Magnetschalter 2-1. Einleitung 2-2 BN BN BN BN BN BN 65/V 2-16 BN BN 650/V 2-20

Transkript

1 2 Einleitung 2-2 B B B 3 2- B B B 65/V 2-16 B B 650/V 2-20 B B 12/V 2-24 B B 120/V 2-28 B AE Vergleichstabelle Technische Daten 2-34 Zubehör 2-39 chaltabstände 2-40 Betätigungsmagnete 2-41 Magnetschaltertechnologie

2 / Einleitung ➃ ➁ ➇ ➆ ➉ ➀ ➅ ➄ ➂ Einsatzgebiet Magnetschalter haben neben den mechanisch arbeitenden Endschaltern immer mehr an Bedeutung zugenommen. ie sind als Ergän zung der durch tößel, Rollen- und chwenk hebel angetriebenen Endschalter und als wichtiges Bindeglied zu den berührungslosen Endschaltern anzusehen. Im Aufzugsbau werden Magnetschalter zur Erzeugung von Zonen- und Bündigsignalen oder Verzögerungspunkten und anderen Orts bestimmungen verwendet. ie werden vorzugsweise dort eingesetzt, wo mechanisch betätigte Endschalter aufgrund ungünstiger Betriebsbedingungen wie hoher oder geringer Anfahrgeschwindigkeit, großer chalthäufigkeit, starker taub- und chmutzeinfluss, hoher Feuchtigkeit oder großer chwan kungen im Betätigungsabstand nicht mehr zufriedenstellend arbeiten oder Geräuschentwicklungen vermieden werden müssen. Die Magnetschalter bestehen aus zwei Einheiten, dem eigentlichen chalter und dem Magnet. Die Kontaktzungen des chalters sind im Glaskörper eingeschmolzen; so ist die Kontaktstelle vor taub, Feuchtigkeit und Korrosion geschützt. Magnetschalter sind sehr kontaktsicher. Die Gehäuse sind aus Kunststoff oder Metall, die Bauformen für unterschiedliche Anwendungen recht eckig, zylindrisch oder flach. Die Befestigung erfolgt über Gehäusebohrungen, rückseitige Gewinde bolzen, zentral über Gewindeflansche oder mit einem Clip auf einer C-chiene. Justiert wird über eine zentrale Befestigungsschraube oder Langlöcher. B 260 ist besonders unempfindlich gegen seitlichen Versatz. 2-2 Aufbau und Wirkungsweise Es gibt chließer (ormally Open), Öffner (ormally Closed) und Raster (Bistable); einige Typen zeigen die chaltzustände über eine LED an. Zur Betätigung der chalter werden Dauermagnete mit oder ohne Gehäuse verwendet. Je nach tärke gelten unterschiedliche chaltabstände. Um Fehlfunktionen zu vermeiden, sind die Betätigungsflächen gekennzeichnet. Je nach Anwendungsfall können Magnetschalter mit einer konfektionierten Leitung, einer Kabeleinführung oder teckern ausgeführt werden. Die chutzart beträgt bis zu IP 67. Technologische Hintergründe Magnetschalterkontakte neigen zum Kleben, wenn die maximal angegebene tromstärke überschritten wird. Auch bei Verwendung sehr langer Anschlussleitungen können Kontaktverklebungen auftreten. Um diese zu ver meiden, können Kompensationsspulen eingesetzt werden. Zu nah montierte Magnetschalter können sich gegenseitig beeinflussen; Abhilfeschaffen hier Abschirmbleche. Beim B 85-5 und B 325 sind diese Abschirmbleche bereits in das Gehäuse integriert. Werden Magnetschalter sorgsam behandelt, kann mit einer sehr hohen Lebensdauer gerechnet werden. Die berührungslos mit geringer Kraft betätigten chalter sind auch von der Betätigungsseite keinem Verschleiß unterworfen und haben somit praktisch eine unbegrenzte Lebensdauer. Magnetschalter haben wie mechanische prungschalter eine Hysterese, d. h. ihr Einund Ausschaltpunkt liegen nicht zusammen. Diese Eigenschaft ergibt sich aus der Differenz der Anzug- und Abfallerregung der Reedkontakte. pannungs-trom-diagramme Magnetschalter können mit verschiedenen pannungen unterschiedliche tröme schalten. Diese chaltverzögerung ist nicht für jeden chalter einheitlich; daher werden diese Werte in den U-I-Diagrammen dargestellt. Die X-Achse zeigt die pannung, die Y-Achse den dazugehörigen trom. A V

3 Betätigungsrichtung und chaltwirkung Je nach Ausführung können Magnetschalter aus verschiedenen Richtungen betätigt werden. Deshalb wird bei jedem Typ die Betätigungsrichtung zwischen Magnet und chalter mit Pfeilen sowie der empfohlene Abstand dazwischen angegeben. Weiterhin wird das chaltbild gezeigt, auf dem jeweils das chaltverhalten in der einen und der anderen Richtung gezeigt wird. Wegen der Hysterese sind diese chaltpunkte nicht gleich. Bei Rastern ist die magnetische Achse des Betätigungsmagneten rechwinkelig zur Achse des Magnetschalters (Lage des Reedrohres) auszurichten; bei Öffnern und chließern parallel dazu. Anders ausgedrückt: Raster werden generell nur mit einem Magnetpol (ord oder üd) betätigt. Alle anderen Magnetschalter werden mit ordund üdpol betätigt. 1 Öffner mit - chaltmagnet 1 Raster mit chaltmagnet 1 chließer mit - chaltmagnet 1 Raster mit chaltmagnet Legende B B: (Berührungsloser) Magnetschalter E: Elektromagnet P: Magnet-Pol : ord (grün) : üd (rot) r: Rastung _2: ungekapselter Magnet oder schwächere Ausführung s: chaltabstand chaltzustände Kontakt geöffnet Kontakt geschlossen Wird der Magnet auf eine Metallplatte gesetzt, vergrößert sich bei der Rastfunktion der chaltabstand. 2-3

4 Übersicht ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ Magnetschalter B 85-5 B 85 B 3 B 325 B 65 B 65/V B 650 Gehäuse Kunststoff Metall Bauform rechteckig zylindrisch flach Befestigung Gehäusebohrung aufsteckbar auf C-chiene rückseitig mit 2 Gewindebolzen Zentral mit Gewindeflansch Justage zentrale Befestigungsschraube Langlöcher Betätigung seitlich vorderseitig Kontaktvarianten Öffner chließer Raster mit LED Kontakte Anzahl Anschluss mit konfektionierter Leitung tecker chutzart (max.) IP Abschirmblech integriert chaltstrom [A] Einsatz als Einzelgerät nur in Verbindung mit AE 97 chaltspannung (max.) [V] chaltleistung (max.) [W] eite Diese Tabelle gibt eine erste Übersicht über das Produktspektrum. Jedes einzelne Produkt ist auf den nachfolgenden eiten im Detail beschrieben. Hierzu gehören auch Informationen über onderausführungen. 2-4

5 Übersicht ➆ ➇ ➈ ➉ B 650/V B 12 B 12/V B 120 B 120/V B 260 Magnetschalter Gehäuse Kunststoff Metall Bauform rechteckig zylindrisch flach Befestigung Gehäusebohrung aufsteckbar auf C-chiene rückseitig mit 2 Gewindebolzen Zentral mit Gewindeflansch Justage zentrale Befestigungsschraube Langlöcher Betätigung seitlich vorderseitig Kontaktvarianten Öffner chließer Raster / mit LED Kontakte Anzahl Anschluss mit konfektionierter Leitung tecker chutzart (max.) IP Abschirmblech integriert ,4 chaltstrom [A] Einsatz als Einzelgerät nur in Verbindung mit AE chaltspannung (max.) [V] chaltleistung (max.) [W] eite 2-5

