SONDERTEIL: Seniorenfreundliche Handwerker im Kreis Konstanz KOSTENLOS. zum Mitnehmen

Transkript

1 KOSTENLOS zum Mitnehmen 4. Auflage Broschüren Online: Alle in unserem Verlag erschienenen Pflegebroschüren finden Sie unter: Exclusive Testversion für Sie: lesen Sie mehr auf Seite 8... SONDERTEIL: Seniorenfreundliche Handwerker im Kreis Konstanz

2 Jetzt auch im Internet... zum Anschauen oder Downloaden! Pflege und Wohnen in Ihrem Landkreis Sie sind auf der Suche nach einer passenden Pflegeeinrichtung oder einem Pflegedienst für sich oder einen Ihrer Angehörigen? Oft kommt der Zeitpunkt der Pflegebedürftigkeit überraschend und unvorbereitet. Jetzt muss es schnell gehen, die passende Pflegeeinrichtung oder einen Pflegdienst zu finden. In der Menge der Informationsflut gestaltet sich die richtige Entscheidung für die individuell passende Pflegemaßnahme häufig schwierig. Die Broschüre Pflege und Wohnen bietet einen kompakten Überblick der zur Verfügung stehenden Pflegeeinrichtungen und Dienste in Ihrem Landkreis. Alle Angebote sind einheitlich gegliedert und übersichtlich dargestellt. So können Sie die spezifischen Leistungen und Besonderheiten auf einen Blick erfassen und mit Ihren persönlichen Anforderungen vergleichen. Direkt bei Ihnen zu Hause. mediatogo GmbH Hölzlestraße Balingen Tel. +49 (0) Fax +49 (0)

3 Vorwort des Kreisseniorenrates Konstanz Sehr viele Menschen erleben inzwischen ein hohes Alter die Lebenserwartung liegt bei Frauen bei 83, bei Männern bei 78 Jahren. Der Lebensabschnitt Alter ist ausgedehnt und bietet nun in einer Vielzahl Möglichkeiten der Lebensgestaltung an. Eine Voraussetzung ist es, dass wir selbst dazu beitragen, unseren Körper gesund und beschwerdefrei zu erhalten, indem wir uns z. B. gesund und moderat ernähren und uns mit Menschen und Beschäftigungen umgeben, die uns gut tun. Zu dem was wir modernes Leben nennen, gehört es auch, dass Eltern, Kinder und Enkel nicht mehr wie früher unter einem Dach zusammenleben und die Kinder sich dann auch nicht mehr selbst-verständlich um die Eltern kümmern. Dafür versucht unser Gesundheitsund Sozialsystem mit immer mehr und neuen Formen, die älteren Menschen zu unterstützen bis dahin, dass sie in einer passenden Einrichtung unterstützt und gepflegt werden können. Im Bild v. l.: Dr. Bernd Eberwein, Elisabeth Ribac, Helmut Jungmann Eingebunden in die Gesellschaft müssen nun verantwortungsvolle Politiker, Ärzte und Wissenschaftler diesem immer größer werdenden Anteil der Population im wahrsten Sinn des Wortes Rechnung tragen und die entsprechenden Ressourcen bereitstellen. Im Landkreis Konstanz sind wir in einer vergleichbar guten Situation. Obwohl auch hier die Ressourcen knapp sind, hat sich ein großes soziales Angebot an Pflegediensten, Betreuungsgruppen und Pflegeheimen etabliert. Beispielhaft nur zu nennen sind die Caritas, Diakonie, Malteser, AWO, VdK und viele private Organisationen. Das Landratsamt unterstützt viele Projekte tatkräftig und regt auch Projekte an. Die Einrichtung des Pflegestützpunkts in Radolfzell mit seinen Außenstellen in Singen und Konstanz ist hier ein Meilenstein, um bedürftigen Menschen den Weg zur richtigen Hilfe zu weisen. Ein weiteres Projekt des Landratsamts hat sich bewährt: die Ausbildung von sogenannten Pflegelotsen. Diese Menschen wollen in ehrenamtlicher Tätigkeit quasi als Erstkontakt Pflegebedürftigen und ihren Angehörigen Rat und Hilfe geben. Dies ist auch nötig, denn es ist für viele Betroffene nicht einfach, sich in den vielen sozialen Angeboten zurechtzufinden, wobei die Suche nach einem Pflegeheim zwar ein gravierendes aber nicht das einzige Problem ist. Hier kann die vorliegende Broschüre helfen. Sie ist übersichtlich, ansprechend und lesefreundlich gestaltet. Die in der Broschüre enthaltenen Angaben liefern eine Übersicht der Pflegeangebote im Landkreis Konstanz. Die Broschüre enthält darüber hinaus in großer Anzahl Detaildarstellungen einzelner Einrichtungen. Die Darstellungen sind nach einheitlichem Schema gestaltet, was den Betreibern ermöglicht, ihre Einrichtung vergleichbar mit anderen darzustellen. Dr. Bernd Eberwein Elisabeth Ribac Helmut Jungmann Benediktinerplatz 1, Konstanz, Telefon ( ) , ( ) ksr@landkreis-konstanz.de, Internet:

4 Foto: pressmaster / fotolia.com Impressum Herausgeber: / Verlag: Rolf Schneider, mediatogo GmbH Hölzlestraße 18, Balingen Tel (0 74 Balingen 33) , Fax (07433) Tel. (0 74 info@mediatogo.de 33) Internet: Fax ( ) Geschäftsführer: info@mediatogo.de Rolf Schneider Handelsregister: Internet: HRB , Stuttgart USt.-ID: DE Geschäftsführer: Rolf Schneider Texte, Handelsregister: Lektorat und HRB Layout: , Stuttgart USt.-ID: DE Elke Haug, mediatogo GmbH Tel. Texte (0 74 und 33) Bilder , der Seiten haug@mediatogo.de 60+: Monika Gaby Hotz, Schotsch, P+R Medienprojekte Büro Texte Event Reisen Friedhofstraße Hohenhewenstraße 28, , D Albstadt Radolfzell Internet: Tel. (0 7732) , gaby.hotz@t-online.de Satz und Gestaltung: eigenart e.k. Bisinger Berg 1, Grosselfingen Telefon: (07476) , Telefax: (07476) info@eigenart.de 2016, 4. Auflage, Stück Die redaktionellen Beiträge wurden sorgfältig erarbeitet und sind urheberrechtlich geschützt. Für eine Reproduktion ist die vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers erforderlich. Die Broschüre erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit oder Richtigkeit der Angaben und stellt keine Rechtsberatung dar. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Die aufgeführten Eigendarstellungen der verschiedenen Einrichtungen sind Anzeigen der jeweiligen Unternehmen. Für den Inhalt der Anzeige ist jedes Unternehmen selbst verantwortlich. Fotos/Quellen: Titelseite: Seite 1: Kreisseniorenrat Konstanz, Seite 3: Landratsamt Konstanz Copyright 2016 mediatogo GmbH 2

5 Grußwort des Landrats Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, es ist sehr erfreulich, dass unsere Bevölkerung immer älter wird und das meist bei guter Gesundheit. Der Großteil der älteren Menschen bleibt bis ins hohe Alter körperlich und geistig fit. Wenn jedoch Hilfen notwendig werden, stehen im Landkreis Konstanz individuelle und passgenaue Unterstützungsangebote zur Verfügung. Wir sind stolz darauf, dass die verschiedenen Unterstützungsmöglichkeiten und pflegerischen Angebote in unserem Landkreis sowohl quantitativ ausreichend als auch qualitativ hochstehend sind. Die in diesem Bereich tätigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter leisten eine großartige Arbeit. Schon seit 2010 haben wir gemeinsam mit den Pflegekassen einen Pflegestützpunkt Landkreis Konstanz beim Amt für Gesundheit und Versorgung des Landratsamtes Konstanz in Radolfzell bzw. die Außenstelle bei der Stadt Konstanz eingerichtet. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stehen für Rat- und Hilfesuchende als Wegweiser zu allen Fragen rund um das Thema Pflege zur Verfügung. Sie informieren und beraten umfassend, neutral, unabhängig und kostenlos. Neben Informationen rund um gesetzliche und kommunale Leistungen erhalten Betroffene und Angehörige auch Auskünfte über regionale Betreuungsangebote und Hilfestellung bei der Inanspruchnahme der Leistungen. Frank Hämmerle Landrat Im Jahr 2012 wurden auf Initiative der Fachstelle für Bürgerschaftliches Engagement im Landratsamt Konstanz zahlreiche Bürgerinnen und Bürger zu ehrenamtlichen Pflegelotsen ausgebildet. Der Pflegelotsendienst ist ein ehrenamtlicher Besuchsdienst zur Orientierung und Unterstützung Pflegebedürftiger und seinen Angehörigen. Mein besonderer Dank gilt dem Kreisseniorenrat Konstanz e.v. für das große ehrenamtliche Engagement, mit dem er für die Interessen und Bedürfnisse älterer Menschen in unserem Landkreis eintritt. Das Angebot in der Altenhilfe ist mittlerweile sehr ausdifferenziert und auch zahlenmäßig groß geworden. Diese Broschüre soll einen kompakten Überblick darüber geben, welche Pflegeeinrichtungen, Angebote und Dienste im Landkreis Konstanz vorhanden sind. Landratsamt Konstanz Benediktinerplatz Konstanz Telefon ( ) Landrat Frank Hämmerle Landkreis Konstanz info@lrakn.de Internet: 3

6 Inhaltsverzeichnis Grussworte und Inhalt Vorwort des Kreisseniorenrates Konstanz 1 Impressum 2 Grußwort des Landrats 3 Inhaltsverzeichnis 4-5 Engen Senioren- und Pflegeheim Engen Sozialstation Oberer Hegau St. Wolfgang e.v. Engen-Stetten Seniorenhaus Katharina Gaienhofen Allgemeine Informationen Pflegestützpunkt Landkreis Konstanz 6-7 NeuroNation 8 Tipps für ein aktives Leben Das Zweite Pflegestärkungsgesetz Seeheim Höri Gailingen Seniorenpension Friedrichsheim Gottmadingen Demenz: Eine Herausforderung für die Gesellschaft DaheimBetreut - Pflege und Betreuung Rechtliche Vorsorge Hilzingen Paritätischer Dienst Konstanz Indigo - Bügelservice und Bike Parking Töpflesgucker und Zaubertopf pflege-einrichtungen Allensbach Seniorenwohnanlage Hilzingen Konstanz Haus Don Bosco Mehr Leben im Alter Häusl. Krankenpfl. M. Göbel & G. Rapp KWA Parkstift Rosenau Aktive Lebensgestaltung mit Senioren Allensbach-Hegne Altenpflegeheim Maria Hilf Malteser Seniorenzentrum am Fürstenberg Paritätische Sozialdienste GmbH Haus am Briel Sozialstation St. Konrad Hilfe in vertrauter Umgebung Eigeltingen id-pflegedienst Hegau-Ost WG-Unterdorf St. Marienhaus Senioren Alltag geben Tertianum Toll 24 Betreuung Rund um die Uhr Betreuung zu Hause

7 Allgemeine Informationen Radolfzell Überlingen (Bodenseekreis) Hospital zum Heiligen Geist CASA REHA»Am Strandweg«86-87 Pro Seniore Residenz Radolfzell Radolfzell-Markelfingen Senioren-Wohnanlage Markelfingen Radolfzell-Stahringen Pflegeheim Waldblick Tabellen Tabelle Alten- und Pflegeheime Tabelle Ambulante Pflegedienste Tabelle Betreutes Wohnen / Seniorenwohnanlagen Tabelle Tagespflege 93 Reichenau Projekt 60+ Psychiatrisches Pflege- und Wiedereingliederungsheim am ZfP Reichenau Seniorenfreundliche Handwerksleistungen Vorwort Rainer Kenzler 95 Rielasingen-Worblingen Pflegezentrum St. Verena Pflegeheim und Demenzwohngruppe Betreutes Wohnen: - Jan-ten-Brink-Haus - Haus Liebenfels Sozialstation, Tagespflege und Serviceleistungen Zertifizierungsschulung der 60+Handwerker-Initiative Malerbetrieb Kenzler - wohnliches Ambiente auch im Alter Qualitätsbewertung für noch mehr Kundenzufriedenheit Schlenker Fliesen - für ganzheitliche Raumkonzepte Singen 60+Betriebe präsentieren hilfreiche Serviceleistungen Altenheim und Betreutes Wohnen St. Anna Diakonische Dienste Singen e.v. - Sozialstation Haus am Hohentwiel Seniorenzentrum Michael-Herler-Heim Sozialstation St. Elisabeth Mit Fensterbau Lauber sind Sie auf der sicheren Seite Spezialisten des Handwerks beim Seniorenkaffee Seniorenfreundliches Umbauen mit der Wieser GmbH 60+Betrieb sorgt für beste Arbeit und zuverlässige Handwerks-Koordination Steißlingen Tabelle der 60+ Partnerbetriebe 108 Helianthum Stockach Sozialstation St. Elisabeth e. V

8 Allgemeine Informationen Pflegefall was tun? Manchmal kann es ganz schnell gehen: Ein Unfall, ein Sturz - und jemand aus der Familie, dem Freundes- oder Bekanntenkreis oder Sie selbst werden pflegebedürftig. Das heißt, grundsätzlich kann Pflegebedürftigkeit im Sinne des Gesetzes in allen Lebensabschnitten auftreten. Nach der Definition im Elften Buch Sozialgesetzbuch-Soziale Pflegeversicherung sind Personen erfasst, die wegen einer körperlichen, geistigen oder seelischen Krankheit oder Behinderung in den Bereichen der Körperpflege, der Ernährung, der Mobilität und der hauswirtschaftlichen Versorgung auf Dauer - voraussichtlich für mindestens sechs Monate - in erheblichem oder höherem Maße der Hilfe bedürfen. Foto: bilderstoeckchen / Fotolia.com Der Pflegestützpunkt im Landkreis Konstanz Das Thema Pflegebedürftigkeit trifft viele Menschen unvorbereitet. Neben den oftmals tragischen Aspekten und umfangreichen strukturellen Änderungen der bisher gewohnten Abläufe innerhalb der Familien, sind Betroffene häufig mit vielfältigen Hilfsangeboten und einer komplexen Pflegegesetzgebung konfrontiert. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Pflegestützpunkts im Landkreis Konstanz stehen für Rat- und Hilfesuchende gerne als Wegweiser zur Verfügung. Foto: Melpomene / fotolia.com Der Pflegestützpunkt versteht sich als zentrale Anlaufstelle in allen Fragen rund um die Pflege, bei der den Pflegebedürftigen und deren Angehörigen ein möglichst breit gefächerter Service unter einem Dach angeboten wird. Sie werden bei allen Fragen rund um das Thema Pflege umfassend, neutral und unabhängig informiert und beraten. Neben Informationen rund um gesetzliche und kommunale Leistungen erhalten sie auch Auskünfte über regionale Betreuungsangebote und Hilfestellung bei der Inanspruchnahme der Leistungen. Die Beratung kann telefonisch, im Pflegestützpunkt oder zu Hause erfolgen und ist kostenlos. Der Pflegestützpunkt des Landkreises Konstanz besteht aus der Hauptstelle beim Amt für Gesundheit und Versorgung des Landratsamtes Konstanz in Radolfzell und der Außenstelle bei der Stadt Konstanz. Seit dem hat sich der Pflegestützpunkt für viele Ratsuchende als hilfreicher und unbürokratischer Wegweiser im Dickicht der Pflegeangebote erwiesen. Der Pflegestützpunkt berät über Vorsorge im Alter Betreuung und Pflege zu Hause Leben im Pflegeheim Finanzierungsmöglichkeiten gesetzliche Betreuungen und Vorsorgevollmachten und vieles mehr Der Pflegestützpunkt koordiniert und vermittelt notwendige Hilfen für ein Leben zu Hause Kontakte zur Sicherstellung der häuslichen und stationären Pflege die verschiedenen Dienstleistungen und Partner der Versorgung Der Pflegestützpunkt arbeitet und berät vertraulich kostenlos trägerunabhängig telefonisch, in unserem Büro, bei Ihnen zu Hause 6

9 Allgemeine Informationen Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Pflegestützpunktes im Landkreis Konstanz sind wie folgt erreichbar: Hauptstelle Landratsamt Konstanz Pia Faller Amt für Gesundheit und Versorgung Scheffelstraße Radolfzell Tel.: (07531) Fax: (07531) Öffnungszeiten Montag - Donnerstag 8-12 Uhr und Uhr Freitag 8-12 Uhr Termine nach Vereinbarung Außenstelle Stadt Konstanz Benediktinerplatz Konstanz Claudia Richter Tel.: (07531) Fax: (07531) Claudia.Richter@konstanz.de Petra Böhrer Tel.: (07531) Fax: (07531) Petra.Boehrer@konstanz.de Marianne Stumpf Tel.: (07531) Fax: (07531) Marianne.Stumpf@konstanz.de Öffnungszeiten Montag - Donnerstag 8-12 Uhr und Uhr Freitag 8-12 Uhr; Termine nach Vereinbarung Um die wohnortnahe Versorgung zu intensivieren, wurden zur gemeindenahen Präsenz des Pflegestützpunktes feste Sprechstunden in fünf Gemeinden des Landkreises (Engen, Gottmadingen, Rielasingen-Worblingen, Stockach und Moos) eingerichtet. Engen Sprechzeiten: jeden 2. Mittwoch im Monat, Uhr Rathaus, Nebengebäude Blaues Haus 1.OG, Besprechungszimmer, Engen. Nähere Auskünfte zu den Sprechzeiten und den Räumlichkeiten erteilt vor Ort: Herr Pecher, Tel.: (07733) Gottmadingen Sprechzeiten: jeden 4. Montag im Monat, Uhr Neues Rathaus, Zimmer Nr. 206 (2. OG), Gottmadingen. Nähere Auskünfte zu den Sprechzeiten und den Räumlichkeiten erteilen vor Ort: Frau Derr und Herr Fleckner, Tel.: ( ) Rielasingen-Worblingen Sprechzeiten: jeden 3. Montag im Monat, Uhr Rathaus, Zimmer Nr. 16 (UG), Riel.-Worblingen. Nähere Auskünfte zu den Sprechzeiten und den Räumlichkeiten erteilen vor Ort: Frau Müller-Stoppa, Tel.: ( ) , Herr Gutke, Tel.: ( ) Stockach Sprechzeiten: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat, 9-10 Uhr. Rathaus, Zimmer Nr. 38, Stockach. Die Sprechstunden finden nur nach vorheriger Terminvereinbarung statt. Moos Sprechzeiten: jeden 4. Montag im Monat, 9-10 Uhr Gemeindeverwaltung, Zimmer 17, Moos. Ehrenamtliche Pflegelotsen......sind engagierte Freiwillige, die pflegebedürftige Menschen und pflegende Angehörige besuchen und im Alltag unterstützen. Sie stehen Ihnen als Vertrauenspersonen über einen gewissen Zeitraum zur Seite, führen Gespräche, suchen mit Ihnen gemeinsam nach Lösungen, zeigen Ihnen Entlastungsmöglichkeiten auf und ermutigen Sie zur Selbstsorge. Wo Pflegelotsen eingesetzt werden können: Pflegelotsen sind geschulte ehrenamtliche Mitarbeiter des Pflegestützpunktes des Landkreises Konstanz und unterstützen pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige zu Hause. Was Pflegelotsen leisten können: Sie nehmen sich Zeit für die persönlichen Anliegen pflegender Angehöriger und Pflegebedürftiger, sie geben Auskünfte über Möglichkeiten weiterer Hilfestellungen, sie zeigen Entlastungsmöglichkeiten auf, sie stellen Kontakt zu weiteren fachkundigen Helfern her, sie ermutigen zur Selbstsorge, steuern der sozialen Vereinsamung entgegen. Denn Ziel ist es, dass pflegebedürftige Menschen möglichst lange gut versorgt und selbstbestimmt in ihrer gewohnten Umgebung, dem eigenen Zuhause, verbleiben können. Deshalb sollten Sie nicht zögern, diese Hilfe in Anspruch zu nehmen. Dieses Ehrenamt schließt pflegerische und hauswirtschaftliche Tätigkeiten aus. Pflegestützpunkt Radolfzell Telefon: (07531) psp@lrakn.de 7

10 Allgemeine Informationen 8

11 Allgemeine Informationen Tipps für ein genussvolles und aktives Leben mit 66 + Fünf am Tag die perfekte Mischung Sich vielseitig und abwechslungsreich zu ernähren, aber auch zu genießen! Darin steckt das Geheimnis für mehr Wohlbefinden. Gemüse und Obst stehen dabei auf Platz eins der Genussvielfalt. Wer davon täglich fünf Portionen zu sich nimmt drei Mal Gemüse, zwei Mal Obst, hat seinen Körper schon mit den wichtigs ten Nährstoffen versorgt. Und warum? Gemüse und Obst liefern wertvolle Vitamine und Mineralstoffe, die jeder Mensch für den Aufbau und Erhalt der Gesund heit und Leistungsfähigkeit benötigt. Im Stoffwechsel spielen sie eine zentrale Rolle und koordinieren das Zusammenspiel aller Körperfunktionen. Fünf Hände voll genügen und der Tag ist Ihr Freund. Kraftstoff für die tägliche Energiezufuhr Fit bleiben, das Leben genießen und sich in seinem Körper wohlfühlen: Eine ausgewogene Ernährung ist dafür ein wichtiger Baustein. Insbesondere Gemüse ist immer eine gute Wahl: Es ist energiearm und dabei nährstoffreich. Denn mit zunehmendem Alter brauchen wir weniger Energie, während der Bedarf an Nährstoffen im Vergleich zu jüngeren Menschen gleich bleibt. Eine 75-jährige Person benötigt zum Beispiel täglich durchschnittlich 100 bis 200 Kalorien weniger als eine 50-jährige Person. Das entspricht in etwa ein bis zwei Äpfeln oder einem Schokoriegel. Aber ver gessen Sie nicht wichtiger als Kalorienzählen ist der Genuss beim Essen! Schon gewusst? Ernährung ist nicht nur wichtig für die Energiezufuhr, sondern auch für die Knochengesundheit. Das Risiko an Osteoporose, eine der häufigsten Volkskrankheiten, zu erkranken, lässt sich durch eine vollwertige Ernährung verringern oder im Verlauf positiv beeinflussen. Zehn Mal gut ernährt Vollwertig essen hält gesund und fördert Leistung und Wohlbefinden. Sich vollwertig zu ernähren, ist gar nicht schwer. Die 10 Regeln der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) unterstützen Sie dabei. Vollwertige Ernährung lässt sich auf eine ganz einfache Formel bringen: Nehmen Sie überwiegend pflanzliche Lebensmittel zu sich, also reichlich Gemüse, Obst und Getreideprodukte, Letztere am besten aus Vollkorn. Verzehren Sie Fleisch, Wurstwaren und Eier in Maßen. Wenn Sie dann noch mit Fett, Salz und Zucker sparsam umgehen und ausreichend Flüssigkeit trinken am besten Wasser und ungesüßte Getränke, dann sind Sie auf dem richtigen Weg! Vertiefende Informationen zu den Grundregeln einer vollwertigen Ernährung finden Sie in zahlreichen Tipps dieses Buches. 01 Lebensmittelvielfalt genießen 02 Reichlich Getreideprodukte sowie Kartoffeln 03 Gemüse und Obst Nimm 5 am Tag 04 Milch und Milchprodukte täglich, Fisch ein- bis zweimal in der Woche, Fleisch, Wurstwaren sowie Eier in Maßen 05 Wenig Fett und fettreiche Lebensmittel 06 Zucker und Salz in Maßen 07 Reichlich Flüssigkeit 08 Schonend zubereiten 09 Sich Zeit nehmen und genießen 10 Auf das Gewicht achten und in Bewegung bleiben Schon gewusst? Gründlich zu kauen statt etwas hastig herunter zu schlingen, fördert das Sättigungsempfinden. Wer sich für das Kauen Zeit lässt, fühlt sich daher schneller satt und nimmt auch den Geschmack intensiver wahr. Wasser die Quelle des Lebens Ohne Wasser gäbe es kein Leben auf der Erde: Unser Planet ist damit zu über 70 Prozent bedeckt. Zwei Drittel des menschlichen Körpers bestehen aus diesem Lebenselixier. Der Mensch ist auf Wasser angewiesen und sollte jeden Tag genug trinken vorzugsweise Trink- oder Mineralwasser, das frei von Kalorien ist. Ein Mangel an Flüssigkeit hat viele negative Auswir kungen, während regelmäßiger Trinkgenuss Vitalität und Lebensfreude fördert. Als Richtschnur gelten 1,5 Liter am Tag. Probieren Sie auch ungesüßte Kräuter- und Früchtetees mit leckeren Geschmacksnuancen. Quelle: Broschüre 66 Tipps für ein genussvolles und aktives Leben mit 66+ vom Bundesgesundheitsministerium Stand: 06/2015 Foto: Fred Froese - istockphoto.com 9

12 Allgemeine Informationen Das Zweite Pflegestärkungsgesetz Neuer Pflegebedürftigkeitsbegriff und neues Begutachtungsverfahren Das Zweite Gesetz zur Stärkung der pflegerischen Versorgung und zur Änderung weiterer Vorschriften (Zweites Pflegestärkungsgesetz PSG II) ist am 1. Januar 2016 in Kraft getreten. Das neue Begutachtungsverfahren und die Umstellung von Pflegestufe auf Pflegegrad sollen zum 1. Januar 2017 wirksam werden. Das Gesetz setzt den neuen Pflegebedürftigkeitsbegriff um. Damit erhalten erstmals alle Pflegedürftigen gleichberechtigten Zugang zu den Leistungen der Pflegeversicherung, unabhängig davon, ob sie von körperlichen oder psychischen Einschränkungen betroffen sind. Das Jahr 2016 dient der Vorbereitung des neuen Begutachtungsverfahrens in der Praxis und der Umstellung auf die fünf Pflegegrade sowie die neuen Leistungsbeträge bis zum 1. Januar Folgende Regelungen treten 2016 in Kraft: Beratung: Pflegende Angehörige erhalten einen eigenen Anspruch auf Pflegeberatung. Wer Leistungen bei der Pflegeversicherung beantragt, erhält zudem automatisch das Angebot für eine Pflegeberatung. Anpassung der Rahmenverträge: Die Rahmenverträge über die pflegerische Versorgung in den Ländern sind von den beteiligten Partnern der Selbstverwaltung an den neuen Pflegebedürftigkeitsbegriff anzupassen. Dazu gehören auch die Vorgaben zur Personalausstattung. Pflegesätze und Personalschlüssel: Vor Einführung der neuen Pflegegrade müssen Träger der Pflegeeinrichtungen, Sozialhilfeträger und Pflegekassen die Personalstruktur und die Personalschlüssel der Einrichtungen prüfen und bei Bedarf anpassen. Bis zum 30. September 2016 müssen sie neue Pflegesätze für die Pflegeheime vereinbaren. Bis Mitte 2020 soll ein wissenschaftlich gesichertes Verfahren zur Personalbedarfsbemessung entwickelt werden. Seit Ende 2014 unterstützt der Beauftragte der Bundesregierung für die Belange der Patientinnen und Patienten und Bevollmächtigte für Pflege, Staatsekretär Karl-Josef Laumann, die flächendeckende Einführung einer vereinfachten Pflegedokumentation (Strukturmodell) in ambulanten und stationären Pflegeeinrichtungen. Das PSG II stellt klar, dass die zeitliche Entlastung der Pflegekräfte durch das neue Pflegedokumentationsmodell nicht zu Personalkürzungen führen darf. Mehr Unterstützung für Pflegebedürftige Bereits das erste Pflegestärkungsgesetz, das am 1. Januar 2015 in Kraft getreten ist, sieht Leistungsverbesserungen vor, die auch schon umsetzen, was mit dem neuen Pflegebedürftigkeitsbegriff gewollt ist: eine bessere Berücksichtigung der individuellen Situation von Pflegebedürftigen und ihren Angehörigen und einen Abbau von Unterschieden im Umgang mit körperlichen und geistigen Einschränkungen. Mit dem Zweiten Pflegestärkungsgesetz folgen nun weitere Verbesserungen. Insgesamt stehen ab 2017 jährlich fünf Milliarden Euro zusätzlich für die Pflege zur Verfügung. Außerdem wird die gesetzlich vorgeschriebene Dynamisierung der Leistungen um ein Jahr auf 2017 vorgezogen. Damit stehen bereits 2017 weitere rund 1,2 Milliarden Euro für die Leistungen der Pflegeversicherung zur Verfügung. Der Beitragssatz der Sozialen Pflegeversicherung steigt zum 1. Januar 2017 um 0,2 Prozentpunkte auf 2,55 bzw. 2,8 Prozent für Kinderlose. Die finanzielle Situation der Pflegeversicherung macht es möglich, die Beitragssätze bis in das Jahr 2022 stabil zu halten. Das sind zwei Jahre mehr als bislang angenommen. Rund 2,7 Millionen Pflegebedürftige werden zum 1. Januar 2017 automatisch in einen der neuen Pflegegrade übergeleitet. Menschen mit körperlichen Beeinträchtigungen werden automatisch von ihrer Pflegestufe in den nächst höheren Pflegegrad übergeleitet. Menschen, bei denen eine dauerhafte erhebliche Einschränkung der Alltagskompetenz festgestellt wurde, werden in den übernächsten Pflegegrad überführt. Alle, die bereits Pflegeleistungen erhalten, erhalten diese daher mindestens in gleichem Umfang weiter, die allermeisten erhalten mehr Unterstützung. Foto: Miriam Dörr / fotolia.com 10

13 Allgemeine Informationen Auch in stationären Pflegeeinrichtungen gibt es Verbesserungen für alle Pflegebedürftigen. Ab 2017 gilt in jeder vollstationären Pflegeeinrichtung ein einheitlicher pflegebedingter Eigenanteil für die Pflegegrade 2 bis 5. Der pflegebedingte Eigenanteil steigt künftig nicht mehr mit zunehmender Pflegebedürftigkeit. Zudem erhalten alle Pflegebedürftigen einen Anspruch auf zusätzliche Betreuungsangebote in voll- und teilstationären Pflegeeinrichtungen. Die Finanzierung erfolgt durch die soziale Pflegeversicherung. Die soziale Absicherung von pflegenden Angehörigen wird verbessert. Die Pflegeversicherung wird für deutlich mehr pflegende Angehörige Rentenbeiträge entrichten. Dabei kommt es darauf an, in welchem Umfang die Pflege durch Pflegepersonen erbracht wird und in welchen Pflegegrad der Pflegebedürftige eingestuft ist. Auch die soziale Sicherung der Pflegepersonen im Bereich der Arbeitslosen- und der Unfallversicherung wird verbessert. Pflegegrade und Leistungen ab dem In Zukunft werden körperliche, geistige und psychische Einschränkungen gleichermaßen erfasst und in die Einstufung einbezogen. Mit der Begutachtung wird der Grad der Selbstständigkeit in sechs verschiedenen Bereichen gemessen und mit unterschiedlicher Gewichtung zu einer Gesamtbewertung zusammengeführt. Daraus ergibt sich die Einstufung in einen Pflegegrad. Die sechs Bereiche sind: Viele erhalten mehr Leistungen, niemand wird schlechter gestellt Wer bereits Leistungen der Pflegeversicherung bezieht, wird per Gesetz automatisch in das neue System übergeleitet. Niemand muss einen neuen Antrag auf Begutachtung stellen. So wird für die Betroffenen unnötiger zusätzlicher Aufwand vermieden. Dabei gilt: Alle, die bereits Leistungen von der Pflegeversicherung erhalten, erhalten diese auch weiterhin mindestens in gleichem Umfang.Die allermeisten erhalten sogar deutlich mehr. Konkret gilt die Formel: Menschen mit ausschließlich körperlichen Einschränkungen werden automatisch in den nächst höheren Pflegegrad übergeleitet. Beispiel: Pflegestufe I wird zu Pflegegrad 2 Pflegestufe III wird zu Pflegegrad 4 Menschen mit geistigen Einschränkungen kommen automatisch in den übernächsten Pflegegrad. Beispiel: Pflegestufe 0 wird zu Pflegegrad 2 Pflegestufe II mit eingeschränkter Alltagskompetenz wird zu Pflegegrad 4 Quelle: Bundesgesundheitsministerium, Stand 01/ Mobilität 2. Kognitive und kommunikative Fähigkeiten 3. Verhaltensweisen und psychische Problemlagen 4. Selbstversorgung 5. Bewältigung von und selbstständiger Umgang mit krankheits- oder therapiebedingten Anforderungen und Belastungen 6. Gestaltung des Alltagslebens und sozialer Kontakte Hauptleistungsbeträge in Euro Geldleistung ambulant Sachleistung ambulant Leistungsbetrag stationär PG1 PG2 PG3 PG4 PG5 125* (*Hier keine Geldleistung, sondern eine zweckgebundene Kostenerstattung) 11

