ACCESS PLATFORMS MESSEGUIDE TRADE FAIR GUIDE

Transkript

1 Open-air area North: FN 826/5 LIFETIME EXCELLENCE Visit us! MESSEGUIDE TRADE FAIR GUIDE PALFINGER MESSEGUIDE TRADE FAIR GUIDE KP-BAUMA2016 Visit us! Open-air area South: FS 1304/1 LIFETIME EXCELLENCE

2 Units shown in the leaflet are partially optional equipped and do not always correspond to the standard version. Country-specific regulations must be observed. Dimensions may vary. Subject to technical changes, errors and translation mistakes. Die abgebildeten Geräte sind teilweise mit Wunschausrüstung ausgestattet und entsprechen nicht immer der Standardausführung. Beim Aufbau sind länderspezifische Vorschriften zu beachten. Maßangaben unverbindlich. Technische Änderungen, Irrtümer und Übersetzungsfehler vorbehalten. ÜBERSICHT INHALT OVERVIEW CONTENT OVERVIEW CONTENT Units shown in the leaflet are partially optional equipped and do not always correspond to the standard version. Country-specific regulations must be observed. Dimensions may vary. Subject to technical changes, errors and translation mistakes. ÜBERSICHT INHALT Die abgebildeten Geräte sind teilweise mit Wunschausrüstung ausgestattet und entsprechen nicht immer der Standardausführung. Beim Aufbau sind länderspezifische Vorschriften zu beachten. Maßangaben unverbindlich. Technische Änderungen, Irrtümer und Übersetzungsfehler vorbehalten.

3 P 90 T P 130 A P 200 AXE P 150 AJTK P 210 BK P 280 AXE P 550 P

4 P 90 T 8,80 m Max. seitliche Reichweite Max. outreach to the side 5,00 m Transport Länge - Breite - Höhe Transport Length - Width - Height 4,55 m - 1,56 m - 2,15 m Gesamtgewicht Total Weight 2200 kg Kompakte Bauform, benutzerfreundlich Ideal für Stadtgebiete mit überfülltem Straßenverkehr Vollständig hydraulische Bedienung Ergonomisches Design Große Vielseitigkeit in der Höhe Außergewöhnliche Wendigkeit Arbeitsplatzsicherung Professionelle PALFINGER Qualität 2 Compact structure, easy to use Ideal for urban areas where traffic is often congested Fully hydraulic operation Ergonomic design Great versatility for use at heigh Exceptional guide manoeuvrability Workplace safety PALFINGER professional quality

5 P 130 A 13 m Max. seitliche Reichweite Max. outreach to the side 6,5 m Transport Länge - Breite - Höhe Transport Length - Width - Height 5,55 m - 1,88 m - 2,25 m Gesamtgewicht Total Weight 3200 kg Geeignet für viele verschiedene Bedingungen Kompakte Bauform, benutzerfreundlich Extrem niedriger Schwerpunkt für maximale Fahrstabilität Vollständig hydraulische Bedienung Ergonomisches Design Außergewöhnliche Wendigkeit Arbeitsplatzsicherung Professionelle PALFINGER Qualität Suitable for use in many different conditions Compact structure, easy to use Ultra low barycenter for maximal stability while driving on and off road Fully hydraulic operation Ergonomic design Exceptional guide manoeuvrability Workplace safety PALFINGER professional quality 3

6 P 150 AJTK 14,9 m Max. Reichweite Max. outreach 6,5 m Schwenkbereich Rotation angle 360 Transport Länge - Breite - Höhe Transport Length - Width - Height 3,8 m - 0,79 m - 2,00 m Kompaktmaschine in ihrer Klasse Vollständig hydraulische Bedienung Ergonomisches Design Einfache Handhabung Flexibler Einstieg durch den Korbarm Sicheres Arbeiten Professionelle PALFINGER Qualität 4 Compact machine in its class Fully hydraulic operation Ergonomic design Easy to use Flexible access to heights thanks to jib boom Safe working Professional PALFINGER quality

7 P 200 AXE 19,8 m Max. Reichweite Max. outreach 8,4 m Transport Länge - Breite - Höhe Transport Length - Width - Height 5,39 m - 2,1 m - 2,89 m Gesamtgewicht Total Weight 3320 kg Kleinste ihrer Klasse Klein und geschickt in der Stadt Compaktes Design und einfache Handhabung Vollständig hydraulische Bedienung Ergonomisches Design Sicheres Arbeiten Professionelle PALFINGER Qualität Shortest machine in its class Small & clever for use in city centres Compact design and easy operation Fully hydraulic operation Ergonomic design Safe working Professional PALFINGER quality 5

8 P 210 BK 21 m Max. Reichweite Max. outreach 16,4 m Schwenkbereich Rotation angle 500 Höhe in Transportstellung Height in transportposition 2,9 m Leichtes und robustes Aluminiumteleskopsystem Extrem flexibel einsetzbar durch 185 beweglichen Korbarm Komfortabel durch serienmäßige Memory-Funktion, Home-Funktion und automatische Aufstellnivellierung 6 Lightweight and robust aluminium telescopic system Extremely flexible in its applications thanks to the 185 mobility of the jib boom User-friendly thanks to the memory function, home function and automatic levelling system that all come as standard

9 P 280 AXE 28 m Max. Reichweite Max. outreach 15 m Schwenkbereich Rotation angle 370 Transport Länge - Breite - Höhe Transport Length - Width - Height 6,87 m - 2,25 m - 3,27m Ergonomisches Design Flexibler Einstieg durch die Kombination von Gelenk und Teleskop Hohe Wendigkeit durch extrem kurzen Achsenabstand Sicheres Arbeiten Professionelle PALFINGER Qualität Ergonomic design Flexible access to heights thanks to combination of joint and telescope High manoeuvrability thanks to the extremely short wheelbase Safe working Professional PALFINGER quality 7

10 P m Max. Reichweite Max. outreach 41 m Schwenkbereich Rotation angle 540 Gesamtgewicht (in Abhängigkeit vom LKW Fahrgestell) Weight (Depends on truck chassi) kg X-Jib für 240 Arbeitsbereich Optimale Ausrichtung des Korbs: zweimal 200 Schwenkbar Maximaler Stützenhub ermöglich einen extremen Neigungsausgleich Zentralschmierung Unterarmteleskop optional 8 X-jib for 240 working area Optimum alignment of basket: twice 200 slewing Maximum outrigger lift allows for extreme tilt compensation Central lubrication forearm telescope optional

11 P m Schwenkbereich Rotation angle 540 Gesamtgewicht (in Abhängigkeit vom LKW Fahrgestell) Weight (Depends on truck chassi) kg X-Jib für 240 Arbeitsbereich Optimale Ausrichtung des Korbs: zweimal 200 Schwenkbar Maximaler Stützenhub ermöglich einen extremen Neigungsausgleich Zentralschmierung Unterarmteleskop serienmäßig X-jib for 240 working area Optimum alignment of basket: twice 200 slewing Maximum outrigger lift allows for extreme tilt compensation Central lubrication forearm telescope as standard 9