6 s Magnetschalter B 85-5 Technische Daten Kontaktvarianten 15, , Kunststoffgehäuse rechteckige Bauform Gehäusebohrung Langlöcher vorderseitige Betätigung Betätigungsfläche gekennzeichnet Raster 5 LED`s zur Anzeige der chaltzustände 5 chalteinsätze einclipsbar Betätigungsmagnete BP 7 erforderlich Änderung der chaltfunktion durch Drehen der einzelnen chalteinsätze um 180 nicht benötigte teckplätze können mit Leereinsätzen bestückt werden mit -poligem teckeranschluss besteht aus 5 Einheiten B 85, die in einem Gehäuse zusammengefasst werden Vorschriften: IEC/E Bauform: rechteckig Gehäuse: glasfaserverstärkter Thermoplast chutzart: IP 30 gem. E Anschlussart: teckeranschluss, -poli Wirkweise: magnetisch chaltzustandsanzeige: LED Betätigungsmagnet: BP 7 chaltspannung: VDC chaltstrom: max. 1 A chaltleistung: max. 30 W Überschlagspannung: 400 VDC chaltzeit chließen : max. 2 ms chaltzeit Öffnen : max. 0,07 ms Umgebungstemperatur: C + 75 ºC Mech. Lebensdauer: 1 Milliarde chaltspiele Elektrische Lebensdauer: 500 Millionen chaltspiele, je nach Belastung chockfestigkeit: 60 g sinusförmige chwingung chaltabstände: min. 1 mm max. 14 mm Bei Befestigung auf ferromagnetischem Untergrund: durchschnittlicher max. chalt abstand s: 14 mm max. chaltabstand unter ungünstigen Bedingungen s max : 11 mm min. chaltabstand s min : 1 mm ennschaltabstand s nenn : 6 mm 1 Raster Prüfzeichen Bei Befestigung auf nicht ferromagnetischem Untergrund (z.b. Kunststoffschiene): chaltabstand s: 0 9 mm ennschaltabstand s nenn : 5 mm Bestelldaten B 85-5-➀ r. Einfügen Beschreibung ➀ LED leuchtet, wenn der Kontakt geöffnet ist (Einzelanschluss) 2031 LED leuchtet, wenn der Kontakt geschlossen ist (P-schaltend; gemeinsame pannungsversorgung) Hinweis Lieferumfang: 2 Leereinsätze Gerät ohne chalteinsätze 1-5 passende chalteinsätze B 85-re müssen separat bestellt werden! Hinweis Die Öffner- oder chließerfunktion ist abhängig von der Betätigungsrichtung und der Polung des Betätigungsmagneten. Der Betätigungsmagnet BP 7 ist nicht im Lieferumfang enthalten (siehe eite 2-40). 2-6

7 Kontaktvarianten B K6 5K6 5K6 5K6 5K B K6 5K6 5K6 5K6 5K Gegenstecker müssen separat bei den Herstellern bestellt werden. Weidmüller: Buchsenleiste BL 5.08/ OR, Bestellnummer Phoenix-Contact: MTB 2,5 HC/-T-5,08, Bestellnummer andere Hersteller 2-7

8 B 85 16, ,7 7, , ,5 Kunststoffgehäuse rechteckige Bauform Gehäusebohrung aufsteckbar auf C-chiene zentrale Befestigungsschraube vorderseitige Betätigung Betätigungsfläche gekennzeichnet Raster 1 chalteinsatz einrastbar Betätigungsmagnet auswählbar mit konfektionierter Leitung, Länge 1 m andere Leitungslängen auf Anfrage Änderung der chaltfunktion durch drehen um 180 Technische Daten Vorschriften: E Bauform: rechteckig Gehäuse: glasfaserverstärkter Thermoplast chutzart: IP 40 gem. E Anschlussart: 2 Einzeladern LiY 0,75 mm 2, 1 m lang Wirkweise: magnetisch chaltspannung: max. 60 VAC/DC chaltstrom: max. 1 A chaltleistung: max. 30 W Überschlagspannung: 400 VDC chaltzeit chließen : max. 2 ms chaltzeit Öffnen : max. 0,07 ms Prelldauer: max. 0,2 ms Umgebungstemperatur: 0 C C Mech. Lebensdauer: 1 Milliarde chaltspiele Elektrische Lebensdauer: 500 Million chaltspiele, je nach Belastung chockfestigkeit: 60 g sinusförmige chwingung chaltabstände: min. 2 mm max. 40 mm Kontaktvarianten 1 Raster B 85-rz mit chaltmagnet s: chaltabstand Prüfzeichen Bestelldaten B 85-r-➀ r. Einfügen Beschreibung auf C-chiene aufsteckbar ➀ Einzel adern 2 x 0,75mm 2, ohne chrauben Einzel adern 2 x 0,75mm 2, mit chrauben Mantel leitung 2 x 0,25mm 2, ohne chrauben, mit Muttern Mantel leitung 2 x 0,25mm 2, mit chrauben, mit Muttern, mit Klemm schenkel und Klemm schraube Mantelleitung 2 x 0,25mm 2 e Ersatzteil / chalteinsatz einzeln chaltvermögen 1,0 A 0,9 0,8 0,7 0,6 0, V Hinweis Die Öffner- oder chließerfunktion ist abhängig von der Betätigungsrichtung und der Polung des Betätigungsmagneten. Die Betätigungsmagnete sind nicht im Lieferumfang enthalten. Für die Auswahl der Betätigungsmagnete nutzen ie bitte die Tabellen ab eite

9 Betätigungsmagnete Typenbezeichnung B 85-rz chaltwege Kontakte Betätigungsart 1 Raster oder Betätigungsmagnet chaltabstand [mm] s BP BP 5 20 BP 2 x 6 27 BP BP 2 x BP

10 B , ,5 4,5 6,5 7 7,5 Kontaktvarianten: Öffner, chließer und Raster Kunststoffgehäuse rechteckige flache Bauform Gehäusebohrung Langlöcher seitliche Betätigung Betätigungsfläche gekennzeichnet 1 Reedkontakt Betätigungsmagnet auswählbar mit konfektionierter Leitung, Länge 1 m andere Leitungslängen auf Anfrage 00 Technische Daten Vorschriften: IEC/E Bauform: rechteckig Gehäuse: glasfaserverstärkter Thermoplast chutzart: IP 67 gem. E Anschlussart: Kabel H03VV-F 2 x 0,75 mm 2, 1 m lang Wirkweise: magnetisch chaltspannung: max. 250 VAC/DC chaltstrom: max. 3 A chaltleistung: max. 120 VA/W Überschlagspannung: > 600 VAC (50 Hz) chaltfrequenz: < 300 Hz chaltzeit chließen : 0,3 ms - 1,5 ms chaltzeit Öffnen : max. 0,5 ms Prelldauer: 0,3... 0,6 ms Umgebungstemperatur: 25 C + 75 ºC Mech. Lebensdauer: 1 Milliarde chaltspiele Elektrische Lebensdauer: chockfestigkeit: chwingungsfestigkeit: Wiederanfahrgenauigkeit: chaltabstände: 1 Million - 1 Milliarde chaltspiele, je nach Belastung 30 g / 11 ms Hz, Amplitude 1 mm ± 0,25 mm, t = konstant min. 0 mm max. 30 mm Kontaktvarianten 1 Öffner B 3-01z mit - chaltmagnet 1 chließer B 3-z mit - chaltmagnet 1 Raster B 3-rz mit chaltmagnet 1 Raster B 3-rz mit chaltmagnet Prüfzeichen s: chaltabstand Bestelldaten B 3-z r. Einfügen Beschreibung 01 1 Öffner 1 chließer r 1 Raster chaltvermögen A 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0, V Die Betätigungsmagnete sind nicht im Lieferumfang enthalten. Für die Auswahl der Betätigungsmagnete nutzen ie bitte die Tabellen ab eite Hinweis Bei Rastern ist die Öffner- oder chließerfunktion abhängig von der Betätigungsrichtung und der Polung des Betätigungsmagneten. Bei Öffnern und chließern muss die Gegenüberstellung von chalter und Betätigungsmagnet und die Zuordnung der Farben übereinstimmen. Die chalter sind mit einer nicht magnetischen Zwischenlage von min. 20 mm auf Eisen zu montieren. 2-

11 Betätigungsmagnete ystemkomponeten Typenbezeichnung B 3-01z B 3-z B 3-rz 8,5 chaltwege ø ,5 18,5 25 Kontakte 1 Öffner 1 chließer 1 Raster Betätigungsart / / oder Betätigungsmagnet chaltabstand [mm] s chaltabstand [mm] s chaltabstand [mm] s ungekapselt BP x BP x BP 15/ kunststoffgekapselt BP x BP BP Distanzstück B 31/33 ur bei Rastfunktion r: Wird der Magnet auf eine Metallplatte gesetzt, vergrößert sich der chaltabstand. 2-11