14 Allgemeine Informationen Demenz: Eine Herausforderung für die Gesellschaft Bis zu 1,4 Millionen Menschen sind heute in Deutschland an Demenz erkrankt. Ihre Versorgung stellt vor dem Hintergrund des demographischen Wandels eine immer größere Herausforderung für das Gesundheitsund Sozialwesen dar. In Abhängigkeit von statistischen Grundannahmen (z.b. zur zukünftigen Entwicklung der altersbezogenen Prävalenzraten) könnte sich die Zahl der Demenzkranken bis zum Jahr 2030 auf etwa 2,2 Millionen erhöhen. Es gibt bis heute Defizite bei der Ursachenerforschung von Demenz sowie bei der frühzeitigen Diagnose. Es gibt bisher kaum Kenntnisse, wie die Krankheit verhindert werden kann und keine Heilungsmöglichkeiten. Durch gezielte Maßnahmen kann bei manchen Betroffenen der Verlauf der Krankheit bzw. der fortschreitende Verlust von Fertigkeiten in einem begrenzten Umfang verzögert und die Situation der Betroffenen dadurch verbessert werden. Was ist eine Demenz? Weg vom Geist bzw. ohne Geist so lautet die wörtliche Übersetzung des Begriffs Demenz aus dem Lateinischen. Damit ist das wesentliche Merkmal von Demenzerkrankungen vorweggenommen, nämlich der Verlust der geistigen Leistungsfähigkeit. Am Anfang der Krankheit stehen Störungen des Kurzzeitgedächtnisses und der Merkfähigkeit, in ihrem weiteren Verlauf verschwinden auch bereits eingeprägte Inhalte des Langzeitgedächtnisses, so dass die Betroffenen zunehmend die während ihres Lebens erworbenen Fähigkeiten und Fertigkeiten verlieren. Aber eine Demenz ist mehr als eine einfache Gedächtnisstörung. Sie zieht das ganze Sein des Menschen in Mitleidenschaft: seine Wahrnehmung, sein Verhalten und sein Erleben. Demenzerkrankungen können eine Vielzahl von Ursachen haben. Am häufigsten (in ca. 2/3 der Fälle) handelt es sich um eine degenerative Demenz vom Alzheimer-Typ, gefolgt von den so genannten vaskulären, d.h. gefäßbedingten Demenzformen, die zwischen 20 und 30 Prozent der Fälle ausmachen. Inzwischen gehen Wissenschaftler davon aus, dass in nicht unerheblichem Maße auch Mischformen eine Rolle spielen. Sie alle nehmen meist einen irreversiblen (d.h. unumkehrbaren) fortschreitenden Verlauf. Wesentlich seltener handelt es sich um eine so genannte sekundäre Demenz, die Folgeerscheinungen anderer, meist außerhalb des Gehirns angesiedelter Grunderkrankungen wie z.b. Stoffwechselerkrankungen, Vitaminmangelzustände und chronische Vergiftungserscheinungen ist. Sie kann bei Therapie der Grunderkrankungen oftmals gut behandelt werden. Sekundäre Demenzen machen allerdings nur einen sehr geringen Anteil der Demenzerkrankungen aus. Über 90 Prozent entfallen auf die primären, irreversiblen (unumkehrbaren) Demenzen. Zur Abgrenzung und rechtzeitigen Behandlung primärer und sekundärer Demenzerkrankungen ist insbesondere bei einer untypisch früh im Lebensalter auftretenden Demenz - eine frühzeitige Diagnose besonders wichtig. Die Diagnose Der schleichende Beginn der meisten Demenzerkrankungen ist die Ursache dafür, dass Defizite und auffällige Verhaltensweisen der Erkrankten oft erst im Rückblick als erste Symptome einer Demenz erkannt werden. Es ist aber ausgesprochen wichtig, dass Demenzerkrankungen möglichst frühzeitig diagnostiziert werden. Ein kleiner Teil der demenziellen Erkrankungen (reversible Demenzen) kann durch Behandlungen wesentlich gebessert werden. Bei den primären Demenzen wie z.b. Alzheimer ermöglicht ein frühzeitiges Erkennen den Betroffenen, sich mit der Krankheit und ihren Folgen auseinanderzusetzen, bevor sie die Fähigkeit dazu verlieren. Deshalb ist es wichtig, dass Angehörige vermeintliche Symptome nicht verdrängen, sondern sich aktiv mit ihnen auseinandersetzen. Foto: FredFroese / istockphoto.com Woran erkennt man als Angehörige(r) oder Betroffene(r) den Beginn einer Demenz? Nicht jede Beeinträchtigung des geistigen Leistungsvermögens muss für sich genommen schon ein Alarmsignal sein. Antriebsschwäche kann sich bereits vor dem Auftreten der Vergesslichkeit ausbilden: Hat z.b. jemand immer gern Sport getrieben und 12

15 Allgemeine Informationen äußert jetzt wiederholt seine Unlust, zum wöchentlichen Training zu gehen, könnte dies bereits auf eine Demenzentwicklung hinweisen. Treten Gedächtnislücken regelmäßig auf und kommen weitere Merkmale wie Sprach- oder Orientierungsschwierigkeiten hinzu, sollte dringend zur Abklärung ein Arzt oder eine Ärztin zurate gezogen werden. Es ist oft nicht einfach, vermeintlich demenzerkrankte Angehörige zu einem Arztbesuch zu überreden. Gerade im Anfangsstadium der Krankheit versuchen viele Betroffene, ihre Probleme vor anderen zu verbergen und Gedächtnislücken mithilfe von Merkzettelchen zu überspielen. Sie reagieren aggressiv oder ablehnend, wenn Angehörige sie auf Schwierigkeiten oder Fehler ansprechen. In einem solchen Fall hilft es, das Verhalten der/des Angehörigen über einen längeren Zeitraum schriftlich festzuhalten. Bei der Dokumentation sollten möglichst viele Personen wie Verwandte, Nachbarn oder Freunde mit einbezogen werden. Mit einer auf diese Weise angelegten Liste kann eine Ärztin oder ein Arzt aufgesucht werden. Diese(r) erstellt dann eine vorläufige Diagnose, die bezüglich des weiteren Vorgehens Sicherheit gibt. Auf keinen Fall sollte man den Verdacht einer Demenz verdrängen, denn eine frühzeitige Diagnose führt dazu, dass die Betroffenen und deren Angehörige Zugang zu den verschiedenen verfügbaren Hilfsangeboten bekommen. Warnsignale Folgende Beschwerden können auf eine Demenzerkrankung hindeuten: Vergessen von kurz zurückliegenden Ereignissen Schwierigkeiten, gewohnte Tätigkeiten auszuführen Sprachstörungen nachlassendes Interesse an Arbeit, Hobbys und Kontakten Schwierigkeiten, sich in einer fremden Umgebung zurechtzufinden Verlust des Überblicks über finanzielle Angelegenheiten Fehleinschätzung von Gefahren bislang nicht gekannte Stimmungsschwankungen andauernde Ängstlichkeit, Reizbarkeit und Misstrauen hartnäckiges Abstreiten von Fehlern, Irrtümern oder Verwechslungen Die Firma Medizinische Diagnose ist Fördermitglied in der Die BaS e.v. bündelt die Aktivitäten der Seniorenbüros in ganz Deutschland und macht sich stark für die aktive Generation Mehr Infos unter: Die medizinische Diagnose wird von der Hausärztin bzw. vom Hausarzt oder von der Fachärztin bzw. vom Facharzt für Neurologie und/oder Psychiatrie erstellt. Eine gründliche Untersuchung des körperlichen Gesundheitszustands, der geistigen Leistungsfähigkeit und der psychischen Befindlichkeit der Patientinnen und Patienten ist notwendig, um die Demenz genauer zuzuordnen, die Ursache zu benennen und optimal behandeln zu können. Die Diagnose Alzheimer- Demenz ist nur im Ausschlussverfahren festzustellen. Wenn bei einer Demenz keine andere Ursache herausgefunden werden kann, wird eine Demenz vom Alzheimer-Typ diagnostiziert. Neben einer körperlichen Untersuchung sind Blutproben erforderlich, um beispielsweise Schilddrüsenerkrankungen auszuschließen. Hinzu kommt eine Aufnahme des Gehirns mit sogenannten bildgebenden Verfahren wie der Computertomografie oder der Kernspin-Resonanz-Tomografie, um den Verdacht auf Gehirntumore auszuschließen. Zu der neuropsychologischen Untersuchung gehört es, mögliche Probleme des Gedächtnisses, der Sprache, des Planungsvermögens und der Aufmerksamkeit herauszufinden. Eine häufig dafür eingesetzte Untersuchungsmethode ist der Mini-Mental-State- Test. Dabei werden der Patientin/dem Patienten Fragen vorgelegt wie: Welches Datum haben wir? In welcher Stadt befinden wir uns? Wie heißt dieser Gegenstand? (Wobei eine Büroklammer o. ä. vorgezeigt wird.) Die Testsituation kann für die betroffene Person sehr beschämend sein, vor allem wenn ein Großteil der Fragen nicht beantwortet werden kann. Zur Erstellung der richtigen Diagnose ist aber eine Überprüfung der geistigen Fähigkeiten notwendig, damit der/ dem Kranken optimal geholfen werden kann. Es ist auch wichtig, dass Sie als Angehörige oder Angehöriger beschreiben, ob und in welchem Umfang Gedächtnisstörungen aufgetreten sind oder ob sich das Verhalten Ihres Familienmitglieds verändert 13

16 Allgemeine Informationen Mit einer Vorsorgevollmacht bevollmächtigen Sie im Falle einer Geschäftsunfähigkeit oder Hilfsbedürftighat: Hat sie/er sich von gewohnten Aktivitäten zurückgezogen? Bereiten alltägliche Verrichtungen wie beispielsweise das Zubereiten von Mahlzeiten Probleme? Die behandelnde Ärztin bzw. der behandelnde Arzt ist auf die Beobachtungen der Angehörigen angewiesen, denn die betroffene Person kann in der Regel ihre Situation nicht mehr richtig einschätzen. Dafür ist es sinnvoll, mit der Ärztin bzw. dem Arzt ein Gespräch unter vier Augen zu suchen. Die Behandlung Eine Therapie, die zur Heilung führt, ist derzeit für die Mehrzahl der Demenzerkrankungen nicht möglich. Deshalb ist das Hauptziel der Behandlung, die Lebensqualität der Kranken und ihrer Angehörigen zu verbessern. Die medizinische Behandlung von Alzheimer-Patientinnen und -Patienten setzt unter anderem bei der Verminderung des Botenstoffs Acetylcholin im Gehirn der Kranken an. Es werden Medikamente eingesetzt, die das Enzym hemmen, das für den natürlichen Abbau von Acetylcholin sorgt. Bei einem Teil der Patientinnen und Patienten führen derartige Medikamente zu einer Verbesserung des Gedächtnisses und der Konzentrationsfähigkeit. Teilweise verzögern sie auch das Fortschreiten der Symptome, ein Stoppen des Krankheitsprozesses ist aber nicht möglich. Foto: Miriam Dörr / fotolia.com Medikamente können das Fortschreiten der Krankheit verhindern. Den Krankheitsprozess zum Stillstand bringen können sie nach heutiger Erkenntnis aber nicht. Darüber hinaus existiert eine Reihe von Medikamenten, mit denen Begleitsymptome von demenziellen Erkrankungen wie Unruhe, Sinnestäuschungen, Angst oder Schlafstörungen gemindert werden können. Wegen der Vielzahl von unerwünschten Nebenwirkungen sollten diese Medikamente möglichst sparsam und nur so lange eingesetzt werden wie unbedingt nötig. Die medikamentöse Behandlung sollte immer durch einen Arzt bzw. eine Ärztin erfolgen, der bzw. die mit Nervenerkrankungen im Alter vertraut ist. Zur Linderung von Beschwerden sowie bei der Verbesserung der Lebensqualität spielen nicht medikamentöse Therapieverfahren eine wichtige Rolle. Im Anfangsstadium der Krankheit kann zur Bewältigung der Diagnose eine Psychotherapie sinnvoll sein. Eine Vielzahl von Behandlungen zielt darauf ab, verbliebene Fähigkeiten der Kranken zu trainieren sowie ihr Selbstgefühl zu stärken. Dazu gehören z.b. Musikund Kunsttherapie und Bewegungsübungen oder Sinnes- und Wahrnehmungsübungen wie beispielsweise Kim-Spiele, bei denen die Mitspielenden durch Tasten oder Riechen mit verbundenen Augen Gegenstände erraten müssen. Wichtig bei diesen Maßnahmen ist, dass sie sich an den vorhandenen Fähigkeiten und Bedürfnissen der Kranken orientieren, ihren lebensgeschichtlichen Hintergrund berücksichtigen und dass Leistungsdruck vermieden wird. Die Patient(inn)en sind aufgrund ihrer Krankheit immer weniger in der Lage, sich ihrer Umgebung anzupassen und ihren Alltag bewusst zu gestalten. Deshalb hängt ihr Wohlbefinden in großem Maße davon ab, wie sich die Umwelt auf ihre Beeinträchtigung einstellt. Die Anpassung der äußeren Umstände an die Erlebenswelt der Demenzkranken wird als Milieutherapie bezeichnet. Quelle: Bundesgesundheitsministerium, Stand 08/2013 Rechtliche Vorsorge Jeder kann durch Unfall, Krankheit oder Alter in die Lage kommen, wichtige Fragen nicht mehr selbst beantworten zu können. In solchen Fällen gibt es keine gesetzliche Vertretungsmacht von Ehegatten untereinander oder von Eltern gegenüber Kindern bzw. umgekehrt. Dies bedeutet, dass im Regelfall kein Vertreter zur Verfügung steht, wenn Sie aufgrund einer Krankheit Ihre Angelegenheiten nicht mehr selber regeln können. Mit Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung kann jeder schon in gesunden Tagen vorausschauend für die Wechselfälle des Lebens entscheiden und rechtzeitig Vorsorge treffen. Vorsorgevollmacht 14

17 Allgemeine Informationen keit eine Person Ihres Vertrauens mit der Wahrnehmung Ihrer finanziellen und persönlichen Angelegenheiten. Die Vollmacht muss schriftlich erstellt und der Bevollmächtigte darin genannt werden. Der Vorteil einer Vorsorgevollmacht liegt darin, dass für die Bereiche, für die eine Vorsorgevollmacht erteilt worden ist, kein gerichtliches Betreuungsverfahren durchgeführt werden muss. Das Gericht wird nur eingeschaltet, wenn es zur Kontrolle des Bevollmächtigten erforderlich ist. Es besteht auch die Möglichkeit, mehrere Vollmachten für verschiedene Personen auszustellen. Diese Vollmachten können gleichlautend sein oder verschiedene Aufgabenbereiche betreffen. Betreuungsverfügung Bei der Betreuungsverfügung handelt es sich um eine Willensäußerung, mit der Sie für den Fall einer Betreuungsbedürftigkeit festlegen, wer Ihr Betreuer werden soll und welche Ihrer Wünsche und Gewohnheiten zu respektieren sind. Hierbei kann es sich um die Frage handeln, ob Sie zu Hause oder in einem Pflegeheim versorgt werden möchten. Wichtig ist, die Wünsche so genau wie möglich zu formulieren. Die Verfügung wird an das für die Betreuerbestellung zuständige Betreuungsgericht (Teil des Amtsgerichts) und den späteren Betreuer gerichtet. Diese sind an die Betreuungsverfügung gebunden, wenn sie dem Wohl des Betroffenen nicht zuwiderläuft. Schließt der Betroffene zum Beispiel eine gewisse Person als Betreuer aus, so hat das Betreuungsgericht darauf Rücksicht zu nehmen. Der Vorteil einer Betreuungsverfügung liegt darin, dass sie nur dann Wirkungen entfaltet, wenn es tatsächlich erforderlich wird. Anders als bei der Vorsorgevollmacht wird die Betreuungsverfügung vom Betreuungsgericht kontrolliert. Patientenverfügung Mit einer schriftlichen Patientenverfügung können Sie vorsorglich festlegen, dass bestimmte medizinische Maßnahmen durchzuführen oder zu unterlassen sind, falls Sie nicht mehr selbst entscheiden können. Damit wird sichergestellt, dass Ihr persönlicher Wille der Behandlung zugrunde gelegt wird, auch wenn er in der aktuellen Situation nicht mehr geäußert werden kann. Jede und jeder einwilligungsfähige Volljährige kann eine Patientenverfügung verfassen, die jederzeit formlos widerrufen werden kann. Es ist sinnvoll, sich von einem Arzt oder einer anderen fachkundigen Person beraten zu lassen. Treffen die Festlegungen in einer Patientenverfügung auf die aktuelle Lebens- und Behandlungssituation des Patienten zu, sind sowohl Arzt als auch die Vertreter (Betreuer oder Bevollmächtigter) daran gebunden. Liegt keine Patientenverfügung vor oder sind die Festlegungen in einer Patientenverfügung zu unkonkret oder allgemein, entscheiden Vertreter und Arzt gemeinsam auf der Grundlage des mutmaßlichen Patientenwillens über die anstehende Behandlung. Können sich - bei besonders folgenschweren Entscheidungen - Vertreter und der behandelnde Arzt nicht darüber einigen, ob die beabsichtigte Entscheidung auch tatsächlich dem Willen des betroffenen Patienten entspricht, muss der Vertreter die Genehmigung des Betreuungsgerichts einholen. Die Patientenverfügung muss schriftlich abgefasst werden und sollte möglichst so verwahrt werden, dass sie im Ernstfall auch gefunden wird. Für Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung stellt das Bundesjustizministerium Formulare zur Verfügung und gibt nähere Hinweise in der Broschüre Betreuungsrecht. Die Broschüre erläutert auch, unter welchen Voraussetzungen eine Betreuung angeordnet wird, wie sie sich auswirkt, welche Aufgaben ein Betreuer hat und wie seine Tätigkeit in persönlichen und vermögensrechtlichen Angelegenheiten aussieht. Über die Patientenverfügung informiert eine weitere Broschüre, die auch Empfehlungen für die Formulierung der individuellen Entscheidung enthält. Quellen: Bundesgesundheitsministerium, Bundesjustizministerium URICHER & COLL. RECHTSANWÄLTE OPTIMALE LÖSUNGEN FÜR UNSERE MANDANTEN KOMPETENTE BERATUNG IN DEN BEREICHEN TESTAMENTGESTALTUNG PATIENTENVERFÜGUNG - VORSORGEVOLLMACHT TESTAMENTSVOLLSTRECKUNG - ERBSCHAFTSTEUER REICHENAUSTR. 15 FON info@uricher.de KONSTANZ FAX WIRTSCHAFT RECHT STEUERN 15

18 Paritätische Sozialdienste GmbH Konstanz INDIGO BÜGELSERVICE KONSTANZ INDIGO BIKE PARKING KONSTANZ > freundliche und professionelle Dienstleistung rund um Kleidungsstücke und Heimtextilien > Bügeln, Mangeln, Legen und Stärken > fachmännisch, schnell, sauber > innerhalb von kurzer Zeit und zu einem fairen Preis > mitten im Stadtteil Paradies > Parkhaus underground für Fahrrad, - Anhänger und Tandem > mitten in Konstanz in der Unterführung beim Schnetztor > sicher, trocken, günstig, mit Aufsicht > ab 1 EUR / Bike und Tag, attraktive Mengenstaffel > von 01. Mai bis 30. Oktober tägl. geöffnet von Uhr > Überwinterung für Motorräder, Vespa, Mofa etc Konstanz, Turnierstrasse 2, Fon , Fax indigo@paritaet-kn.de Wir haben hauseigene Parkplätze. Unterführung beim Schnetztor Ecke Bodanstraße/Obere Laube Konstanz, Turnierstrasse 2, Fon , Fax Mobil INDIGO BÜGELSERVICE UND BIKE PARKING KONSTANZ Indigo ist eine Tochterfirma des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes Baden-Württemberg e.v. Wir sind eine Integrationsfirma für schwerbehinderte Menschen. Die Tätigkeit bei INDIGO ermöglicht diesen Menschen, sich innerhalb eines geschützten Rahmens auf dem ersten Arbeitsmarkt zu bewähren. Jeder Bügelauftrag und jedes geparkte Bike hilft uns dabei - vielen Dank für Ihre Unterstützung! INDIGO ist Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband Baden-Württemberg e.v. 16

19 Paritätische Sozialdienste GmbH Konstanz für Senioren & hilfebedürftige Menschen für Schulen und Kindergärten Leckeres aus der regionalen Küche... Mittagessen frisch gekocht und pünktlich geliefert An 365 Tagen im Jahr direkt auf den Tisch Hausmannskost, vegetarisches Essen oder Salatteller Sonderessen auf Anfrage Umweltfreundlich in weißem Porzellangeschirr Lieferung in Konstanz und Umgebung Anruf genügt: Paritätische Sozialdienste GmbH Konstanz Am Briel Konstanz Fax

20 Allensbach Aktive Lebensgestaltung mit Senioren Über uns Die Aktive Lebensgestaltung mit Senioren hat sich 1995 in Allensbach gegründet. Es entstanden in dieser Zeit die zwei Betreuungsgruppen Aktiv Plus in Allensbach sowie diverse Gedächtnistrainingskurse. Es bestehen Rahmenverträge mit allen Kranken- und Pflegekassen. Des Weiteren beinhaltet unser Angebot, außerhalb des Budgets der gesetzlichen Kranken- und Pflegekassen, psychosoziale Betreuung, Begleitung bei Spaziergängen und Ausflügen sowie Fahrdienste entstand unser Besuchsdienst. Der Besuchsdienst sieht sich als ein Teil der Aktiven Lebensgestaltung zu Hause: unterhalten, spielen, gemeinsame Tätigkeiten im Haus und Garten, Arztbesuche, Ausflüge und vieles mehr. Inzwischen hat unser Betrieb 25 examinierte Pflegekräfte, 13 Alltagsbegleiter / innen für die betreuerische und hauswirtschaftliche Arbeit sowie drei Büroangestellte. Zudem bilden wir aus. Wir, die Mitarbeiter der Aktiven Lebensgestaltung mit Senioren, möchten unsere Kunden tolerant und würdevoll begleiten. Um Selbsterhaltung zu respektieren, bieten wir ihnen Beratung und Unterstützung auf Basis der Aktiven Lebensgestaltung. Unser Angebot soll ihren persönlichen und individuellen Ansprüchen gerecht werden und nicht zuletzt Möglichkeit zur Begegnung bieten. Unser Ziel Wir nennen uns ganz bewusst nicht Pflegedienst, sondern Aktive Lebensgestaltung mit Senioren. Wir möchten kranken, alten und hilfsbedürftigen Menschen sowie deren Angehörigen und Verwandten beratend, pflegerisch und in der hauswirtschaftlichen Versorgung zur Seite stehen. Es ist unser Anliegen, das Bestmöglichste in der häuslichen Betreuung und Pflege zu leisten, um längere Krankenhausaufenthalte oder Einweisungen in ein Pflegeheim zu vermeiden. Wir wollen Senioren nicht nur versorgen, sondern deren Lebensabschnitt gemeinsam mit ihnen gestalten. 18

21 Allensbach Unsere Leistungen - Häusliche Krankenpflege - Psychosoziale Betreuung - 24 h Rufbereitschaft (Notrufsystem) - Essen auf Rädern - Betreuungsgruppe Aktiv Plus - Spaziergänge und Ausflüge - Gedächtnistraining - Reflexzonentherapie am Fuß - Alzheimer und Demenzberatung - Besuchsdienst - Pflegeberatung Einsatzorte Unser Einzugsgebiet umfasst die Gemeinde Allensbach und die Dörfer des Bodanrücks, Radolfzell und Konstanz. Betreuungsgruppe Aktiv Plus Die Betreuungsgruppe trifft sich regelmäßig jeden Dienstag und Donnerstag zwischen 14 bis 17 Uhr in Allensbach um in freundlicher und geschützter Atmosphäre miteinander ins Gespräch zu kommen, zu singen, Gymnastik- und Orientierungsübungen auszuüben oder am Gedächtnistraining teilzunehmen. Unser Fahrdienst gehört natürlich mit dazu. Besuchsdienst Unser Besuchsdienst schließt die Lücke zwischen Pflegedienst, Tagespflege und den Angehörigen. Hierfür stehen 10 geschulte Betreuerinnen gerne (auch abends) zur Verfügung. Dank festangestellter Fachkräfte ist dadurch eine gesicherte Betreuung garantiert. Der Besuchsdienst bietet: - Spaziergänge und Ausflüge - Begleitung zu Arztbesuchen - Unterhaltung, Spielen - Hilfe im Haus und Garten - Zubereitung von Mahlzeiten - Unterstützung beim Einkauf - Reinigung der Wohnung Wir haben ein offenes Ohr für Sie und gehen je nach Bedarf auf Ihre persönlichen Wünsche ein. Reflexzonentherapie am Fuß (n. Hanne Marquardt) Die Begegnung über die Füße zum Menschen soll Ihnen eine Einheit von Körper, Geist und Seele geben. Die Therapie harmonisiert den eigenen Energiefluß und regt damit die Selbstheilungskräfte an. Kursangebote Entnehmen Sie bitte aus den aktuellen Angeboten aus unserer Internet Bürozeiten: Mo. Fr.: Kontakt Uhr Aktive Lebensgestaltung mit Senioren Von-Steinbeis-Straße Allensbach Geschäftsführer: Tobias Volz Telefon: ( ) Mobil: (0171) Telefax: ( ) info@aktivelebensgestaltung.de Internet: Andrea Welti, 2. Geschäftsführerin Tobias Volz, Geschäftsführer 19

22 Allensbach-Hegne Altenpflegeheim Maria Hilf Unser Haus Maria Hilf die Bedeutung dieses Namens wirkt durch alle Bereiche unseres Hauses. Die Gottesmutter Maria als schützende Madonna ist für unser Tun das Vorbild, dem nahezukommen wir uns berufen fühlen. Das Mittelalter deutete Marias schützenden Mantelwurf über einen Menschen als dessen Adoption. Wir empfinden es als Kompliment, wenn Sie als Bewohner unseres Hauses jene Annahme, Geborgenheit und den Schutz empfinden, den Sie sich von Maria Hilf erhoffen. Vertrautes Zuhause Freuen Sie sich: Das Leben überrascht Sie auch im hohen Alter noch mit einem schönen Zuhause im Altenpflegeheim Maria Hilf. In traumhafter Lage am Bodensee gelegen, von einem kompetenten und einfühlsamen Team aus Schwestern und Pflegepersonal betreut, werden Sie den Aufenthalt in unserem Haus als angenehme und freudvolle Zeit im vertrauten Zuhause erleben. Über die höchsten Pflegestandards hinaus leitet uns als Haus der Barmherzigen Schwestern vom Heiligen Kreuz vor allem ein Anliegen: der christliche Auftrag zum Dienst am Nächsten. Und der stellt Ihrem Wohlbefinden angenehme Begleiter zur Seite, und die heißen Freude und Geborgenheit. Nicht zuletzt wird es ein beruhigendes Gefühl für Ihre lieben Verwandten sein, Sie wohl aufgehoben in unserer Obhut zu wissen. Als Mensch wichtig Ein paar Dinge sollten Sie über Maria Hilf wissen: Unser Haus empfängt Sie völlig unabhängig von Ihrer Konfession, Ihren persönlichen Überzeugungen und Ihrer Lebensgeschichte. Sie sind uns als Mensch wichtig und als solcher sind Sie einzigartig. Diesen Gedanken versuchen wir in respektvollem, tolerantem und offenem Umgang mit all unseren Bewohnern umzusetzen die uns dafür schon mal mit einem zufriedenen Lächeln belohnen. Nicht allein sein Im Altenpflegeheim Maria Hilf finden viele verschiedene Menschen ein Zuhause. 114 Männer und Frauen: Pflegebedürftige und Menschen mit Demenz. Sie alle sind bei uns zu finden. Betreut von Fachpersonal und umsorgt von unseren Schwestern, die eines Tages selbst ihren wohlverdienten Altersstand im Maria Hilf finden werden. Eines gilt für alle unsere Bewohner und Bewohnerinnen: Am Ende Ihres Lebensweges und in der Zeit davor werden Sie nicht allein sein müssen. Denn wir sind bei Ihnen, wann immer Sie uns brauchen. 20

23 Allensbach-Hegne Standort-Infos Bushaltestelle Bahn Bundesstraße Nächstgrößere Stadt Café Bäckerei Metzgerei Supermarkt Bank Post Kirche Nächster Arzt Garten/Park/Teich 150 m 800 m 500 m 5 km im Haus 3 km 3 km 3 km 400 m 3 km 50 m vor Ort am Haus Ausstattung Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich Einzel-/Do.-Zi./Pflegeoase 82/14/1 Dauer-Pflegeplätze 114 Kurzzeit-Pflegeplätze bis zu 3 Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze Besondere Leistungen Ein aktives Leben Wir freuen uns, Ihnen eine große Auswahl an Freizeitangeboten bieten zu können. Die herrliche Landschaft lädt zu Spaziergängen ein. Ausflüge und andere gemeinschaftliche Veranstaltungen beleben den Alltag. Ehrenamtliche Helfer/innen kommen regelmäßig zu Besuchen, Gesprächen und zur Begleitung. Unser Wochenprogramm umfasst unter anderem: Gymnastik, Gedächtnistraining, Spielrunden bis zum Sing- und Lesekreis, betreute Gruppen und Präsenz in den Wohnbereichen. Vereine aus umliegenden Gemeinden gestalten unsere Feste mit und sichern so die Nähe zur Gemeinde. Hinzu kommen die Feste im Kirchenjahr, die wir gemeinsam feiern, sowie die Möglichkeit zur Teilnahme an unseren religiösen und spirituellen Angeboten. Beschützt leben im Wohnbereich St. Angelus 30 an Demenz erkrankte Menschen finden im Wohnbereich St. Angelus den besonderen Schutz und die Anteilnahme, die sie auf Grund ihrer Erkrankung und der damit verbundenen Veränderung ihrer Lebenssituation brauchen. Speziell hierfür geschultes Pflegepersonal unterstützt unsere Bewohner ihre verbleibenden Fähigkeiten zu nutzen und nehmen sie in ihrer Einzigartigkeit und ihrer subjektiv erlebten Wirklichkeit an. Dabei helfen klar geregelte Tagesabläufe. Die medizinische Betreuung erfolgt in enger Zusammenarbeit mit den Hausärzten und Fachärzten aus den Fachbereichen Neurologie und Psychiatrie. Heiminteressentenführung Wünschen Sie sich zunächst einen unverbindlichen, persönlichen Eindruck vom täglichen Leben hier in Maria Hilf? Einmal monatlich bieten wir dazu eine Führung durch unser Pflegeheim an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf in unserem Informations- und Servicebüro. Preise und Bedingungen Nähere Informationen finden Sie unter Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 1, 2 und 3). Gerne erstellen wir für Sie ein individuelles und unverbindliches Angebot. Sprechzeiten: Mo. Fr.: Uhr (Informations- und Servicebüro) Kontakt Altenpflegeheim Maria Hilf Konradistraße Allensbach-Hegne Telefon: ( ) Telefax: ( ) kontakt@maria-hilf-hegne.de Internet: Heimleiterin: Sylvia Scholz Telefon: (07533) scholz@kloster-hegne.de Informationsund Servicebüro: Telefon: ( ) /

24 Eigeltingen id-pflegedienst Hegau-Ost Weitblick Einblick Rundumblick Ausblick das bieten Ihnen einige Hegau-Berge von ihrem höchsten Punkt. Wir bieten Ihnen ein Rundum-Paket von Dienstleistungen im Bereich Alten- und Krankenpflege. Nach Einblick in den individuellen Alltag und dem Weitblick für die erforderlichen Pflege- und Betreuungsmaßnahmen, gilt unser Ausblick Ihrem Bedürfnis, so lange wie möglich ein normales, selbstbestimmtes Leben inmitten der Heimatgemeinde zu führen. Individuelles Pflegearrangement Organisieren Sie das Pflegearrangement möglichst unter Beteiligung der gesamten Familie. Es gibt viele Möglichkeiten, die Pflege zu Hause zu gestalten. Nehmen Sie unsere Unterstützungsmöglichkeiten wahr! Nach der Informationssammlung entscheiden alle beteiligten Angehörigen, der Pflegebedürftige und unser Beratungsdienst gemeinsam, welches Arrangement im individuellen Fall gewünscht wird und wie wir es am besten organisieren. Ganzheitlicher Therapieansatz Unser ganzheitlicher Therapieansatz spiegelt sich im hohen Stellenwert der Pflege wider. Denn nur in einer stressfreien, überschaubaren und vertrauensvollen Atmosphäre können sich Heilkräfte voll entfalten. Unsere Schwestern und Pfleger verstehen sich als Partner, die den Menschen in der Krankheit oder seinem Lebensalltag begleiten. Eine ganzheitliche Pflege umhüllt, nährt, entlastet, schafft Raum, reinigt, schützt und harmonisiert. Sie fördert die Selbstständigkeit des Betroffenen. Und das sind unsere Möglichkeiten: Individuelle Pflege Behandlungspflege Grundpflege Urlaubs-/Verhinderungspflege Krankenhaus-Nachsorgebehandlung Dementen-Betreuung Persönliche Betreuung Häuslicher Service Hausnotruf 22

25 Eigeltingen Einsatzorte unser Heimatdorf Eigeltingen Aach Volkertshausen Stockach Lipptingen Emmingen Besondere Leistungen Zeit ist unser Qualitätsmerkmal für: Qualifizierte und ausführliche Beratung in unserem Büro oder beim Hausbesuch vor Ort Bezugspersonen für Ihre Familie Pflegezeit ist Aufmerksamkeit Tag- und Nachteinsätze Qualifizierte Mitarbeiter/-innen Ein engagiertes und fachlich versiertes Team steht rund um die Uhr zur Verfügung. Wir: arbeiten in der Senioren-WG Unterdorf übernehmen Verhinderungspflege betreuen Demenzkranke mit speziell ausgebildeten Betreuungskräften bieten Tagesbetreuung an übernehmen Sterbebegleitung unterstützen Sie bei allen hauswirtschaftlichen Tätigkeiten sind Mitglied in der Alzheimer Gesellschaft Sprechzeiten: Uhr oder nach Vereinbarung Kontakt id-pflegedienst Hegau-Ost Sigrid Küsel Drouven Krebsbachstr Eigeltingen Telefon: ( ) Telefax: ( ) info@id-pflegedienst.de Internet: Rufen Sie uns an: 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche! Telefon (07774) Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 1, 2 und 3). Behandlungspflege gem. SGB V wird von der Krankenkasse übernommen. Wir rechnen direkt mit den Krankenkassen ab. Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. 23

26 Eigeltingen WG-Unterdorf Unsere Motivation Und wenn sie auch alt werden, werden sie dennoch blühen, fruchtbar und frisch sein... Psalm 92,15. Diesen Zeitspruch in den praktischen Alltag umzusetzen, war unsere persönliche Motivation, dieses Haus zum Altwerden in Eigeltingen zu bauen. Denn Alter verliert an Schrecken, wenn man es versteht, immer wieder neu anzufangen. Oder wie Hermann Hesse sagt: Altsein und Altwerden ist eine ebenso schöne und lustige Aufgabe wie Jungsein. Eine neue Aufgabe und eine neue Verpflichtung machen stark und geben Mut. Wir hören auch im Alter nicht auf, zu hoffen, zu glauben und zu lieben. Hell und freundlich Farbenfrohe Blumen, bunte Pflanzen, ansprechende Formen, gemalt auf dem Fußboden des hellen und freundlichen Neubaus in der Krebsbachstraße 1, gleich hinter der Kirche in Eigeltingen, empfangen die Bewohner und Besucher der Senioren Wohngemeinschaft WG-Unterdorf. Hier kann der Kunde selbst sagen, was er will, ist einer der Grundsätze des neuen Wohngemeinschaft- Konzeptes. So werden die 19 Zimmer mit den eigenen Möbeln der Bewohner bestückt und können nach eigenem, individuellem Geschmack gestaltet werden. Die Zimmer haben ein Bad und teilweise eine Terrasse mit Zugang zum großen Garten. Tiere dürfen mitgebracht werden, soweit die eigene Versorgung möglich ist oder gemeinsam geregelt werden kann. 24-Stunden-Bereitschaft Mit den Senioren werden ein Miet-, ein Pflege- und ein Betreuungsvertrag abgeschlossen, in dem die gewünschten Dienstleistungen festgelegt werden. So ist transparent, wie viel für welche Dienstleistung bezahlt wird. Eine Rundum-24-Stunden-Bereitschaft ist darin inbegriffen. Die Pflege durch den id-pflegedienst erfolgt aktiv und aktivierend. Die Bewohner sollen mit den Mitarbeitern gemeinsam den Alltag erleben. Mitarbeit in Küche und Garten ist erwünscht und wird gefördert. So wird der Alltag zur Therapie. Offene Türen Unsere Türen sind immer offen, erläutert Sigrid Küsel Drouven. Gerne beantwortet sie noch offene Fragen und lädt zu einer Besichtigung ein. 24

