppopieno predisposto per rubinetteria da parete o su piano. Installazione ad appoggio. E Washbasin with no overflow, prearranged for wall or countertop tap fittings. Countertop installation. D Waschbecken ohne Überlauf, geeignet für Wand-oder Standarmatur. Aufsatzmontage. Ø taglio sul mobile furniture s cut Ø110 taglio sul mobile furniture s cut Ø110 taglio sul mob furniture s cu 55/S Kg 16, I Lavabo con foro troppopieno monoforo, predisposto per rubinetteria triforo. Installazione a semincasso. E Washbasin with overflow, one taphole prearranged for three taphole fittings. Semi built-in installation. D Waschbecken mit Einloch- Überlauf, geeignet für Dreilocharmatur. Halbeinbau /I Kg I Lavabo con foro troppopieno, predisposto per rubinetteria monoforo. Installazione ad incasso. E Washbasin with overflow, prearranged for one taphole tap fitting. Built-in installation. D Waschbecken mit Überlauf, geeignet für Einlocharmatur. Einbaumontage taglio sul mobile forniture s cut 105 0

20 Kube Collection Kube Gli articoli presenti in questo catalogo sono pensati, disegnati e prodotti in Italia. All the articles presented in this catalogue are conceived, designed and made in Italy. Sämtliche in diesem Katalog vorhandenen Artikeln werden in Italien ausgedacht, entworfen und hergestellt. Art Direction/Layout Studio CCRZ Photography Studio Ciapetti Styling Monti Studio Coordination Lab Printed by Intese Grafiche GSI S. p. a. Strada Provinciale 150, km 3, Gallese (VT), Italia T F Le immagini e i dati contenuti nel presente catalogo sono da ritenersi indicativi e possono subire variazioni anche senza alcun preavviso. Images and data contained in this catalogue are to be considered indicative and may be changed also without any notice. Die in diesem Katalog enthaltenen Bilder und Daten sind nicht bindend und können auch ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. Italian Made 20

21

22