12 B M4 Abschirmblech Kunststoffgehäuse rechteckige flache Bauform Befestigung rückseitig mit 2 Gewindebolzen vorderseitige Betätigung Betätigungsfläche gekennzeichnet Kontakt: Raster 1 Reedkontakt Betätigungsmagnet auswählbar mit konfektionierter Leitung, Länge 1 m andere Leitungslängen oder Flachstecker auf Anfrage LED zur Anzeige des chaltzustandes, Index G Technische Daten Vorschriften: IEC/E Bauform: rechteckig Gehäuse: glasfaserverstärkter Thermoplast chutzart: IP 00 IP 40 mit isoliertem tecker IP 67 mit Leitungsausgang und zusätzlichem Abschirmblech (Bestellindex und ) gem. E Anschlussart: Flachsteckeranschluss 4,8 mm (Bestellindex -1239) Flachsteckeranschluss 6,3 mm (Bestellindex -1389) Leitungsausgang (Bestellindex und ) Wirkweise: magnetisch chaltspannung: max. 250 VAC chaltstrom: max. 3 A chaltleistung: max. 120 VA Überschlagspannung: > 600 VAC (50 Hz) chaltgeschwindigkeit: max. 18 m/s chaltfrequenz: < 300 Hz chaltzeit chließen : max. 1,5 ms chaltzeit Öffnen : max. 0,5 ms Prelldauer: 0,3... 0,6 ms Umgebungstemperatur: 25 C + 75 ºC Mech. Lebensdauer: 1 Milliarde chaltspiele Elektrische Lebensdauer: chockfestigkeit: chwingungsfestigkeit: Wiederanfahrgenauigkeit: chaltabstände: 1 Million - 1 Milliarde chaltspiele, je nach Belastung 50 g / 11 ms Hz, Amplitude 1 mm ± 0,25 mm, t = konstant min. 0 mm max. 25 mm Kontaktvarianten 1 Raster B 325-r mit -chaltmagnet 1 Raster Bn 325-r mit -chaltmagnet s: chaltabstand Prüfzeichen in Vorbereitung Bestelldaten B 325-r- r. Einfügen Beschreibung Flachstecker 4,8 mm und 1 Abschirmblech 1239 Flachstecker 4,8 mm und 2 Abschirmbleche 1389 Flachstecker 6,3 mm und 2 Abschirmbleche 1279 Leitungsausgang links und 2 Abschirmbleche Leitungsausgang rechts und 2 Abschirmbleche G-1279 Leitungsausgang links und 2 Abschirmbleche und LED chaltvermögen A 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0, V Die Betätigungsmagnete sind nicht im Lieferumfang enthalten. Für die Auswahl der Betätigungsmagnete nutzen ie bitte die Tabellen ab eite Hinweis Bei Rastern ist die Öffner- oder chließerfunktion abhängig von der Betätigungsrichtung und der Polung des Betätigungsmagneten. Die chalter sind mit einer nicht magnetischen Zwischenlage von min. 20 mm auf Eisen zu montieren. 2-12

13 Betätigungsmagnete ystemvarianten Typenbezeichnung chaltwege B 325-rz 24 9,8 8 Abschirmblech beidseitig M4 9 Ø Kontakte 1 Raster 26 Betätigungsart Betätigungsmagnet oder chaltabstand [mm] s 30 ungekapselt BP 0-2 x BP x BP 15/ kunststoffgekapselt BP BP Wird der Magnet auf eine Metallplatte gesetzt, vergrößert sich der chaltabstand. Leitungsausgang links Index max. 5 max. 5 >30 >30 Leitungsausgang rechts Index Fe 3-15 max. chaltabstand bei seitlichem Versatz des Betätigungsmagneten Fe >30 >30 eitlicher Versatz von zwei Magneten, bei dem der mittlere chalter noch nicht beeinflusst wird. Darstellung bei Ausführung mit 2 Abschirmblechen 2-13

14 B Ø 20 Pg ,5 Ø 13 Kunststoffgehäuse zylindrische Bauform Befestigung zentral mit Gewindeflansch seitliche Betätigung Kontaktvarianten: Öffner, chließer und Raster 1 Reedkontakt Betätigungsmagnet auswählbar mit konfektionierter Leitung, Länge 1 m andere Leitungslängen auf Anfrage Technische Daten Vorschriften: IEC/E Bauform: zylindrisch Gehäuse: glasfaserverstärkter Thermoplast, Anzugsdrehmoment für Mutter W 22 max. 300 cm chutzart: IP 67 gem. E Anschlussart: H03VV-F 2 x 0,75 mm 2, 1 m lang Wirkweise: magnetisch chaltspannung: max. 250 VAC chaltstrom: max. 3 A chaltleistung: max. 120 W Überschlagspannung: > 600 VAC (50 Hz) chaltgeschwindigkeit: max. 18 m/s chaltfrequenz: < 300 Hz chaltzeit chließen : 0,3 ms - 1,5 ms chaltzeit Öffnen : max. 0,5 ms Prelldauer: 0,3... 0,6 ms max. 3 ms Umgebungstemperatur: 25 C + 75 ºC Mech. Lebensdauer: 1 Milliarde chaltspiele Elektrische Lebensdauer: chockfestigkeit: chwingungsfestigkeit: Wiederanfahrgenauigkeit: chaltabstände: 1 Million - 1 Milliarde chaltspiele, je nach Belastung 30 g sinusförmige chwingung Hz, Amplitude 1 mm ± 0,25 mm, t = konstant min. max. 0 mm 30 mm Kontaktvarianten 1 chließer B 65-z mit - chaltmagnet 1 Öffner B 65-01z mit - chaltmagnet 1 Raster B 65-rz mit chaltmagnet 1 Raster B 65-rz mit chaltmagnet s s s s s: chaltabstand Prüfzeichen Bestelldaten B 65-z r. Einfügen Beschreibung 01 1 Öffner 1 chließer r 1 Raster chaltvermögen A 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0, V Die Betätigungsmagnete sind nicht im Lieferumfang enthalten. Für die Auswahl der Betätigungsmagnete nutzen ie bitte die Tabellen ab eite Hinweis Bei Rastern ist die Öffner- oder chließerfunktion abhängig von der Betätigungsrichtung und der Polung des Betätigungsmagneten. Bei Öffnern und chließern müssen die rot-grünen Farbmarkierungen Magnet und chalter deckungsgleich sein. 2-14

15 Betätigungsmagnete für seitliche Betätigung ystemkomponenten 15 ø 15 M Klemmschelle H 15 ø ,5 32,5 5,5 30 2,5 18,5 32,5 32,5 87,5 Halterung H1/ ø Typenbezeichnung B 65-01z B 65-z B 65-rz chaltwege Kontakte 1 Öffner 1 chließer 1 Raster Betätigungsart / / oder Betätigungsmagnet chaltabstand [mm] s chaltabstand [mm] s chaltabstand [mm] s ungekapselt BP x BP x BP 15/ kunststoffgekapselt BP x BP BP ur bei Rastfunktion r: Wird der Magnet auf eine Metallplatte gesetzt, vergrößert sich der chaltabstand ,5 12 Halterung H

16 B 65/V Technische Daten Kontaktvarianten 24 Ø Pg Ø 13 Kunststoffgehäuse zylindrische Bauform Befestigung zentral mit Gewindeflansch vorderseitige Betätigung Kontaktvarianten: Öffner, chließer und Raster 1 Reedkontakt 2 Adern mit konfektionierter Leitung, Länge 1 m andere Leitungslängen auf Anfrage mit Vorspannmagnet Betätigungsmagnet auswählbar Vorschriften: E Bauform: zylindrisch Gehäuse: glasfaserverstärkter Thermoplast, Anzugsdrehmoment für Mutter W 22 max. 300 cm chutzart: IP 67 gem. E Anschlussart: Kabel H03VV-F 2 x 0,75 mm 2 Wirkweise: magnetisch chaltspannung: max. 250 VAC chaltstrom: max. 3 A chaltleistung: max. 120 VA/W Überschlagspannung: > 600 VAC (50 Hz) chaltgeschwindigkeit: max. 18 m/s chaltfrequenz: < 300 Hz chaltzeit chließen : 0,3 ms - 1,5 ms chaltzeit Öffnen : max. 0,5 ms Prelldauer: 0,3... 0,6 ms max. 3 ms Umgebungstemperatur: 25 C + 75 ºC Mech. Lebensdauer: 1 Milliarde chaltspiele Elektrische Lebensdauer: 1 Million - 1 Milliarde chaltspiele, je nach Belastung chockfestigkeit: 30 g sinusförmige chwingung chwingungsfestigkeit: Hz, Amplitude 1 mm Wiederanfahrgenauigkeit: ± 0,25 mm, t = konstant chaltabstände: min. 0 mm max. 20 mm 1 chließer B 65-z/V mit chaltmagnet 65-01z/V mit chaltmagnet 65-rz/V mit - chaltmagnet 1 Öffner B 1 Raster B Prüfzeichen Bestelldaten B 65-➀z/V r. Einfügen Beschreibung ➀ 01 1 Öffner 1 chließer r 1 Raster chaltvermögen A 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0, V Öffner, chließer, Raster Die Betätigungsmagnete sind nicht im Lieferumfang enthalten. Für die Auswahl der Betätigungsmagnete nutzen ie bitte die Tabellen ab eite Die chalter sind mit einer nicht magnetischen Zwischenlage von min. 20 mm auf Eisen zu montieren. chaltvermögen Bei Rastern ist die Öffner- oder chließerfunktion abhängig von der Betätigungsrichtung und der Polung des Betätigungsmagneten. Bei Öffnern und chließern müssen die rot-grünen Farbmarkierungen Magnet und chalter deckungsgleich sein. 2-16