27 Eigeltingen Standort-Infos Bushaltestelle um die Ecke Bahn (Stockach) 12 km Autobahn (Engen) 15 km Nächstgr. Stadt (Stockach) 12 km Café im Haus Bäckerei um die Ecke Metzgerei um die Ecke Lebensmittelmarkt um die Ecke Bank um die Ecke Post um die Ecke Kirche um die Ecke Nächster Arzt nebenan Garten/Park/Teich am Haus Ausstattung Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich Einzelzimmer Mieterstatus Verhinderungspflege Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Garten Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze Besuchszeiten: Uhr oder nach Vereinbarung Besondere Leistungen Wohngruppen: Älteren Menschen wird in einem großzügigen, schön gelegenen Haus eine wohnliche Atmosphäre in einer familiär strukturierten Gruppe geboten. Die Eigenverantwortlichkeit der Bewohner/-innen in allen lebenspraktischen Angelegenheiten steht ganz im Vordergrund. Pflegecoach: Den Mieter-/innen steht tagsüber ein Coach zur Pflegeberatung, Organisation des Alltags und zur tatkräftigen Mithilfe aus dem Team erfahrener Pflege- bzw. Hauswirtschaftskräfte zur Verfügung. Ambulante Hilfen: Je nach Bedarf können die Bewohner/-innen individuell abgestufte Leistungen in den Bereichen Pflege, Hauswirtschaft und Behandlung von außerhalb einkaufen. Angehörige: Sie halten Kontakt mit den Mitarbeitern untereinander und treffen sich regelmäßig, um über alle relevanten Fragen der Abläufe und Strukturen in ihrer WG zu entscheiden. Kontakt Senioren Wohngemeinschaft WG-Unterdorf Sigrid Küsel Drouven Krebsbachstr Eigeltingen Telefon: ( ) Telefax: ( ) info@wg-unterdorf.de Internet: Rufen Sie uns an, um einen Besuchstermin mit uns zu vereinbaren. Telefon: (07774) Preise und Bedingungen Preise: 1.500, ,00 Eigenanteil bei Pflegestufe 1 3. Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. 25

28 Engen Senioren- und Pflegeheim Engen Über uns Seit 2002 bietet das Senioren- und Pflegeheim Engen seinen Bewohnern in einem modernen behindertengerechten Gebäude ein neues Zuhause. Es liegt sehr reizvoll im Hegau, am Rande der Kleinstadt Engen, mit ihrem historischen Stadtkern. Die Stadt ist umgeben von grüner Urlaubslandschaft. Das Haus mit 51 Pflegeplätzen entspricht gehobenen Qualitätsstandards. Die wohnlich eingerichteten Einzel- und Doppelzimmer mit Dusche, WC und teilweise mit Balkon bieten allen Komfort, der es Senioren ermöglicht, ihren Lebensabend in behaglicher Umgebung zu genießen. Gerne können Sie auch Ihre persönliche Einrichtung mitbringen. Alle Räume sind so ausgestattet, dass auch schwerstpflegebedürftige Menschen optimal umsorgt werden können. Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer können sich in unserem barrierefreien Haus ohne fremde Hilfe fortbewegen. Pflegeleitbild Unser Pflegeleitbild basiert auf der Ganzheitlichkeit und Würde des Menschen. An diesem Leitbild orientieren wir uns. Besonders wichtig ist der intensive Kontakt zu den Menschen, die uns zur Kurzzeit- und Langzeitpflege anvertraut sind. So kann ein Vertrauensverhältnis entstehen die Bewohner sind liebevoll in einer wohnlichen Atmosphäre aufgenommen. Ein Haus der Geborgenheit Wir wollen für Sie ein Ort sein, an dem Sie sich wohlfühlen und der Ihnen Geborgenheit schenkt. Den Mensch sehen wir als Ganzes. Die Würde jedes Einzelnen wird gewahrt. Grundsätze unseres Handelns Achtung der Persönlichkeit. Jeder Mensch hat im Rahmen des Heimlebens die Möglichkeit sich zu entfalten, allein zu sein und Besuch zu empfangen. Wünsche erfüllt zu bekommen, sei es beim Essen, bei der Körperpflege, der Bekleidung oder der Freizeitgestaltung. Gemeinsam den Alltag gestalten. Leben mit Erwachsenen, die ein Recht haben auf korrekte Umgangsformen. Den Jahresablauf, die Feste und Feiertage mit Erinnerungen und neuen Eindrücken erleben. 26

29 Engen Standort-Infos Bahn Autobahn Nächstgr. Stadt (Singen) Café Bäckerei Metzgerei Supermarkt 650 m 3 km 15 km Alles im Supermarkt vorhanden 200 m Bank 400 m Post 650 m Kirche 500 m Nächster Arzt im angr. Krankenh. Garten/Park/Teich am Haus Ausstattung Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich Einzel-/Doppelzimmer 43/4 Dauer-Pflegeplätze 50 Kurzzeit-Pflegeplätze 1 Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze Sprechzeiten: Besondere Leistungen Unser Ziel ist es, die persönlichen Ressourcen unserer Bewohner so lange wie möglich zu erhalten und zu fördern. Deshalb gibt es in unserem Haus vielfältige Aktivitäten. Neben den festen Tagen für Gymnastik, Bibelstunde und Gottesdienst wird das Programm individuell zusammengestellt: Ob wir basteln, spielen, singen oder einfach auf der Terrasse ein Eis essen alle werden in das Heimgeschehen integriert. Natürlich achten wir darauf, Ruhepausen und Beschäftigung sinnvoll auf das gesundheitliche Befinden der Bewohner abzustimmen. Mahlzeiten können im Zimmer oder Speisesaal, in Kleingruppen auch im Wintergarten eingenommen werden. Die Küche des Hegau-Bodensee- Klinikums Engen, mit dem wir durch eine Brücke verbunden sind, kocht für uns. Krankengymnastik und Friseur werden im Haus angeboten Uhr Kontakt Senioren- und Pflegeheim Engen Hewenstraße Engen Telefon: ( ) Telefax: ( ) Pflegerische Heimleitung: Frau Monika Wehr monika.wehr@glkn.de Internet: Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 1, 2 und 3). Behandlungspflege gem. SGB V wird von der Krankenkasse übernommen. Wir rechnen direkt mit den Krankenkassen ab. Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. 27

30 Engen Sozialstation Oberer Hegau, St. Wolfgang e.v. Kompetent pflegen - Individuell beraten - Ganzheitlich betreuen 24 Stunden am Tag / 7 Tage in der Woche Ein selbstbestimmtes Leben führen Wir sind für unsere Klienten ein zuverlässiger Partner, damit diese im Alter, bei Krankheit oder Behinderung möglichst lange ein weitgehend selbstbestimmtes Leben in ihren eigenen vier Wänden führen können. Unser Ziel ist es, Patienten aktivierend zu pflegen, Hilfe zur Selbsthilfe zu leisten, Angehörige zu entlasten und Familien bedarfsgerecht zu unterstützen. Auf individuelle Bedürfnisse, Gewohnheiten und Lebensumstände von Klienten und Angehörigen einzugehen gehört für uns ebenso zur ganzheitlichen Betreuung wie situationsangepasstes Arbeiten. Wir beraten kompetent und unterstützen bei der Antragstellung auf Leistungen der Kranken- und Pflegekasse. Ganzheitliche Betreuung Das körperliche und das seelische Wohl unserer Tagesgäste liegt uns sehr am Herzen. Aufmerksamkeit und persönliche Ansprache sind für uns Menschen unerlässlich. In unserer Tagespflege sorgen wir durch gemeinsame Aktivitäten für Abwechslung im Alltag. Gerade ältere Menschen sind oft alleine und ziehen sich ganz auf ihr häusliches Umfeld zurück. In einer sicheren Umgebung finden unsere Tagesgäste bei uns die Geborgenheit einer Gruppe, die ihre Selbständigkeit fördern und möglichst erhalten will. Mit stundenweiser Betreuung von altersverwirrten Menschen hilft unser qualifizierter Besuchsdienst in häuslicher Umgebung bei der Betreuung von demenzkranken Menschen. Dadurch kann zuverlässige Betreuung angeboten werden, die sich individuell an den erkrankten Menschen orientiert. Die pflegenden Angehörigen werden durch geschulte, erfahrene Mitarbeiter stundenweise entlastet. Wer zu Hause gepflegt wird, kann zusätzliche Betreuungs- und Entlastungsleistungen erhalten. Ab 2015 haben alle Pflegebedürftigen einen Anspruch auf zusätzliche Betreuungs- und Entlastungsleistungen. Gerne informieren wir Sie über die Möglichkeiten im Rahmen der Entlastungsleistungen. Für die Erhaltung der Selbständigkeit oder zur Erleichterung der Pflege sind wir bei der Beschaffung von Hilfsmitteln behilflich. Ebenso bieten wir für Ihre eigene Sicherheit ein Hausnotrufsystem. Im Notfall sind wir über dieses System rund um die Uhr für Sie erreichbar. 28

31 Engen Unser Einzugsgebiet Sozialstation Oberer Hegau St. Wolfgang e.v. Bürozeiten: Uhr Sprechzeiten nach Vereinbarung Unsere Leistungen Wir erbringen alle Leistungen der Grundpflege, der ärztlich verordneten Behandlungspflege und der hauswirtschaftlichen Versorgung. Im Urlaubs- oder Verhinderungsfall bieten wir Entlastung für pflegende Angehörige. Die Verantwortung für die Pflege eines Angehörigen zu übernehmen, ist in vielerlei Hinsicht nicht einfach. Physische und psychische Veränderungen eines kranken Familienmitgliedes sowie die daraus resultierenden Belastungen sind alleine oft nicht zu bewältigen. Der Alltag verändert sich, die Freizeit ist plötzlich ausgefüllt mit neuen und ungewohnten Verpflichtungen. Solche Veränderungen führen häufig zu hohen Belastungen und Stress. Kontakt Sozialstation Oberer Hegau St. Wolfgang e.v. Schillerstr. 10 a Engen Telefon: ( ) Telefax: ( ) info@sozialstation-engen.de Internet: Fachkräfte für Alten- und Krankenpflege und speziell geschulte Hauspflegehelferinnen geben Tipps und Hilfen oder unterstützen aktiv im Haushalt und erleichtern so Ihren Alltag. In unserer Tagespflege bieten wir eine individuelle Betreuung. Hier können unsere Tagesgäste aktiv den Tag erleben. Kranken- und Altenpflege Hilfe im Haushalt Nachbarschaftshilfe Geschäftsführer: Herr Jürgen Holland juergen.holland@ sozialstation-engen.de Familienpflege Dorfhelferinnen Dementenbetreuung Tagespflege Hausnotruf Beratung Pflegedienstleiterin: Frau Ulrika Hirt ulrika.hirt@ sozialstation-engen.de 29

32 Engen-Stetten Seniorenhaus Katharina Seniorenhaus Stetten Seniorenhaus Engen Über uns Seniorenhaus Katharina das sind zwei moderne Pflegeeinrichtungen für Senioren, geführt mit der herzlichen Individualität eines Familienbetriebes. Wir sind ein über 20 Jahre gewachsenes, erfahrenes und engagiertes Team, qualifiziert in allen Bereichen der Therapie, Pflege und Versorgung. Unser Verhältnis zueinander ist geprägt von Offenheit und Respekt. Nur so kann das nötige Vertrauen entstehen, das es den uns anvertrauten Menschen ermöglicht, neue zwischenmenschliche Beziehungen aufzubauen und sich zu Hause zu fühlen. Dafür stehen wir Gemeinsam Leben Das Leben ist schön! Am allerschönsten ist es, solange wir es aktiv und selbstbestimmt mit Inhalten füllen können. Eben so, wie wir uns unseren Lebensabend immer vorgestellt haben. Wir vom Seniorenhaus Katharina wollen dazu beitragen, denn jede einzelne Lebensgeschichte ist für unsere Gemeinschaft eine Bereicherung. Und jede Geschichte soll sich hier individuell weiterentwickeln dürfen trotz und gerade wegen des allgemeinen Bedarfs an Betreuung und Pflege. Hausgemeinschaften Was in einer Familie selbstverständlich ist, haben wir als Hausgemeinschaften mit Erfolg in unseren Alltag integriert. Eigentlich ein ganz einfaches Prinzip. Dank individueller Abläufe können unsere Bewohner ihre Gewohnheiten beibehalten. Zum Beispiel morgens ausschlafen, ihr Haustier pflegen, den eigenen Interessen nachgehen oder an der Gestaltung des Tagesgeschehens mitwirken. Eben sinnstiftende Inhalte, die das Gefühl vermitteln, gebraucht zu werden. Das schafft Autonomie, steigert das Selbstwertgefühl und die Lebensqualität im eigentlichen Sinne. Häufig bilden sich sogar neue Interessen durch die Anregungen unserer Bewohner. Fachliche Pflege Unsere Profession und Kernkompetenz ist die fachliche Pflege nach aktuellstem schulischen Wissen und pflegerischen Standards. Große Bedeutung hat dabei das erfolgreiche Prinzip der Hausgemeinschaften. Als Pflegeheim erfüllen wir selbstverständlich alle rechtlichen Vorgaben und sind Vertragspartner aller Pflegekassen. 30

33 Engen-Stetten Standort-Infos Engen / Stetten Bushaltestelle 10 m / 70 m Bahn 100 m / 5 km Autobahn 1 km / 5 km Nächstgrößere Stadt 0 km / 5 km Café 100 m / 50 m Bäckerei 100 m / 5 km Metzgerei 100 m / 5 km Supermarkt 100 m / 5 km Bank 100 m / 5 km Post 100 m / 5 km Kirche 100 m / 100 m Nächster Arzt 100 m / 5 km Garten/Park/Teich ja Besondere Leistungen Tagespflege Kurzzeitpflege/Verhinderungspflege Stationäre Dauerpflege Hohe Lebensqualität für jeden unserer Bewohner zu schaffen ist unser Anspruch. Voraussetzung dafür ist ein langjährig eingespieltes Team, das dank ständiger Weiterbildung über alle sozialen und fachlichen Kompetenzen für die Pflege von Senioren verfügt. Mittels einer ganzheitlichen, aktivierenden Pflege wirken wir dem geistigen und körperlichen Abbau entgegen. Die Mittel dafür sind vielfältig und werden individuell auf den Menschen abgestimmt. Neben einer einwandfreien Grund- und Behandlungspflege legen wir größten Wert auf eine Normalität des gewohnten Alltags. Beratung Vertrauen, Zuverlässigkeit und Sicherheit Das Seniorenhaus Katharina ist Ansprechpartner für alle Fragen zum Thema Pflege, Versorgung und Betreuung. Gerne stehen wir zu einer unverbindlichen und qualifizierten Beratung zur Verfügung. Ihre Angaben werden selbstverständlich vertraulich behandelt. Preise und Bedingungen Ausstattung Engen / Stetten Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich Einzel-/Doppelzimmer 26/16 Dauer-Pflegeplätze 55 Kurzzeit-Pflegeplätze 3 Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 1, 2 und 3). Wir sind Vertragspartner aller Pflegekassen. Gerne informieren wir Sie über unsere Preise und Leistungen. Das Herz muss Hände haben, die Hände ein Herz. Aus Tibet Sprechzeiten: Mo. Fr.: Uhr Mittwoch nach Vereinbarung Besucher jederzeit willkommen Kontakt Stationäre Dauerpflege Kurzzeit- und Tagespflege Schillerstraße Engen Telefon: (07733) Telefax: (07733) info@seniorenhaus-katharina.de Internet: Stationäre Dauerpflege Kurzzeitpflege Neuhewenstraße Engen-Stetten Telefon: ( ) Telefax: ( ) info@seniorenhaus-katharina.de Internet: Maik Zlatanovic Mobil: (01 71)

34 Gaienhofen Seeheim Höri Nicht da ist man daheim, wo man seinen Wohnsitz hat, sondern wo man verstanden wird. Christian Morgenstern Bei uns daheim Das Seeheim Höri ist eine moderne Einrichtung für hohe Lebensqualität im Alter. Wir bieten eine familiäre Wohn- und Lebensatmosphäre für pflegebedürftige und an Demenz erkrankte Menschen, die ihren Lebensabend in einer schönen, wohltuenden Umgebung verbringen möchten. Unser Ziel ist es, Sie dabei zu unterstützen, trotz Ihres Hilfebedarfs ein möglichst selbstständiges und selbstbestimmtes Leben zu führen, das Ihrer Würde gerecht wird. Vielseitiges Leistungsspektrum Wir bieten ein vielseitiges Leistungsspektrum. Neben 51 Pflegeplätzen in 49 Einzelzimmern mit eigenem Bad zu je ca. 18 m² sowie 2 Doppelzimmern in Hausgemeinschaften unterteilt stehen 15 Betreute Wohnungen mit je ca. 57 m² zur Verfügung. Zusätzlich bieten wir eine Tagespflege an. Der mehrgliedrige Gebäudekomplex mit seiner funktionalen Architektur ist zeitgemäß und nach den Bedürfnissen der Bewohnerinnen und Bewohner überdurchschnittlich komfortabel ausgestattet. Die Außenanlagen und die Umgebung bieten Raum für Bewegung, Geselligkeit oder erholsame Ruhe und sind so gestaltet, dass sowohl ein geschützter Garten, als auch andere Grünanlagen zugänglich sind. Individuell zugeschnitten Die Größe des Seeheim Höri ist mit 5 Hausgemeinschaften zu 2 x 10 bzw. 2 x 13 und 1 x 5 für Bewohnerinnen und Bewohner angenehm überschaubar. Somit stellt das Seeheim Höri ein umfassendes Angebot zur Verfügung vom Betreuten Wohnen bis zum Leben in der familienähnlichen Hausgemeinschaft individuell auf den jeweiligen Bedarf zugeschnitten. Selbst organisierte Hausgemeinschaften Die Hausgemeinschaften im Seeheim Höri organisieren sich und ihren Alltag im Wesentlichen selbst. Dabei werden die Bewohnerinnen und Bewohner ermuntert, sich aktiv an der Alltagsgestaltung zu beteiligen zum Beispiel beim Kochen in den speziell gestalteten offenen Wohnküchen der einzelnen Wohnbereiche. Einzigartiges Konzept Das sorgfältig ausgewählte Personal ist speziell für die Ansprüche dieses einzigartigen Konzepts geschult und 24 Stunden am Tag dienstbereit. Es wird gewährleistet, dass jede Hausgemeinschaft von einer festen Bezugsperson betreut wird, die sich, wie in einer Familie, um alles Wesentliche kümmert. 32

35 Gaienhofen Standort-Infos Bushaltestelle 500 m Bahn 12 km Autobahn 15 km Nächstgr. Stadt (Radolfzell) 11 km Café 500 m Bäckerei 500 m Metzgerei 500 m Supermarkt 500 m Bank 600 m Post 400 m Kirche 700 m Nächster Arzt 500 m Garten/Park/Teich am Haus Bodensee 700 m Besondere Leistungen Ausstattung Die Seeheim Höri GmbH als Betreibergesellschaft des Pflegeheims und der 15 Betreuten Wohnungen hat als Betriebskonzept für das Pflegeheim das KDA Wohngruppenkonzept gewählt. Bei der Betreuung im Betreuten Wohnen wenden wir daraus abgeleitet die gleichen Prinzipien an. Ziel dabei ist es, das selbstständige, unabhängige Leben in einer sicheren Umgebung zu garantieren. Die Hilfsangebote sollen im Alltag, in Notsituationen und im Krankheitsfall schnell und einfach organisiert und koordiniert zur Verfügung gestellt werden. Das Projekt baut auf folgenden Prinzipien auf: Selbstständigkeit Privatheit Vertrautheit Geborgenheit Eigenverantwortlichkeit Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich Einzel-/Doppelzimmer Dauer-Pflegeplätze Kurzzeit-Pflegeplätze Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze Besuchszeiten: Nach Absprache jederzeit Kontakt Seeheim Höri Gesellschaft für Lebensqualität im Alter mbh Ludwig-Finckh-Weg Gaienhofen Telefon: (07735) Telefax: (07735) info@seeheim-hoeri.de Internet: Geschäftsführerin: Anette Oberheide Preise und Bedingungen Im Betreuten Wohnen werden pflegerische Leistungen nach dem Katalog der gesetzlichen Pflegeversicherung bei freier Anbieterwahl angeboten. Grundleistungen: Betreuungspauschale 70 pro Monat/Person 100 pro Monat/Paare Wahlleistungen: Einzelabrechnung nach Aufwand Singen Gaienhofen Radolfzell Konstanz 33

36 Gailingen Seniorenpension Friedrichsheim Ein Haus mit gediegenem Charme Die Seniorenpension Friedrichsheim liegt in Gailingen, direkt an der Schweizer Grenze. Gailingen ist bei Einheimischen und Gästen wegen seines freundlichen Ortskerns und der wunderschönen Landschaft, durch die der Rhein klar fließt, beliebt. Das Dorf verfügt über eine ausgebaute Infrastruktur und hat dennoch seine Beschaulichkeit nicht verloren. Auch die Seniorenpension Friedrichsheim empfängt Bewohner und Besucher mit gediegenem Charme. Durch die überschaubare Größe des Hauses fühlen sich die Senioren wohl. Die Umgebung lädt zu Spaziergängen und Ausflügen ein. Das Haus selbst liegt inmitten eines gepflegten Parks am Dorfrand. Einkaufmöglichkeiten sind in unmittelbarer Nachbarschaft. Individuelle Räume Eigene Möbel können mitgebracht werden, wodurch die Umgebung heimelig und vertraut wird. Jeder Raum ist so ganz individuell. Wir verfügen über Einzel- und Doppelzimmer für bis zu 52 Bewohner. Jedes Zimmer ist mit Telefon- und Kabelanschluss sowie Waschbecken ausgestattet. Auf jeder Etage gibt es mehrere Duschen, Bäder und Toiletten. Gesundheitsverbund HBH-Kliniken Der Gesundheitsverbund HBH-Kliniken ist ein Zusammenschluss von Gesundheitseinrichtungen im Südwesten Deutschlands. Als regionaler Anbieter von Dienstleistungen im Bereich der Prävention, Akutund Rehabilitationsmedizin und Pflege vereinen wir unterschiedlichste Kompetenzen. Zwei Senioren- und Pflegeheime gehören ebenfalls zum Unternehmen. In guten Händen Die Pflegeeinrichtungen des Gesundheitsverbundes HBH-Kliniken haben ihren Schwerpunkt in der Betreuung alter Menschen. Sie sind eine Kombination aus Wohn- und Pflegeheim. Der alte Mensch kann so je nach seiner individuellen Pflegebedürftigkeit betreut werden. Wenn auch die räumlichen Gegebenheiten in den beiden Häusern sehr unterschiedlich sind, ist beiden eines gemeinsam: Die Bewohner fühlen sich in ihrem Zuhause wohl und gut umsorgt. Beide Häuser bieten durch die freundliche Atmosphäre und ihre überschaubare Größe pflegebedürftigen Menschen ein neues Zuhause. In unseren Seniorenund Pflegeheimen können ältere Menschen in der Tages-, Kurzzeit- und Langzeitpflege betreut werden. 34

37 Gailingen Standort-Infos Bushaltestelle am Haus Bahn 7 km Autobahn 6,5 km Nächstgr. Stadt (Gottmad.) 6 km Café 200 m Bäckerei 200 m Metzgerei 200 m Supermarkt 200 m Bank 650 m Post 700 m Kirche 500 m Nächster Arzt 500 m Garten/Park/Teich am Haus Ausstattung Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich Einzel-/Doppelzimmer 32/9 Dauer-Pflegeplätze 50 Kurzzeit-Pflegeplätze 2 Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze Sprechzeiten: Besondere Leistungen In unserem Haus bieten wir 50 Langzeit- und 2 Kurzzeitpflegeplätze an. Aufgenommen werden ältere Menschen ohne Pflegestufe oder mit Pflegestufe I, II und III. Senioren können sich bei uns wohlfühlen, während ihre (pflegenden) Angehörigen z.b. im Urlaub sind oder aber ihren Lebensabend bei uns verbringen. Dreimal pro Woche wird nachmittags Kaffee und Kuchen angeboten. Regelmäßig finden katholische und evangelische Gottesdienste statt. Ebenso gibt es Sitzgymnastik und kognitives Training. Frisör und Fußpflege kommen zu uns ins Haus. Gehfähige Bewohner sind auch bei den Seniorennachmittagen der Gemeinde willkommen. Die freundlichen und geschulten Mitarbeiter tragen viel zur behaglichen Stimmung der Einrichtung bei. Unser qualifiziertes Personal betreut die Senioren rund um die Uhr. Auch ein Arzt ist stets erreichbar Uhr Kontakt Seniorenpension Friedrichsheim Gottmadinger Straße Gailingen Telefon: ( ) Telefax: ( ) Pflegerische Heimleitung: Frau Monika Wehr seniorenpension. friedrichsheim@t-online.de Internet: Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 1, 2 und 3). Behandlungspflege gem. SGB V wird von der Krankenkasse übernommen. Wir rechnen direkt mit den Krankenkassen ab. Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. 35

38 Gottmadingen DaheimBetreut - Pflege und Betreuung Herzlich willkommen bei DaheimBetreut Sie benötigen eine professionelle Betreuung und Pflege für sich oder für Ihre Angehörigen? Service, der schnell und individuell auf Ihre Bedürfnisse eingeht? Dann sind Sie bei DaheimBetreut genau richtig! Unser Konzept dabei: Wir nehmen uns Zeit für Sie! Zeit für individuelle Pflege und Betreuung Zeit für menschliche Zuwendung Zeit für individuelle Wünsche und Bedürfnisse Wir helfen Ihnen gerne mit unseren kompetenten Leistungen weiter. DaheimBetreut Unser Team Wir sind ein engagiertes Team aus Pflege- und Betreuungskräften, für die private Seniorenbetreuung in Gottmadingen und Umgebung sowie für das Schweizer Grenzgebiet. DaheimBetreut 4 Argumente, die für uns sprechen! Menschlich Kompetent Zuverlässig Bezahlbar Vorstellung unserer Sternschnuppengruppe: Die Sternschnuppengruppe findet jeden Freitag für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz in Gottmadingen von bis Uhr statt. Dort wird Kaffee getrunken, Kuchen gegessen, gemeinsam gesungen, gebastelt und gelacht. Das bietet für pflegende Angehörige eine kostengünstige und unbürokratische Entlastungsmöglichkeit. Ein Fahrdienst steht hierfür bereit. Bei guter Witterung werden gemeinsame Ausflüge unternommen. Neues Büro in Radolfzell eröffnet: Seit Oktober 2015 haben wir unser neues Büro in Radolfzell eröffnet. Das gibt uns die Möglichkeit unsere Leistungen nun von Gottmadingen über Singen bis Radolfzell und Umgebung anzubieten. Es kommt nicht darauf an, dem Leben mehr Jahre zu geben, sondern den Jahren mehr Leben. 36

39 Gottmadingen Einsatzorte Gottmadingen und Umgebung Singen, Radolfzell und Umgebung Schweizer Grenzgebiet Besondere Leistungen Umfangreich und individuell Unverbindliches, kostenloses Erstgespräch Hilfestellung im Alltag z.b. durch Haushaltsführung, Wäschepflege, Einkaufs- und Fahrservice, Versorgung von Haustieren, Erledigungen von behördlichen Angelegenheiten und Hauswirtschaftliche Versorgung Begleitung zu Veranstaltungen, Ärzten, Ämtern usw., gemütliche Spaziergänge Betreuungsgutscheine zum Verschenken Übernahme von Urlaubs- und Krankenvertretungen, wenn Ihre Pflege-/ Betreuungsperson kurzfristig ausfällt Bei Bedarf Nachtbetreuung Unser Team aus Pflege- und Betreuungskräften kommt regelmässig oder nach Absprache zu Ihnen nach Hause Durch die Betreuung werden pflegende Angehörige entlastet Wir geben Hilfestellung und Tipps für den Alltag Wir beraten Sie und helfen bei behördlichen Angelegenheiten Wir erstellen gemeinsam einen Biografiebogen, um individuell auf dem zu Betreuenden eingehen zu können Eine erstellte Biografie hilft uns den Betroffenden kennen zu lernen, seine Reaktion auf verschiedene Dinge zu verstehen, wir lernen schnell seine Vorlieben und Abneigungen kennen. Des Weiteren stellt eine Biografie auch schnell eine Vertrauensbasis her und kritische Situationen können vermieden werden Während der Betreuung finden biografisch bezogene und an die Tagesform angepasste Aktivitäten statt Büro-Öffnungszeiten: in der Hauptstraße 35: Mo., Mi. u. Fr. von Uhr sowie Termine n. Vereinbarung Kontakt DaheimBetreut Daniela Paepke Büro Gottmadingen: Hauptstr Gottmadingen Telefon: ( ) Telefax: ( ) Mobil: (01 78) Büro Radolfzell: Malvine-Schiesser-Weg Radolfzell Telefon ( ) info@daheim-betreut.net Internet: Preise und Bedingungen Unsere Leistungen sind über die Kranken- und Pflegekasse abrechenbar. 37

40 Hilzingen Senioren-Wohnanlage Hilzingen Neueröffnung September 2014 Über uns Die Senioren-Wohngemeinschaft in der Hauptstraße 99 in Hilzingen bietet ein Wohnkonzept mit professioneller Betreuung rund um die Uhr, in häuslichem Ambiente. Gemeinsam haben Pflege mit Herz und Zeit und die Haus-Plan Grundstück AG ein Konzept umgesetzt, das es älteren Menschen ermöglicht, sich im eigenen Umfeld selbstbestimmt zu bewegen und zu entfalten. Darüber hinaus kann im Bedarfsfall eine optimale Betreuung und Pflege je nach Bedarf in Anspruch genommen werden. Es werden 1-, 2- oder 3-Zimmer-Appartements für ältere Menschen angeboten. Das Angebot umfasst 2 Senioren-Wohngruppen sowie Wohnungen mit individueller Betreuung (Betreutes Wohnen). Individuelle Betreuung Der ambulante Pflegedienst Pflege mit Herz und Zeit bietet im Haus eine über 24 Stunden umfassende Unterstützung in der Hauswirtschaft sowie die gewünschte Betreuung und erforderliche Pflege für die Bewohner. Die Inanspruchnahme von ambulanten Pflegediensten von außerhalb ist aber ebenso möglich. Bei diesem Konzept kann jeder Bewohner selbstständig entscheiden, wer in seiner Wohnung für ihn tätig werden soll. Sämtliche Wohneinheiten sind altersgerecht und auch für Rollstuhlfahrer geeignet. Zudem verfügt das Haus über einen Aufzug und über ein Notrufsystem. Die großzügige Terrasse mit großem Garten bietet ein schönes Wohlfühlambiente und lädt zu gemeinsamen Aktivitäten ein. Häusliche Umgebung Im Alter sind Senioren oft einsam, was sich durch die Pflegebedürftigkeit noch verstärkt. Irgendwann oft auch plötzlich ist man auf die Hilfe Außenstehender angewiesen. Bisher blieb als Lösung oft nur der Weg ins Alters- oder Pflegeheim. Dieses neue Konzept ermöglicht den Bewohnern weiterhin ein selbstständiges Leben in eigener häuslicher Umgebung zu führen. Sie können sich ihr Zuhause wie gewohnt mit eigenen Möbeln und allem Vertrauten einrichten. Jeder Bewohner hat eine abgeschlossene Wohnung mit eigenem Haushalt und kann je nach Bedarf die 24-Stunden-Betreuung im Hause in Anspruch nehmen. Darüber hinaus kann sich jeder an den Aktivitäten der Wohngemeinschaft beteiligen und auch aktiv einbringen. Es ist somit ein Leben ganz für sich, aber auch wie in einer großen Familie, für jeden nach seinen Wünschen gestaltbar. Und das Wichtigste: Bei eintretendem Pflegebedarf ist somit kein Umzug in eine Pflegeeinrichtung mehr notwendig. 38

41 Hilzingen Standort-Infos Bushaltestelle Bahn Autobahn Nächstgrößere Stadt Café Bäckerei Metzgerei Supermarkt Bank Post Kirche Nächster Arzt Seenähe 150 m 5 km 1 km 5 km 200 m 200 m 500 m 200 m 200 m 200 m 400 m 200 m 20 km Ausstattung Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich Einzel-/Doppelzimmer Dauer-Pflegeplätze Kurzzeit-Pflegeplätze Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze Besuchszeiten: Besondere Leistungen Beratung: In einem ausführlichen gemeinsamen Gespräch ermitteln wir Ihre ganz individuellen Bedürfnisse, abgestimmt auf Ihren Pflegesatz und Ihre persönlichen Möglichkeiten. Pflege: Grundpflege (z.b. Körperhygiene und -pflege, An- und Auskleiden, Betten, Lagern und Mobilisieren u.v.m.) Behandlungspflege (z.b. Injektionen, Arzneimittel, Verbandwechsel, Wundpflege, Infusionen, Sondennahrung, Blutdruck- und Blutzuckerkontrolle, Palliativpflege u.v.m.) Betreuung: Alltagsbewältigung (z.b. Hauswirtschaftliche Versorgung u.v.m.) Krankenhaus- oder Urlaubsservice (z.b. Briefkasten leeren, Wechseln der Wäsche, Reinigen der Wohnung) Unternehmungen (z.b. gemeinsames Einkaufen, Ausflüge in die nähere Umgebung, Kinobesuche, Arztbesuche u.v.m.) Preise und Bedingungen Die Miete für das Servicewohnen richtet sich nach der Mietfläche. Die Kosten für Pflege und Betreuung richten sich nach Art und Umfang der Pflege. Gern beraten wir Sie individuell, kostenlos und unverbindlich. Wir helfen Ihnen bei der Antragstellung für die Pflegekasse, Krankenkasse und sonstigen Behörden und rechnen direkt mit den Kostenträgern ab. Besuche jederzeit möglich Kontakt Pflege mit Herz und Zeit OHG Radolfzeller Straße 23/ Radolfzell-Markelfingen Telefon: (07732) Telefax: (07732) H-Plan AG Hegaustraße Engen Telefon: (07733) info@hplan.de kontakt@herz-und-zeit.de Internet: Immer für Sie da: Doris Zölle Sonja Hupfer 24-Stunden-Betreuung 39