17 Betätigungsmagnete für vorderseitige Betätigung ystemkomponenten 15 ø 15 M Klemmschelle H ,5 32,5 32,5 32,5 87,5 Halterung H1/1 ø , ø Typenbezeichnung chaltwege B 65-01z/V B 65-z/V B 65-rz/V Kontakte 1 Öffner 1 chließer 1 Raster /-betätigt 1 Raster /-betätigt Betätigungsart / Betätigungsmagnet chaltabstand [mm] s chaltabstand [mm] s ungekapselt BP x BP kunststoffgekapselt BP BP ur bei Rastfunktion r: Wird der Magnet auf eine Metallplatte gesetzt, vergrößert sich der chaltabstand. 2,5 18,5 95 4, Halterung H

18 B 650 Technische Daten Kontaktvarianten Ø 20 Pg ,5 Ø 13 Kunststoffgehäuse zylindrische Bauform Befestigung zentral mit Gewindeflansch seitliche Betätigung Kontaktvarianten: Öffner, chließer und Raster 1 Reedkontakt Betätigungsmagnet auswählbar mit konfektionierter Leitung, Länge 1 m andere Leitungslängen auf Anfrage Vorschriften: IEC/E Bauform: zylindrisch Gehäuse: glasfaserverstärkter Thermoplast chutzart: IP 67 gem. E Anschlussart: LiYY 2 x 0,25 mm 2, 1 m lang Wirkweise: magnetisch chaltspannung: max. 200 VAC chaltstrom: max. 1 A chaltleistung: max. 30 VA/W Überschlagspannung: 580 V chaltfrequenz: < 300 Hz chaltzeit chließen : 0,35 ms chaltzeit Öffnen : 30 ms Prelldauer: 0,15 ms Umgebungstemperatur: 25 C + 70 ºC Mech. Lebensdauer: min. 8 chaltspiele Elektrische Lebensdauer: 1 Million - 1 Milliarde chaltspiele, je nach Belastung chockfestigkeit: 30 g / 11 ms chwingungsfestigkeit: Hz, Amplitude 1 mm Wiederanfahrgenauigkeit: ± 0,25 mm, t = konstant chaltabstände: min. 0 mm max. 35 mm 1 chließer B 650-z mit - chaltmagnet 01z mit - chaltmagnet mit chaltmagnet mit chaltmagnet s s s 1 Öffner B Raster B 650-rz 1 Raster B 650-rz s s: chaltabstand Prüfzeichen Bestelldaten B 650-➀z r. Einfügen Beschreibung ➀ 01 1 Öffner 1 chließer r 1 Raster chaltvermögen A 1,0 0,6 0,38 0,25 0,2 0, V Die Betätigungsmagnete sind nicht im Lieferumfang enthalten. Für die Auswahl der Betätigungsmagnete nutzen ie bitte die Tabellen ab eite Hinweis Bei Rastern ist die Öffner- oder chließerfunktion abhängig von der Betätigungsrichtung und der Polung des Betätigungsmagneten. Bei Öffnern und chließern müssen die rot-grünen Farbmarkierungen Magnet und chalter deckungsgleich sein. Ausführung als B z(r) in Vorbereitung 2-18

19 Betätigungsmagnete für seitliche Betätigung ystemkomponenten ø 15 M Klemmschelle H 15 ø ,5 18,5 17,5 32,5 5, ,5 32,5 87,5 Halterung H1/ ø Typenbezeichnung B z B 650-z B 650-rz chaltwege Kontakte 1 Öffner 1 chließer 1 Raster Betätigungsart / / oder Betätigungsmagnet chaltabstand [mm] s chaltabstand [mm] s chaltabstand [mm] s ungekapselt BP x BP x BP 15/ kunststoffgekapselt BP x BP BP ur bei Rastfunktion r: Wird der Magnet auf eine Metallplatte gesetzt, vergrößert sich der chaltabstand ,5 12 Halterung H

20 B 650/V Technische Daten Kontaktvarianten 24 Ø Pg Ø 13 Kunststoffgehäuse zylindrische Bauform Befestigung zentral mit Gewindeflansch vorderseitige Betätigung Kontaktvarianten: Öffner, chließer und Raster Reedkontakt mit konfektionierter Leitung, Länge 1 m andere Leitungslängen auf Anfrage Betätigungsmagnet auswählbar Vorschriften: E Bauform: zylindrisch Gehäuse: glasfaserverstärkter Thermoplast chutzart: IP 67 gem. E Anschlussart: LiYY 2 x 0,25 mm 2, 1 m lang Wirkweise: magnetisch chaltspannung: max. 200 VAC chaltstrom: max. 1 A chaltleistung: max. 30 VA/W Überschlagspannung: 580 V chaltgeschwindigkeit: max. 18 m/s chaltfrequenz: < 300 Hz chaltzeit chließen : 0,35 ms chaltzeit Öffnen : 30 ms Prelldauer: 0,15 ms Umgebungstemperatur: 25 C + 70 ºC Mech. Lebensdauer: min. 8 chaltspiele Elektrische Lebensdauer: 1 Million - 1 Milliarde chaltspiele, je nach Belastung chockfestigkeit: 30 g / 11 ms chwingungsfestigkeit: Hz, Amplitude 1 mm Wiederanfahrgenauigkeit: ± 0,25 mm, t = konstant chaltabstände: min. 0 mm max. 22 mm 1 chließer B 650-z/V mit chaltmagnet z/V mit chaltmagnet 650-rz/V mit - chaltmagnet 1 Öffner B 1 Raster B Prüfzeichen Bestelldaten B 650-➀z/V r. Einfügen Beschreibung ➀ 01 1 Öffner 1 chließer r 1 Raster chaltvermögen A 1,0 0,6 0,38 0,25 0,2 0, V Öffner, chließer, Raster Die Betätigungsmagnete sind nicht im Lieferumfang enthalten. Für die Auswahl der Betätigungsmagnete nutzen ie bitte die Tabellen ab eite chaltvermögen Bei Rastern ist die Öffner- oder chließerfunktion abhängig von der Betätigungsrichtung und der Polung des Betätigungsmagneten. Bei Öffnern und chließern müssen die rot-grünen Farbmarkierungen Magnet und chalter deckungsgleich sein. Ausführung als B z(r) /V in Vorbereitung 2-20

21 Betätigungsmagnete für vorderseitige Betätigung ystemkomponenten Typenbezeichnung B z/V B 650-z/V B 650-rz/V chaltwege 15 Kontakte 1 Öffner 1 chließer 1 Raster /-betätigt 1 Raster /-betätigt Betätigungsart oder / ø 15 M Klemmschelle H Betätigungsmagnet chaltabstand [mm] s chaltabstand [mm] s ungekapselt ø ,5 18,5 BP x BP ,5 32,5 5,5 30 kunststoffgekapselt BP BP ,5 32,5 87,5 Halterung H1/1 ur bei Rastfunktion r: Wird der Magnet auf eine Metallplatte gesetzt, vergrößert sich der chaltabstand ø , Halterung H2 2-21

22 B 12 Technische Daten Kontaktvarianten 00 Ø, M 12x1 Metallgehäuse zylindrische Bauform Befestigung zentral mit durchgängigem Gewinde M12 seitliche Betätigung Kontaktvarianten: Öffner, chließer und Raster 1 Reedkontakt Betätigungsmagnet auswählbar mit konfektionierter Leitung, Länge 1 m 2 Adern andere Leitungslängen auf Anfrage Vorschriften: IEC/E Bauform: zylindrisch Gehäuse: Metall chutzart: IP 67 gem. E Anschlussart: LiYY 2 x 0,25 mm 2, 1 m lang Wirkweise: magnetisch chaltspannung: max. 200 VAC chaltstrom: max. 1 A chaltleistung: max. 30 VA/W Überschlagspannung: 580 V chaltfrequenz: < 300 Hz chaltzeit chließen : 0,35 ms chaltzeit Öffnen : 30 ms Prelldauer: 0,15 ms Umgebungstemperatur: 25 C + 70 ºC Mech. Lebensdauer: min. 8 chaltspiele Elektrische Lebensdauer: 1 Million - 1 Milliarde chaltspiele, je nach Belastung chockfestigkeit: 30 g / 11 ms chwingungsfestigkeit: Hz, Amplitude 1 mm Wiederanfahrgenauigkeit: ± 0,25 mm, t = konstant chaltabstände: min. 0 mm max. 35 mm 1 chließer B 12-z mit - chaltmagnet mit - chaltmagnet mit chaltmagnet mit chaltmagnet s s s 1 Öffner B 12-01z 1 Raster B 12-rz 1 Raster B 12-rz s s: chaltabstand Prüfzeichen Bestelldaten B 12-➀z r. Einfügen Beschreibung ➀ 01 1 Öffner 1 chließer r 1 Raster chaltvermögen A 1,0 0,6 0,38 0,25 0,2 0, V Die Betätigungsmagnete sind nicht im Lieferumfang enthalten. Für die Auswahl der Betätigungsmagnete nutzen ie bitte die Tabellen ab eite Hinweis Bei Rastern ist die Öffner- oder chließerfunktion abhängig von der Betätigungsrichtung und der Polung des Betätigungsmagneten. Bei Öffnern und chließern müssen die rot-grünen Farbmarkierungen Magnet und chalter deckungsgleich sein. Ausführung als B 12-11z(r) in Vorbereitung 2-22

23 Betätigungsmagnete für seitliche Betätigung ystemkomponenten Typenbezeichnung B 12-01z B 12-z B 12-rz Ø chaltwege M5 8 Kontakte 1 Öffner 1 chließer 1 Raster Betätigungsart / / oder Betätigungsmagnet chaltabstand [mm] s chaltabstand [mm] s chaltabstand [mm] s Klemmschelle H ungekapselt BP x BP x BP 15/ kunststoffgekapselt BP x BP BP ur bei Rastfunktion r: Wird der Magnet auf eine Metallplatte gesetzt, vergrößert sich der chaltabstand. 2-23

24 B 12/V Technische Daten Kontaktvarianten 00 Ø, M 12x1 Metallgehäuse zylindrische Bauform Befestigung zentral mit durchgängigem Gewinde M12 vorderseitige Betätigung Kontaktvarianten: Öffner, chließer und Raster Reedkontakt 2 Adern mit konfektionierter Leitung, Länge 1 m andere Leitungslängen auf Anfrage Betätigungsmagnet auswählbar Vorschriften: IEC/E Bauform: zylindrisch Gehäuse: Metall chutzart: IP 67 gem. E Anschlussart: LiYY 2 x 0,25 mm 2, 1 m lang Wirkweise: magnetisch chaltspannung: max. 200 VAC chaltstrom: max. 1 A chaltleistung: max. 30 VA/W Überschlagspannung: 580 V chaltfrequenz: < 300 Hz chaltzeit chließen : 0,35 ms chaltzeit Öffnen : 30 ms Prelldauer: 0,15 ms Umgebungstemperatur: 25 C + 70 ºC Mech. Lebensdauer: min. 8 chaltspiele Elektrische Lebensdauer: 1 Million - 1 Milliarde chaltspiele, je nach Belastung chockfestigkeit: 30 g / 11 ms chwingungsfestigkeit: Hz, Amplitude 1 mm Wiederanfahrgenauigkeit: ± 0,25 mm, t = konstant chaltabstände: min. 0 mm max. 22 mm 1 chließer B 12-z/V mit chaltmagnet 12-01z/V mit chaltmagnet 12-rz/V mit - chaltmagnet 1 Öffner B 1 Raster B Prüfzeichen Bestelldaten B 12-➀z/V r. Einfügen Beschreibung ➀ 01 1 Öffner 1 chließer r 1 Raster chaltvermögen A 1,0 0,6 0,38 0,25 0,2 0, V Öffner, chließer, Raster Die Betätigungsmagnete sind nicht im Lieferumfang enthalten. Für die Auswahl der Betätigungsmagnete nutzen ie bitte die Tabellen ab eite chaltvermögen Bei Rastern ist die Öffner- oder chließerfunktion abhängig von der Betätigungsrichtung und der Polung des Betätigungsmagneten. Bei Öffnern und chließern müssen die rot-grünen Farbmarkierungen Magnet und chalter deckungsgleich sein. Ausführung als B 12-11z(r) /V in Vorbereitung 2-24

25 Betätigungsmagnete für vorderseitige Betätigung ystemkomponenten Typenbezeichnung B 12-01z/V B 12-z/V B 12-rz/V Ø chaltwege 8 M5 15 Kontakte 1 Öffner 1 chließer 1 Raster -betätigt 1 Raster -betätigt Betätigungsart oder / Klemmschelle H 12 Betätigungsmagnet ungekapselt chaltabstand [mm] s chaltabstand [mm] s BP x BP kunststoffgekapselt BP BP ur bei Rastfunktion r: Wird der Magnet auf eine Metallplatte gesetzt, vergrößert sich der chaltabstand. 2-25

26 B 120 Technische Daten Kontaktvarianten 00 Ø, M 12x1 Kunststoffgehäuse zylindrische Bauform Befestigung zentral mit durchgängigem Gewinde M12 seitliche Betätigung Kontaktvarianten: Öffner, chließer und Raster 1 Reedkontakt Betätigungsmagnet auswählbar mit konfektionierter Leitung, Länge 1 m andere Leitungslängen auf Anfrage Vorschriften: IEC/E Bauform: zylindrisch Gehäuse: glasfaserverstärkter Thermoplast chutzart: IP 67 gem. E Anschlussart: LiYY 2 x 0,25 mm 2, 1 m lang Wirkweise: magnetisch chaltspannung: max. 200 VAC chaltstrom: max. 1 A chaltleistung: max. 30 VA/W Überschlagspannung: 580 V chaltgeschwindigkeit: max. 18 m/s chaltfrequenz: < 300 Hz chaltzeit chließen : 0,35 ms chaltzeit Öffnen : 30 ms Prelldauer: 0,15 ms Umgebungstemperatur: 25 C + 70 ºC Mech. Lebensdauer: min. 8 chaltspiele Elektrische Lebensdauer: 1 Million - 1 Milliarde chaltspiele, je nach Belastung chockfestigkeit: 30 g / 11 ms chwingungsfestigkeit: Hz, Amplitude 1 mm Wiederanfahrgenauigkeit: ± 0,25 mm, t = konstant chaltabstände: min. 5 mm max. 35 mm 1 chließer B 120-z mit - chaltmagnet 01z mit - chaltmagnet mit chaltmagnet mit chaltmagnet s s s 1 Öffner B Raster B 120-rz 1 Raster B 120-rz s s: chaltabstand Prüfzeichen Bestelldaten B 120-➀z r. Einfügen Beschreibung ➀ 01 1 Öffner 1 chließer r 1 Raster chaltvermögen A 1,0 0,6 0,38 0,25 0,2 0, V Die Betätigungsmagnete sind nicht im Lieferumfang enthalten. Für die Auswahl der Betätigungsmagnete nutzen ie bitte die Tabellen ab eite Hinweis Bei Rastern ist die Öffner- oder chließerfunktion abhängig von der Betätigungsrichtung und der Polung des Betätigungsmagneten. Bei Öffnern und chließern müssen die rot-grünen Farbmarkierungen Magnet und chalter deckungsgleich sein. Ausführung als B z(r) in Vorbereitung 2-26

27 Betätigungsmagnete für seitliche Betätigung ystemkomponenten Typenbezeichnung B z B 120-z B 120-rz Ø chaltwege M5 8 Kontakte 1 Öffner 1 chließer 1 Raster Betätigungsart / / oder Betätigungsmagnet chaltabstand [mm] s chaltabstand [mm] s chaltabstand [mm] s ungekapselt BP x BP x BP 15/ kunststoffgekapselt BP x BP BP Klemmschelle H ur bei Rastfunktion r: Wird der Magnet auf eine Metallplatte gesetzt, vergrößert sich der chaltabstand. 2-27