42 Konstanz Haus Don Bosco Mehr Leben im Alter Demenz stellt unsere alternde Gesellschaft vor große Herausforderungen. Im Landkreis Konstanz werden 2020 rund Menschen mit Demenz leben. Auf diese Entwicklung brauchen wir Antworten. Eine davon ist unser Haus Don Bosco. Die Caritas-Altenhilfe hat als erfahrener und engagierter Träger der Altenhilfe mit dem Haus Don Bosco ein Zuhause für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen geschaffen. Das Haus liegt ruhig, naturnah und zugleich eingebunden in den Stadtteil Allmannsdorf. Examinierte Kräfte aus der Kranken- und Altenpflege sowie Alltagsbegleiterinnen und -begleiter sorgen für professionelle Pflege, tagesstrukturierende Begleitung und aktivierende Angebote. Die Architektur und das gesamte Pflegekonzept richten sich nach den Anforderungen unserer Bewohner. 57 pflegebedürftige Menschen wohnen, leben und kochen in familiären Hausgemeinschaften mit großen, hellen Aufenthaltsräumen. Alle Einzelzimmer verfügen über ein eigenes Bad. Natur, Düfte und Bewegung sind die beste Medizin Gut zwei Drittel des weitläufigen Grundstücks sind unbebaut. Der große Garten ist von allen Wohngruppen aus zugänglich und bietet Raum für Besinnung und Begegnung. Unsere Bewohnerinnen und Bewohner finden hier Bewegungsfreiheit und erfahren zugleich natürliche Grenzen, die ihnen Sicherheit und Orientierung geben. Auf Rundwegen bleiben sie in Bewegung. Ein Teich, eine Rosenlaube und Sitzgelegenheiten ermöglichen Anregung und Entspannung. Alles zusammen ermöglicht ein Mehr an Lebensqualität. 40

43 Konstanz Standort-Infos Ausstattung Bushaltestelle Bahn Autobahn Nächstgrößere Stadt Café Bäckerei Metzgerei Supermarkt Bank Post Kirche Nächster Arzt Garten/Park/Teich 200 m 2 km 15 km 0 km im Haus 300 m 300 m 300 m 500 m 1 km 200 m 150 m am Haus Einzelzimmer 57 Dauer-Pflegeplätze 57 Sitzwachengruppe Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Cafeteria Parkplätze 18 Besuchszeiten: Es gibt keine üblichen Besuchszeiten das Haus ist ganztags für Sie geöffnet. Kontakt Sonstige Leistungen Betreutes Wohnen für Senioren und Angehörigenwohnungen: Unsere anliegenden Wohnungen ermöglichen den Angehörigen, ganz in der Nähe ihres Partners mit Demenz zu bleiben. Senioren können im Betreuten Wohnen ein eigenständiges und sicheres Leben führen. Möbel als Inseln der Erinnerung: Vertraute Gegenstände halten Erinnerungen lebendig und geben Sicherheit. Darum haben wir spezielle Möbel entwickelt: Auf Vitrinen stehen Erinnerungsstücke. Schubkästen regen zum Stöbern an. Vertraute Textilien und Bilder aus der alten Wohnung zieren die Wand der Erinnerung. Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufen 1, 2 und 3). Neben den vier Hausgemeinschaften im Heimbereich bieten wir auf dem Areal Don Bosco insgesamt 22 Wohnungen unterschiedlicher Größe an für Angehörige von Menschen mit demenzieller Erkrankung und für Betreutes Wohnen. Gerne stehen wir für Ihre Fragen zur Verfügung. Haus Don Bosco Salesianerweg Konstanz Heimleitung / Betreutes Wohnen: Christine Brenner Plegedienstleitung / Belegungsmanagement: Brigitte Schaal Telefon: ( ) brenner@caritas-kn.de Das Haus Don Bosco ist Teil der Caritas-Altenhilfe für die Region Konstanz. Als Netzwerk bieten wir alle wichtigen Dienstleistungen und Wohnformen für ältere Menschen. Internet: 41

44 Konstanz Häusliche Krankenpflege Margot Göbel & Gerlinde Rapp Wir pflegen mit Herz Wer in seiner vertrauten Umgebung bleiben möchte, ist mit der ambulanten Krankenpflege von Margot Göbel und Gerlinde Rapp jederzeit gut betreut. Als ambulanter Pflegedienst unterstützen wir Pflegebedürftige und ihre Angehörigen bei der Pflege zu Hause. Wir bieten Familien Unterstützung und Hilfe im Alltag, damit pflegende Angehörige zum Beispiel Beruf und Betreuung besser organisieren können. Wir helfen fach- und sachkundig bei der täglichen Pflege und ermöglichen so, dass Betroffene trotz ihrer Pflegebedürftigkeit in ihrem vertrauten Umfeld bleiben können. Mit einem fürsorglichen Team und qualifizierter Behandlung versorgen wir ältere und hilfsbedürftige, auch an Demenz erkrankte Menschen mit einer Reihe von Hilfen und Dienstleistungen. Dadurch können Senioren auch mit körperlichen oder geistigen Einschränkungen weiterhin selbstbestimmt und aktiv leben. Im Zeichen des Ginkgo Das in der Pflanzenwelt einzigartige zweigeteilte Blatt des Ginkgobaumes und zugleich Symbol für Langlebigkeit und Hoffnung ist für uns Leitbild unseres pflegerischen Handelns. Möglichst lange ein selbstbestimmtes Leben zu führen im Einklang mit dem inneren Gleichgewicht - dazu möchten wir unseren Teil beitragen. Unser Leistungsangebot Grundpflege Wir unterstützen Sie fachgerecht bei Maßnahmen, die der allgemeinen Versorgung dienen. Dazu gehören die Körperpflege, Einreibung, Lagerung, die Darreichung von Nahrung sowie krankheitsvorbeugende Maßnahmen. Wir begleiten qualifiziert in den letzten Lebensphasen, mobilisieren und kümmern uns um Menschen mit psychischer Erkrankung. Behandlungspflege Bei ärztlich verordneten Behandlungen erbringen wir Leistungen wie die Verabreichung von Medikamenten, Injektionen oder Sondenkost, überwachen Blutzucker, Insulingabe und legen Verbände. Wir sind qualifiziert in Wundversorgung, pflegen Dauerkatheter und Magensonden, führen Blasenspülungen oder Einläufe durch und prüfen Vitalzeichen (Blutdruck, Puls, Temperatur). Beratung in allen Bereichen der Pflege Wir unterstützen Sie bei der Beschaffung von Hilfsmitteln oder empfehlen Ihnen eine Nachbarschaftshelferin für die Dinge des Alltags. Wir informieren Sie ganz unverbindlich bei Ihnen Zuhause. Rund um den Hausnotruf Mit dem Hausnotruf-System erhalten Sie in Notfällen schnelle und qualifizierte Hilfe. Wir unterstützen Sie bei der Beantragung eines Hausnotrufs. Die Notrufzentrale benachrichtigt im Notfall Angehörige, den Arzt oder eben direkt uns Ihren Pflegedienst. 42

45 Konstanz Einsatzorte Konstanz mit Ortsteilen Reichenau Sonstige Leistungen Grundpflege Bereich der Körperpflege: Hilfe beim Waschen, Duschen, Baden, bei der Zahnpflege, beim Kämmen, Rasieren sowie bei der Darm- und Blasenentleerung Bereich der Ernährung: Hilfe bei der mundgerechten Zubereitung und Nahrungsaufnahme Bereich Mobilität: Hilfe beim Aufstehen und Zu-Bett-Gehen, Umlagern, An- und Auskleiden, Gehen, Stehen, Treppensteigen sowie Verlassen und Wiederaufsuchen der Wohnung/Pflegeeinrichtung Behandlungspflege Injektionen, Infusionen, Blutdruckmessung und Messung des Blutzuckerspiegels, Insulinverabreichung, Wundversorgung und Verbandswechsel, Blasenkatheter, Magensonden und künstliche Darmausgänge, Verabreichung von Medikamenten etc. Hauswirtschaftliche Hilfen und Dienste Reinigung der häuslichen Umgebung, Einkäufe, Nahrungszubereitung, Essen auf Rädern, Wäsche waschen, Begleitung bei Arzt-, Apothekenoder Therapiegängen, Gartenarbeit etc. Sprechzeiten: nach Vereinbarung Kontakt Häusliche Krankenpflege Margot Göbel & Gerlinde Rapp Eichhornstraße Konstanz Telefon: (07531) Telefax: (07531) Internet: Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 1, 2 und 3). Behandlungspflege gem. SGB V wird von der Krankenkasse übernommen. Wir rechnen direkt mit den Krankenkassen ab. Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles und unverbindliches Angebot. 43

46 Konstanz KWA Parkstift Rosenau Das Wohnstift Das KWA Parkstift Rosenau in Konstanz liegt direkt am Bodensee in einer großen Parkanlage. Komfortable Ein-, Zwei- und Dreizimmerwohnungen stehen den Bewohnern zur Verfügung. Sie sind alle barrierefrei, mit Balkon und Blick auf den See oder in die gepflegte Parkanlage. Bei uns genießen Sie den Service eines Hotels und eine Vielzahl an attraktiven Gemeinschaftseinrichtungen und interessanten Veranstaltungen. Ob Konzerte, Lesungen oder Ausflüge für Abwechslung ist gesorgt. Betreutes Wohnen Ergänzt wird das Wohnstiftsangebot durch die benachbarte betreute Wohnanlage. Die Bewohner der insgesamt 32 großzügigen Wohnungen können jederzeit auf die Angebote und den Service des Wohnstiftes zurückgreifen. Begleitung und Pflege Geborgen sein, geliebte Gewohnheiten selbstbestimmt fortführen, sich sicher fühlen, begleitet von vertrauten, freundlichen Mitarbeitern, eine individuell abgestimmte und fachlich angemessene Pflege mit diesen Worten lässt sich unser Pflegekonzept kurz zusammenfassen. Unabhängig davon, ob unsere Bewohner in ihrer Stiftswohnung oder im Pflegezimmer von Haus Loretto unserem stationären Wohnbereich Pflege von uns begleitet und gepflegt werden, immer steht die Förderung ihres Wohlbefindens im Mittelpunkt unserer Arbeit. Leben, so wie ich es will In Konstanz setzen wir zum ersten Mal ein Konzept um, bei dem wir alle Sparten des Wohnens im Alter an einem Ort bedienen: Stiftswohnen im KWA Parkstift Rosenau Betreutes Wohnen: Seniorenwohnen am Bodensee Pflegehaus: KWA Haus Loretto Vielfältige Aktivitäten Ob individuell oder in Gesellschaft wir bieten Ihnen Raum und Angebote für vielfältige Aktivitäten in unserem KWA-Stift. Zum umfangreichen kulturellen Angebot von Konstanz zählt u. a. das älteste noch bespielte Stadttheater Deutschlands. Attraktiv sind auch die vielfältigen sportlichen Angebote: u. a. Tennis, Golf, Reiten, Thermalbad und natürlich alle Möglichkeiten, die der Bodensee zu bieten hat. 44

47 Konstanz Standort-Infos Bushaltestelle Bahn Autobahn Nächstgr. Stadt (Zürich) Café Bäckerei Metzgerei Supermarkt Bank Post Kirche Nächster Arzt Garten/Park/Teich 70 m 3,5 km 15 km 71 km 650 m 1,5 km 1,6 km 1,6 km im Haus 1,7 km 1,0 km 700 m am Haus Ausstattung Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich Einzel-/Do.-Zi./3-Zi.-Whg. 110/125/9 Dauer-Pflegeplätze 59 Kurzzeit-Pflegeplätze Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze Besondere Leistungen Die Angebote auf einen Blick: Rezeptionsservice, Bankservice Allgemeine Betreuung und Beratung Hauswirtschafts- und Hausmeisterservice Mittagsmenü aus der eigenen Küche Speisen auch im Appartement möglich Notrufbereitschaft rund um die Uhr Individuell angepasste Betreuungs- und Pflegeleistungen Kulturelle Angebote, Ausflüge, Reisen Gästezimmer zum Probewohnen, für Urlaub oder zur Genesung Friseur, Kosmetik und Fußpflege Schwimmbad mit Sauna und Physikalische Therapie Einkaufsmöglichkeiten im Haus Hauseigene Bibliothek, Internetraum, Kegelbahn Direkter Seezugang Um unser Haus näher kennenzulernen, bieten wir Ihnen die Möglichkeit des Probewohnens. Außerdem bieten wir wöchentliche Hausführungen an. Bei Interesse können Sie sich gerne bei uns anmelden. Wir freuen uns auf Sie! Preise und Bedingungen Preise der Appartements richten sich jeweils nach Größe und Lage. Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 1, 2 und 3). Behandlungspflege gem. SGB V wird von der Krankenkasse übernommen. Wir rechnen dann direkt mit den Krankenkassen ab. Sprechzeiten: Uhr Kontakt KWA Parkstift Rosenau Eichhornstraße Konstanz Frau Birgit Wannenmacher Telefon: ( ) wannenmacher-birgit@kwa.de Marina Gernard Telefon: ( ) gernard-marina@kwa.de Internet: Gutschein für eine Tasse Kaffee bei einem ausführlichen Beratungsgespräch 45

48 Konstanz Malteser Seniorenzentrum am Fürstenberg Über uns Mit nahezu 900 haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sind wir Malteser im ganzen Bodenseeraum für Sie da auch in Ihrer Nähe. Wir engagieren uns in der Notfallhilfe, der Jugendarbeit und für Senioren. Von mobiler sozialer Hilfe und häuslicher Pflege, über Fahrdienste bis hin zum Menüservice bieten wir Ihnen eine breite Palette von Diensten an, die Ihnen Ihr Leben in der eigenen Wohnung einfacher machen. Bei all dem geht es uns vor allem um Eines: Hilfe, die von Herzen kommt. Das Seniorenzentrum am Fürstenberg Im dritten Lebensabschnitt will die Entscheidung für ein neues Zuhause gut überlegt und geplant sein. Viele neue Bedürfnisse und Wünsche für Menschen im Ruhestand genießen hohe Priorität: Sicherheit und Sorglosigkeit sowie größtmögliche Unabhängigkeit und eine hohe Lebensqualität. Die Malteser in Konstanz bieten eine Wohnform, die Ihren individuellen Vorstellungen gerecht wird: Ein Zuhause, das Ihre liebgewonnenen Gewohnheiten mit ganz neuen Möglichkeiten und Perspektiven verbindet. Wir stellen Ihnen hier das Malteser Seniorenzentrum am Fürstenberg in Konstanz vor. Ein Haus zum Leben allein oder in der Gemeinschaft. Ein Ort der Begegnung und des Rückzugs. Eine Wohnanlage mit Wohlfühl-Faktor, die durch Qualität, Kompetenz und Leistung überzeugt. Wohnen Sie zentral in einer freundlich betreuten Umgebung, genießen Sie unser abwechslungsreiches Veranstaltungsangebot und unseren leckeren Mittagstisch. Lassen Sie sich von unseren Freizeitangeboten überraschen. Wir sind da, wenn Sie uns brauchen Wir Malteser im Malteser Seniorenzentrum am Fürstenberg sind da, wenn Sie uns brauchen. Per Knopfdruck stehen wir 24 Stunden für Sie bereit einfach per Hausnotruf. Unsere Pflegedienstleitung ist täglich für Sie verfügbar. Pflegedienst, Menüservice, Hausnotruf, Besuchsund Betreuungsdienste haben ihren Sitz im Malteser Seniorenzentrum am Fürstenberg das heißt, Ihre Ansprechpartner sind immer vor Ort. Beratung Für eine umfassende Beratung kommen wir gerne zu Ihnen nach Hause oder auch in die Klinik. Uns ist es wichtig, Sie individuell und persönlich zu beraten, und das kostenfrei und unverbindlich. Im Auftrag der beiden im Haus befindlichen Senioren- Wohngemeinschaften stehen wir Ihnen gerne auch für einen Besichtigungstermin zur Verfügung. Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. 46

49 Konstanz Standort-Infos Bushaltestelle Bahn Autobahn Café Bäckerei Metzgerei Supermarkt Bank Post Kirche Nächster Arzt Garten/Park/Teich Besondere Leistungen 50 m 2 km 15 km 50 m 50 m 50 m 50 m 100 m 150 m 300 m 150 m am Haus Ausstattung Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich Seniorenwohnungen 10 Plätze in Senioren-Wohngem.: WG I (Einzelzimmer) 9 WG II (Einzelzimmer) 11 Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze Betreutes Wohnen: Sie gestalten Ihr Leben so, wie es Ihren Wünschen entspricht - und haben jederzeit die Gewissheit, sich im Bedarfsfall auf kompetente Hilfe verlassen zu können. Senioren-Wohngemeinschaft: Im Haus befinden sich zwei, von den Maltesern ambulant betreute Senioren-Wohngemeinschaften. Sie leben selbstbestimmt. Das heißt, die Senioren-Wohngemeinschaft regelt und bestimmt ihren Alltag mit Hilfe unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter selbst, nach eigenen Wünschen und Vorstellungen. Ambulante Pflege: Die qualifizierten Malteser Pflegekräfte leisten Grund- und Behandlungspflege, bieten hauswirtschaftliche Versorgung an, übernehmen die Verhinderungspflege und vermitteln bei Bedarf weitere Hilfsangebote. Ergänzende Dienste: 24-Stunden-Hausnotruf, Menüservice, Individuelle Pflegeschulungen, Friedhofsbegleitdienst, Fahrdienst für behinderte Menschen, Krankentransporte, Besuchsdienst, Malteserruf, unsere Besucher auf vier Pfoten, gemeinsame Grillabende, betreute Seniorennachmittage, Lesungen, Tagesausflüge u.v.m. Entlastung pflegender Angehöriger - Betreuungsgruppen für demenziell veränderte Menschen In drei betreuten Gruppen treffen sich wöchentlich Senioren zu verschiedenen Aktivitäten, wie Sitztanz, Gedächtnistraining, Spiele und genießen gemeinsam Kaffee und Kuchen. Im Mittelpunkt stehen hier demenziell veränderte Menschen. Unser Fahrdienst steht zur Verfügung. Sprechzeiten: Uhr Kontakt Malteser Hilfsdienst gemeinnützige GmbH Seniorenzentrum am Fürstenberg Fürstenbergstraße Konstanz Telefon: ( ) Telefax: ( ) Bezirksgeschäftsführer: Jürgen Raupp Juergen.Raupp@malteser.org Internet: Preise und Bedingungen Pflege- und Betreuungsleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 0, 1, 2 und 3). Behandlungspflege gem. SGB V wird von der Krankenkasse übernommen. Wir rechnen direkt mit den Kranken- und Pflegekassen ab. Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles und unverbindliches Angebot. 47

50 Konstanz Paritätische Sozialdienste GmbH Teilhabe statt Ausgrenzung individuelle Förderung psychisch kranker Menschen Die Paritätische Sozialdienste GmbH bietet in Konstanz Wohnen und Arbeit für psychisch chronisch kranke Menschen im stationären und ambulanten Bereich an. Ein weiteres Angebot ist der Menüdienst für Senioren, Schulen und Kindergärten. Als Einrichtung der Wiedereingliederungshilfe nach SGB XII ist das Ziel die weitmöglichste Integration der Menschen in die Gesellschaft. Die Förderung der Selbstständigkeit der Bewohner und Klienten steht hierbei im Vordergrund. Eine individuell abgestimmte Förderplanung gewährleistet Tagesstruktur in den Bereichen Arbeit, Wohnen und Freizeit. In der Arbeitstherapie bieten wir Angebote aus den Bereichen Werkstatt, Küche und Wäscherei. Unser Leitbild verpflichtet uns, die Inklusion der von uns zu betreuenden Menschen zu fördern, ihnen mehr Teilhabe und Selbstbestimmung zu ermöglichen und ein verstärktes Zugehörigkeitsgefühl zu geben. Wir arbeiten nach festgelegten Qualitätsstandards und sind seit 2008 zertifiziert. Betreutes Wohnen für psychisch chronisch Kranke Das Wohnheim Haus am Briel war bei Gründung die erste Einrichtung zur Wiedereingliederung psychisch kranker Menschen in Baden-Württemberg und ist heute eine der größten Einrichtungen im Landkreis Konstanz für seelisch behinderte und psychisch kranke Menschen: zentrumsnahe Lage im Stadtteil Konstanz- Petershausen am Bodensee 1000 m² Gesamtfläche, 400 m² Garten, 20 m² Terrasse 200 m² Werkstatt, 100 m² Wäscherei, 50 m² Küche 100 m² Speisesaal mit Sonnenterrasse 2 Aufenthalts- und Medienräume, 2 Raucherzimmer 22 Einzelzimmer im Wohnheim 8 Wohngemeinschaften in ausgelagerten Wohnheimplätzen Betreuung durch qualifiziertes Fachpersonal Ambulant betreutes Wohnen und Tagesstruktur für Senioren im Pfeiferhölzle Zielgruppe sind erwachsene Menschen mit chronisch psychischen Erkrankungen ohne primäre Suchterkrankung und Bereitschaft zur Mitarbeit an unserem Angebot. Im ambulant betreuten Wohnen werden die Klienten von Sozialarbeitern unterstützt und leben hierbei in der eigenen Wohnung. 48

51 Konstanz Standort-Infos Ausstattung Bushaltestelle Bahn Bundesstraße/Autobahn Innenstadt Café Bäckerei Metzgerei Supermarkt Bank Post Kirche Nächster Arzt Garten/Park/Teich 200 m 500 m 2 km 2 km 500 m 200 m 500 m 300 m 500 m 500 m 100 m 300 m 500 m Betreuungskräfte 15 Einzelzimmer im Wohnheim 22 Wohnungen im Wohnheim 8 Dauer-Pflegeplätze Kurzzeit-Pflegeplätze ausgelagert Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Cafeteria Parkplätze Haus am Briel Besondere Leistungen Stationäres Wohnen Ambulant betreutes Wohnen Tagesstruktur für psychisch kranke Senioren Niederschwelliges Arbeitsangebot für externe Maßnahmenteilnehmer Menüdienst für Senioren, hilfsbedürftige Personen, Schulen und Kindergärten Integrationsfirmen: Indigo Bügelservice GmbH Indigo Bike Parking GmbH Menüdienst: Lieferung von frisch gekochtem Mittagessen an 365 Tagen im Jahr bis an Ihre Haustür. Wir liefern gutbürgerliches oder vegetarisches Essen. Wir liefern in Mehrwegverpackung umweltfreundlich und pünktlich. Unser PARITÄTMOBIL fährt von Konstanz, Bodanrück über Allensbach nach Radolfzell bis Überlingen. Bestellen Sie Ihr kostenloses Probemenü! Weitere Informationen erhalten Sie unter ( ) Töpflesgucker Menüdienst für Senioren und hilfebedürftige Menschen Zaubertopf Gesundes und preiswertes Essen für Schulen und Kindergärten Sprechzeiten: Nach Vereinbarung Kontakt Paritätische Sozialdienste GmbH Am Briel Konstanz Telefon: ( ) Telefax: ( ) Geschäftsführung: Andreas Effinger info@paritaet-kn.de Internet: Preise und Bedingungen Eingliederungshilfe nach SGB XII / Menüdienst: auf Anfrage 49

52 Konstanz Sozialstation St. Konrad - Hilfe in vertrauter Umgebung Pflege zu Hause Unsere Erfahrung zeigt: Pflegebedürftige genesen am besten im vertrauten Umfeld. Darum möchten wir ihnen ein selbstbestimmtes, aktives Leben zu Hause ermöglichen und pflegende Angehörige bei dieser schweren Aufgabe entlasten, unterstützen und bestärken. Unser Team Über 80 Fachkräfte und geschulte Laienhelferinnen und Laienhelfer versorgen rund 350 Menschen in Konstanz und allen Ortsteilen sowie in den Gemeinden Allensbach und Reichenau. Unsere Leistungen Zu den Aufgaben der Sozialstation St. Konrad gehören die professionelle Alten- und Krankenpflege, die Durchführung von ärztlich verordneten Maßnahmen durch unsere Fachkräfte sowie die hauswirtschaftliche Hilfe, Betreuung und Begleitung durch unsere erfahrenen Laienhelferinnen und Laienhelfer. Für uns steht der Mensch im Mittelpunkt: Wir arbeiten kostenbewusst, nicht profitorientiert. Wir beraten Sie gerne Eine umfassende kostenlose Beratung über alle denkbaren Hilfsmöglichkeiten ist für uns selbstverständlich. Wir stimmen die Pflege und Betreuung auf Ihre persönlichen Bedürfnisse ab. Fragen bezüglich der Kosten und der Kostenübernahme durch Krankenoder Pflegekasse klären wir gerne im persönlichen Gespräch. Geprüfte Qualität Ein Qualitätsmanagement-Beauftragter überprüft kontinuierlich die Weiterentwicklung der Station hat der Medizinische Dienst der Krankenversicherung (MDK) die Sozialstation St. Konrad geprüft und mit der Bestnote 1,0 ausgezeichnet. 50

53 Konstanz Einsatzorte Ambulanter Pflegedienst im Raum Konstanz (Konstanz und Teilgemeinden, Allensbach und Reichenau) Sprechzeiten: Mo. Fr.: Uhr und nach Vereinbarung Häuslicher Betreuungsdienst Der Häusliche Betreuungsdienst der Sozialstation ist ein Angebot für dementiell erkrankte Menschen, den Alltag mit Hilfe ihrer Angehörigen noch zu Hause bewältigen können. Speziell geschulte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter betreuen unter Anleitung einer gerontopsychiatrischen Fachkraft die Patienten zu Hause. Sie übernehmen dabei keine Pflege- oder Haushaltstätigkeiten, sondern konzentrieren sich voll darauf, den Betroffenen ein Stück Lebensqualität zurückzugeben und die Angehörigen zu entlasten. Kontakt Sozialstation St. Konrad Uhlandstr Konstanz Pflegedienstleitung: Martha Kraus Telefon: Telefax: Die Sozialstation St. Konrad ist Teil der Caritas-Altenhilfe für die Region Konstanz. Als Netzwerk bieten wir alle wichtigen Dienstleistungen und Wohnformen für ältere Menschen. Preise und Bedingungen Internet: ambulantepflegeundbetreuung Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufen 1, 2 und 3). Gerne stehen wir für Ihre Fragen zur Verfügung, erstellen ein unverbindliches Angebot oder vereinbaren mit Ihnen einen Besichtigungstermin. 51

54 Konstanz St. Marienhaus Senioren Alltag geben Unser Haus Das St. Marienhaus ist ein Haus voller Leben. In freundlicher, familiärer Umgebung finden ältere Menschen hier Geborgenheit und Sicherheit. Unser erfahrenes Team und viele engagierte Ehrenamtliche schaffen eine Atmosphäre, in der sich Bewohnerinnen und Bewohner, Angehörige und Gäste wohlfühlen. Persönlich und familiär In barrierefreien Einzel- und Doppelzimmern hat jeder Bewohner seine Privatsphäre. Die Zimmer können auch mit eigenen Möbelstücken eingerichtet werden. Das Essen im Gemeinschaftsraum und gemeinsame Aktivitäten ermöglichen ein lebendiges Miteinander und einen geselligen Austausch. Für Anregung und Abwechslung sorgen wir mit kulturellen und musikalischen Angeboten, Messen in unserer kleinen Kapelle, Bewohnerfesten und vielem mehr. Professionell und engagiert Rund 80 qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter umsorgen, pflegen und begleiten unsere Bewohner. Sie legen dabei neueste Standards und strenge Qualitätskriterien zugrunde. Unsere Ehrenamtlichen stehen uns mit großem Engagement zur Seite und ermöglichen eine sehr individuelle Betreuung, die entscheidend zum Wohlbefinden der Menschen im St. Marienhaus beiträgt. Zentral und ruhig Das St. Marienhaus liegt mitten im Konstanzer Stadtteil Paradies in unmittelbarer Nähe zur Innenstadt. Es ist ein Treffpunkt der Generationen, in dem unsere Bewohner in das städtische Leben und die nachbarschaftliche Gemeinschaft eingebunden sind. Zugleich genießen sie die Ruhe in unserem großen Innenhofgarten. 52

55 Konstanz Standort-Infos Bushaltestelle Bahn Autobahn Nächstgrößere Stadt Café Bäckerei Metzgerei Supermarkt Bank Post Kirche Nächster Arzt Garten/Park/Teich 50 m 750 km 15 km 0 km im Haus 20 m 400 m 500 m 300 m 750 m 300 m 150 m am Haus Ausstattung Einzelzimmer 85 Doppelzimmer 8 Dauer-Pflegeplätze 99 Kurzzeitpflegeplätze 2 Sitzwachengruppe Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Cafeteria Besuchszeiten: Zu den üblichen Zeiten. Sonstige Leistungen Sehr gut in allen Kategorien: Der medizinische Dienst der Krankenkasse prüft Pflege-Einrichtungen. Das St. Marienhaus schneidet in allen Prüfbereichen sehr gut ab. Dies gilt für die medizinische Versorgung, den Umgang mit demenzkranken Bewohnern, die soziale Betreuung und Alltagsgestaltung für Wohnen, Verpflegung, Hauswirtschaft und Hygiene sowie für die Zufriedenheit der Bewohner. Kontakt St. Marienhaus Wallgutstrasse Konstanz Heimleitung: Bärbel Sackmann Telefon: ( ) marienhaus@caritas-kn.de Das St. Marienhaus ist Teil der Caritas-Altenhilfe für die Region Konstanz. Als Netzwerk bieten wir alle wichtigen Dienstleistungen und Wohnformen für ältere Menschen. Preise und Bedingungen Internet: stmarienhaus Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufen 1, 2 und 3). Gerne stehen wir für Ihre Fragen zur Verfügung, erstellen ein unverbindliches Angebot oder vereinbaren mit Ihnen einen Besichtigungstermin. 53

56 Konstanz Tertianum Schönste Aussichten, älter zu werden... Die Tertianum Residenz Konstanz bietet anspruchsvolle Wohn- und Lebensformen für Menschen, die ihr Leben selbstbestimmt und unabhängig in besonderer Atmosphäre gestalten wollen. Hinter den teilweise denkmalgeschützten Fassaden befinden sich aussergewöhnliche Wohnungen mit bis zu 176 m² Wohnfläche und 23 Einzelapartments im Pflegewohnbereich, die verbunden mit erstklassigen Dienstleistungen, viel Freiräume und Sicherheiten schaffen. Die Tertianum Residenz liegt im Herzen der Konstanzer Altstadt und ist nur wenige Meter vom Bodensee entfernt. Alle Wohnungen, Bäder und Balkone wie auch alle öffentlichen Bereiche des Hauses sind barrierefrei. Bei Bedarf können Sie über Notrufknöpfe, die Sie immer in nächster Nähe finden, Hilfe rufen. So genießen Sie Selbstständigkeit in den eigenen vier Wänden, verbunden mit der beruhigenden Gewissheit, dass wir immer für Sie da sind rund um die Uhr. Dabei hat die absolute Respektierung der Privatsphäre, Souveränität und Unabhängigkeit unserer Bewohnerinnen und Bewohner höchste Priorität. Begleitung rund um die Uhr Auch wenn es Ihnen gesundheitlich einmal nicht so gut geht, werden Sie in unserem Haus bestens durch intensive Betreuung und erstklassige Pflege versorgt. Unser hauseigener ambulanter Pflegedienst wie auch unser stationärer Pflegedienst kümmern sich um Ihr Wohlergehen und bieten Ihnen die Sicherheit einer optimalen und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmten Betreuung. Speziell für Menschen mit eingeschränkten Alltagskompetenzen, wie zum Beispiel Demenz, bieten wir umfangreiche Angebote in der Alltagsbetreuung und -begleitung an. Ziel und Aufgabe unserer Mitarbeiter ist es, Sie kompetent zu fördern, damit Sie so lange wie möglich selbstständig, rege und mobil bleiben. Wir begegnen Ihnen hierbei mit einer intensiven menschlichen Zuwendung und respektvollen Höflichkeit, gewährleistet durch einen Personaleinsatz, der deutlich über dem in Deutschland üblichen Standard liegt. Schöne Begegnungen Eine Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen und außerdem seine Interessen und Kenntnisse zu vertiefen, bietet unser abwechslungsreiches Kulturprogramm mit niveauvollen Vorträgen und Konzerten. Regelmäßig unternehmen wir auch Ausflüge in die Bodenseeregion und besuchen kulturelle Höhepunkte wie die Bregenzer Festspiele. In unserer Kulturwerkstatt können Sie Ihren künstlerischen Begabungen nach Belieben freien Lauf lassen. 54