28 B 120/V Technische Daten Kontaktvarianten 00 Ø, M 12x1 Kunststoffgehäuse zylindrische Bauform Befestigung zentral mit durchgängigem Gewinde M12 seitliche und vorderseitige Betätigung Betätigungsfläche gekennzeichnet Kontaktvarianten: Öffner, chließer und Raster Reedkontakt mit konfektionierter Leitung, Länge 1 m andere Leitungslängen auf Anfrage Betätigungsmagnet auswählbar Vorschriften: E Bauform: zylindrisch Gehäuse: glasfaserverstärkter Thermoplast chutzart: IP 67 gem. E Anschlussart: LiYY 2 x 0,25 mm 2 Wirkweise: magnetisch chaltspannung: max. 200 VAC chaltstrom: max. 1 A chaltleistung: 30 VA/W Überschlagspannung: > 200 VAC (AC/DC) chaltfrequenz: < 300 Hz chaltzeit chließen : 0,35 ms chaltzeit Öffnen : 30 ms Prelldauer: 0,15 ms Umgebungstemperatur: 25 C + 70 ºC Mech. Lebensdauer: min. 8 chaltspiele Elektrische Lebensdauer: 1 Million - 1 Milliarde chaltspiele, je nach Belastung chockfestigkeit: 30 g / 11 ms chwingungsfestigkeit: Hz, Amplitude 1 mm Wiederanfahrgenauigkeit: ± 0,25 mm, t = konstant chaltabstände: min. 0 mm max. 22 mm 1 chließer B 120-z/V mit chaltmagnet z/V mit chaltmagnet 120-rz/V mit - chaltmagnet s: chaltabstand 1 Öffner B 1 Raster B Prüfzeichen Bestelldaten B 120-➀z/V r. Einfügen Beschreibung ➀ 01 1 Öffner 1 chließer r 1 Raster chaltvermögen A 1,0 0,6 0,38 0,25 0,2 0, V Öffner, chließer, Raster Die Betätigungsmagnete sind nicht im Lieferumfang enthalten. Für die Auswahl der Betätigungsmagnete nutzen ie bitte die Tabellen ab eite chaltvermögen Bei Rastern ist die Öffner- oder chließerfunktion abhängig von der Betätigungsrichtung und der Polung des Betätigungsmagneten. Bei Öffnern und chließern müssen die rot-grünen Farbmarkierungen Magnet und chalter deckungsgleich sein. Ausführung als B z(r) /V in Vorbereitung 2-28

29 Betätigungsmagnete für vorderseitige Betätigung ystemkomponenten Typenbezeichnung B z/V B 120-z/V B 120-rz/V Ø chaltwege 8 M5 15 Kontakte 1 Öffner 1 chließer 1 Raster -betätigt 1 Raster -betätigt Betätigungsart oder / Klemmschelle H 12 Betätigungsmagnet ungekapselt chaltabstand [mm] s chaltabstand [mm] s BP x BP kunststoffgekapselt BP BP ur bei Rastfunktion r: Wird der Magnet auf eine Metallplatte gesetzt, vergrößert sich der chaltabstand. 2-29

30 B 260 Technische Daten Leitungsvarianten ,5 Kunststoffgehäuse rechteckige flache Bauform, klein Gehäusebohrung unempfindlich gegen seitlichen Versatz unempfindlich gegen Verschmutzung seitliche Betätigung Betätigungsfläche gekennzeichnet Kontaktvarianten: Öffner, chließer LED zur Anzeige der chaltzustände mit konfektionierter Leitung, Länge 1 m andere Leitungslängen auf Anfrage möglich ur mit icherheitsbaustein AE 97 einsetzbar Betätigungsmagnet BP 260 erforderlich teuerungskategorie 3 Türüberwachung bei Feuerwehraufzügen 26 Vorschriften: IEC , BG-G-ET-14 Bauform: rechteckig Gehäuse: glasfaserverstärkter Thermoplast chutzart: IP 67 gem. E Anschlussart: Leitung Boflex oder tecker M8 Anschlussleitung: 4 x 0,25 mm 2 mit Meldekontakt: 6 x 0,25 mm 2 teckerversion: M8 x 1, 4-polig mit Meldekontakt: M8 x 1, 6-polig Wirkweise: magnetisch Betätigungsmagnet: BP 260, codiert teuerungskategorie: 3 gem. E in Verbindung mit icherheitsbaustein AE 97 Klassifizierung: bis PDF-M gem. IEC in Verbindung mit icherheitsbaustein ao : 5 mm ar : 15 mm chaltzustandsanzeige: LED nur mit Bestellindex G chaltspannung ohne LED: max. 75 VDC chaltspannung mit LED: max. 24 VDC chaltstrom ohne LED: max. 400 ma chaltstrom mit LED: max. ma chaltleistung ohne LED: max. VA chaltleistung mit LED: max. 240 mw Umgebungstemperatur: 25 C + 70 ºC Lager- und Transporttemperatur: 25 C + 70 ºC Max. chaltfrequenz: 5 Hz chockfestigkeit: 30 g / 11 ms chwingungsfestigkeit:... 55Hz, Amplitude 1 mm B z(G) BK 13 WH 21 B /01z(G) GY 13 G 21 WH 31 B /z(G) GY 13 G 21 WH BU 22 B 14 PK 22 YE 32 B 14 PK 22 YE 34 B Prüfzeichen in Vorbereitung Bestelldaten B /➀z➁-➂➃ r. Einfügen Beschreibung ➀ 02 2 Öffner Meldekontakte: kein Meldekontakt ➁ 01 1 Öffner 1 chließer ohne LED G mit LED ➂ Anschluss leitung T integrierter tecker Bestelldaten r. Einfügen Beschreibung ➃ R rechte Ausführung L linke Ausführung (siehe Darstellung oben) Hinweis Darstellung der Kontaktsymbole bei geschlossener chutzeinrichtung. Die Kontaktbelegungen bei den Ausführungen mit oder ohne LED sind identisch. Die Kontakte müssen in den icherheitskreis eingebunden werden. LED leuchtet, wenn der icherheitskontakt geschlossen ist. Der Betätiger BP 260 ist nicht im Lieferumfang enthalten. 2-30

31 teckerbelegung ystemkomponenten ystemkomponenten B z(G) (3) 13 (1) (4) 22(2) , B /01z(G) (3) 13 (1) 21 (5) (4) 22(2) 32(6) B /z(G) (3) 13 (1) 21 (5) (4) 22(2) 34(6) BP 260 Maßangaben 19 4,5 5 Anschluss leitung mit tecker 4BK 3BU 5GY WH 6PK 1B Distanzstück B polig 4BK 2WH 3BU 1B BP 260-1, Darstellung links 4-polig BP 260-2, Darstellung links Hinweis Pinbelegung der Versionen mit integriertem tecker in Klammern gekennzeichnet. 3, Anfahrkurve Die Anfahrkurve ist auch mit einem 90 versetztem Betätiger gültig. 3 Bestelldaten Ausführung links Bestellindex -L Ausführung rechts Bestellindex -R Betätigungsmagnet Betätiger und ensor auf einer Befestigungsebene BP Betätiger 90 versetzt zum ensor befestigt BP Bestelldaten Anschluss leitung mit tecker PVC mit Rastverschluss, 6-polig mit geradem tecker, 2 m Leitung m Leitung m Leitung mit Winkelstecker, 2 m Leitung m Leitung m Leitung PVC mit Rastverschluss, 4-polig mit geradem tecker, 2 m Leitung m Leitung m Leitung mit Winkelstecker, 2 m Leitung m Leitung m Leitung

32 AE Technische Daten Vorschriften: IEC/E /VDE 0113 Teil 1; E 954-1; E 88; DI E 81-1/-2; Richtlinie 95/16/EG Gehäuse: AB Befestigung: 4 Gehäusebohrungen chutzart: Klemmen IP 65 gem. IEC/E 60529/DI VDE U e : 24 VDC ± 15 % inkl. % Restwelligkeit I e : 0,1 A Leistungsaufnahme: 2,8 VA Eingänge: / 21-22: Eingangswiderstand: 13: 3 kž; 21: 1 kž Max. Leitungslänge: 00 m mit 0,75 mm 2 Leitung Ausgänge: 1 Freigabepfad mit 2 chließerkontakten in Reihe, 2 A Feinsicherung Gebrauchskategorie: AC-15; DC-13 I e /U e : 2 A / 250 VAC; 2 A / 24 VDC chaltspannung: max. 250 VAC Laststrom: max. 2 A chaltleistung: max. 500 VA törfestigkeit: gem. EMV Richtlinie Max. chaltfrequenz: 1 Hz chwingungsfestigkeit: 55 Hz/Amplitude 0,35 mm ± 15% an der Regelstelle chockfestigkeit: 30 g/11 ms Umgebungstemperatur: 0 C + 55 C Lager- und Transporttemperatur: 25 C + 70 C EG-Baumusterprüfbescheinigung 1 Freigabepfad Überwachung einer Reihe von Magnetsicherheitssensoren B z Interne Absicherung des Freigabe pfades mit Feinsicherung 2 A Gehäuse-chutzart IP 65 Prüfzeichen H F Bestelldaten AE

33 Hinweis AE zur Absicherung einer chutzeinrichtung bis zur teuerungskategorie 3 gem. E Überwachung einer chutzeinrichtung mit einem magnetischen icherheits-ensor B 260. Werden ein oder zwei externe Relais oder chütze zum chalten der Last verwendet, kann das ystem nur dann in teuerungskategorie 3 gem. E eingestuft werden, wenn der Fehlerausschluss Versagen des oder der externen chütze begründet und dokumentiert werden kann, z.b. bei Verwendung zuverlässiger, überdimensionierter chütze. Ein zweites chütz führt zur Erhöhung der icherheit durch redundante Abschaltung der Last. chaltungsbeispiel B z B z B z BU +24 VDC BU BK A1 BU BK BK BU WH WH B WH B WH X1 X2 13 B K1 K2 0V A2 AE Hinweis Das chaltungsbeispiel ist bei geschlossenen chutzeinrichtungen und im spannungslosen Zustand dargestellt. 2-33

34 B 85-5 B 85 B 3 Vorschriften IEC IEC IEC Bauform rechteckig rechteckig rechteckig Gehäuse glasfaserverstärkter Thermoplast glasfaserverstärkter Thermoplast glasfaserverstärkter Thermoplast chutzart IP 30 IP 40 IP 67 Anschlussart -poliger teckeranschluss 2 Einzeladern LiY 0,75 mm 2, Leitungslänge 1 m H03VV-F 2 x 0,75 mm 2, Leitungslänge 1 m chaltzustandsanzeige LED chalter geöffnet, -2031: chalter geschlossen chaltspannung VDC max. 60 VAC/DC max. 250 VAC/DC chaltstrom max. 1 A max. 1 A max. 3 A chaltleistung max. 30 W max. 30 W max. 120 W Überschlagspannung max. 400 VDC max. 400 VDC > 600 VAC chaltfrequenz < 300 Hz chaltzeit chließen 2 ms 2 ms 0,3 1,5 ms chaltzeit Öffnen 0,07 ms 0,07 ms < 0,5 ms Prelldauer < 0,2 ms < 0,2 ms 0,3 0,6 ms Umgebungstemperatur C + 75 C 0 C + 75 C 25 C + 75 C Lebensdauer mechanisch min. 9 min. 9 min. 9 Lebensdauer elektrisch 5 x 8, abhängig v. d. Belastung 5 x 8, abhängig v. d. Belastung 6 9, abhängig v. d. Belastung chockfestigkeit 60 g, sinusförmige chwingung 60 g, sinusförmige chwingung 30 g / 11 ms chwingungsfestigkeit 55 Hz Wiederanfahrgenauigkeit ± 0,25 mm Betätigungsmagnet BP 7 siehe eite 2-40 siehe eite 2-40 max. chaltabstand 14 mm 40 mm 30 mm 2-34

35 B 325 B 65 B 65/V IEC IEC IEC Vorschriften rechteckig, flach zylindrisch zylindrisch Bauform glasfaserverstärkter Thermoplast glasfaserverstärkter Thermoplast glasfaserverstärkter Thermoplast Gehäuse IP 00 IP 40 montiert mit isol. tecker IP 67 IP 67 chutzart Flachsteckeranschluss 4,8 mm oder 6,3 mm oder Leitungsausgang 1 m H03VV-F2 x 0,75 mm 2, A03VV-F3 x 0,75 mm 2, Leitungslänge 1 m H03VV-F2 x 0,75 mm 2, A03VV-F3 x 0,75 mm 2, Leitungslänge 1 m Anschlussart chaltzustandsanzeige max. 250 VAC max. 250 VAC max. 220 VAC, 150 VDC chaltspannung max. 3 A max. 3 A max. 3 A chaltstrom max. 120 W max. 120 W max. 120 VA/W chaltleistung > 600 VAC > 600 VAC > 600 VAC Überschlagspannung < 300 Hz < 300 Hz < 300 Hz chaltfrequenz < 1,5 ms 0,3 1,5 ms 0,3 1,5 ms chaltzeit chließen < 0,5 ms < 0,5 ms < 0,5 ms chaltzeit Öffnen 0,3 0,6 ms 0,3 0,6 ms, max. 3 ms 0,3 0,6 ms, max. 3 ms Prelldauer 25 C + 75 C 25 C + 75 C 25 C + 75 C Umgebungstemperatur min. 9 min. 9 min. 9 Lebensdauer mechanisch 6 9, abhängig v. d. Belastung 6 9, abhängig v. d. Belastung 6 9, abhängig v. d. Belastung Lebensdauer elektrisch 50 g / 11 ms 30 g, sinusförmige chwingung 15 g, sinusförmige chwingung chockfestigkeit 55 Hz 55 Hz 55 Hz chwingungsfestigkeit ± 0,25 mm ± 0,25 mm ± 0,25 mm Wiederanfahrgenauigkeit siehe eite 2-40 siehe eite 2-40 siehe eite 2-40 Betätigungsmagnet 25 mm 30 mm 20 mm max. chaltabstand 2-35

36 B 650 B 650/V B 12 Vorschriften IEC IEC IEC Bauform zylindrisch zylindrisch zylindrisch Gehäuse glasfaserverstärkter Thermoplast glasfaserverstärkter Thermoplast Metall chutzart IP 67 IP 67 IP 67 Anschlussart LiYY 2 x 0,25 mm 2, Leitungslänge 1 m LiYY 2 x 0,25 mm 2, Leitungslänge 1 m LiYY 2 x 0,25 mm 2, Leitungslänge 1 m chaltzustandsanzeige chaltspannung max. 200 VAC max. 200 VAC, 150 VDC max. 200 VAC chaltstrom max. 1 A max. 1 A max. 1 A chaltleistung max. 30 VA/W max. 30 VA/W max. 30 VA/W Überschlagspannung max. 580 V max. 580 V max. 580 V chaltfrequenz < 300 Hz < 300 Hz < 300 Hz chaltzeit chließen 0,35 ms 0,35 ms 0,35 ms chaltzeit Öffnen 30 ms 30 ms 30 ms Prelldauer 0,15 ms 0,15 ms 0,15 ms Umgebungstemperatur 25 C + 70 C 25 C + 70 C 25 C + 70 C Lebensdauer mechanisch min. 8 min. 8 min. 8 Lebensdauer elektrisch 6 9, abhängig v. d. Belastung 6 9, abhängig v. d. Belastung 6 9, abhängig v. d. Belastung chockfestigkeit 30 g / 11 ms 30 g / 11 ms 30 g / 11 ms chwingungsfestigkeit 55 Hz 55 Hz 55 Hz Wiederanfahrgenauigkeit ± 0,25 mm ± 0,25 mm ± 0,25 mm Betätigungsmagnet siehe eite 2-40 siehe eite 2-40 siehe eite 2-40 max. chaltabstand 35 mm 22 mm 35 mm 2-36