57 Konstanz Standort-Infos Bushaltestelle Bahn Autobahn Café Bäckerei Metzgerei Supermarkt Bank Post Kirche Nächster Arzt Garten/Park/Teich 30 m 150 m 15 km 10 m 300 m 300 m 400 m 20 m 10 m 400 m 20 m 100 m Ausstattung Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich 2-4 Zimmer-Wohnungen 90 Dauer-Pflegeplätze 23 Kurzzeit-Pflegeplätze eingestreut Hospizdienst Gottesdienst im Haus Andachtsraum Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Cafeteria Parkplätze Besondere Leistungen Wir bieten neben vielen anderen Leistungen: Residenzwohnen 3-Gänge-Menü im Bewohnerrestaurant»Salon Reichenau«Wöchentliche Wohnungsreinigung Rezeptionsservice und Sekretariatsdienste Niveauvolle kulturelle und gesellschaftliche Veranstaltungen Auf Wunsch qualifizierte Betreuung und Pflege in der eigenen Wohnung Hausnotruf rund um die Uhr Persönliche Betreuung nach 45 b SGB XI, Einkaufsdienste Wellness-Bereich mit Schwimmbad, Sauna, Kneipp-Bereich, Physiotherapie Vollstationäre Pflege Qualifizierte Betreuung und Pflege in einem der 23 exklusiven Einzelpflege-Apartments im Haus. Möchten Sie sich selbst ein Bild von unserem Haus machen? Möglichkeit hierzu haben Sie bei einer der öffentlichen Hausführungen jeden Mittwoch um 11 Uhr oder nach Terminvereinbarung. Darüber hinaus bieten wir Ihnen gern eine unserer Gästewohnungen zum Probewohnen an. Preise und Bedingungen Informationen über Pflegeleistungen gemäß SGB XI (Pflegestufe 1 bis 3). Behandlungspflege gemäß SGB V wird mit den Kranken- und Pflegekassen abgerechnet. Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. Sprechzeiten: Mo. Fr. Kontakt Uhr TERTIANUM Seniorenresidenzen Betriebsgesellschaft mbh Brotlaube 2a Konstanz Telefon: ( ) Telefax: ( ) Direktion: Gerhard Göttert g.goettert@ konstanz.tertianum.de Beratung: Jenni Martin j.martin@ konstanz.tertianum.de Internet: 55

58 Konstanz Toll 24 Betreuung - Rund um die Uhr Betreuung zu Hause Selbstbestimmt zu Hause leben Das Unternehmen Toll 24 Betreuung ist auf die häusliche 24-Stunden-Anwesenheitspflege spezialisiert. Die Pflegepartner/-innen bei Toll 24 Betreuung sind rund um die Uhr im Haus der Kunden anwesend. Sie leisten Grundpflege und führen den Haushalt. Dabei stehen sie nicht unter Zeitdruck und die Kunden behalten ihren gewohnten Lebensrhythmus bei. Die Pflegepartner/-innen passen die Pflege und Betreuung den persönlichen Möglichkeiten und Bedürfnissen der Kunden an und berücksichtigen deren individuelle Wünsche und Vorlieben. Denn jede Pflegesituation ist einzigartig wie die Persönlichkeiten der Kunden. Pflege nach Maß Für jede denkbare Pflegesituation ist Toll 24 Betreuung in der Lage, die passende Pflege zu leisten: Bei kurzzeitiger Pflege nach Krankenhausentlassung oder bei Verhinderungspflege zur Entlastung pflegender Angehöriger ist Toll 24 Betreuung ebenso kompetent wie bei der Langzeitpflege für Menschen mit hohem Pflege- und Betreuungsbedarf. Daher wird an jeder Pflegestelle eine ganz individuelle und auf die speziellen Anforderungen und Bedürfnisse zugeschnittene Pflege und Betreuung geleistet. Deutsche Pflegepartner/-innen Damit die Kommunikation mit den Kunden, Angehörigen und dem sozialen Umfeld der Kunden sichergestellt ist, kommen bei Toll 24 Betreuung nur deutsche Pflegepartner/-innen zum Einsatz. Während ihres Einsatzes werden sie regelmäßig von den examinierten Pflegefachkräften des regionalen Einsatzbüros in Konstanz betreut und unterstützt. Nach jeweils zwei Wochen wechseln sich die Pflegepartner/-innen an der Pflegestelle ab. So ist sichergestellt, dass die Pflege immer von frisch ausgeruhten und motivierten Kräften geleistet wird. Häusliche Pflege in Markenqualität Toll 24 Betreuung versteht sich als Qualitätsführer der häuslichen Rundumpflege. Ein Versorgungsvertrag nach SGB XI unterstreicht diesen Anspruch. Durch den Versorgungsvertrag können die Kunden von Toll 24 Betreuung bei ihrer Pflegeversicherung Pflegesachleistungen geltend machen. Diese sind in der Regel doppelt so hoch wie das Pflegegeld, das gezahlt wird, wenn die Angehörigen selbst pflegen oder einen Pflegedienst beauftragen, der keinen Versorgungsvertrag hat. Toll 24 Betreuung unterliegt regelmäßig den strengen Prüfungen des MDK. Dabei werden die Pflegedokumentation, die Pflegeleistung und die Zufriedenheit der Kunden überprüft. Seit 2013 erhält das Unternehmen regelmäßig die Bestnote 1,0. Den eigenen Qualitätsanspruch betont die Zertifizierung des Qualitätsmanagements nach DIN EN ISO 9001:

59 Konstanz Einsatzorte Konstanz mit allen Ortsteilen Überall rund um die Bodensee-Region Süd-Schwarzwald Westliches Allgäu Besondere Leistungen Kostenloses Service-Telefon / rund um die Uhr persönlich erreichbar Sprechzeiten: Rund um die Uhr - 24 Std. Umfassende Beratung vor dem Pflegeeinsatz Versorgungsvertrag mit der Pflegekasse 30 Jahre Pflegekompetenz Deutsche Pflegekräfte 24-Stunden-Anwesenheit der Pflegekraft Kleine Pflegeteams Alles aus einer Hand Bei Ausfall sofortiger Ersatz der Pflegekraft Schnelligkeit und Zuverlässigkeit Preise und Bedingungen Die häusliche Pflege und Betreuung richtet sich ganz nach den Ansprüchen und Bedürfnissen des Kunden. Kontakt Toll 24 Betreuung GmbH & Co. KG Reichenaustraße 9a Konstanz Claudia Canal & Sandy Schirmer Telefon: (0 800) konstanz@toll-betreuung.de Internet: Vor jedem Pflegeeinsatz findet eine umfangreiche und kostenlose Kundenberatung zu Fragen der Pflege, zu den Leistungen der Pflegeversicherung und anderen möglichen Leistungsträgern statt. Die Auswahl der passenden Pflegekräfte, Umfang und Beginn der Pflege werden dabei individuell besprochen und gemeinsam mit den Kunden festgelegt. 57

60 Radolfzell Hospital zum Heiligen Geist Wir stellen uns vor Die Betriebsaufnahme des Pflegeheims Hospital zum Heiligen Geist erfolgte im Jahre 1387 durch die Spitalstiftung. Die letzten umfangreichen Modernisierungsmaßnahmen fanden 1992 statt. Das Pflegeheim Hospital zum Heiligen Geist liegt im Zentrum der Stadt Radolfzell, mitten in der Fußgängerzone. Radolfzell ist eine große Kreisstadt im Süden von Baden-Württemberg. In Radolfzell leben heute über Einwohner. Radolfzell und Umgebung besitzt einen hohen regionalen Stellenwert als Kurort sowie als Naherholungs- und Freizeitgebiet. Dies liegt vor allem an dem milden Klima, dem Bodensee und der hervorragenden Infrastruktur. Im Zuge der Freizeitgestaltung und Betreuungsleistungen nutzen wir die Angebote von Radolfzell. Geschichte des Hospitals Das Hospital zum Heiligen Geist in Radolfzell kann auf eine 625-jährige Geschichte zurückblicken. Die älteste Urkunde, welche die Existenz eines Spitals bezeugt, wurde am 21. April 1343 in Radolfzell ausgestellt. Darin bestätigen Heinrich und Hans von Rosnegg den Verkauf eines der Lehensgüter zu Singen an das spital ze Ratolfcell durch Burkart von Betingen, sesshaft zu Radolfzell, und verzichten für immer zugunsten des Spitals auf alle ihre Lehensrechte an diesem Gut. Das Spital war bestimmt zur Pflege Armer und Kranker sowie zu anderen Werken der Barmherzigkeit zu Ehren des Heiligen Geistes. Das Pflegeheim Das Pflegeheim Hospital zum Heiligen Geist ist eine vollstationäre Einrichtung mit drei eingestreuten Kurzzeitpflegeplätzen und 12 separaten Tagespflegeplätzen. Insgesamt stehen 102 Pflegeplätze zur Verfügung, welche auf vier Bereiche aufgeteilt sind. Die Außenanlage als Innenhof zwischen historischem Heilig-Geist-Spital und der neuen Tagespflege ist ein idealer geschützter Bereich für Tagespflegegäste. Ein Sinnesgarten ermöglicht ein vielfältiges Erleben: Sehen, Riechen, Schmecken und Fühlen. Und nicht zuletzt bietet er die ideale Grundlage für den bei vielen an Demenz Erkrankten ausgeprägten Bewegungsdrang. Das Betreuungskonzept beinhaltet regelmäßige Beschäftigungstherapie in ruhiger Atmosphäre. Darüber hinaus stellen zehn Betreuungskräfte die Betreuung aller im Hospital zum Heiligen Geist lebenden Menschen sicher. Spaziergänge, Bastel- und Kommunikationsangebote sowie Einzelbetreuungen sind bei uns selbstverständlich. Jahreszeitliche Feste finden regelmäßig in unserem großzügigen Innenhof oder unserem Speisesaal statt. 58

61 Radolfzell Standort-Infos Bushaltestelle Bahn Autobahn Nächstgrößere Stadt Café Bäckerei Metzgerei Supermarkt Bank Post Kirche Nächster Arzt Garten/Park/Teich 20 m 350 m 2 km 12 km 20 m 20 m 200 m 500 m 300 m 300 m 800 m 50 m am Haus Ausstattung Betreuungskräfte weiblich Betreuungskräfte männlich Einzel-/Doppelzimmer Dauerpflegeplätze Kurzzeitpflegeplätze Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze Besondere Leistungen Individuelle Beratung vor und nach dem Heimeinzug für Sie und Ihre Angehörigen Unterstützung bei der Organisation von Arztbesuchen und Behördengängen Pflegerische Leistung für (schwerst-)pflegebedürftige oder demenziell veränderte Menschen mit und ohne Pflegestufe Alltagsgestaltung durch Beschäftigungstherapie und Betreuungsassistenten Reine Tagespflege: Gemütliches Zusammensein und vielfältige Aktivitäten von Uhr an 1 5 Tagen die Woche (Mo Fr). Unser Fahrdienst holt Sie zu Hause ab und bringt Sie am Abend wieder sicher zurück. Sprechzeiten: Mo. - Fr Uhr oder nach Vereinbarung Kontakt Alten- und Pflegeheim Hospital zum Heiligen Geist Poststraße Radolfzell altenpflegeheim@radolfzell.de Internet: Heimleitung: Markus Bonserio Telefon: ( ) Verwaltung: Frau Bar Telefon: ( ) Preise und Bedingungen Gerne erstellen wir ein individuelles Angebot. Pflegedienstleitung: Hr. Schlegel Telefon: ( ) Träger: Spitalfonds Radolfzell Stiftung des öffentlichen Rechts 59

62 Radolfzell Pro Seniore Residenz Radolfzell Geborgenheit und Lebensfreude Seit nunmehr 30 Jahren offeriert die Pro Seniore Unternehmensgruppe älteren Menschen in derzeit mehr als 100 Senioren-Residenzen mit über Wohn- und Pflegeplätzen bundesweit Sicherheit, Geborgenheit, Lebensqualität und Lebensfreude. Bei dem größten privaten Betreiber von Senioreneinrichtungen auf dem deutschen Pflegemarkt ist der Dienst am Menschen die zentrale Aufgabe, der sich das Unternehmen tagtäglich mit rund Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern stellt. Philosophie Auf die Bedürfnisse älterer Menschen einzugehen, heißt für den privaten Träger, ihnen optimale Wohnformen und ein breites Spektrum von Dienstleistungen anzubieten. Für die Bewohner schafft Pro Seniore mit Menschlichkeit, Wärme und hoher Fachkompetenz ein neues Zuhause, in dem diese sich umsorgt und sicher fühlen, sowie gleichzeitig auch ihre eigenen Freiräume wahren können. Das gesamte Wohn- und Pflegeangebot ist bei Pro Seniore von der obersten Maxime geprägt, individuellen Ansprüchen und Wünschen voll und ganz gerecht zu werden. Dieser Philosophie und Zielsetzung hat sich natürlich auch die Pro Seniore Residenz Radolfzell verschrieben. Zentrale Lage Das am 1. Juni 2000 eröffnete Haus stellt sich bautechnisch großräumig und modern dar. Und im übersichtlichen Radolfzell sind die Wege von der Residenz aus angenehm kurz. Die Innenstadt mit dem Bahnhof und sehr guten Einkaufsmöglichkeiten ist gerade mal 200 Meter entfernt. Auch das Ufer des Bodensees liegt nur 600 Meter weit weg. Die ideale und zentrale Lage der Residenz ermöglicht eine Vielzahl von Aktivitäten: kurzweilige Schiffsausflüge, Wanderungen zum Naturschutzgebiet auf der Halbinsel Mettnau oder in die Vulkanberge im Hegau. Wer beschauliche Stille sucht, findet sie nur wenige Minuten entfernt in ländlicher Unberührtheit. Die herrlich weitläufige Landschaft lässt dort das Herz eines jeden Naturliebhabers höher schlagen. Familiäre Gemütlichkeit Die Residenz in Radolfzell am Bodensee versteht sich als leistungsfähige und gleichzeitig auf familiäre Gemütlichkeit ausgerichtete Einrichtung. Sicheres und schönes Wohnen, kompetente Pflegeleistungen, eine geborgene und einfühlsame Atmosphäre sowie ein freundliches und verständnisvolles Mitarbeiter-Team bilden hier die wichtigsten Komponenten, um für ältere Menschen das Leben lebenswert zu machen. 60

63 Radolfzell Standort-Infos Bushaltestelle 20 m Bahn 600 m Autobahn 7 km Nächstgr. Stadt (Konstanz) 20 km Café 300 m Bäckerei 50 m Metzgerei 150 m Supermarkt 50 m Bank 200 m Post 400 m Kirche 400 m Nächster Arzt 200 m Garten/Park/Teich 30 m Ausstattung Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich Einzel-/Doppelzimmer Dauer-Pflegeplätze Kurzzeit-Pflegeplätze Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze Besuchszeiten: Besondere Leistungen Ganztägig von 9 19 Uhr Pflegeformen: Zu den Pflegeformen zählen Langzeitpflege, Kurzzeitpflege und Schwerstpflege. Alle Zimmer sind hell, großräumig, mit Grundmobiliar ausgestattet und teilweise auch mit Balkon. Zudem haben sie eine eigene Dusche, WC, Radio-, TV-, Kabel- und Telefon-Anschluss und ein 24-Stunden-Notruf-System. Wohnformen: Als Wohnformen sind hier Betreutes Wohnen, Pflegewohnen, Probewohnen und darüber hinaus barrierefreies Urlaubswohnen buchbar. Räumlichkeiten: Die Residenz verfügt neben einem Garten über eine Vielzahl von großzügigen Gemeinschaftsräumen, wie zum Beispiel Andachtsraum, Café, Bibliothek, Speisesaal, Aufenthaltsräume, Gymnastikraum, Ergotherapieraum sowie Räumlichkeiten für Feste und Veranstaltungen. Zudem sind Gästezimmer für Angehörige vorhanden. Kontakt Pro Seniore Residenz Untertorstraße 24/ Radolfzell am Bodensee Telefon: (07732) Telefax: (07732) Leitung: Annemarie Kaske radolfzell@pro-seniore.com Internet: Beratung: Gerda Reuter gerda.reuter@pro-seniore.com Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 1, 2 und 3). Behandlungspflege gem. SGB V wird von der Krankenkasse übernommen. Wir rechnen direkt mit den Krankenkassen ab. Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. 61

64 Radolfzell-Markelfingen Senioren-Wohnanlage Markelfingen Über uns Die Senioren-Wohngemeinschaft in der Radolfzeller Straße 23/1 in Markelfingen bietet ein Wohn-Konzept mit professioneller Betreuung rund um die Uhr, in häuslichem Ambiente. Gemeinsam haben Pflege mit Herz und Zeit und die Haus-Plan Grundstück AG ein Konzept umgesetzt, das es älteren Menschen ermöglicht, sich im eigenen Umfeld selbstbestimmt zu bewegen und zu entfalten. Darüber hinaus kann im Bedarfsfall eine optimale Betreuung und Pflege je nach Bedarf in Anspruch genommen werden. In zwei Häusern werden 1-, 2- oder 3-Zimmer-Appartements für ältere Menschen angeboten. Im Haus 1 ist eine Senioren-Wohngruppe untergebracht und im Haus 2 befinden sich Wohnungen für Betreutes Wohnen. Individuelle Betreuung Der ambulante Pflegedienst Pflege mit Herz und Zeit bietet im Haus eine über 24 Stunden umfassende Unterstützung in der Hauswirtschaft sowie die gewünschte Betreuung und erforderliche Pflege für die Bewohner. Die Inanspruchnahme von ambulanten Pflegediensten von außerhalb ist aber ebenso möglich. Bei diesem Konzept kann jeder Bewohner selbstständig entscheiden, wer in seiner Wohnung für ihn tätig werden soll. Sämtliche Wohneinheiten in beiden Häusern sind altersgerecht und auch für Rollstuhlfahrer geeignet. Zudem verfügen beide Häuser über einen Aufzug und über ein Notrufsystem. Haus 1 und 2 sind durch ein Kellergeschoss miteinander verbunden, wodurch den Bewohnern wie auch den Mitarbeiterinnen kurze Wege entstehen. Häusliche Umgebung Im Alter sind Senioren oft einsam, was sich durch die Pflegebedürftigkeit noch verstärkt. Irgendwann oft auch plötzlich ist man auf die Hilfe Außenstehender angewiesen. Bisher blieb als Lösung oft nur der Weg ins Alters- oder Pflegeheim. Dieses neue Konzept ermöglicht den Bewohnern, weiterhin ein selbstständiges Leben in eigener häuslicher Umgebung zu führen. Sie können sich ihr Zuhause wie gewohnt mit eigenen Möbeln und allem Vertrauten einrichten. Jeder Bewohner hat eine abgeschlossene Wohnung mit eigenem Haushalt und kann je nach Bedarf die 24-Stunden-Betreuung im Hause in Anspruch nehmen. Darüber hinaus kann sich jeder an den Aktivitäten der Wohngemeinschaft beteiligen und auch aktiv einbringen. Es ist somit ein Leben ganz für sich, aber auch wie in einer großen Familie, für jeden nach seinen Wünschen gestaltbar. Und das Wichtigste: Bei eintretendem Pflegebedarf ist somit kein Umzug in eine Pflegeeinrichtung mehr notwendig. 62

65 Radolfzell-Markelfingen Standort-Infos Bushaltestelle Bahn Autobahn Nächstgrößere Stadt Café Bäckerei Metzgerei Supermarkt Bank Post Kirche Nächster Arzt Seenähe 80 m 200 m 1 km 1 km 500 m 300 m 300 m 300 m 300 m 300 m 500 m 300 m 300 m Ausstattung Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich Einzel-/Doppelzimmer Dauer-Pflegeplätze Kurzzeit-Pflegeplätze Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze Besondere Leistungen Beratung: In einem ausführlichen gemeinsamen Gespräch ermitteln wir Ihre ganz individuellen Bedürfnisse, abgestimmt auf Ihren Pflegesatz und Ihre persönlichen Möglichkeiten. Pflege: Grundpflege (z.b. Körperhygiene und -pflege, An- und Auskleiden, Betten, Lagern und Mobilisieren u.v.m.) Behandlungspflege (z.b. Injektionen, Arzneimittel, Verbandwechsel, Wundpflege, Infusionen, Sondennahrung, Blutdruck- und Blutzuckerkontrolle, Palliativpflege u.v.m.) Betreuung: Alltagsbewältigung (z.b. Hauswirtschaftliche Versorgung u.v.m.) Krankenhaus- oder Urlaubsservice (z.b. Briefkasten leeren, Wechseln der Wäsche, Reinigen der Wohnung) Unternehmungen (z.b. gemeinsames Einkaufen, Ausflüge in die nähere Umgebung, Kinobesuche, Arztbesuche u.v.m.) Preise und Bedingungen Die Miete für das Servicewohnen richtet sich nach der Mietfläche. Die Kosten für Pflege und Betreuung richten sich nach Art und Umfang der Pflege. Gern beraten wir Sie individuell, kostenlos und unverbindlich. Wir helfen Ihnen bei der Antragstellung für die Pflegekasse, Krankenkasse und sonstigen Behörden und rechnen direkt mit den Kostenträgern ab. Besuchszeiten: Besuche jederzeit möglich Kontakt Pflege mit Herz und Zeit OHG Radolfzeller Straße 23/ Radolfzell-Markelfingen Telefon: (07732) Telefax: (07732) H-Plan AG Hegaustraße Engen Telefon: (07733) info@hplan.de kontakt@herz-und-zeit.de Internet: Immer für Sie da: Doris Zölle Sonja Hupfer 24-Stunden-Betreuung 63

66 Radolfzell-Stahringen Pflegeheim Waldblick Pflegeheim Waldblick - die kleine Oase der umsorgten Geborgenheit Im Pflegeheim Waldblick zeigt sich das Leben in vielfältigen Facetten. Das Haus bietet betagten sowie psychiatrischen Langzeitpatienten, die ihr Leben nicht mehr alleine meistern können, ein Zuhause in einer geschützten Gemeinschaft. Hier begegnen sich jüngere und ältere Menschen mit unterschiedlichen Bedürfnissen an Pflege und Betreuung. Genauso verschieden und vielseitig wie die Menschen, die hier leben, ist auch die Tagesstruktur. Im Radolfzeller Ortsteil Stahringen ist unsere kleine Einrichtung mit 50 Plätzen völlig integriert. Dies ist Teil der Hausphilosophie, nach der das Leben der Bewohner so normal wie möglich erfolgen soll. Wohnen im Pflegeheim Waldblick - geborgen und familiär Das Pflegeheim Waldblick besteht aus dem Stammhaus und einem Erweiterungsbau der im Jahr 2000 fertig gestellt wurde. Beide Häuser wurden architektonisch angepasst und harmonisch zusammengeführt. Angeboten werden sowohl Einzelzimmer als auch Doppelzimmer die mit ansprechenden und gut zugänglichen Sanitärbereichen ausgestattet sind. Unser Haus bietet auf jeder Etage gemütliche Gemeinschaftsräume und kleine Sitzecken, die gerne zum geselligen Beisammensein und Plaudern genutzt werden. Ansprechende Balkone und Terrassen sowie ein schöner Garten mit teilweise überdachten Freisitzen, laden ein die schönen sonnigen Tage im Freien zu genießen. Pflege mit Herz, Verstand und Sympathie Soviel Hilfe wie nötig, soviel Selbständigkeit wie möglich Im Pflegeheim Waldblick stehen Gesundheit, Wohlbefinden sowie Wertschätzung unserer Bewohner immer an erster Stelle. Wir wollen mit Kopf, Herz und Hand berühren und Sie auf Ihrem Lebensweg begleiten. Unser erklärtes Ziel ist es, hohe Lebensqualität in jeder Lebenssituation zu garantieren. Den Menschen in unserem Haus ermöglichen wir ein Maximum an Individualität, Selbstbestimmung und Mitsprache. Sie erfahren bei uns Zuwendung, Wertschätzung, Respekt und liebevolle Betreuung. Im Zentrum unseres Handelns, steht eine höchst mögliche Lebensqualität zu erhalten, neue Lebensqualität zu gewinnen und Interesselosigkeit, Passivität und Isolation abzuschütteln. Ein erfahrenes und qualifiziertes Pflege- und Betreuungsteam gibt erstrangig Hilfe zur Selbsthilfe. Freie Hausarztwahl, regelmäßige Facharztbesuche sowie eine umfassende psychiatrische Betreuung ist Ihnen garantiert. Hier finden Herzblut und Motivation, Fachwissen und Erfahrung zusammen. 64

67 Radolfzell-Stahringen Standort-Infos Ausstattung Seehäsle-Haltestelle Bahn (in Radolfzell) Autobahn Nächstgrößere Stadt Café Bäckerei Metzgerei Supermarkt Bank Post Kirche Nächster Arzt Garten/Park/Teich 100 m 7 km 2 km 7 km 150 m 150 m 50 m 2 km 50 m 7 km 150 m 7 km am Haus Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich Einzel-/Doppelzimmer Dauer-Pflegeplätze Kurzzeit-Pflegeplätze Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze Besuchszeiten: Täglich von Uhr Besondere Leistungen Soziale Betreuung: Durch eine individuelle soziale Betreuung sowie das Angebot der zusätzlichen Betreuungssleistung nach 87 b wird die eigenständige Lebensführung im Alltag unterstützt, sofern dies nicht durch das soziale Umfeld von Verwandten und Betreuern geschehen kann. Dazu gehören auch Außenaktivitäten wie z. B. Ausflüge, Café-, Konzert-, Kino- und Zirkusbesuche, etc. Sterbebegleitung: Krankheit und Sterben sind Teil des Lebens und werden von uns professionell und seelsorglich begleitet. Dabei sind Familienangehörige, Freunde und Verwandte unersetzbare Bezugspersonen und Partner unserer Einrichtung. Preise und Bedingungen Vollstationär Pflegestufe Gesamtkosten Abzüglich Zuschuss Eigenanteil pro Monat der Pflegekasse pro Monat ,24 231, ,24 I 2614, , ,85 II 2932, , ,29 III 3242, , ,91 Kontakt Pflegeheim Waldblick Kilian-Weber-Straße Radolfzell-Stahringen Telefon: ( ) Telefax: ( ) info@pflegeheim-waldblick.de Internet: Kurzzeitpflege Die Pflegekosten sowie die Ausbildungsumlage werden für jeweils 28 Tage pro Kalenderjahr von der Pflegekasse übernommen. Die Kosten für Unterkunft und Verpflegung, sowie die Investitionskosten trägt der Kurzzeitpflegegast selbst = 41,27 / Tag. 65

68 Reichenau Psychiatrisches Pflegeheim und Wiedereingliederungsheim am ZfP Reichenau Unser Einrichtungszentrum Das Zentrum für Psychiatrie Reichenau liegt nahe der Insel Reichenau und der Stadt Konstanz am Bodensee. Der Heimbereich des Zentrums besteht aus den drei Geschäftsfeldern Psychiatrisches Wohnheim, Gerontopsychiatrisches Pflegeheim und dem Wiedereingliederungsheim. Alle Häuser des Heimes stehen in der sehr schönen Parkanlage des Zentrums. Kompetente Fachkräfte bilden in allen Bereichen multiprofessionelle Teams. Unser Leitbild Wir vertreten die Auffassung, dass auch chronisch psychisch kranke und mehrfachbehinderte Menschen entwicklungs- und förderungfähig sind. Das Psychiatrische Wohnheim In dieser Fachpflegeeinrichtung leben chronisch psychisch behinderte Menschen mit einem erheblichen Unterstützungsbedarf. Schwerpunkte des Leistungsangebotes sind: Bedarfsorientierte Pflege und Betreuung Stärkung der Eigenverantwortung Förderung sozialer Kompetenzen Teilhabe am Leben der Gemeinschaft Wir haben den Anspruch, den Bewohnern eine Heimat sowie einen Ort zum Leben mit Veränderungs- und Entwicklungsmöglichkeiten zu bieten. Das Gerontopsychiatrische Pflegeheim Hier wohnen auf zwei Etagen betagte, chronisch psychisch behinderte Menschen mit einem erheblichen Pflege- und Betreuungsbedarf. Die Pflegegruppe im Erdgeschoss wird beschützt geführt. Unser Ziel ist die Erhaltung größtmöglicher Selbstständigkeit und Selbstbestimmung der Bewohner und damit auch die Förderung und Erhaltung ihrer Lebensqualität. Ein würdevoller Umgang mit den bei uns wohnenden Menschen, im Besonderen eine angemessene Begleitung in allen Lebensphasen, ist uns dabei sehr wichtig. Das Wiedereingliederungsheim Dieser Bereich ist eine anerkannte Einrichtung der Eingliederungshilfe, in der chronisch psychisch behinderte Menschen leben, die einen hohen Bedarf an psychosozialen Betreuungsleistungen haben. Wir haben den Anspruch, gemeinsam mit den Bewohnern den Alltag zu gestalten, verbunden mit den Zielen: Weiterentwicklung und Stabilisierung von Selbstverantwortung sowie sozialer und lebenspraktischer Kompetenzen Entwicklung von Lebensperspektiven außerhalb der Institution in den Bereichen Wohnen und Arbeit unter dem Aspekt der Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft 66

69 Reichenau Standort-Infos Bushaltestelle 100 m Bahn 300 m Autobahn 13 km Nächstgrößere Stadt 2 km Café im Zentrum Bäckerei 2 km Metzgerei 2 km Supermarkt 2 km Bank 1 km Post 3 km Kirche auf dem Gelände Ärztehaus 100 m Garten/Park/Teich im Zentrum Ausstattung Einzelzimmer Doppelzimmer Dauer-Pflegeplätze 145 Eingliederungshilfeplätze 56 Hospizdienst Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze Besuchszeiten: Keine Einschränkungen Besondere Leistungen Grundpflege Behandlungspflege Psychosoziale Betreuungsleistungen Betreuungsleistungen der Eingliederungshilfe Hauswirtschaftliche Versorgung Preise und Bedingungen Leistungen für Pflege und Betreuung in den Pflegestufen 1-3 und 0. Betreuungsleistungen der Eingliederungshilfe in den Hilfebedarfsgruppen 1-5. Gerne senden wir Ihnen unsere Informationsmappe, in der auch die aktuellen Preise stehen. Kontakt Psychiatrisches Pflegeheim und Wiedereingliederungsheim am Zentrum für Psychiatrie Reichenau Feursteinstr Reichenau Telefon: ( ) / Telefax: ( ) Internet: Heimdirektorin: Ralf Rosbach Telefon: ( ) oder r.rosbach@zfp-reichenau.de Pflegedienstleitung: Matthias Lehmann Telefon: ( ) m.lehmann@zfp-reichenau.de 67

70 Rielasingen-Worblingen Pflegezentrum St. Verena Betreutes Wohnen, Pflegeheim und Demenzwohngruppe Die Adresse für ein gutes Leben im Alter Das Pflegezentrum St. Verena im Raum Rielasingen- Worblingen ist die erste Adresse, wenn es um Unterstützung im Alter geht. Hier finden Sie auf Ihre persönliche Situation abgestimmte Hilfen für daheim oder fürs Wohnen mit Pflege. Begegnung, Betreuung, Unterstützung und gute Pflege. Auf Dauer bestens gepflegt Die Leistungen im vollstationären Bereich des Pflegezentrums St. Verena orientieren sich an den ganzheitlichen, individuellen Bedürfnissen. Ob Sie mobil oder bettlägrig sind - die Förderung und Erhaltung Ihrer persönlicher Fähigkeiten stehen für uns an oberster Stelle. Dabei bilden tagesstrukturierende Aktivitäten die Basis. Im Tagesablauf sind viele Angebote integriert, zu denen alle Bewohnerinnen und Bewohner immer herzlich eingeladen sind. Betreuung bei Demenz In familiären Wohngruppen erhalten bis zu 26 demenzkranke Menschen die bestmögliche Betreuung, stets begleitet von speziell geschultem Personal. Ihr Lebensmut, ihre Lebensfreude, ihr Selbstwertgefühl und ebenso die Akzeptanz, die Liebe und das Verständnis, das wir ihnen entgegenbringen, sind die Kräfte, die ihnen helfen mit der Krankheit zu leben. Betreutes Wohnen für Senioren In direkter Nachbarschaft zum Pflegeheim St. Verena stehen für Sie 84 seniorengerechte Wohnungen für ein selbstständiges Leben in den eigenen vier Wänden bereit. Ein besonderes Schmuckstück ist die Grünanlage mit einem Teich westlich des Hauses Liebenfels. Ein Einkaufsmarkt befindet sich in der unmittelbaren Nachbarschaft. Eigenständig und doch sicher Sie wohnen in Ihrer eigenen Wohnung, sind aber trotzdem in die Hausgemeinschaft integriert. Brauchen Sie Hilfe bei der Reinigung, helfen Ihnen die Betreuungsmitarbeiterinnen. Fällt Ihnen das tägliche Kochen schwer, so können Sie auch das Mittagessen im Café Verena einnehmen oder sich Essen auf Rädern bestellen, das direkt zu Ihnen geliefert wird. Eine Notrufanlage in jeder Wohnung sorgt im Notfall für schnelle Hilfe rund um die Uhr. Aufgrund der Nähe zu den angebotenen Diensten im Pflegezentrum und der Größe der Anlage können wir eine umfassende Betreuung in den Seniorenwohnanlagen gewährleisten und für eine schnelle Hilfe im Notfall garantieren. Ziel ist jedoch die Erhaltung der Selbstständigkeit in einem selbstbestimmten Leben. Angebote und Service nutzen 24h-Hausnotruf Essen auf Rädern Café Verena Friseur und Fußpflege Seniorenberatung Aktivierungs- und Bewegungsprogramm Gedächtnistraining, Spiel- und Singkreise Ausflüge und vieles mehr 68

71 Rielasingen-Worblingen Pflegeheim / Demenzwohngruppe: Standort-Infos Bushaltestelle 50 m Ausstattung Einzel-/Doppelzimmer 64/18 Bahn 5 km Dauer-Pflegeplätze 95 Autobahn 5 km Kurzzeit-Pflegeplätze 1 Kapelle im Haus Seniorenwohnungen 84 Friseur im Haus Hospizdienst Bäckerei 20 m Gottesdienst im Haus Metzgerei 20 m Aufzug Supermarkt 20 m Sitzmöglichkeiten im Freien Bank 1 km Separate Raucherräume Post 1 km Cafeteria Kirche 400 m Parkplätze Nächster Arzt gegenüber Physiotherapie gegenüber Garten/Park/Teich am Haus Besondere Leistungen Pflege auf Dauer auch bei Demenz Kurzzeit- und Tagespflege Vielseitiges Aktivierungs- und Beschäftigungsangebot (z.b. Konzerte, Filmvorführungen und gemeinsame Ausflüge, Spaziergänge und Gruppengymnastik, Sing- und Lesekreise, Therapiehund Mira ) Kooperationen mit Schulen und Kindergärten Ehrenamtliche Mitarbeiter/Innen Öffentliches Café Verena für frische Mittagsmenüs, gemütliche Kaffeestunden und fröhliche Familienfeste Friseur und Fußpflege Preise u. Bedingungen Pflegeheim / Demenzwohngruppe Pflege- und Betreuungsleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 1, 2 und 3). Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. Bürozeiten Pflegezentrum Verena Mo. - Fr Uhr Uhr Kontakt Pflegezentrum St. Verena Gänseweide Rielasingen-Worblingen Telefon: ( ) Telefax: ( ) Internet: info@st-verena.com Heimleitung: Frau Gisela Meßmer Telefon: ( ) Betreutes Wohnen Wohnungen im Jan-ten-Brink-Haus 48 betreute Seniorenwhg. (Ein- u. Zweizimmerwhg., teilw. barrierefrei) Jede Wohnung hat eine Terrasse oder Balkon und einen separaten Keller Betreuungsbüro und Gemeinschaftsräume 18 Tiefgaragen-Stellplätze 2 Besucherappartements Wasch- und Trockenräume mit Münzwaschm. und Wäschetrocknern Wohnungen im Haus Liebenfels 36 betreute Seniorenwhg. (Ein-, Zwei- u. Dreizimmerwhg., teilw. barrierefrei) Jede Wohnung hat eine Terrasse oder Balkon und einen separaten Keller Große Atriumshalle mit Gemeinschaftsraum Betreuungsbüro 10 Tiefgaragenstellplätze Allgemeinbad Wasch- und Trockenräume mit Münzwaschm. und Wäschetrocknern Haus- und Mietverwaltung des Betreuten Wohnens Kommunale Entwicklungsgesellschaft mbh (KEG) Rathaus, Lessingstraße Rielasingen-Worblingen Geschäftsführer KEG mbh: Herr Bernd Caldart Telefon: ( ) Telefax: ( ) Preise und Bedingungen für Betreutes Wohnen Die Preise der Wohnungen variieren je nach Größe und Ausstattung. Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. 69

72 Rielasingen-Worblingen Pflegezentrum St. Verena Sozialstation, Tagespflege und Serviceleistungen Sozialstation: Pflege und Hilfe fürs Leben daheim Als Caritas Sozialstation in Ihrer Nähe finden Sie bei uns immer Rat und Hilfe, wenn die Bewältigung des Alltages nicht mehr alleine möglich ist. Wir unterstützen Sie in der Alten-, Kranken- und Familienpflege, auch mit Helfern und Helferinnen im hauswirtschaftlichen Bereich. Was immer Sie als älterer oder erkrankter Mensch daheim brauchen: Mit der Sozialstation kommt es zu Ihnen. Ob verordnete Pflegeleistungen, Wundversorgung, Körperpflege, eine Betreuungsperson oder Ihre Schmerztherapie. Wir sind für Sie da. Wir betreuen und pflegen Sie dort, wo Sie leben. So können Sie auch im Alter, bei Krankheit oder Behinderung möglichst lange in Ihrer vertrauten Umgebung bleiben. Quartiersmanagement Seit 2015 ist unter dem Dach von St. Verena die Stelle eines Quartiersmanagers eingerichtet. Folgende Bausteine aus dem Quartiersmanagement sollen umgesetzt werden: Betreutes Wohnen zu Hause; Ausbau des Angebots zum längeren Verbleib in der eigenen Wohnung Bedarfsgerechte Dienstleistungen und Angebote wie Infoveranstaltungen und Freizeitangebote Wohnortnahe Beratung und Begleitung; Anlaufstelle für alle Bürger/innen Café Verena / Offener Mittagstisch Das Café Verena ist ein öffentlicher Treffpunkt - nicht nur für Bewohnerinnen und Bewohner unseres Zentrums. Auch für Spaziergänger und Ausflügler ist das Café ein beliebtes Ziel, um im hellen Ambiente Kaffee und Kuchen zu genießen. Das Café ist nicht nur ideal für interne Veranstaltungen, sondern bietet sich auch an für Familienfeste und Veranstaltungen aller Art. Essen auf Rädern Unser tägliches Essen auf Rädern -Angebot soll dazu beitragen, dass unsere älteren Mitbürger möglichst lange zu Hause bleiben können und sich nicht um den täglichen Einkauf und die mühevolle Zubereitung von Speisen sorgen müssen. Gerne versuchen wir alles, um eine ausgewogene, gesunde und schmackhafte Ernährung im häuslichen Bereich zu sichern. Sie erhalten jede Woche einen Speiseplan und können zwischen zwei Gerichten wählen (Vollkost oder vegetarische Kost). Das Essen wird von unserem Chefkoch und seinem Team frisch zubereitet und von ehrenamtlichen Helfern und FSJ-Kräften des Pflegezentrums zuverlässig geliefert - auch an Sonn- und Feiertagen. Tagespflege: Aktiv und in Gemeinschaft Daheim wohnen und tagsüber nicht allein sein Die gesellige Alternative für alle, die trotz Bedarf an Pflege und Betreuung in ihren eigenen vier Wänden wohnen bleiben möchten, ist die Tagespflege St. Verena. Unser tägliches Angebot verbindet die fachgerechte medizinisch-pflegerische Versorgung mit aktiven Tagen in Gemeinschaft. Sie wohnen also in Ihrem vertrauten Zuhause und wir holen Sie morgens ab und bringen Sie auch sicher wieder heim. Ihre Aufenthalte in der Tagespflege entlasten Ihre Angehörigen und verschaffen Ihnen selbst ein spürbares Plus an Wohlbefinden beim Leben im Alter. In St. Verena betreuen und pflegen wir nicht nur Sie und Ihren Körper, sondern auch Seele und Geist. Ihre Freude an Gemeinschaft und Kontakten unterstützen wir genauso gerne wie Ihren Wunsch nach ruhigen Momenten des Alleinseins. Nach dem Frühstück bieten wir Unterhaltung wie Zeitungsrunde, Gymnastik, Gedächtnistraining, Singen, Basteln, Kochen oder Backen an. Auch wöchentliche Gottesdienste gehören zum Tagesprogramm. 70

73 Rielasingen-Worblingen Tagespflege bei Demenzerkrankung Einzigartig in der Region: In St. Verena bieten wir auch eine Tagesgruppe für Demenzerkrankte an. Sie werden hier nach einem speziellen Konzept liebevoll betreut. Der geregelte Tagesablauf gibt Orientierung und Sicherheit bei einer Vielzahl an abwechslungsreichen Mitmach-Aktivitäten. Tagespflege auch an jedem 1. Wochenende im Monat An jedem 1. Wochenende im Monat bieten wir die Tagespflege und den Fahrdienst zu den gewohnten Öffnungszeiten an. Einsatzorte der Sozialstation Rielasingen Worblingen Arlen Singen-Bohlingen Singen-Überlingen a. Ried Singen Leistungen auf einen Blick Leistungen der Sozialstation Grundpflege Behandlungspflege Mobilisation Beratung Hauswirtschaftliche Unterstützung Betreuungsleistungen für an Demenz erkrankte Menschen Café Verena Offener Mittagstisch Kaffee und Kuchen Essen auf Rädern Tägliche Lieferung von Frischmenüs (Menüpreis: 6,- 8 an Werktagen, 7,40 8 an Sonn- und Feiertagen) Seniorenberatung zu den Themen Pflegebereiche (vollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Sozialstation, Tagespflege, Betreutes Wohnen) kombinierte Leistungen in der ambulanten Pflege (Sozialstation) und teilstationären Pflege (Tagespflege) Kombination eines Anspruches zwischen Geld- und Sachleistungen Beantragung von Pflegegeld bei der Kranken- bzw. Pflegekasse Beantragung von Pflegestufen zusätzliche Betreuungsleistungen Pflegehilfsmittel / Hausnotruf Kontakt Pflegezentrum St. Verena Gänseweide Rielasingen-Worblingen Telefon: ( ) Telefax: ( ) Internet: info@st-verena.com 71

74 Singen Altenheim und Betreutes Wohnen St. Anna Willkommen sein... mit Leib und Seele daheim sein Seit Jahrzehnten nimmt sich das Altenheim St. Anna der Pflege, Betreuung und Versorgung älterer Menschen in familiärer Atmosphäre und christlicher Überzeugung an. St. Anna liegt ruhig und zentral im Herzen der Stadt. In unmittelbarer Nähe zur katholischen Herz-Jesu-Kirche befinden sich auch eine Vielzahl von Einkaufsmöglichkeiten, öffentliche Verkehrsmittel und das Ärztehaus. Kurzum: die Möglichkeiten am städtischen Leben teilzunehmen sind vielfältig und einladend zugleich. Individuell wohnen... gut betreut sein In unseren Wohnbereichen ermöglichen wir ein individuelles Leben und Wohnen. Gemeinschaft und Privatsphäre haben jeweils einen hohen Stellenwert. Alle Zimmer sind möbliert und können nach eigenen Wünschen eingerichtet werden. Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon; alle haben Telefon und SAT-TV-Anschluss. Aufenthaltsbereiche auf den einzelnen Wohnbereichen, eine helle Cafeteria, ein einladender Speisesaal und ein schöner Garten mit Terrasse fördern Kontakte und Geselligkeit. Beweglich bleiben... Schönes nachklingen lassen In St. Anna ist für Unterhaltung und Kultur bestens gesorgt. Das Programm reicht vom Gedächtnistraining und der Förderung der Sinne über Singen, Musizieren und kreatives Gestalten bis hin zu Gymnastik und Therapieanwendungen. Konzerte, Dia- bzw. Filmvorführungen und Feste bieten Anregung und Geselligkeit. Im Eingangsbereich liegen Tageszeitungen und Magazine bereit. Leseecken und eine CD-Anlage laden zum Schmökern und Musikhören ein. Von den Terrassen des Hauses hat man einen herrlichen Blick in den schönen, ruhigen Garten inmitten der Stadt. Wir organisieren Ausflüge in die nähere Umgebung und bei schönem Wetter Gartenund Grillfeste. Regelmäßige Besuche auf dem Wochenmarkt, von Gruppen und Vereinen, von Jung und Alt aus der Region bieten Gelegenheit, Bekanntschaften zu schließen und die Geselligkeit zu pflegen. Freundliche Worte hören... Wohlfühlen von Kopf bis Fuß Das Altenheim St. Anna ist eine von allen Kassen anerkannte Einrichtung mit überdurchschnittlichem Pflegeund Betreuungsangebot. Die Pflege wird von unserem qualifizierten Personal mit liebevoller Zuwendung durchgeführt. Unterstützt werden unsere Mitarbeiter von ehrenamtlichen Helfern u. a. vom Seniorentreff der Pfarrgemeinden Herz-Jesu und St. Peter und Paul, Mitgliedern aus den verschiedenen Pfarrgemeinden und dem Sozialdienst katholischer Frauen. Ruhe finden... sich mit Offenheit begegnen In der Kapelle finden regelmäßig Gottesdienste und Konzerte statt. Über die Lautsprecher in den Zimmern und auf den Wohnbereichen können die Bewohner die Gottesdienste mitverfolgen. Oft besuchen auch Gläubige von außerhalb unsere Kapelle. Hier kommt einmal mehr die Philosophie des Hauses zum Tragen: St. Anna ist ein besonderer Ort der Begegnung und Offenheit für alle Menschen. 72

75 Singen Standort-Infos Bushaltestelle 50 m Bahn 300 m Autobahn 3 km Stadtzentrum 200 m Kapelle im Haus Friseur im Haus Café im Haus Bäckerei 200 m Supermarkt 20 m Bank 300 m Post 400 m Kirche gegenüber Nächster Arzt Hausbesuche Ärztehaus 100 m Wochenmarkt gegenüber Garten am Haus Besondere Leistungen Ausstattung Einzel-/Doppelzimmer 78/19 Dauer-Pflegeplätze 113 Kurzzeit-Pflegeplätze 3 Seniorenwohnungen 24 Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Garten/Terrasse Hauseigene Küche Besuchszeiten: Besuche sind jederzeit willkommen. Individuelle Beratung, Pflege auf Dauer Kurzzeit- und Verhinderungspflege Betreuungsleistungen Friseur, Kosmetik und Fußpflege unterhaltende, therapeutische Angebote ehrenamtliche Mitarbeiter/Innen Kooperationen mit Schulen, Kindergärten, Hospiz etc. Palliativ-Geriatrie Seelsorgerische Betreuung Betreutes Wohnen... Soviel Selbstständigkeit wie möglich, soviel Hilfe wie nötig Das Betreute Wohnen in unmittelbarer Nachbarschaft zum Altenheim St. Anna gehört seit dem Jahr 2001 zum erweiterten Angebot von St. Anna. Im Haus befinden sich 24 Wohnungen mit Wohnflächen zwischen 24m² und 64m². Die direkte Nähe zum Stadtzentrum trägt dazu bei, die Selbstständigkeit zu erhalten. Menüservice... Täglich frisch, gesund und lecker zu Ihnen nach Hause... Des Weiteren bieten wir einen mobilen Menüservice für Ihr Zuhause. Frisch gekocht, heiß und lecker bringen wir das Menü zu Ihnen. Wir liefen gerne eine Kostprobe. Wunschtag und Wunschmenü bestellen und einfach genießen. Kontakt Altenheim St. Anna e. V. Hadwigstraße Singen Telefon: ( ) Telefax: ( ) Internet: info@st-anna-singen.de Heimleitung: Harald Scülfort Preise und Bedingungen Informationen über Pflegeleistungen gemäß SGB XI. Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. 73

76 Singen Diakonische Dienste Singen e.v. - Sozialstation Wir sind da wo Sie Hilfe brauchen Die meisten auf Pflege angewiesenen Menschen wollen möglichst lange ein selbstbestimmtes Leben führen. Häusliche Pflege jedoch ist eine Aufgabe, die Familien oft nicht ohne professionelle Hilfe leisten können. Wir lassen Sie mit der Pflege Ihrer Angehörigen nicht alleine! Unsere examinierten Altenpflegerinnen und Krankenschwestern nehmen Ihnen schwierige Aufgaben der Pflege ab und betreuen Ihre Angehörigen zu Hause. Unsere Leistungsangebote Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung Blutzucker messen Insulin spritzen Kompressionstrümpfe an- / ausziehen Medikamente geben Vitalwerte kontrollieren Verbände wechseln Modernes Wundmanagement bei schwer heilenden Wunden Grundpflege Körperpflege (Hilfe beim Waschen, Baden, ) Ernährung (Hilfe bei der Nahrungsaufnahme) Mobilität (Hilfe beim Aufstehen u. Zubettgehen,...) Begleitung und Beratung Auch so können wir helfen Vermittlung von Pflegehilfsmitteln Kosten- und Leistungsberatung Hilfe bei Anträgen Beratungseinsätze zur Sicherstellung der häuslichen Pflege Individuelle Schulung von Angehörigen Vermittlung einer 24-Stunden-Pflege Individuelle Leistungen für Selbstzahler Alltagsbegleitung Für Menschen mit einer dauerhaft eingeschränkten Alltagskompetenz. Hier können bis zu 200 Euro / Monat zusätzliche Betreuungsleistungen geltend gemacht werden ( 45 SGB XI). 74

77 Singen Einsatzorte Singen und Umgebung Nachbarschaftshilfe - Individuelle Betreuung zu Hause Sie kommen daheim noch gut zurecht, benötigen aber gelegentlich oder regelmäßig Hilfe im Haushalt? Oder suchen Sie einen netten Menschen, mit dem Sie etwas unternehmen können? Unsere organisierte Nachbarschaftshilfe übernimmt für Sie: Haushaltstätigkeiten, die Begleitung bei persönlichen Erledigungen, Spaziergängen, Arztbesuchen Essen auf Rädern Wir vermitteln Ihnen gerne Essen auf Rädern aus der hauseigenen Küche des Hauses am Hohentwiel. Sie haben die Auswahl zwischen zwei Menüs Flexible Bestelltage möglich ab Uhr liefern unsere freundlichen Fahrer das Essen direkt auf Ihren Tisch, im Porzellanteller und garantiert heiß Sprechzeiten: Uhr und nach Vereinbarung Kontakt Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 1, 2 und 3). Behandlungspflege gem. SGB V wird von der Krankenkasse übernommen. Wir rechnen direkt mit den Krankenkassen ab. Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. Diakonische Dienste Singen e.v. - Sozialstation Anton-Bruckner-Straße Singen Telefon: ( ) Telefax: ( ) sozialstation@dd-singen.de Internet: Pflegedienstleitung: Frau Ulrike Sigwart Telefon: ( ) sigwart@dd-singen.de 75

78 Singen Haus am Hohentwiel Wohnen im Haus am Hohentwiel Das Haus ist in den 45 Jahren seines Bestehens für viele Menschen aus Singen und Umgebung ein Zuhause geworden. Durch die letzte Generalsanierung 2009 wurde es zukunftsfähig gestaltet und entspricht allen Anforderungen einer zeitgemäßen Altenpflege. Das Haus am Hohentwiel hat 95 Einzelzimmer und 7 Doppelzimmer. Die Bewohnerzimmer sind jeweils mit einem behinderungsgerechten Bad mit WC und Dusche, Telefon- und TV-Anschluss ausgestattet. Das Pflegebett und der Kleiderschrank gehören zur Grundausstattung. Wohltuende Farben und ein entsprechendes Beleuchtungskonzept im gesamten Haus schaffen eine beruhigende und freundliche Atmosphäre. Im Untergeschoss befinden sich Gymnastik- und Veranstaltungsräume, der Friseursalon und die Räume der Tagespflege. Pflege aus einer Hand ist das Motto unserer Angebote. Die Mitarbeiterinnen der Sozialstation, der Tagespflege und des Pflegeheims Haus am Hohentwiel arbeiten eng zusammen. So sind Sie von der Pflege und Betreuung in den eigenen vier Wänden bis zum Einzug in unser Pflegeheim in guten Händen. Unsere weiteren Angebote Kurzzeitpflege - Urlaub vom Alltag Wir halten Kurzzeitpflegebetten im Haus am Hohentwiel vor, um Ihre Angehörigen vorübergehend von der Pflege zu entlasten oder ihnen einen Urlaub zu ermöglichen. Die Pflegekasse übernimmt bei Vorliegen einer Pflegestufe einen Teil der Kosten. Tagespflege - Zuhause wohnen und tagsüber betreut sein Sind Sie gerne in Gesellschaft und haben Spaß an gemeinsamen Aktivitäten? Die Tagesgestaltung unserer Tagespflege im Haus am Hohentwiel richtet sich ganz nach Ihren Wünschen. Essen auf Rädern Täglich frisch gekocht liefern wir ab Uhr zu Ihnen nach Hause direkt an Ihren Tisch, im Porzellanteller und garantiert heiß. Fordern Sie ein kostenloses Probeessen an. Dachcafé Hohentwielblick Von der Dachterrasse aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die markante Kulisse des Hohentwiel und die malerische Hegaulandschaft. Unser Dachcafé ist ein beliebter Treffpunkt, wo Sie bei Kaffee und Kuchen diese gemütliche Atmosphäre genießen können. 76

79 Singen Standort-Infos Ausstattung Bushaltestelle Bahn Autobahn Dachcafé Bäckerei Metzgerei Supermarkt Bank Post Kirche Nächster Arzt Garten/Park/Teich 50 m 1,5 km 2 km 0 m 400 m 500 m 500 m 500 m 500 m 200 m 200 m 200 m Tagespflege Dachcafé mit Dachterrasse Gottesdienste im Haus Friseur Andachtsraum Speisesaal Hauseigene Küche Gymnastikraum Kunst im Haus Unser Team Vertrauen und Dankbarkeit Das Begleiten und Teilhaben dürfen am Leben der Bewohner ist für unser Leben eine große Bereicherung. Qualifiziert und engagiert Regelmäßige Schulungen und Fortbildungen sind ein fester Bestandteil unserer Arbeit. Somit wird gewährleistet, dass Sie stets eine fachgerechte und verlässliche Pflege durch bestens ausgebildete Mitarbeiter erhalten. Wir sind nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert. Das bedeutet: unsere Leistungen entsprechen in allen Bereichen höchsten Qualitätsstandards. Die Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit, die Ihnen überall begegnet, lässt sich jedoch nicht in Standards messen, sie kommt von Herzen! Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegeversicherungsgesetz) mit den Pflegestufen 1-3. Besuchszeiten: Besuche sind jederzeit möglich Kontakt Diakonische Dienste Singen e.v. Haus am Hohentwiel Anton-Bruckner-Straße Singen Telefon: ( ) Telefax: ( ) info@dd-singen.de Internet: Sozialdienst, Beratung: Frau Christine Baumgärtner Telefon: ( ) baumgaertner@ dd-singen.de 77

80 Singen Seniorenzentrum Michael-Herler-Heim Ein Haus zum Wohlfühlen Das Michael-Herler-Heim der AWO liegt am Schnittpunkt zwischen dem pulsierenden Leben der Stadt Singen und der Natur, die gleich hinter dem Haus zu ausgiebigen Spaziergängen einlädt. Das Heim bietet pflegebedürftigen Menschen individuelle Pflege und Betreuung nach neusten modernen Standards. Insgesamt 84 pflegebedürftige Menschen finden hier in 7 Hausgemeinschaften mit jeweils 12 Bewohnern ihren Platz. Die großzügigen und geschmackvoll möblierten Zimmer verfügen über ein modernes Pflegebett und einen behindertengerechten Sanitärbereich. Anschlüsse für Radio, TV, Telefon, Internet sowie eine Notrufanlage sind in jedem Zimmer vorhanden. Gerne können Sie auch Ihre eigenen Möbel mitbringen. Alle Räume sind durch breite Flure und einen Aufzug auch für gehbehinderte Menschen bequem zu erreichen. Wir mögen die Menschen Unsere Einrichtung basiert auf den 4 Säulen: Atmosphäre - In unserem Haus stimmt die Atmosphäre, damit Senioren sich schnell wohlfühlen. Kompetenz - Bei uns greifen Achtsamkeit, hohe fachliche und menschliche Kompetenz ineinander. Geregelte Nähe und Distanz - Gemeinschaft und Privatsphäre sind perfekt abgestimmt. Normalität - Normal ist das, was wir gewöhnt sind. Echtheit und Natürlichkeit führen zur Lebensqualität. Wir bieten Respektvollen Umgang miteinander und persönliche Wertschätzung 7 eigene Küchen (pro Hausgemeinschaft eine Küche), die auf individuelle Wünsche eingehen Aktivierende Pflege, die noch vorhandene Ressourcen fördert Aktive Mitgestaltungsmöglichkeiten Wohnräume, die optimale Pflege und individuelles Lebensgefühl zulassen Vielfältige Gelegenheiten der Begegnung Garten und weitläufige Spazierwege um die Anlage Kooperation mit Kirchengemeinden und Vereinen Anregende Angebote, wie Musik- und Ergotherapie Kulturelles Leben mit Festen und Feiern Immer qualifiziert betreut Rund um die Uhr sorgen unsere qualifizierten Pflegekräfte für unsere Bewohner und gestalten das Leben im Heim so angenehm wie möglich. Dabei respektieren wir selbstverständlich die Privatsphäre und Persönlichkeit sowie individuelle Gewohnheiten. Sie können bei uns weitgehend Ihre vertrauten Lebensgewohnheiten beibehalten wie z.b. persönliche Schlaf- und Ruhezeiten, Essensvorlieben oder Hobbys. Selbstverständlich können Sie jederzeit Gäste empfangen, die wir stets willkommen heißen. 78

81 Singen Standort-Infos Bushaltestelle 20 m Bahn 3 km Autobahn 4 km Nächstgrößere Stadt 23 km Café im Haus Bäckerei 800 m Metzgerei 800 m Supermarkt 800 m Bank 1,3 km Post 3,4 km Kirche 100 m Nächster Arzt Hausbesuch Garten direkt am Haus Ausstattung Einzel-/Doppelzimmer 84/0 Dauer-Pflegeplätze 78 Kurzzeit-Pflegeplätze 6 Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Cafeteria Parkplätze Besuchszeiten: Besuche sind jederzeit möglich. Besondere Leistungen Kurzzeitpflege, Vertretungspflege, Tagespflege, Ambulante Pflege Pflegeberatung Demenzpflege Menschen, die an einer Demenz leiden, brauchen einen besonderen Raum der Geborgenheit. Unsere speziell geschulten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wissen, wie man mit den Ängsten und Sorgen dieser pflegebedürftigen Menschen umgeht. Regelmäßiges und abwechslungsreiches Betreuungs- und Beschäftigungsangebot z.b. Sturzprävention, Erzählcafé, Aktivierungsangebote, Gesundheitsclowns, Therapiehunde, Singen, Gottesdienste, Veranstaltungen, Ausflüge JazzCafé Musikalisches Angebot mit nostalgischen Erinnerungen an die 50er und 60er Jahre und beliebter Treffpunkt für Jung und Alt Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 1, 2 und 3). Die aktuellen Preise finden Sie unter / Angebote und Leistungen Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. Kontakt Seniorenzentrum Michael-Herler-Heim Masurenstraße Singen Telefon: ( ) Telefax: ( ) Internet: info.szsingen@awo-baden.de Heimleitung: Herr Matthias Frank Telefon: ( ) matthias.frank@awo-baden.de Pflegedienstleitung: Frau Angela Karnahl Telefon: ( ) angela.karnahl@awo-baden.de 79

82 Singen Sozialstation St. Elisabeth Über uns Unsere Sozialstation ist eine katholische und karitative Einrichtung. Wir betrachten den Menschen als in seiner Würde unantastbar und in seiner Art als Gottes Geschöpf einmalig. Bei der Pflege des Patienten verhalten wir uns als Gast in dessen Haus. Unser Pflegeleitbild Wir achten darauf, unsere Pflege den Gegebenheiten und Räumlichkeiten anzupassen und wir wollen eine Situation schaffen, in der eine professionelle Pflege durchgeführt werden kann. Über Ablauf und Zeitpunkt unseres Einsatzes versuchen wir Wege zu finden, die den Patienten und den Angehörigen gerecht werden und die wir gemeinsam akzeptieren können. Unser Team Unser Personal besteht aus Pflegefachkräften, hauswirtschaftlichen Fachkräften, hauswirtschaftlichen Hilfskräften, Betreuungskräften und Hausmeister. Die Qualität unserer Arbeit ist uns sehr wichtig! Zum Aufgabenfeld der Hauswirtschafterinnen gehört die individuelle Planung und qualifizierte Durchführung aller anfallenden Haushaltsarbeiten. Wir pflegen zuverlässig, verantwortungsbewusst, gewissenhaft und freundlich. Dabei beziehen wir neue Erkenntnisse aus Medizin und Wissenschaft in unsere Arbeit mit ein. Um dieses sicherzustellen, ist es uns ein Anliegen, dass unsere Mitarbeiter/-innen regelmäßig an Fort- und Weiterbildungen teilnehmen. Mit den behandelnden Ärzten suchen wir den Kontakt und pflegen eine gute Zusammenarbeit. Zur bestmöglichen Pflege und zum größtmöglichen Wohlbefinden müssen wir wirtschaftlich und kostendeckend arbeiten. Angepasste Pflege Der Umgang im Mitarbeiter-Team ist geprägt von gegenseitiger Achtung und Wertschätzung. Regelmäßige Dienstbesprechungen und die Aussprache über veränderte Pflegesituationen gehören zu unserem Arbeitsfeld und gewährleisten eine aktuell angepasste Pflege und unterstützen und bestätigen alle unsere Mitarbeiter/-innen. 80

83 Singen Einsatzorte Singen Schlatt unter Krähen Beuren an der Aach Hausen an der Aach Friedingen Bohlingen Überlingen am Ried Rielasingen-Worblingen Besondere Leistungen Alten- und Krankenpflege Behandlungspflege 24 Stunden Rufbereitschaft Hausnotruf Essen auf Rädern Verhinderungspflege Palliativ-Pflege Hauswirtschaftliche Versorgung Wundversorgung Kurse in häuslicher Krankenpflege Gruppe pflegende Angehörige Stundenweise Betreuung zu Hause 24-Stundenbetreuung durch unseren Kooperationspartner Sterbebegleitung in Kooperation mit dem örtlichen Hospiz Pflegeberatung nach 37 Abs. 3 SGB XI Unentgeltliche Beratung, Informationen über Hilfsangebote, pflegerische Fragen, Finanzierungsmöglichkeiten Sprechzeiten: Mo. - Fr.: Uhr und nach Vereinbarung Kontakt Sozialstation St. Elisabeth Randweg Singen am Hohentwiel Telefon: (07731) Telefax: (07731) Leitung: Ulrike Jänicke Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 0, 1, 2 und 3). Behandlungspflege gem. SGB V wird von der Krankenkasse übernommen. Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. sozialstation@elv-singen.de Internet: 81

84 Steißlingen Helianthum Neubau von 87 Pflegeplätzen, Fertigstellung 2017 Naturnah, Ortsnah, Lebensnah Mittendrin statt ausgegrenzt der Mensch möchte auch im Alter eingebunden sein in die Gemeinde, mit Kontakten zu Menschen, die um ihn herum leben. Regelmäßige ehrenamtliche Angebote und Hilfestellung von über 30 bürgerschaftlich Engagierten fördern die Zugehörigkeit zur Gemeinschaft. Interessierten Hausgästen bietet ein altersgerechtes Aktivierungsund Wochenangebot durch Soziotherapeuten einen abwechslungsreichen Alltag, um Körper und Geist angemessen zu fördern. Zum Beispiel entsteht ein liebevoll und jahreszeitlich passend gestaltetetes Ambiente im Innen- wie im Außenbereich in Mitwirkung unserer Hausgäste. Denn eine sinnvolle Beschäftigung ist für den Menschen unverzichtbar, um seelisch und somatisch gesund zu sein. Steißlingen liegt im reizvollen Vorland des Bodensees. Hier ist der ideale Ort, um die Schönheit der jahreszeitlich wechselnden Landschaft des Hegaus und den Blick auf die Alpen zu genießen. Das ist Balsam für die Seele jedes Naturliebhabers eine Gegend, in der andere Urlaub machen. Die Einrichtung selbst liegt in Sichtweite zum Ortskern mit seinem Kirchturm, signalisiert Nähe zur Gemeinde und ist Teil eines lebendigen, jungen Wohngebietes. Natur zum Anfassen findet sich in unmittelbarer Nähe rund um die Anlage. Pflege mit Herz und Verstand Sowohl unsere Hausgäste als auch deren Angehörige und Besucher schätzen die insgesamt familiäre Atmosphäre der Einrichtung und die Nähe zu Oliver Stellfeld und seinem Team. Oliver Stellfeld ist selbst im Hegau groß geworden, kennt die Menschen in dieser Gegend. Aufgewachsen im Generationenbetrieb von Alten- und Pflegeeinrichtungen, absolvierte er ein Sportstudium und machte dann eine Weiterbildung zur Leitung von sozialen Einrichtungen. Ein wichtiges Anliegen ist es für ihn, sowohl nah an als auch mit allen Menschen im HELIANTHUM, Hausgästen wie MitarbeiterInnen, zu arbeiten und zu leben: Wenn wir unsere Mitarbeiter gut pflegen, geben diese die gute Pflege weiter an unsere Kunden unter dieser Devise wird Zufriedenheit bei allen Beteiligten erreicht. Die pflegenden Mitarbeiterinnen wollen die Hausgäste gut versorgen und mit ihnen in Harmonie leben. Dazu ist es notwendig, jeden neuen Hausgast in seiner Individualität, seiner Biographie als Mensch auf der einen, und seine Gebrechen und Krankheiten auf der anderen Seite möglichst gut kennenzulernen. 82

85 Steißlingen Standort-Infos Bushaltestelle direkt vor Ort Bundesstraße 200 m Nächstgrößere Stadt Singen Café 1 km Bäckerei 300 m Metzgerei 300 m Supermarkt 300 m Bank 300 m Post 300 m Kirche im Ort Nächster Arzt im Ort Park/Wanderwege am Gelände Ausstattung Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich Einzel-/Doppelzimmer 45 Dauer-Pflegeplätze 70 Kurzzeit-Pflegeplätze Hospizdienst Gottesdienst im Haus Eigene Küche Sitzmöglichkeiten im Freien Eigene Wäscherei Cafeteria Parkplätze Besondere Leistungen Seniorenpflege mit Herz Wir stimmen die Betreuung ganz individuell auf die Bedürfnisse unserer Hausgäste ab. Deshalb ist unser Haus in drei kleinere, in sich autarke Bereiche unterteilt. In zwei dieser Bereiche ist jeweils noch eine sogenannte Wohngruppe integriert, in denen unsere Gäste - ähnlich wie in einer Wohngemeinschaft - in der Gruppen zusammen leben. Die gemütlichen Wohngruppen haben sogar eine eigene Küche, die gerne als Treffpunkt für ein nettes Gespräch genutzt wird. Auch Hausgäste, die sich nicht mehr selbst versorgen können, sind in unserem Haus gut aufgehoben. Im Helianthum kümmern wir uns um Menschen aller Pflegestufen. Wir garantieren, dass jeder mit großer Fürsorge und vor allem mit viel Liebe und Herz optimal versorgt wird. Ganzheitlich pflegen Persönlich betreuen Jede Wohneinheit hat ihr ganz persönliches qualifiziertes Pflegeteam mit eigener Wohnbereichsleitung. Das garantiert, dass das Pflegeteam die Bedürfnisse jedes Hausgastes genau kennt. Natürlich haben auch menschliche Nähe und Zuwendung einen festen Platz im täglichen Miteinander. Für ein Lächeln oder ein Gespräch nehmen sich unsere Mitarbeiter immer Zeit. Gutes und gesundes Essen ein Stück Lebensqualität Die Küche ist Herz und Seele unseres Hauses. Hier bereiten wir täglich frisch und mit viel Liebe abwechslungsreiche Mahlzeiten zu. Vom guten Frühstück bis zum leckeren Abendessen legen unsere Köche ganz besonderen Wert auf hochwertige Zutaten selbstverständlich aus der Region. Brötchen, Fleisch und Wurst aber auch Obst kaufen wir direkt im Ort. Am Nachmittag freuen sich die Hausgäste auf einen frisch gebackenen Kuchen und eine leckere Tasse Kaffee. Unsere Hausgäste dürfen nach Herzenslust genießen. Preise und Bedingungen Ausführliche Informationen und Preise finden sie unter: Besuchszeiten: Offene Besuchszeiten Kontakt HELIANTHUM GmbH Lebensstätte für Pflege & Wohlbefinden Sonnenblumenweg Steißlingen Telefon: ( ) Telefax: ( ) Heimleitung: Oliver Stellfeld Pflegedienstleitung: Sonja Stehle info@helianthum.de Internet: 83

86 Stockach Sozialstation St. Elisabeth Daheim leben trotz Krankheit und Alter... Die Sozialstation hilft weiter. Wenn das Leben durch Krankheit und Alter schwieriger wird, müssen neue Lösungen gefunden werden. Dabei soll der Mensch im Mittelpunkt stehen. Mit seiner Würde, seinen Wünschen und Bedürfnissen. Diesem fühlen wir uns als kirchliche Sozialstation rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche verpflichtet. Denn die Grundlage unserer Arbeit ist das christliche Gebot der Nächstenliebe. Bei uns sind Sie in guten Händen. Was immer wir für Sie tun, wir tun es mit Herz und Verstand. Und selbstverständlich mit hoher fachlicher Kompetenz. Neben der Alten- und Krankenpflege sichern wir auf Wunsch auch die hauswirtschaftliche Versorgung mit professionellen MitarbeiterInnen. Reichen diese Hilfen im konkreten Fall nicht aus, greift unser Netzwerk der Nachbarschaftshilfe, damit das Leben in den eigenen vier Wänden sichergestellt werden kann. Wo es gewünscht wird, stellen wir auch den Kontakt zu den örtlichen Seelsorgern her - weil die Seele den Beistand in schwierigen Zeiten ganz besonders braucht. Das Helfen hat bei uns lange Tradition. Schon immer war es Aufgabe der Kirche, Menschen in besonderen Lebenssituationen umfassend zu versorgen. Bei uns wird diese Rundum-Versorgung möglich durch die Trägerschaft der katholischen Kirche mit ihren Fördervereinen, zusammen mit der evangelischen Kirche. Mit unserer langjährigen Erfahrung im Pflegen, Helfen und Beraten entsteht so ein tragfähiges, flächendeckendes Netz für alle Menschen in schwierigen Lebenssituationen. Wir sind für alle da. Als kirchliche Sozialstation helfen wir allen Menschen in unserem Einzugsgebiet - unabhängig von ihrem Glauben, ihrer Weltanschauung, ihrer Nationalität oder ihrem gesellschaftlichen Ansehen. Bei uns zählt nur der Mensch. Und diesem wollen wir helfen, damit er trotz Krankheit und Alter daheim leben kann. Denn daheim ist es am Schönsten. Darauf dürfen Sie vertrauen. Damit die umfassende Versorgung möglich wird, arbeiten wir mit einem Qualitätsmanagement-System, das auf alle Bereiche der Sozialstation wirkt: Auf die Zufriedenheit der Patienten, auf die Motivation der MitarbeiterInnen sowie auf die betriebswirtschaftlichen Rahmenbedingungen. Unser Leistungsangebot. Wir bieten für Menschen jeden Alters, unabhängig von Konfession und Einstellung, seit mehr als 30 Jahren umfangreiche Hilfen bei der Bewältigung ihres Alltags, bei Pflegebedürftigkeit oder im Krankheitsfall, um Ihnen in Ihrem häuslichen Umfeld so lange wie möglich ein selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen. 84

87 Stockach Einsatzorte Stockach Bodman-Ludwigshafen Eigeltingen Hohenfels Mühlingen Orsingen-Nenzingen Steißlingen Besondere Leistungen Medizinische Leistungen Pflegerische Leistungen Hauswirtschaftliche Leistungen Anleitung von Pflegepersonen Beratungsgespräche Versorgung unheilbar erkrankter Menschen Entlastungsmöglichkeiten für Pflegepersonen im Verhinderungsfall Zusätzliche Betreuungsleistungen Organisierte Nachbarschaftshilfe Hausnotruf Tagesbetreuung für demenziell erkrankte Menschen Hilfestellung in Krisensituationen Darüber hinaus informieren und beraten wir Sie individuell, wie die einzelnen Leistungen finanziert werden können. Alle Leistungen werden ausschließlich von qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern erbracht, die regelmäßig fort- und weitergebildet werden. Die pflegerische Versorgung wird rund um die Uhr sichergestellt. Sozialstation St. Elisabeth Eine Einrichtung der Sozialstation Bodensee e. V. Erreichbarkeit: Pflege Rund um die Uhr erreichbar Bürozeiten von 8:00 bis 12:00 Uhr Sprechzeiten Nach Vereinbarung Kontakt Sozialstation St. Elisabeth Richard-Wagner-Str Stockach Telefon: ( ) Telefax: ( ) karin.schneider@ sozialstation-stockach.de Internet: Pflegedienstleitung: Karin Schneider Elke Watzke (stv.) Nachbarschaftshilfe: Petra Schnitzler Geschäftsführung: Wolfgang Jauch (Vors.) Andreas Pfeifer Karin Schneider, Pflegedienstleitung Elke Watzke, Pflegedienstleitung (stv.) Petra Schnitzler, Einsatzleitung NBH 85

88 Überlingen CASA REHA»Am Strandweg«Die Lage Das CASA REHA Seniorenpflegeheim»Am Strandweg«liegt in einer ruhigen Wohngegend am Stadtrand von Überlingen, direkt am Bodensee. Zwischen seinen Hausflügeln birgt die Einrichtung einen idyllischen Garten mit Panoramaterrasse. Mit dem Auto und öffentlichen Verkehrsmitteln sind wir bequem erreichbar. Die Haltestelle»Kramer/Jugendherberge«ist nur wenige Gehminuten vom Haus entfernt. Dort halten die Linien 7378, 7395, 7396, Und auch vom Bahnhof Überlingen-Nußdorf aus ist das Haus»Am Strandweg«bequem zu Fuß erreichbar. Die Ortszentren von Überlingen und Nußdorf sind nur wenige Gehminuten entfernt. Hier laden neben dem Stadtgarten und dem Neuweiher die Landestege und romantischen Uferpromenaden zum Spazierengehen ein. Aber auch ein Bummel durch die Altstadt, mit ihren Cafés und Geschäften ist immer wieder schön. Wer lieber zu Hause bleiben möchte, findet bei uns ebenso angenehme Plätze, z. B. im Garten oder am hauseigenen Badestrand. Die Ausstattung Bei der gemütlichen Ausstattung unseres Hauses haben wir auf die besonderen Anforderungen geachtet, die das Leben im Alter mit sich bringt. Ihr Zimmer und das eigene Bad sind komplett barrierefrei gestaltet. Eine Notrufanlage sorgt dafür, dass Sie zu jeder Tages- und Nachtzeit schnelle und qualifizierte Hilfe erhalten. Sie können wählen, ob Sie Ihr Zimmer komplett möbliert übernehmen, es lieber selbst einrichten oder die möblierten Räume mit Ihren persönlichen Lieblingsstücken ergänzen. In allen 24 Einzel- und Doppelzimmern ist Platz für persönliche Möbel und Erinnerungsstücke, denn für unsere Bewohner sind persönliche Erinnerungsstücke für das Wohlbefinden besonders wichtig. Die seniorengerecht ausgestatteten Räume sind von uns hell und freundlich eingerichtet und haben bodentiefe Fenster. Das Pflegemodell der CASA REHA Unser Haus ist eine von über 71 Einrichtungen der CASA REHA Unternehmensgruppe, die zu den führenden privaten Trägern von Seniorenpflegeheimen in Deutschland gehört. Unsere qualifizierten Mitarbeiter folgen dem bewährten Pflegemodell von Monika Krohwinkel. Professionalität und Fachwissen verbinden sie stets mit Respekt und gegenseitigem Vertrauen. Wir sind für alle älteren Menschen da, die unsere Unterstützung benötigen. Deshalb arbeiten wir auf vertraglicher Basis nicht nur mit den Pflegekassen zusammen, sondern auch mit Sozialhilfeträgern, die bei Bedarf für einen Teil der Kosten aufkommen. Gerne sind wir Ihnen behilflich, die entsprechenden Anträge zu stellen. 86

89 Überlingen Standort-Infos Bushaltestelle 300 m Bahn 1 km Bundestraße 600 m Nächstgr. Stadt (Überlingen) 4 km Café 600 m Bäckerei 600 m Metzgerei 600 m Supermarkt 800 m Bank 800 m Post 800 m Kirche 800 m Nächster Arzt in Überlingen Park/Wanderwege direkt am See Ausstattung Pflegekräfte weibl./männl. Einzel-/Doppelzimmer 24 Dauer-Pflegeplätze Kurzzeit-Pflegeplätze eingestreut Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Parkplätze Besuchszeiten Besondere Leistungen Pflegerische Versorgung In Überlingen-Nußdorf betreuen wir Bewohner aller Pflegestufen. Wie in allen Einrichtungen der CASA REHA Unternehmensgruppe folgt auch unser Haus dem bewährten Pflegemodell von Monika Krohwinkel. In unserer Arbeit verbinden wir Professionalität und Fachwissen mit Respekt und gegenseitigem Vertrauen. Unsere Mitarbeiter verfügen über hohe fachliche Qualifikationen und vertiefen ihre Kenntnisse in regelmäßigen Weiterbildungsprogrammen. Zusätzlich haben wir ein zentrales Qualitätsmanagement eingerichtet, das die Pflegequalität systematisch kontrolliert und weiterentwickelt. Zusätzliche Betreuungsleistungen Für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz bieten wir zusätzliche soziale Betreuung durch zwei Alltagsbegleiter sowie einer Heilpädagogin an. Diese begleiten die Bewohner auch bei internen und externen Festen und Veranstaltungen. Jeden Monat Tanz-Café mit Live-Musik. Ärztliche Konsultationen Unsere Mitarbeiter koordinieren die Versorgung durch die Hausärzte, durchgeführt über regelmäßige Visiten, die Beschaffung und Verabreichung der Medikamente sowie die Notfallversorgung. Es besteht die freie Arztwahl. Preise und Bedingungen Preise und Bedingungen: Informationen über Besuche jederzeit möglich Kontakt CASA REHA Seniorenpflegeheim»Am Strandweg«Strandweg Überlingen Heimleitung / Pflegedienstleitung: Erika Uhlig Telefon: ( ) Telefax: ( ) e.uhlig@casa-reha.de Internet: 87

90 Seniorenpflegeheime Alten- und Pflegeheime Ort Einrichtung Anschrift Telefon Seite Allensbach Altenpflegeheim Maria Hilf Konradistr. 14 ( ) scholz@kloster-hegne.de Allensbach-Hegne Engen Bodmann- Ludwigshafen Engen- Stetten Espasingen Kliniken Schmieder, Pflegeheim (für Patienten der Phase F)* Seniorenhotel Zum Goldenen Löwen Seniorenpflege Casa Reha Am Bodensee Senioren- und Pflegeheim Engen Seniorenhaus Katharina Stationäre Dauerpflege Kurzzeitpflege und Tagespflege Seniorenhaus Katharina Stationäre Dauerpflege Kurzzeitpflege Daheimpflege24h Pflege zu Hause Zum Tafelholz Allensbach Stockacher Str Bodm.-Ludwigsh. Radolfzeller Str Bodm.-Ludwigsh. Hewenstraße Engen Schillerstraße Engen Neuhewenstraße Engen-Stetten Bergstraße Stock.-Espasingen Gaienhofen Seeheim Höri GmbH Ludwig-Finckh-Weg Gaienhofen Gailingen Gottmadingen Hilzingen Kliniken Schmieder Gailingen Haus Bodensee Seniorenpension Friedrichsheim Seniorenpension Haus Birkenhain Altenpflegeheim St. Hildegard Senioren-Wohnanlage Hilzingen Auf dem Berg Gailingen Gottmadinger Straße Gailingen Hauptstraße Gailingen St.-Georgs-Platz Gottmadingen Radolfzeller Straße 23/ Rad.-Markelfingen Konstanz Haus Don Bosco Salesianerweg Konstanz Orsingen- Nenzingen Radolfzell Haus ChrisTina Pflegeheim Konzilstraße Konstanz KWA Parkstift Rosenau Eichhornstraße Konstanz Margarete Blarer ggmbh Seniorenzentrum Im Paradies Paritätische Sozialdienste Haus am Briel (psych. Kranke) Spitalstiftung Konstanz Haus Salzberg Spitalstiftung Konstanz Haus Talgarten Spitalstiftung Konstanz Haus Urisberg Spitalstiftung Konstanz Luisenheim St. Marienhaus Altenpflegeheim Wohnheim St. Franziskus Tertianum Seniorenresidenz DA-HEIM, Wohn- und Begegnungsstätte, Pflegeheim Alten- und Pflegeheim Hospital zum Heiligen Geist Gartenstraße Konstanz Am Briel Konstanz Luisenstraße 7 f Konstanz Talgartenstraße Konstanz Thomas-Sättele-Str Konstanz Luisenstraße 9 b Konstanz Wallgutstraße Konstanz Uhlandstraße Konstanz Brotlaube 2 a Konstanz Gewerbestraße Orsingen-Nenz. Poststraße Radolfzell Radolfzell Pflegeheim Waldblick Kilian-Weber-Str Rad.-Stahringen ( ) info@kliniken-schmieder.de ( ) info@pflegeheim-goldenerloewe.de ( ) b.krawczak@casa-reha.de ( ) rita.hummel@hbh-kliniken.de ( ) info@seniorenhaus-katharina.de ( ) info@seniorenhaus-katharina.de ( ) info@daheimpflege24h.de ( ) info@seeheim-hoeri.de ( ) 86-0 info@kliniken-schmieder.de ( ) friedrichsheim@glkn.de ( ) info-birkenhain@t-online.de ( ) info@ st-hildegard-gottmadingen.de ( ) kontakt@herz-und-zeit.de ( ) brenner@caritas-kn.de ( ) info@haus-chris-tina.de ( ) wannenmacher-birgit@kwa.de ( ) erika.fuchs@blarer.de ( ) info@paritaet-kn.de ( ) info.salzberg@ spitalstiftung-konstanz.de ( ) info.talgarten@ spitalstiftung-konstanz.de ( ) info.urisberg@ spitalstiftung-konstanz.de ( ) info.luisenheim@ spitalstiftung-konstanz.de ( ) marienhaus@caritas-kn.de ( ) wohnheim@caritas-kn.de ( ) j.martin@konstanz.tertianum.de ( ) a.muffler@da-heim-gmbh.de ( ) altenpflegeheim@radolfzell.de ( ) info@pflegeheim-waldblick.de 88

91 Seniorenpflegeheime / Ambulante Pflegedienste Ort Einrichtung Anschrift Telefon Seite Radolfzell Pro Human Rickelshausener Str. 32 ( ) pro_human@hotmail.com Altenhilfezentrum Radolfz.-Böhr. Radolfzell- Makelfingen Radolfzell- Stahringen Reichenau Rielas.- Worblingen Pro Seniore Residenz Untertorstr. 24/ Radolfzell Senioren-Wohnanlage Markelfingen Radolfzeller Straße 23/ Rad.-Markelfingen Pflegeheim Waldblick Kilian-Weber-Straße Radolfzell-Stahr. Zentrum für Psychiatrie Psych. Fachpflegeheim Pflegezentrum St. Verena Pflegeheim u. Demenzwohngr. Feursteinstr Reichenau Gänseweide Rielasingen-Worbl. Singen AWO Emil-Sräga-Haus Freiburger Str. 1b Singen a. Htwl. Altenheim und Betreutes Wohnen St. Anna Diakonische Dienste Singen e. V. Haus am Hohentwiel Hadwigstr Singen d. Htwl. Anton-Bruckner-Str Singen ( ) radolfzell@pro-seniore.com ( ) kontakt@herz-und-zeit.de ( ) info@pflegeheim-waldblick.de ( ) e.ribac@zfp-reichenau.de ( ) info@st-verena.com ( ) seniorenfamilie@awo-konstanz.de ( ) info@st-anna-singen.de ( ) info@ diakonische-dienste-singen.de Haus zum Feierabend Seniorenheim Katharina Wohnheim für Behinderte Pflegezentrum Hegau AWO Seniorenzentrum Michael-Herler-Heim Haasenäckerstr Singen-Beuren Feuerwehrstr Singen a. Htwl. Virchowstr. 6a Singen a. Htwl. Masurenstraße Singen Servicehaus Sonnenhalde Schaffhauserstraße Singen a. Htwl. St. Klara Wohnhaus Mühlenstraße Singen Sipplingen PHÖNIX Alten- und Pflegeheim Laupenweg 8 Haus Silberdistel Sipplingen Steiß- HELIANTHUM, Lebensstätte für Sonnenblumenweg 5 lingen Pflege und Wohlbefinden GmbH Steißlingen Stockach Casa Reha Am Osterholz Am Osterholz Stockach Evangelisches Altenpflegeheim Zoznegger Straße Stockach St. Raphael Im Eschle 2a (Wohnschule für Behinderte) Stockach Stegwiesen Stegwiesen 13 Pflegezentrum GmbH Stockach Tengen Pflegeheime Schloß Blumenfeld Schloßstraße Tengen Überlingen Casa Reha Am Strandweg Strandweg Überlingen ( ) info@hauszumfeierabend.de ( ) kaiser@caritas-singen-hegau.de ( ) info@pzh-singen.de ( ) info.szsingen@awo-baden.de ( ) service@ servicehaus-sonnenhalde.de ( ) zoder@caritas-singen.de ( ) uwe.frank@phoenix.nu ( ) info@helianthum.de ( ) kontakt_am_osterholz@ casa-reha.de ( ) info@evangelischespflegeheim-stockach.de ( ) zoder@caritas-singen.de ( ) info@pflegeheim-stegwiesen.de ( ) info@ pflegeheime-blumenfeld.de ( ) e.uhlig@casa-reha.de Ambulante Pflegedienste Ort Einrichtung Anschrift Telefon Seite Allensbach Aktive Lebensgestaltung Von-Steinbeiss-Straße 16 ( ) info@aktivelebensgestaltung.de mit Senioren Allensbach Bodman- Ludwigshafen Bodensee Pflegedienst Seerose Hauptstraße Bodman- Ludwigshafen Eigeltingen id-pflegedienst Hegau Ost Krebsbachstr Eigeltingen Engen LyRo häuslicher Pflegedienst Sporngasse Engen Sozialstation Oberer Hegau St. Wolfgang Schillerstraße 10 a Engen ( ) pflegedienst.seerose@freenet.de ( ) info@id-pflegedienst.de ( ) lyro@gmx.de ( ) info@sozialstation-engen.de

92 Ambulante Pflegedienste Ambulante Pflegedienste Ort Einrichtung Anschrift Telefon Seite Engen Aka-Team, Ambulantes Hewenstraße 19 Kranken- und Pflege-Team Engen Häusliche Kinderkrankenpflege Carmen Zimmermann/Rita Böger Riedstraße Engen Espasingen Daheimpflege24h Bergstraße Stock.-Espasingen Gottmadingen Gailingen Hohenfels Konstanz Ambulanter Pflegedienst Holewa St.-Georg-Straße Gottmadingen Daheim Betreut - Pflege und Betreuung Sozialstation Hegau West e. V. St. Martin Pro Aetas UG Pflegedienst Häuslicher Pflegedienst Hohenfels Ambulanter Pflegedienst der Spitalstiftung Konstanz Hauptstraße Gottmadingen St.-Georg-Straße Gottmadingen Konstanzer Weg Gailingen Zum Ehrenloh Hohenfels Luisenstraße Konstanz AWO Pflegedienst Friedrichstraße Konstanz CASA MED Häuslicher Pflegedienst Die Pfleger - Häusliches Krankenpflege-Team Konstanz Häusl. Altenpflege Dieter Stephan Häusl. Kinderkrankenpflege Petra Dummel Häusliche Krankenpflege Margot Göbel und Gerlinde Rapp Häusliche Krankenpflege Norbert Mirow Hardstraße 8 a Konstanz Tägermoosstr Konstanz Wollmatinger Straße Konstanz Wollmatinger Straße Konstanz Eichhornstraße Konstanz Bahnhofstraße Konstanz KWA Parkstift Rosenau Eichhornstraße Konstanz Malteser Hilfsdienst ggmbh Ambulanter Pflegedienst Margarete Blarer ggmbh ev. Sozialstation Pflegedienst Dingelsdorf Senmed Ambulante Krankenpflege Fürstenbergstraße Konstanz Gartenstraße Konstanz Zur Mühle 9 a Konst.-Dingelsdorf Rudolf-Diesel-Straße Konstanz Sozialstation St. Konrad Uhlandstraße Konstanz Tertianum Seniorenresidenz Toll 24 Betreuung Brotlaube 2 a Konstanz Reichenaustraße 9a Konstanz Radolfzell AWO Pflegedienst Radolfzell Neuer Wall Radolfzell Reichenau Rielas.- Worblingen DRK Kreisverband Konstanz e. V. Sozialstation Konstanzer Str Radolfzell INVITA Häusliche Krankenpflege Bodenseestraße Radolfz.-Markelf. Pflege mit Herz und Zeit GbR Radolfzeller Straße 23/1, Radolfzell Sozialstation Radolfzell Höri e. V. Kolpingstraße Radolfzell Zentrum für Psychiatrie Psych. Fachpflegeheim Pflegedienst Irma Schreiber Feursteinstr Reichenau Carl-Benz-Str. 2a Rielasingen-Worbl. ( ) ( ) info@daheimpflege24h.de ( ) adrian.holewa@t-online.de ( ) info@daheim-betreut.net ( ) info@sozialstation-hegau-west.de ( ) info@pro-aetas.de ( ) ( ) info.ambulanterdienst@ spitalstiftung-konstanz.de ( ) msdkn@awo-konstanz.de ( ) casamed@gmx.de ( ) info@die-pfleger-konstanz.de ( ) HApflege.stephan@t-online.de ( ) info@petradummel.de ( ) info@krankenpflege-ag.de ( ) norbert.mirow@googl .de (0 7531) kirchgassner-melanie@kwa.de ( ) Juergen.Raupp@malteser.org ( ) info@blarer.de (01 71) info@pflegedienst-dingelsdorf.de ( ) senekowitsch@t-online.de ( ) kraus@caritas-kn.de ( ) n.sevil@konstanz.tertianum.de (0 800) konstanz@toll-betreuung.de ( ) msdrad@awo-konstanz.de ( ) info@drkkn.de ( ) invita-pflege@t-online.de ( ) kontakt@herz-und-zeit.de ( ) info@sozialstation-radolfzell.de ( ) m.lehmann@zfp-reichenau.de ( ) pflegedienst.irmaschreiber@web.de 90

93 Ambulante Pflegedienste / Betreutes Wohnen Ort Einrichtung Anschrift Telefon Seite Rielas.- Pflegezentrum St. Verena Gänseweide 7 ( ) info@st-verena.com Worblingen Sozialstation Rielasingen-Worbl. Singen AWO Pflegedienst Singen Schlachthausstraße 7a ( ) pdsingen@awo-konstanz.de Singen Der Johanniter-Pflegedienst Zelglestraße Singen ( ) info.singen@johanniter.de Stockach Volkertshausen Diakonische Dienste Singen e. V. Sozialstation AWO Ambulante Pflege Michael-Herler-Heim Pflegezentrum Hegau vital zu Haus Anton-Bruckner-Str Singen Masurenstraße Singen Virchowstraße 6a Singen Sozialpflegerischer Dienst e. V. Bohlinger Straße Singen ( ) sozialstation@diakonische dienste-singen.de ( ) info.szsingen@awo-baden.de ( ) info@pzh-singen.de ( ) sozialpflegerischer-dienst@ .de Sozialstation St. Elisabeth Singen Randweg 1, Singen ( ) sozialstation@elv-singen.de Alten- und Krankenpflege Wiesenstraße 16 ( ) rainer.truoel@t-online.de Rainer Truöl Stockach BeKra Kranken- u. Altenbetr. zu Hause Sozialstation St. Elisabeth Stockach Ambul. Krankenpflege Christina Käuflin Ludwigshafener Straße Stockach Richard-Wagner-Straße Stockach Pfarrgasse Volkertshausen ( ) info@bekra-pflegedienst.de ( ) @sozialstation-stockach.de ( ) axelkaeuflin@t-online.de Betreutes Wohnen / Seniorenwohnanlagen Ort Einrichtung Anschrift Telefon Seite Allensbach Seniorenwohnanlage Rathausplatz 8-10 ( ) info@drkkn.de Allensbach Allensbach Eigeltingen Wohngemeinschaft Unterdorf / Seesofa, Klaus Drouven Engen Caritas, Amb. betr. Wohnen für Menschen m. geist. Behinderung DRK Seniorenbetr. Wohnen Residenz Gaienhofen Seeheim Höri GmbH, Betreutes Wohnen Gailingen Pro Aetas UG Betreutes Wohnen Seniorenwohnanlage Haus Liebenfels Gottmadingen Hilzingen Konstanz AWO Seniorenwohnanlagen Seniorenres. Am Schlosspark Baugen. Fam.-heim Bodensee eg Senioren-Wohnanlage Hilzingen Seniorenwohnungen: Horta Hausverwaltungen GmbH Seniorenwohnung Krebsbachstraße Eigeltingen Freiheitsstr Singen Bahnhofstraße 6 a Engen Ludwig-Finckh-Weg Gaienhofen Konstanzer Weg Gailingen Bergstraße 28 a Gailingen Hauptstraße 62; Gartenstraße 3; Anneliese-Bilger-Platz Gottmadingen Meckergasse Hilzingen Radolfzeller Straße 23/ Rad.-Markelfingen Hebelhof, Hebelstr Konstanz Familienheim Bodensee Untere Laube Konstanz Spar- und Bauverein, Luisenstraße Konstanz WOBAK GmbH Seniorenwohnungen Obere Laube 38/ Konstanz ( ) info@wg-unterdorf.de ( ) ( ) info@seeheim-hoeri.de ( ) info@pro-aetas.de ( ) ( ) swagott@awo-konstanz.de ( ) info@bfhb.de ( ) kontakt@herz-und-zeit.de ( ) ( ) ( ) ( )

94 Betreutes Wohnen Betreutes Wohnen / Seniorenwohnanlagen Ort Einrichtung Anschrift Telefon Seite Konstanz Seniorenwohnungen: Betreutes Wohnen: AWO Seniorenwohnanlage Chérisy Chérisystr , Konstanz ( ) swa-cherisy@ awo-konstanz.de Betreutes Wohnen Litzelstetten Martin-Schleyer-Str Konstanz ( ) morgenthaler@ caritas-kn.de Haus Don Bosco, Betr. Wohnen Salesianerweg 5, Konstanz ( ) brenner@caritas-kn.de KWA Parkstift Rosenau Eichhornstraße Konstanz ( ) wannenmacher-birgit@ kwa.de Orsingen- Nenzingen Malteser Seniorenzentrum am Fürstenberg Parität. Soziald. Haus am Briel, Amb. betreutes Wohnen f. psychisch Kranke Seniorenwohnanlage Im Rheingut Seniorenwohnanlage Tannenhof Spitalstiftung Konstanz Betr. Wohnen Petershausen Spitalstiftung Konstanz Haus Talgarten Tertianum Seniorenresidenz Woge e. V. Betr. Wohnen für psychisch kranke Menschen Wohnanlage Erdenbühl DA-HEIM Fürstenbergstr Konstanz Am Briel Konstanz Gartenstr. 74, 76, 78, Konstanz Am Tannenhof 2, 4, Konstanz Georg-Elser-Platz Konstanz Talgartenstraße Konstanz Brotlaube 2 a Konstanz Luisenstraße Konstanz Gewerbestr Ors.-Nenzingen Radolfzell AWO Seniorenwohnanlagen Mezgerwaidring Radolfzell AWO Seniorenwohnanlage Neuer Wall Radolfzell Radolfzell- Makelfingen Reichenau Rielas.- Worblingen Singen Baugen. Familienheim Bodensee e.g. Neuer Wall Radolfzell (07531) info@malteser-bodensee ( ) info@paritaet-kn.de ( ) info@blarer.de DRK Wohnanlage Seestraße 61, Radolfzell ( ) Pro Seniore Residenz Betreutes Wohnen Seniorenwohnanlage Am Stadtgarten Untertorstr. 24/ Radolfzell Obertorstraße Radolfzell Seniorenwohnanlage Blum Unterer Mühlweg Radolfzell-Markelfingen Sen.-wohnanl. Radolfzell, Träger: DRK, Verw.: Hegau Baugen. Senioren-Wohnanlage Markelfingen Seniorenzentrum Reichenau, Caritas, Betreutes Wohnen Pflegezentr. St. Verena, betr. Wohnen, Jan-Ten-Brink-Haus u. Haus Liebenfels Altenheim u. Betreutes Wohnen St. Anna AWO Seniorenwohnanlagen Singen Caritas, Ambulant Betreutes Wohnen in Singen u. Umgebung Seestraße Radolfzell Radolfzeller Straße 23/ Rad.-Markelfingen Haitostraße Reichenau Gänseweide Rielasingen-Worbl. Hadwigstraße Singen Heinrich-Weber-Platz 2, Hadumothstr. 9, Freiburgerstr. 3-9 Hauptstr. 9, Singen Freiheitstraße Singen ( ) post@caritas-kn.de ( ) betreuteswohnen.kn@ gmx.de ( ) info.talgarten@ spitalstiftung-konstanz.de ( ) j.martin@ konstanz.tertianum.de ( ) ( ) info@da-heim-gmbh.de ( ) mezgerwaidring@ awo-konstanz.de ( ) swa-radolfzell@ awo-konstanz.de ( ) info@bfhb.de ( ) radolfzell@pro-seniore. com ( ) mk@senioren-rdz.de gb-waidmann@t-online.de ( ) info@seniorenwohnanlageblum.de ( ) info@ rotkreuz-kv-konstanz.de ( ) kontakt@herz-und-zeit.de ( ) seniorenzentrumreichenau@caritas-kn ( ) info@st-verena.com ( ) info@ st-anna-singen.de ( ) swa@awo-konstanz.de ( ) kaiser@ caritas-singen-hegau.de

95 Betreutes Wohnen / Tagespflege Ort Einrichtung Anschrift Telefon Seite Singen DRK Wohnanlagen in Singen Im Gambrinus 1-3, Uhlandstr a, ( ) Schwarzwaldstr. 44, Feldbergstr Singen Seniorenresidenz Alpenstraße Alpenstraße Singen ( ) Servicehaus Sonnenhalde Pflegeh. Singen Schaffhauserstraße Singen a. Htwl. Wohnhaus Laurentius Zelglestr. 12, Singen ( ) zoder@caritas-singen.de Wohnhaus St. Klara Mühlenstraße 7 ( ) zoder@caritas-singen.de Betreutes Wohnen Singen Wohnheim St. Christophorus Friedinger Str Singen a. Htwl. Steißlingen Sozialdienst St. Elisabeth Radolfzeller Straße 5-7 Steißlingen Stockach DRK Wohnanlage Adenauerstraße 2 / 2 a Stockach ( ) service@servicehaussonnenhalde.de Volkertshausen Seniorenwohnanlage Zoznegger Straße SCHÄRME, Wohngemeinschaft für betreutes Wohnen GmbH Zoznegger Straße Stockach Brunnenstraße Tengen Seniorenwohnanlage Mühlenstraße Volkertshausen ( ) zoder@caritas-singen.de ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Tagespflege Ort Einrichtung Anschrift Telefon Seite Engen Sozialstation Oberer Hegau Schillerstraße 10 a ( ) info@sozialstation-engen.de St. Wolfgang e. V Engen Engen- Stetten Gottmadingen Seniorenhaus Katharina Schillerstraße Engen Sozialstation Hegau West e. V. St. Martin St.-Georg-Straße Gottmadingen Konstanz Hand in Hand im Luisenheim Luisenstraße 9 b Konstanz St. Marienhaus Wallgutstraße Konstanz Mühlh.- Ehningen Orsingen- Nenzingen St. Franziskus Tagesgruppe für Senioren Uhlandstraße Konstanz Tagesstätte Reichenau Haitostraße Reichenau Mobiler Pflegedienst & Tagespflege Krüger Hohenkräher Brühl Mühlh.-Ehningen DA-HEIM GmbH & Co. KG Gewerbestraße Orsingen-Nenz. Radolfzell Hospital zum Heiligen Geist - Tagespflege Pro Human Altenhilfezentrum, Tagespflege Rielas.- Worblingen Singen Stockach Tengen Pflegezentrum St. Verena Tagespflege u. Serviceleistungen Diakonische Dienste Singen e.v. Haus am Hohentwiel AWO Seniorenzentrum Michael-Herler-Heim Pflegeheim Stegwiesen Tagespflege Pflegeheime Schloß Blumenfeld Tagespflege Seestraße Radolfzell Rickelshausener Str Radolfzell Gänseweide Rielasingen-Worbl. Anton-Bruckner-Str Singen Masurenstraße Singen Stegwiesen Stockach Schloßstraße Tengen ( ) info@seniorenhaus-katharina.de ( ) info@sozialstation-hegau-west.de ( ) ralf-veit@spitalstiftung-konstanz.de ( ) tagespflege-marienhaus@ caritas-kn.de ( ) wohnheim@caritas-kn.de ( ) tagespflege-reichenau@t-online.de ( ) info@krueger-pflege.de ( ) info@da-heim-gmbh.de ( ) altenpflegeheim@radolfzell.de ( ) pro_human@hotmail.com ( ) info@st-verena.de ( ) info@ diakonische-dienste-singen.de ( ) info.szsingen@awo-baden.de ( ) info@pflegeheim-stegwiesen.de ( ) info@pflegeheime-blumenfeld.de 93

96 Projekt 60 + Seniorenfreundliche Handwerksleistungen Ihre Vertrauenspartner im gesamten Landkreis Konstanz: -über 100 Handwerksbetriebe -15 Ansprechpartner des Kreisseniorenrates 94 Kreishandwerkschaft Westlicher Bodensee Kreisseniorenrat Landkreis Konstanz

97 Projekt 60 + Wir stehen für vertrauensvollen Service, Komfort und Sicherheit! Über 100 Fachbetriebe mit Zertifizierung für seniorenfreunde Handwerksleistungen Obwohl im Landkreis Konstanz schon das eine oder andere Mehrgenerationen-Wohnprojekt vorangeschoben wird, so stehen viele Mitbürger und ihre Angehörigen vor der Herausforderung, das Haus oder die eigene Wohnung barrierefrei und altersgerecht umzubauen. Damit sind sie nicht allein. Studien zeigen, dass der Bedarf in Baden-Württemberg bis 2020 rasant ansteigen wird. Und dies betrifft nicht nur die Senioren; auch Menschen mit körperlicher Beeinträchtigung oder vorausschauend planende Familien und Bauherren schätzen stolperfreie Wohnräume und Zugänge zum Haus. Man möchte daheim gerne eine Wohlfühlatmosphäre haben, aber auch Erleichterungen wie hilfreiche Griffleisten an der Treppe, eine gute Ausleuchtung, die automatische Überwachung verschlossener Fenster beim Hinausgehen, Sicherheitsschutz an den Türen und anderes mehr. Die ebene Dusche mit Haltegriff und Klappsitz, unterfahrbare Küchen- und Badschränke, Signalelemente als Ersatz für den nicht mehr gut hörbaren Klingelton und weitere Verbesserungen tragen dazu bei, den Alltag auch mit Beeinträchtigungen zu bewältigen. Die Umsetzung solcher Maßnahmen und viele zusätzliche Ideen bieten die zuverlässigen Partner der 60+Initiative für seniorenfreundliche Handwerks-Leistungen. Dabei arbeiten die über 100 Fachbetriebe eng mit dem Kreisseniorenrat Konstanz zusammen. Die speziell geschulten und zertifizierten Betriebe aus 15 Gewerken bieten im gesamten Landkreis Handwerks- und Serviceleistungen, auf die man sich verlassen kann. Unsere Experten kennen sich aus mit altersgemäßen Besonderheiten, Wünschen und Anforderungen zur Erleichterung des Lebensumfeldes bei körperlichen Beeinträchtigungen oder Behinderungen. Gerne binden sie dieses Wissen in ihre Beratung sowie in ihre Vorschläge für anstehende oder sinnvolle Optimierungen ein und nehmen sich Zeit dafür! Pünktlichkeit, Höflichkeit und Rücksichtnahme, Sauberkeit auf der Baustelle und höchste Anforderungen an die Qualität der Arbeitsausführung sind neben weiteren Kriterien für die 60+Mitgliedsbetriebe selbstverständlich. Ebenso wie bei anderen Service-Leistungen legen sie großen Wert auf eine offene und ehrliche Kommunikation, Respekt und ein gutes Miteinander. Jeder Betrieb, der die Auszeichnung als 60+Partner nutzen will, unterzeichnet zudem einen Ehrenkodex und verpflichtet sich zur Weiterbildung seiner Mitarbeiter. In der Bearbeitung der Kundenbewertungen zur Qualitätskontrolle arbeiten Handwerker und Seniorenvertreter Hand in Hand. Diese besonderen Qualitätsmerkmale gelten nicht nur für Handwerksleistungen im Bau- und Ausbaubereich, sondern auch für zertifizierte Friseure und Kfz-Betriebe. Unser Ziel ist es, weitere Handwerksberufe in unsere umfassenden Schulungen zu integrieren, um mit den 60+Serviceleistungen immer mehr Lebensbereiche für interessierte Mitbürger des Landkreises abzudecken. So sind Sie bei allen beteiligten 60+Handwerkern und Dienstleistern in überprüfbar guten Händen! Rainer Kenzler Koordinator 60+Initiative des Landkreises Konstanz, Obermeister der Maler-Innung Westlicher Bodensee 95

98 Projekt 60 + Ältere Menschen fühlen sich jünger und schätzen erstklassigen Service Zertifizierungsschulung der 60+Handwerker-Initiative greift dieses Thema auf Wie denkt ein Mensch der schon Krieg, Währungsreform und vieles mehr erlebt hat, wenn er heute eine hohe Handwerkerrechnung bekommt oder ein ehemaliger Unternehmer, bei dem ein Handschlag eine verlässliche Zusage war? Und wie erkennt man bei einem Kunden mit sonderbarem Verhalten eine Demenz im Anfangsstadium und verhält sich entsprechend einfühlsam und respektvoll? Alles Themen, die zur umfangreichen Zertifizierungsschulung neuer 60+Betriebe für seniorenfreundlichen Handwerkerservice gehören. Erstmals nahmen nicht nur Firmen aus den Bauberufen, sondern auch aus dem Kfz-Handwerk teil ein Bereich, der ebenfalls zur Lebensqualität älterer oder körperlich beeinträchtigter Menschen gehört. 60+Koordinator Rainer Kenzler wie auch die Referenten hatten hierzu spezielle Informationen vorbereitet. Zertifizierungsschulung der 60+Handwerker Manfred Wolfensperger (Foto: Gaby Hotz) Demenz, Parkinson, Schlaganfall, Seh- oder Hörbeeinträchtigungen zahlreiche interessante Informationen, verbunden mit Anregungen für den Berufsalltag der Teilnehmer. Die immer wieder aufkommenden Diskussionen zeigten aber auch, dass man von den hilfreichen Hinweisen zusätzlich im privaten Umfeld profitieren konnte. Zertifizierungsschulung der 60+Handwerker Rainer Kenzler (Foto: Gaby Hotz) Dass diese Themen immer mehr an Bedeutung gewinnen, zeigen bereits die Zahlen zur Demographischen Entwicklung, die Susanne Mende lebensnah vermittelte. So leben seit dem Jahr 2000 im Landkreis Konstanz mehr über 60-Jährige als unter 20-Jährige. Diese sind heute aktiver und mobiler. So fuhren Prozent der 70- bis 74-Jährigen mit dem eigenen Auto, 1985 waren dies nur 19 Prozent. Dennoch haben sie andere Bedürfnisse bei einem Besuch in der Werkstatt oder im Autohaus. So weiß Pia Faller vom Pflegestützpunkt Konstanz beispielsweise, dass sich gerade Frauen schwer tun, die lange nicht mehr gefahren sind und nun, nach dem Schlaganfall des Mannes, diese Aufgabe übernehmen müssen. Zur Lebenssituation und den Erwartungen an den Service von Handwerksbetrieben hatte der ehemalige Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer Manfred Wolfensperger etliche Beispiele parat. Die Pflegefachfrau mit Zusatzausbildung Heidi Nabholz gab zu den besonderen Anforderungen älterer Mitbürger mit gesundheitlichen Einschränkungen wie Zum vielschichtigen Thema des Autofahrens im Alter hatte man den Fahrlehrer und Sachverständigen Walter Haller gewinnen können. Hierbei ging es nicht nur um in der Gesellschaft und Politik diskutierte Regelungen, sondern auch um Erfahrungen aus den Kfz-Betrieben. Dazu gehören natürlich auch besondere Kundenbedürfnisse im Service in der Beratung und dem Verkauf, die mit der steigenden Elektronik in den Fahrzeugen zunimmt. Es freut uns, mit den ersten zertifizierten Kfz- Betrieben einen weiteren Lebensbereich unserer Mitbürger/innen mit der hohen und laufend überprüfbaren 60+Qualität bedienen zu können, so Rainer Kenzler, der sicher ist, dass sich bald weitere Firmen anschließen. Die neu hinzu gekommenen Betriebe aller Gewerke sind bereits in die neue 60+Broschüre aufgenommen, die durch die Vertreter des Kreisseniorenrates an allen relevanten Stellen im Landkreis ausgelegt werden. Weitere Informationen zu dem zuverlässigen Service der 60+Handwerkerinitiative im gesamten Landkreis, dem Ehrenkodex, den Kundenrückmeldungen über Fragebogen und der hervorragenden Kooperation mit dem Kreisseniorenrat gibt es auch unter in der Rubrik

99 Projekt 60 + Malerbetrieb Kenzler - wohnliches Ambiente auch im Alter Im eigenen Zuhause wohlfühlen Die meisten älteren Menschen möchten möglichst lange in ihrer gewohnten Umgebung wohnen bleiben, auch dann, wenn sich körperliche Einschränkungen einstellen. Viele Wohnungen und Häuser sind jedoch nicht altersgerecht gebaut und eingerichtet, wenn die Beweglichkeit nachlässt. Oft bedarf es größerer Umbaumaßnahmen. Wenn Handwerker ins Haus einrücken, geht es mitunter hektisch zu. Für ältere Menschen stellt diese Situationen eine besondere Belastung dar. Generationengerechtes Wohnen Mit dem Sonder-Service Generationengerechtes Wohnen liefert der Malerbetrieb Kenzler eine speziell auf Senioren zugeschnittene Dienstleistung an, die die Renovierung und Modernisierung der eigenen vier Wände zu einem stressfreien Vorhaben macht. Farbe im Treppenhaus sorgt für eine freundliche Atmosphäre. Auch im Alter ein wohnliches Ambiente genießen. Bei Umbaumaßnahmen z.b. für Senioren- bzw. barrierefreies Wohnen werden den Kunden die richtigen Maßnahmen aufgezeigt und professionell durchgeführt. Geachtet wird bei allen Arbeiten insbesondere auf einen stressfreien aber dennoch zügigen Arbeitsablauf. Hierbei werden nach Bedarf Möbel gerückt, Fenster geputzt sowie Gardinen gewaschen und wieder fachmännisch angebracht. Unsere Leistungen Farben Tapeten Teppichböden Laminat Fassaden CV- und Lino-Beläge Wärmedämmung, Trockenbau Malerbetrieb Rainer Kenzler Samariterweg Volkertshausen Telefon: 0049 (0)7774/1515 Telefax: 0049 (0)7774/ info@malerkenzler.de Internet: sanitär geray rudi geray Inhaber Bernd Geray Macairestraße Konstanz Tel / Fax / Ihr Wunschbad vom Fachbetrieb komplett aus einer Hand! Sanitäre Anlagen + Kundendienst Badgestaltung + Renovierung Duschabtrennungen Badmöbel + Ausstattung Gas-Etagenheizungen Solaranlagen 97

100 Projekt 60 + Qualitätsbewertung für noch mehr Kundenzufriedenheit Neutrale Fragebögen zur Leistung der 60+Betriebe gehen an Senior-Experten Es geht immer noch ein bisschen besser! Daher liegt sowohl den zertifizierten 60+Betrieben als auch den Vertretern des Kreisseniorenrates daran, die Qualität der seniorenfreundlichen Handwerks- und Serviceleistungen fortlaufend zu prüfen und weiter zu optimieren. Qualitätskontrolle Dazu gehört die Qualitätskontrolle: Unsere Kunden im entsprechenden Alter erhalten nach Abschluss der Arbeiten von den 60+Betrieben einen Fragebogen zur Bewertung der Leistungen, so der Koordinator der 60+Initiative und Obermeister der Malerinnung Rainer Kenzler. Um den Kunden dazu einen neutralen Weg zu bieten, geht der ausgefüllte Bogen direkt an die Geschäftsstelle des Kreisseniorenrates. Bei den beteiligten Betrieben der Friseur-Innung oder der Dauer-Kfz- Vertragswerkstatt ist solch ein Bogen natürlich nur einmal auszufüllen. Senior-Experten Der Allensbacher Seniorenvertreter und Architekt Andreas Hartung ist 60+Sprecher im Kreisseniorenrat. Er prüft die eingehenden Bögen aus dem gesamten Landkreis. Handelt es sich um baufremde Leistungen, so holt er sich bei Bedarf kompetente Unterstützung bei den Innungsobermeistern. Andreas Hartung, 60+ Sprecher im Kreisseniorenrat (Foto: Gaby Hotz) Inhalt der Fragebögen In erster Linie geht es bei den Fragen um die Zufriedenheit bei der Beratung, eventuell erforderlichen Angeboten, den Kostenangaben, um Sauberkeit an der Arbeitsstelle, den höflichen und respektvollen persönlichen Umgang, um Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit, die Qualität der Leistung und anderes mehr. Die vertraulich behandelten Kritikpunkte, Hinweise oder Anregungen bespricht der Senior-Experte mit dem 60+Koordinator der Kreishandwerkerschaft Rainer Kenzler. Dieser nimmt Tipps und Hinweise gerne auf und klärt eventuelle Kritik je nach Anlass umgehend mit dem entsprechenden Betrieb und dem Kunden. Minimale Kritikquote Bei den weit über 100 Betrieben unserer 60+Initiative gab es bisher nur eine sehr minimale Kritikquote, aber viele interessante Anregungen, für die wir sehr dankbar sind, weiß Rainer Kenzler. Er schätzt die offene und kompetente Zusammenarbeit mit Andreas Hartung und den anderen Seniorenvertretern sehr. Ausbau + Fassade Dekorputze Wärmedämmung Altbausanierung Fassadenanstriche Fließestriche eberhard_gonser@yahoo.de Steißlingen Tel Fax

101 Projekt 60 + Heute schon an morgen denken barrierefreies Umbauen in den eigenen vier Wänden - für ganzheitliche Raumkonzepte Ob Badezimmer, Küche oder Wohnräume: Fliesen sind nicht bloß Bodenbelag und Wandschmuck. Lassen Sie sich im 300 Quadratmeter großen Schlenker-Showroom inspirieren von der unerschöpflichen Vielfalt an Farben, Oberflächen und Formaten. Fliesen bieten grenzenlose Gestaltungsmöglichkeiten und Sicherheit durch M Kombination von kleinen und großen Formaten M Farblich optimale Abstimmung M Beste Eigenschaften für jeden Einsatzbereich M Optimale Trittsicherheit Hier sind Sie gut aufgehoben. Bei Schlenker nimmt man sich vor allem eines: viel Zeit. Gerade auch ältere Menschen erfahren hier die nötige Beratung für eine sichere Entscheidung. M Fachkundige Beratung bei der Wahl der Materialien M Computeranimierte Planung im Haus M Verlegung der Fliesen durch langjähriges Personal M Kundendienst für kleinere Arbeiten Wir wollen nicht nur Fliesen und bieten alles aus einer Hand. Bei uns bekommt jeder die auf ihn zugeschnittene Lösung, davon ist Stefan Schlenker überzeugt, der in zweiter Generation mit viel Leidenschaft und Know-How das Fliesenfachgeschäft führt. Er und sein Team stehen allen Kunden immer beratend zur Seite. Zeppelinstr Radolfzell Öffnungszeiten: Mo. - Fr u Uhr, Sa Uhr /

102 Projekt Betriebe präsentieren hilfreiche Serviceleistungen Sie fallen ins Auge die gelb-roten 60+Logos für seniorenfreundlichen Handwerkerservice bei Gewerbeschauen und anderen Veranstaltungen im Landkreis. Die so gekennzeichneten Betriebe halten zu ihrem Gesamtsortiment spezielle Informationen, Tipps und Modelle parat, um ältere Besucher, Angehörige und für die Zukunft Planende zu Barrierefreiheit und nützlichen Helfern zu beraten. Durch die sinnvollen 60+Broschüren erfährt man zudem, dass im Landkreis Konstanz bereits rund 110 Betriebe diese spezielle und umfassende Qualifizierung für mehr Lebens- und Wohnqualität durchlaufen haben. So können sie noch besser auf spezielle Bedürfnisse eingehen. Sie verpflichten sich im Ehrenkodex unter anderem zu einem zuverlässigen, aufmerksamen und rücksichtsvollen Service von hoher Qualität, den sie über einen Fragebogen auch bewerten lassen. Egal, ob es um Barrierefreiheit im Bad, Sicherheitssysteme für Fenster und Terrassentüren, farbliche 60+Infostand der Firma Pätzhold, Beratung zu Bodenbelägen (Foto: Gaby Hotz) Ihr Fachbetrieb für die Badsanierung komplett aus einer Hand sowie Heizungssanierung umweltfreundlich und kostensparend Hinterhofen Eigeltingen Tel Fax info@bruno-reichle.de 100

103 Projekt 60 + Markierungen zur Hilfe bei Sehschwächen, passende Geländer für die Treppe und vieles andere mehr die 60+Experten kennen sich bestens aus und haben für spezielle Bedürfnisse auch Partnerbetriebe aus 60+Infostand der Firma Ideal-Moebelbau, Gesundheitstage Hilzingen. (Foto: Gaby Hotz) Beratung zu Geländern und mehr. (Foto: Gaby Hotz) anderen Gewerken zur Hand. Die Vernetzung untereinander im Interesse der Kunden ist uns ein besonderes Anliegen, betont Rainer Kenzler, Sprecher der 60+Initiative seniorenfreundlicher Handwerkerservice. Er weiß, dass diese und weitere praktische Alltagshilfen auch geschätzt werden, wenn kleine Kinder im Haus sind oder man durch einen Unfall zeitweise auf Krücken angewiesen ist. 101

104 Projekt 60 + S Doch auch außerhalb der eigenen vier Wände gibt es Unterstützung. Erste 60+Friseurbetriebe stellen sich noch intensiver auf die besonderen Bedürfnisse ihrer älteren Kundinnen und Kunden und bieten so manche Service-Extras. Auch bei verschiedenen, geschulten Kfz-Meisterbetrieben wurde der Service weiter optimiert. Ausführlichere Erklärungen zu den elektronischen Fahrzeugsystemen gehören hier ebenso dazu wie beispielsweise Unterstützung, wenn eine Frau nach schwerer Erkrankung ihres Mannes plötzlich wieder selbst fahren muss. Mit Rat und Tat sowie guten Kontakten zu passenden Fahrlehrern für einige Auffrischungsstunden hilft man hier oder in anderen Situationen gerne weiter. Durch die gute Zusammenarbeit mit dem Kreisseniorenrat wissen in jedem Gebiet des Landkreises 60+Seniorenvertreter mehr zu dieser Initiative, informieren, geben Tipps oder vermitteln Kontakte zu den richtigen Ansprechpartnern. Weitere Informationen zur diesen umfassend geschulten und zertifizierten Handwerkern gibt es über die: Kreishandwerkerschaft Westlicher Bodensee Tel /12283, Ausführliche Erklärung der Elektronik im Auto. (Foto: Gaby Hotz) peugeot.de/probefahren IMPRESS YOURSELF 5JAHRE QUALITÄTSPLUS 1 NEU 5OO EXTRA-FÜR-DICH-BONUS 2 Abb. enthält Sonderausstattung. GmbH Singen: Gottlieb-Daimler-Str. 13 D Singen Tel. +49(0) Radolfzell: Robert-Gerwig-Str. 2 D Radolfzell Tel. +49(0) Jahre Herstellergarantie + 3 Jahre Schutz gemäß den Bedingungen des optiway-garantieplus-vertrages bis max km/5 Jahre Gutschein für Originalzubehör. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,2; außerorts 3,9; kombiniert 4,4; CO 2 -Emission (kombiniert) in g/km: 102. CO 2 -Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. 102

105 Projekt 60 + Mit Fensterbau Lauber sind Sie auf der sicheren Seite Lieber auf Nummer sicher gehen Wer kennt nicht die Furcht, Opfer von Einbrechern zu werden? Gerade für ältere Menschen ist der Aspekt der Sicherheit von großer Bedeutung. Es gibt viele Möglichkeiten, Türen und Fenster zu schützen. Abschließbare Griffe, einbruchshemmende Beschläge und Bolzen oder sogar durchbruchhemmende Verglasung - beim Thema Fensterbau ist vieles möglich, um auf Nummer sicher zu gehen. Mit dem Einbau einer Haustüre mit 3-Fallen-Automatikschlössern und gesicherten Haustürbändern sind Sie sicherheitstechnisch auf dem neuesten Stand. Bei Fensterbau Lauber finden auch Sie die passende Haustüre für Ihren Baustil. Ob Holz, Holz-Alu oder Kunststoff, die bei Fensterbau Lauber passgenau angefertigten Fenster und Türen gibt es in den unterschiedlichsten Farben. Die umfangreiche Farbpalette lässt hierbei fast keine Wünsche offen. Ob Sicherheit oder Wärmedämmung die Firma Fensterbau Lauber bietet Lösungen auf neuestem technischen Stand Seniorenfreundlicher Service Fensterbau Lauber weiß, was seine älteren Kunden umtreibt. Mit der Zertifizierung zum 60+seniorenfreundlichen Handwerkerbetrieb sind die Mitarbeiter auf den richtigen Umgang mit älteren Menschen geschult. Beim Beratungstermin nimmt man sich Zeit und zum Aufmaß steht nach Terminvereinbarung stets einer der Chefs oder ein Meister zur Verfügung. Mehrere Montagetrupps montieren die Fenster i.d.r. ohne Verputzarbeiten ein. Hierbei wird besonders auf eine zügige und saubere Arbeit Wert gelegt, um die Beeinträchtigungen beim Einbau so gering wie möglich zu halten. Bei Fensterbau Lauber werden alle Aufträge professionell und termingerecht bewerkstelligt. Die bodenständigen Geschäftsführer Michael und Markus Lauber stehen ihren Kunden jederzeit beratend zur Seite. Kontakt: Jahnstraße Singen - Überlingen a. R. Telefon: ( ) Telefax: ( ) Info@Fensterbau-Lauber.de Internet: Sanitär und Heizung Bad-Renovierung aus einer Hand 3D-Planung Lieferung Ausführung G E Herstellung in Stockach Jetzt neu der Grabmalvorsorgevertrag Konstanz Von-Emmich-Str. 11 Tel. ( ) Fax ( ) gerold.eckert@t-online.de 103

106 Projekt 60 + Spezialisten des Handwerks beim Seniorenkaffee 60+Fachinformationen und reger Austausch mit älteren Mitbürgern Rainer Kenzler als Koordinator der 60+Initiative hält regelmäßigen Kontakt mit dem Kreisseniorenrat und informiert dessen Mitglieder über die Leistungen der speziell geschulten Betriebe aus 15 Gewerken. Wichtig sind ihm und dem 60+Team aber auch die direkten Kontakte mit älteren Mitbürgern vor Ort. So hatte auch der Stadtseniorenrat Radolfzell mit einer Einladung zum Seniorenkaffee ins Schwarze getroffen: Bei der Vorstellung der kreisweiten Initiative für seniorenfreundlichen Handwerkerservice mit rund 110 Innungsbetrieben aus den Baugewerken, dem Friseurhandwerk und dem Kfz-Bereich staunten die Teilnehmer über die umfangreichen Schulungen der Betriebe, den Ehrenkodex und ihre Bewertungsmöglichkeit der Handwerksleistungen. Es folgten eigene positive Erfahrungen, gezielte Fragen und Anregungen der interessierten Besucher. Rainer Kenzler wie auch den Vertretern des Seniorenrates war es wichtig, über die gute Zusammenarbeit nützliche Informationen für die älteren... unser Erfolg ist die Zufriedenheit unserer Kunden! Unsere Tätigkeitsfelder: Öl- und Gasheizungsanlagen Brennwertanlagen für Öl- und Gasfeuerung Feststoffheizkesselanlagen Hackschnitzel- und Pelletfeuerungen Thermische Solaranlagen Tankanlagen für Öl- und Flüssiggaslagerung Radiatoren- und Fußbodenheizungen Sanitärinstallationen und Badgestaltungen Wasseraufbereitung, Entkalkungsanlagen Öl- und Gasfeuerungskundendienst Wir sind Mitglied der Initiative 60+ Unter diesem Label haben sich Handwerker der Kreishandwerkerschaft zusammengeschlossen, um besonders älteren Menschen Rücksicht, Hilfe und Service bei allen Fragen und anstehenden Arbeiten rund ums Haus zu bieten. Wir sind Fachbetrieb für seniorenfreundliche Handwerksleistungen. Heizungsbau Sanitäre Anlagen Oßwald GmbH Im Eschle Stockach-Hindelwangen Tel. ( ) Fax ( ) info@osswald-heizung-sanitaer.de Seniorenkaffee mit praktischen Handwerker-Infos, Stadtseniorenrat Radolfzell (Foto: Gaby Hotz) Mitbürger zu bieten, die deren Alltag leichter und sicherer machen. Gerne nahm er im anschließenden regen Austausch Hinweise der Senioren auf, um diesen besonderen Handwerkerservice noch besser auf deren Bedürfnisse abzustimmen. Als Vertreter der 60+Elektrobetriebe hatte Bernd Buhl aus Radolfzell einige Beispiele praktischer Helfer dabei. Ob effiziente LED-Leuchten für dunkle Flure oder verschiedene Lichtsignale als Ton-Ersatz für Hörgeschädigte seine Erläuterungen reichten bis zur Demonstration eines sehr wirksamen Rauchmelder-Vibrationsalarms beim Schlafen. Eine betroffene Seniorin wusste zudem, dass es dafür teilweise Leistungen der Krankenkassen gibt. Auch Systeme zum Herbeirufen von Verwandten oder hilfsbereiten Nachbarn im Haus stießen auf großes Interesse. Auf Fragen zu weiteren Alltagsprobleme wusste der Experte ebenfalls geschickte Lösungen. Dabei zeigte sich, dass die 60+Handwerker gut untereinander vernetzt sind und passende Ansprechpartner in der Nähe zur Hand haben. Dass sich die interessierten Gäste des Seniorenkaffees in kleineren Dingen auch gut selbst zu helfen wissen, erwiesen die kreativen Tipps, die man sich gegenseitig gab. Mit den zahlreichen Handwerkeradressen in der 60+Broschüre und der engagierten Unterstützung der Radolfzeller Seniorenvertreter fühlten sie sich danach bestens gerüstet. 104

107 Projekt 60 + Seniorenfreundliches Umbauen mit der Wieser GmbH Das Wohnumfeld dem Alter anpassen Damit ältere Menschen so lange wie möglich in Ihren eigenen vier Wänden leben können, sind oftmals bauliche Veränderungen im direkten Wohnumfeld erforderlich. Durch eine individuelle Gestaltung und Anpassung machen Sie Ihr Bad barrierefrei und legen den Grundstein möglichst lange zu Hause zurechtzukommen. Bei körperlichen Beeinträchtigungen gibt es in Bad und WC viele Möglichkeiten Abhilfe zu schaffen. Ob Geländer, Haltegriffe, Rampen - hier gibt es alles, was den Alltag im Alter erleichtert. Die Fa. Wieser GmbH kann hier die individuell passende Lösung bieten: Barrierefreie Bäder/Duschen, verstellbare WCs und Waschtische sowie Haltegriffe - hier wird ganz nach den persönlichen Bedürfnissen geplant. Auch für Metallarbeiten ist die Fa. Wieser GmbH jederzeit der richtige Partner. Selbst Treppen, Überdachungen, Stahlbau, Edelstahlarbeiten, Tore, Sonderanfertigungen oder Reparaturen stehen auf der breiten Angebotspalette. Seniorenfreundlicher Service aus einer Hand Die geschulten Mitarbeiter der Firma Wieser GmbH kennen sich mit alters- gemäßen Besonderheiten und Anforderungen zu körperlichen Beeinträchtigungen oder Behinderungen aus. Gerne binden sie dieses Wissen in ihre Beratung und ihren Service ein und nehmen sich Zeit. Auf Wunsch haben Sie einen Ansprechpartner, der alle Handwerker organisiert und koordiniert. Pünktlichkeit, Höflichkeit, Sauberkeit auf der Baustelle, möglichst staubarmes Arbeiten zu kundenfreundlichen Zeiten und höchste Anforderungen an die Qualität der Arbeitsausführung sind hier selbstverständlich. Kontakt: Unser Ladengeschäft hat für Sie geöffnet: Mo. - Sa.: 9.00 Uhr Uhr und Do.: Uhr Uhr Elektro Wagner Inh.: Markus Maier Seestr Radolfzell Tel: Fax: elektrohaus-wagner@t-online.de 105

108 Projekt Betrieb sorgt für beste Arbeit und zuverlässige Handwerks-Koordination Elisabeth Bürgermeister aus Stockach wollte die Holzverkleidung ihres Balkones, die Beschädigungen aufwies und altersbedingt nicht mehr schön aussah, gegen eine langlebige, pflegeleichte Edelstahlkonstruktion tauschen. Nach Erkundigungen auf einer Baumesse kam der Vertreter einer auswärtigen Firma ins Haus, lieferte aber nur ein mehr als dürftiges Angebot ab, etwas, das die ehemalige Kauffrau und Tochter aus einer Handwerkerfamilie nicht akzeptierte. So wandte sie sich an den Stockacher 60+Betrieb Bacher, der nach gründlicher Prüfung ein umfassendes Angebot überreichte, inklusive des gewünschten Regenablaufs. Für die ebenfalls gewünschte Fliesenerneuerung des Balkons kümmerte er sich um einen ortsansässigen Partnerbetrieb. Auch der gebuchte Urlaub war danach dank guter Koordination kein Problem. Als ich zurück kam, waren schon alle Schmutz- und Lärmarbeiten erledigt, freute sich die Rentnerin. Bei den weiteren Arbeiten entdeckten die Experten Schäden an der Fassade und koordinierten auch hier zeitlich passend die Arbeiten weiterer Fachbetriebe. Ich war sehr erleichtert, dass dies so Manfred Bacher von der Bacher Edelstahlverarbeitung in Stockach freute sich im Nachgespräch mit Elisabeth Bürgermeister, dass er ihr nicht nur mit einer erstklassigen Arbeitsleistung, sondern auch bei der Koordination weiterer Handwerksbetriebe im Rahmen der Balkon-Sanierung helfen konnte. (Foto: Gaby Hotz) reibungslos lief, so Elisabeth Bürgermeister, die ihren schönen neugestalteten Balkon nun bis weit in den Herbst genießen konnte. Was ihr bei der Firma Edelstahl Bacher besonders gefiel, war das saubere Arbeiten, die Pünktlichkeit und die Höflichkeit der Mitarbeiter. Am ersten Tag standen sie Punkt 8 Uhr vor der Tür und stellten sich erst einmal mit Namen vor, dann erklärten sie mir, was sie an diesem Tag vorhatten und gingen an die Arbeit. Als bemerkenswert empfand ich auch, wie sie miteinander umgingen es war ein ganz selbstverständlich aufmerksamer und freundlicher Ton zwischen Geselle und Lehrling, etwas, das nicht überall selbstverständlich ist. Dazu betonte Geschäftsführer Manfred Bacher beim Termin zur Nachbesprechung: Wir schulen unsere Mitarbeiter regelmäßig, denn sie sind die Visitenkarte unseres Unternehmens und repräsentieren es auf den Baustellen! Da er, wie auch Karin Bacher und Sohn Mario um die besonderen Bedürfnisse und Ansprüche älterer, aber auch anderer Kunden wissen, pflegen sie eine entsprechende Unternehmenskultur, zu der die 60+Schulungen gehören. Ihre Stockacher Kundin jedenfalls zeigte sich höchst zufrieden, auch über die profunde Beratung, nicht zwischen Tür und Angel, sondern in einem ausführlichen Informationsgespräch. So fühlte ich meinen Auftrag in zuverlässigen Händen und das schöne, solide Ergebnis sehen Sie ja! 106

109 Projekt 60 + Robert Hug, Schreinermeister und Fachberater Kornblumenweg Gottmadingen Tel.: / Geänderte Lebensumstände hervorgerufen durch Alter oder Handicap erfordern ein Plus an Wohnkomfort. Wir können für Sie Einrichtungen und Möbel entgegenkommend, funktionell nach Ihren Bedürfnissen und Wünschen umbauen oder neu planen und fertigen und somit Ihren Lebensbereich barrierefrei und komfortabel gestalten zum Beispiel: - Komfortmöbel nach Maß und Ihren Bedürfnissen - individuell angepasste Sitzgelegenheiten - höhenverstellbare Möbel - Bett / Sofa Erhöhungen - Überfahrrampen an Schwellen - Handläufe - seniorengerechte Umzüge und vieles mehr. Ich verhelfe Ihnen zu mehr Lebensqualität, durch komfortable Einrichtungen und barrierefreie Lösungen. Teleskoplösung für den Küchenschrank. (Foto: Gaby Hotz) Druckerei Conzelmann EINE IDEE ANDERS UND DAS MIT LEIDENSCHAFT! 107

110 Tabelle der 60+ Partnerbetriebe Ort Name Anschrift Telefon Fax Seite Allensbach Blechnerei Singler GmbH Zum Riesenberg 2b Allensbach-Hegne ( ) ( ) Holzbau Späth GmbH Zimmerei Hafnerstraße 6, Allensbach ( ) ( ) Eigeltingen Bruno Reichle Sanitär-Heizung Hinterhofen 2, Eigeltingen ( ) ( ) Gottmadingen Ideal-Möbelbau GmbH Kornblumenweg 40, Gottmadingen ( ) ( ) Konstanz Gerold Eckert GmbH + Co. KG Sanitär Gasheizungen Von-Emmich-Straße 11, Konstanz ( ) ( ) Rudi Geray, Sanitär Heizung Solar Macairestraße 11, Konstanz ( ) ( ) Schreinerei, Angela Sandmann Maybachstr. 17, Konstanz ( ) ( ) Orsingen- Nenzingen Fahrzeuge - Metallbau, Klaus Stemmer Steinäcker Orsingen-Nenzingen ( ) 3 94 ( ) Radolfzell Autohaus Reule Peugeot Inh. Michaela Reule-Dorell e.k. Robert-Gerwig-Str. 2, Radolfzell ( ) ( ) Markus Hirling Zimmermeister Herrenlandstr , Radolfzell ( ) ( ) F. Ruf GmbH Inh. Armin Ruf Stuckateur An der Schule 9, Radolfzell ( ) ( ) Schlenker Fliesen GmbH Stefan Schlenker Zeppelinstraße 8, Radolfzell ( ) ( ) Wagner Elektro, Markus Maier Seestraße 38, Radolfzell ( ) ( ) Reichenau Wieser GmbH Schlosserei Sanitäre Anl. Pirminstraße 143, Reichenau ( ) 2 50 ( ) Rielasingen Manfred Klett GmbH Blechnerei Sanitäre Installationen Robert-Bosch-Straße Rielasingen-Worblingen ( ) ( ) Raumstudio Pätzholz Singener Straße Rielasingen-Worblingen ( ) ( ) Singen Gregor Lauber GmbH Fensterbau Jahnstraße 20, Singen-Überlingen ( ) ( ) Glas-Rädle GmbH, Inh. Bernd Rädle Hegaustraße 4, Singen ( ) ( ) Steißlingen Eberhard Gonser GmbH Putz und Stuck Brucknerstraße 1a, Steißlingen ( ) ( ) Stockach Bacher Edelstahlverarbeitung GmbH Höllstraße 14, Stockach ( ) ( ) Thomas Bruggner Schreinermeister Talstraße 12, Stockach ( ) ( ) Andreas Mauch Stuckateurmeister Richard-Stocker-Weg 8, Stockach ( ) ( ) Neitsch Steinhandwerk Ludwigshafener Str. 9, Stockach ( ) ( ) Osswald Heizung-Sanitär GmbH Im Eschle Stockach-Hindelwangen ( ) ( ) Volkertshausen Rainer Kenzler Malermeister Samariterweg 1, Volkertshausen ( ) ( ) Die Angaben zu sämtlichen 60+Betrieben im Landkreis finden Sie in der 60+Broschüre, die an vielen öffentlichen Stellen der Städte und Gemeinden ausliegen sowie unter in der Rubrik 60+ für Senioren. 108

111 Notizen Ihre Notizen: 109

112