37 B 12/V B 120 B 120/V IEC IEC IEC Vorschriften zylindrisch zylindrisch zylindrisch Bauform Metall glasfaserverstärkter Thermoplast glasfaserverstärkter Thermoplast Gehäuse IP 67 IP 67 IP 67 chutzart LiYY 2 x 0,25 mm 2, Leitungslänge 1 m LiYY 2 x 0,25 mm 2, Leitungslänge 1 m LiYY 2 x 0,25 mm 2, Leitungslänge 1 m Anschlussart chaltzustandsanzeige max. 200 VAC, 150 VDC max. 200 VAC max. 200 VAC chaltspannung max. 1 A max. 1 A max. 1 A chaltstrom max. 30 VA/W max. 30 VA/W max. 30 VA/W chaltleistung max. 580 V max. 580 V max. 580 V Überschlagspannung < 300 Hz < 300 Hz < 300 Hz chaltfrequenz 0,35 ms 0,35 ms 0,35 ms chaltzeit chließen 30 ms 30 ms 30 ms chaltzeit Öffnen 0,15 ms 0,15 ms 0,15 ms Prelldauer 25 C + 70 C 25 C + 70 C 25 C + 70 C Umgebungstemperatur min. 8 min. 8 min. 8 Lebensdauer mechanisch 6 9, abhängig v. d. Belastung 6 9, abhängig v. d. Belastung 6 9, abhängig v. d. Belastung Lebensdauer elektrisch 30 g / 11 ms 30 g / 11 ms 30 g / 11 ms chockfestigkeit 55 Hz 55 Hz 55 Hz chwingungsfestigkeit ± 0,25 mm ± 0,25 mm ± 0,25 mm Wiederanfahrgenauigkeit siehe eite 2-40 siehe eite 2-40 siehe eite 2-40 Betätigungsmagnet 22 mm 35 mm 22 mm max. chaltabstand 2-37

38 B 260 Vorschriften Bauform Gehäuse IEC , BG-G-ET14 rechteckig mit gerundeten Ecken glasfaserverstärkter Thermoplast chutzart IP 67 Anschlussart Boflex 4 x 0,25 mm 2 Leitungslänge 1 m; tecker M8 x 1, 4-polig chaltzustandsanzeige chaltspannung chaltstrom chaltleistung LED (optional) 24 VDC, 75 VDC max. 400 ma max. VA Überschlagspannung chaltfrequenz max. 5 Hz chaltzeit chließen chaltzeit Öffnen Prelldauer Umgebungstemperatur 25 C + 70 C Lebensdauer mechanisch Lebensdauer elektrisch chockfestigkeit chwingungsfestigkeit 30 g / 11 ms 55 Hz bei 1 mm Wiederanfahrgenauigkeit Betätigungsmagnet BP 260-1, BP max. chaltabstand 5 mm 2-38

39 Distanzstück B 31/33 Klemmschelle H 15 8,5 ø5 7 3, ,5 25 ø für B 3 für die Montage auf ferromagnetischem Material Halterung H1/1 ø ,5 18,5 17,5 32,5 30 5,5 32,5 32,5 87,5 für B 65, B 650 Metallhalterung mit 2 elastischen Lagerböcken gewährleistet hohe Erschütterungsfestigkeit Kompensationsspule K 1 ca ,5 15 M für B 65 und B 650 Material: Thermoplast Halterung H ø Distanzstück B 260 4, , für B 65, B 650 Metallhalterung mit Gummischeiben Kompensationsspule K 2 ca ,5 für B 260 M16x1,5 27 M16x1,5 27 für Leitungslängen bis 0 m Anschlussleitung H05V-K 1 mm 2, Leitungslänge 0 mm Kompensationsspule in Reihe mit dem Reedkontakt legen für 230 V für Leitungslängen bis 200 m oder 2 x 0 m Anschlussleitung H05V-K 1 mm 2, Leitungslänge 0 mm Kompensationsspule in Reihe mit dem Reedkontakt legen besteht aus 2 pulen für 230 V 2-39

40 Auswahltabelle: Magnetschalter chaltabstände B 85-5 B 85 B 3 B 325 oder oder Öffner/ chließer / Raster oder oder eite 2-6 eite 2-8 eite 2- eite 2- eite 2-12 ungekapselt BP BP BP BP x BP x BP 15/ kunststoffgekapselt BP x BP BP BP BP BP BP B 65 B 65/V B 650, 12, 120 B 650/V, 12/V, 120/V Öffner/ chließer / Raster oder Öffner/ chließer oder Raster / Öffner/ chließer / Raster oder Öffner/ chließer oder Raster / eite 2-14 eite 2-14 eite 2-16 eite 2-16 eite 2-18 eite 2-18 eite 2-20 eite 2-20 ungekapselt BP x BP x BP 15/ kunststoffgekapselt BP x BP BP Betätigungsmagnet Betätigungsmagnet Betätigungsmagnet B 260 eite 2-30 kunststoffgekapselt BP ur bei Rastfunktion: Wird der Magnet auf eine Metallplatte gesetzt, vergrößert sich der chaltabstand. 2-40

41 Betätigungsmagnete Betätigungsmagnete Betätigungsmagnete 1,8 90 ø3,3 ø15 ø18,5 ø4,3 ø ø 4,3 ø 22, BP 6 ungekapselt BP ungekapselt BP 15 kunststoffgekapselt 2,5 4, ø ø 4,5 ø ø 4,3 ø ,5 3 18,5 BP 7 ungekapselt ø 3,3 13 BP 15/2 ungekapselt BP 3 kunststoffgekapselt 5,3 90 ø 11,8 90 7,7 17 ø34 BP 8 ungekapselt BP 34 kunststoffgekapselt Bestelldaten ungekapselt, - BP 6 ungekapselt, - BP 7 ungekapselt, - BP 8 Bestelldaten ungekapselt, - BP ungekapselt, - BP 15/2 Bestelldaten kunststoffgekapselt, - BP 15 kunststoffgekapselt BP 3-1 BP 3-1 BP 3-2 BP 3-2 kunststoffgekapselt, - BP

42 Magnetschalter und Betätigungsmagnete Magnetschalter und ihre Betätigungsmagnete Die Bezeichnungen - Magnet und - Magnet bzw. - Magnet beziehen sich grundsätzlich auf den gleichen Magneten. Die Unterscheidung erfolgt über die Einbaulage: Bei einem - Magnet ist der grüne ordpol näher am chalter. Der rote üdpol ist auf der abgewandten eite. Bei einem - Magnet ist der rote üdpol näher am chalter. Der grüne ordpol ist dann auf der abgewandten eite. Der --Magnet wird senkrecht in Längsrichtung am chalter vorbei geführt. o haben ord- und üdpol den gleichen Abstand zum chalter haben. Je nach Einbaurichtung nähert sich der ord- oder üdpol zuerst dem chalter. -Magnet Beispiel Raster bei Betätigung mit einem -Pol: Wird der chaltmagnet in Längsrichtung von links nach rechts am chalter vorbeibewegt, schließt der Kontakt. Bei Weiterfahrt des chaltmagneten in gleicher Richtung bleibt der Kontakt geschlossen. (Raster) Wird der chaltmagnet wieder zurück geführt, öffnet der Kontakt. Der chalter bleibt geöffnet. (Raster) Eine Umkehrung der chaltfunktion wird durch den -Pol Magneten erreicht. Position des Magneten in Bezug auf den chalter -Pol -Pol links geöffnet geschlossen --Magnet rechts geschlossen geöffnet -Magnet Da eine eindeutige Lage der chaltmagnete zum chalter erforderlich ist, sind sie entsprechend farblich gekennzeichnet: Rot auf rot und grün auf grün. Öffner- (Ö) und chließer-kontakte () Es werden / Magnete verwendet. Es ist eine Betätigung aus allen drei Richtungen (parallel, senkrecht, vorderseitig) möglich. Raster- Kontakt (r) Die Betätigung erfolgt nur in Längsrichtung; der Magnet wird seitlich am chalter vorbei bewegt. Der Einbau muss als - oder -Pol erfolgen. Quer zur chalterachse oder auf Annäherung erfolgt keine chaltfunktion. Wird der Magnet auf eine Metallplatte gesetzt, vergrößert sich der angegebene chaltabstand. Die vorderseitige Betätigung (V) kann nur mit einem - Magneten durchgeführt werden. Bewegungsrichtung des Magneten in Bezug auf den chalter -Pol -Pol Ausgangslage geöffnet geschlossen links à rechts schließt öffnet Weiterfahrt nach rechts bleibt geschlossen bleibt geöffnet zurück; rechts ß links öffnet schließt Weiterfahrt nach links bleibt geöffnet bleibt geschlossen Betätigung / chalterart chließer () oder Öffner (Ö) Raster (r) eitlich / oder Vorderseite oder / Betätigung seitlich parallel oder senkrecht nur in Längsrichtung seitlich am chalter vorbei Betätigung vorderseitig möglich möglich 2-42

43 Around the clock Immer für ie da, der Online Katalog unter: